Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1943 (11. évfolyam, 145-196. szám)
1943-08-07 / 177. szám
10, oiéal. SZAbolcsi (Trianon 24.) 1943 augusztus 7. Rádió SZOMBAT, augusztus 7. Budapest I. 15.00s Melles Béla zenekar. 15,30: Előadás. 16.15: Hírek némát, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 16.45: Időjelzés, hírek. 17.00: Se szó, se baszéd — muzsika. 18.00: Vidám hétköznapok. (Csevegés.) 18.15: Jámbor László énekel. 18.30: Hangképek innen-onnan, 18.50: Hírek. 19.00: Akiket tenyerünkből etetünk. (Dal é# muzsika kedvenceinkről.) 20.30: A világirodalom gyöngyei. (Felolvasás.) 21.00; Csorba Gyula cigányzenekara muzsikái és Utry Anna énekel. 21.40: Hírek, lóversenyeredmények. 22.10: Filmdalok. 23.00: Tánczene. 23.45: Hírek. Budapest IL 16.15—16.45: Tánczenekar. 17,00—18.30: Kassa műsora. 18.30: A földmívelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 19.00: A Székesfővárosi zenekar hangversenye. Utána: Hírek. 21.30: Lór versenyeredmények. J Mártden igényt kielégítő | hálózati és teíepesrádiók isimét kaoható I EUKállEMM kerékpár, villany, fegyver, lőpor rádió sz&k- üzletében Zrínyi I. u. 8, Telefon 24—84. Rádió iavttós Előadás. 19.50: Nagy mesterek, örök müvek. 21.00: Hírek. 21.30: Lóversenyeredmények. HÉTFŐ, augusztus 9. Budapest I. 15.00: Délutáni muzsika. — 15.30: Előadás. 15.55: Folyamerők fúvószenekara. 17.00: „Palócország gazdái között“. 17.15: Szalonötös. 17.45: Felolvasás. 18.15: A rádiózenekar műsorából. — Közben 18.30: Előadás. 19.00: „Evelina". | Rádiójáték egy felvonásban. 19.50: Ope- j rettrészletek. 20.45: Felolvasás. 21.05: Farkas Jóska cigányzenekara muzsikál. 22,10: Csanak Béla és Horváth Jenő két zongorán játszik. 22.30: Berlini filharmonikusok. Budapest II. 16.15—-16.45: Roósz Emil szalonegyüttese játszik. 17,00—18.50: Kassa ipüsora. 19.00: Felolvasás. 19.30: Előadás. Utána: Hírek, lét, elfeledte koncát. Halat szálka nélkül, embert hiba nélkül ritkán lehet találni. Jó ebédet ad a világ, de halál a vacsorája, Lusta lónak korbács az abrakja. Vannak aztán olyan mondások, amelyek történelmi eseményt őriznek meg gasztronómiai formában. Ilyen Mátyás mondása: Csőri csuka nincsen mája, — vagy pedig török időből származó népi mondás: Török torok-sok kárt tett az országban. Két sértlés Illés Erzsébet 21 éves, dombrádí la- dos az istállóban egy borjút kötött meg, közben történt, hogy a borjú a lábára lépett. Sérülésével a nyíregyházi Erzsébet kórházba szállították. Pásztor Sándor 21 éves ramocsaházi lakos Budai József földjén dolgozott, közben saját villájával balábát megszúrta. A nyíregyházi Erzsébet kórházban vették ápolás alá. Jó ebédet ad a világ, de halál a vacsorája Az evés-ivAs a «agyar kSz«oadáskaa VASÁRNAP, augusztus 8. Budapest I. 7.30: Fohász. Szózat. Reggeli zene. 8.15: Hírek. 8.30: Őszinte beszéd.. 9.00: Szórakoztató zene. 9.30: Az Országos Közegészségügyi Intézet közleménye. 10.00: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. 11.00: Egyházi ének és szentbeszád a királyi udvari és várplébánia templomból, 12.15: Levente- műsor. 12,45: Rádiózenekar. 13.45: Időjelzés, hírek, vízállásjelentés. 14.00: Művcszlemezek. 15.00: A földmívelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 15,45: Dal, tánc, hangulat. 16.25: Hírek magyar, német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 17.00: Táncköltemény. 17.15: ,,Fatornyos fürdőházak“. 17.40: ,,A ka- nyargó Tisza partján". (Magyar nóták. — 18.25: Akiket mindig szívesen hallgatunk 18.35: Károlyi Gyula Chopin-műveket játszik, 18.50: Hírek, 19.00: Könnyű zene, könnyű percek. 21.00: Versek. 21.15: A Légierők fúvószenekara. 21.40: Hírek, ló. versenyeredmények. 22.00: Hangkcpek a vasárnap sportjáról, 22.30: Tánczene. — 23.45: Hírek. Budapest II. 9.00—12.15: Mindenből egy keveset. 12.15-13.00: Kamarahárir.as. 15.00-15.45: A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zeneakra. 16.25— 17.00: Magyar filmzene. 19.00: Károlyi Gyula Liszt-műveket zongorázik. 19.20: A filozofáló magyar a maga gyakorlati szemléletmódjával mindig tudta, hogy az emberek a hasukon keresztül értik meg legjobban a dolgokat. Innen van az, hogy a magyar rengeteg olyan közmondást használ, amelyben ilyen vagy olyan formában szerepl az étel, az ital és a gyomor. Most összegyütjik az evés-ivás magyar mondásat. A magyarban ezek a mondások többek, mint puszta gasztronomikus megjegyzések amint említettük. Legnagyobb szelemeink szívesen használtak elvont igazságok megértésére olyan hasonlatokat, amelyekben ott szerepel a gyomor. Pázmány Péter teológiai és filozófiai fejtegetésekben is bőven alkalmazza az ilyen kifejezéseket. Óbornak, ó-lánynak nem egy az ára Kevés nép van, melynek közmondásai között annyit lehetne találni az ivásról, mint a magyaréban. Zamatosabbnál zamatosabb megjegyzéseket találunk ezekben az aranymondásokban: Kardot köt a bor. Könnyű pohár mellett vitézkedni. Üres hordó jobban kong. Többet beszélnek bor, mint étel mellett. Szuszmát is megtanít szólni a bor. Szomjasnak a víz is íz. Óbornak, ó-lánynak nem egy az ára. Kancsó fenekére veti a keresztet. Ha a kerék csikorog, a kocsis itta meg a háj árát. Elinná a Krisztus palástját. Részegesnek csak az első itce drága. Torkom vigyázz, ne hibázz. Kis lyuk a torok, de egész falut elnyel. Részeg ember imádsága beteg ember böjtje. Van annak, aki meg nem issza. Boriska (tor) a kedvese. A gasztronómiai megjegyzések természetesen nagyon sokszor forognak az éhség körül. Jó fűszerszám az éhség. Nem jó éhnek az ének. Hol nincs kenyér, pöröl az éhség. A kenyérhéj is mézes falat az éhes embernek. Üres has nem jó tanácsadó. A kenyér sülve jó. Üres hasnak nem elég a szó, hanem a cipó. Éhes disznó makkal álmodik. Nem kérdi az has. hányat ütött az óra. Éhes gyomornak nem jó sokat papolni. Érdekes, hogy a magyar nép sokszor használja a gasztronómiai kifejezéseket időjárás és idő jelölésére. Fekete széna, fehér kenyér. (Jó esztendőt jelent.) Ha fénylik Vince, megtelik a pince. A bornak Szent Márton is bírája. Későn érő alma szokott sokáig tartani. Az élet. a pénz, a szalonna folyton fogy Senkinek nincsen olyan erős kapcsolata a gasztronómiai közmondásokkal, FIGYELEM» Ezúttal értesítem a Nagyérdemű úri közönséget, hogy kerthelyfségemet nagyon szépen átalakítva meg nyitottan E'sőrangu konyha, háromfogásos déli menü. D£|elötjj_sörzóna 1 fütty sörrel 1 U> P. Minden vasárnap a közkedvelt Rácz Károly kombinált zenekara szórakoztatja a kedve« vendégeinket & Nagyerdenrii köaön«ég szives pártfogásét kéri I)ohos bácsi vendéglős mint £ szegényembernek. Hol kémény nem füstölög, nehezen lesz ott ebéd. Keserves a véren vett kenyér. Áldott a sok kéz, átkozott a sok száj. Ette haszna, aludta bére. Nincs nehezebb az üres kosárnál. Szalmán tartott borjú nem sokat ficánkol. Olcsó húsnak híg a leve. Szegény fog maradt, gazdag ember eszi meg. Szegény ember étele helyett is alszik. Ki győzi a szegény házát tyúkkal, kaláccsal. Szegény ember vízzel főz. Szegény úrnak galambház a mészárszéke. Koldús kenyerét könnyel keseríti. A magyar ember mindig tudta, hogy sehol sem tud annyira vigyázni az egészségére, mint az étkezésnél. Jól megrágd aztán nyelj. Mézből nem jó a sok. Rövid a torkosság, hosszú a betegség. Ki sokáig levest eszik, sokáig él. Fogas ebnek való a csontrágás. Természetesen a legtöbbet találni olyan közmondást, amelyet átvitt értelemmel valamilyen erkölcsi, bölcseleti, vagy szociális igazságot akarnak kifejezni. Egy tűzön több fazék is felforr. Ki mézet metsz ujját nyalogatja. Kinek javával élsz, főztjét megdicsérjed. Ki milyen kovászt tesz. olyan kenyeret eszik. Ki mint őröl, úgy süt. Az élet, a pénz, a szalonna, folyton fogy. Feladta leveHárdbtmMy A Mándoki Vilaímossági Rt. 1943. március 22-én megtartott közgyűlésén elhatározta a r. L felszámolását. Felhívjuk a r. t. hitelezőit, hogy követeléseiket a jelen hirdetménynek harmadszori közzétételétől számított hat hó alatt a r. t.-náí Mándok, Báró Forgách—Waldbott Urad. iroda, jelentsék be. 3x A felszámolók. Sóstófürdői jegyárak: Kádfürdő és fedett nszsda I. oszt. kádjegy L oszt, kádjrgy pótjegy I. oszt, kádjegy köztiszív. II. oszt, kádjegy 31. oszt, kadjegy pótjegy II. oszt. kádjegy közliszív. —*96 P Fedett uszodajegy —*52 — 4b P Fedett uszj da jegy köztiszív. —‘40 — ’ 0 P Fedett uszodajegy béri. ! h. 4 80 — 84 P Fedett usxodajei*} béri. fé! h. 3'— — ’42 P Füréi jegy (10 db. I, oszt. — 62 P kádjegy ' 7‘20 Strandfürdő-‘24 P dij‘alan — 44 P- *30 P Strand jegy felnőtteknek —*56 P Strandjegy 1 méternél magasabb gyermeknek Strandjegy 1 méternél alacsonyabb gyermeknek Strandjegy diákoknak sportjegy Strand ftlrdé vei kombinál kisvasúti menettérti jegy (a Bessenyei tértől) Sírai-dfürdővel kombiná’t kisvasúti me*et?ópi jegy (az átrakó állomástól) Bérletjegy felnőtteknek 1 h A kiszolgálás Bér lefagy felnőtteknek fél h 3*— Bérletjegy gyermekeknek 1 h 3- — Bérletjegy gyernrekének félh 70 Beríerjagy d'ákokaak I h. 3 6« B-*rlc«j«gy diákoknak fél h. 2 16 K«bmj«gy hétóöznap — 50 Kabinje^y ünnepnap — 70 Kabin beriet agäez idényre 19 20 Látocofe'-jegy hétköznap 4 Látogatójagy ünnepnap ‘ —'30 Nyugágy jegy — 3o Fonott ssaíejegy -■30 Sva s*d lOAÁrjrgy —40 Tábori<eékj«gy —*14 Énék boritékjegy —*]2 MO 5*— dija a jegyek árában benne van Csőül park Oónakjegy, közönséges csónakra — 40 C»ónakjegy kö’örwéges csónakra köztisztviselőknek —‘30 Csóna»jegy görgőt!legesre. vitorlásra —*60 Csónakjegy görgóüiéswe, vitorlásra közt’szí viselőnek —-50 Csónak bérlet 1 hónapra 5_ E zek a dijak hétköznap egy órás, vasárnap 40 perces használatra vonarko»ak. CVmakŐraési és ti hasén álati dij 1 évre, 1-2 tutejdeswjs rősaére 25 C^naköraósi és «< ha-anélati oij 1 évre, 3-4 tulajé*nos részére 36
