Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1942 (10. évfolyam, 98-121. szám)

1942-05-08 / 104. szám

2. oldal. Ukrajna a tavaszi monkák előtt (A m. kir. honvéd haditudósító század közlése. Pilling zls.) Durva terméskövekből 'rakott kerítés 'övezi ezt .a nagy kiterjedésű gazdaságii udvart, északi felét azonban díszes, kovácsolt vaskerítés veszi körül. A rozsdásodó vasrácsot művésziesen kidolgozott akamtuszlevelek díszítik. A Ihó már elolvadt s a tocsogókban vidáman fürdik a tavaszi nap képe, mnit valami aranymadár. . — Csak tessék beljebb kerülni — mondja hívogató szívességgel (ukrán ivezetőnk — érdemes! Most készülődünk a tavaszi munkákra. A kolhuszudvairon mozgalmas élet fogad. Vagy ötven-hativian ukrán járkel a gazdasági épületiek közt. — Nem könnyű feladat újra megindítani a munkát — mondja a vezetőnk, aki megbízást kapott arra, hogy segítsen a vidék mezőgazdaságénak újjászervezésében. Megállunk az egyik csűr előtt. Vetőmagvakat osztanak itt szét az embereknek. Vastaglábú, nagykendős ukrán falusi asszonyok, borostásállú öreg emberek a hátukon cipelik ki a zsákokat, hogy rárakják a szekerekre és elszállítsák a földekre. —

1 Amikor megszabadultunk aiproletárok uralmától, még mozdulni is alig mertünk — mondja •Nikisen, ak,i nek látható tekintélye van a többiek előtt, mert szépen meg is süvegelik. Azt sem tudtuk, hogy mit szabad és mit mem szaibad. Még akkor sem mertünk egy marhát, disznót vagy 'libát elvinni ia kolhoszból,, amikor pedig már nagyon szenettünk -volna húst enni. Féltünk maguktól, meg a németektől. Azt hittük, hogy mindent elvisznek, amit csak a birtokokon találnak. Hála Istennek nem így lett! Maguk is, meg a ínyemeckik is tovább mentek s csak annyit használtok fel termésből, jószágból, amennyi kellett. Én egy ökröt még 'ajándékba is kaptam, mert a faluban táborozó páncélosoknak hirtelent tovább kellett menniiök s már nem volt idejük arra, hogy levágják. De gondolhatják, mennyire rettegtem emiatt az ökör miatt. Még majd azt mondja valaki, hogy loptam! — De most már rendeződött a helyzetük! — vetjük közibe. i— Még nem egészen, de :azt már a télen tapasztaltuk, hogy a betakarított termésből sokkal többet kaptunk, mint amennyit ia bolseviki ter melöbizt'osok adtak. Nemrégiben

1 kihirdették előttünk, hogy ezentúl mindenkinek lehet saját földje, ha írendesen dolgozik és megbecsüli magát. Most azonban még csak szövetkezive •dolgozhatunk a földeken, hiszem sokan nincsenek is itthon, a félfalu üres. De mi dolgozunk! Tessék csak erre jönni! Raktárépületbe lépünk be. Vadonatúj ekék, boronák és más mezőgazdasági szerszámok állnak sorjában. — Ezeket mind most kaptuk. Igaz, hogy igásállatunk nem sok van, de azért annyi f öldet szántunk fel, írógép Mtó«aiamwwsBiiHHiiieöS _ szalag mindenrendszerü géphez állandóan friss minőségben kapható: Jóba papirüzletében Bethlen utca 1. szám amennyit csak birunk. A nagy mezőgazdasági gépeket, a' szántógépeket, a traktorokat mi-nd felgyújtották vagy összetörték a visszavonuló vörös katonák. Az emberek elátkozták még a kezüket is ezeknek a gyújtogat óknak. — Aki itt marad, az éhiendöglik — mondogatták a gazemberek. — De mi azért sem fogunk éh elpusztulni a kedvükért — fakad ki Nikásdn. íFelkö'tötitkairú, fiatalabb ukrán lép hzzám. Barátságosan megkérdezzük, mi félte a karját. — Sebesülés — mondja. — Csak neim volt katona? — kérdezzük. De erre már Nikisin .veszi át a szóit. — Volt az, kérem! De betegsége miatt elbocsátották. Ezt a sebéit' nem a háborúban kapta. Még a tél végén kóborló katonák verődtek össze a környéken. Isten tudja, honnan valók lehettek. Még a nyelvüket is alig értettük, amikor betoppantak és egy este megsarcolták a falut. Akkor még nem tudtunk védekezni elleniük, de azóta a közeli P. városból több ukrán testvérünk jött el hozzánk s addig-addig beszéltek, hogy lépjünk be az ukrán polgári gárdáiba, míg mi is beléptünk. A felszabadító hatóságoktól fegytverekeit ás kaptunk, hogy szükség esetén, mint efféle segédrendőrség szembeszállhassunk a rabló Ibolseviikiekkel. Hát ilyen összeütközéskor sebesült ímeg Fedor is. Éppen magyar honvédekéi együtt füstölték ki egyik 'tanyai 'rejtekhelyükiről a kóbor vöröskatonákat. Hallom máshonnét is, hogy az ukrán segédrendőrök derekasan verekednek a felszabadítók oldalán az ilyen lappangó partizánok ellen. Kilépünk a 'barátságtalan sötét raktárhelyiségből a tavaszi napsütésbe. Az udvaron, már hosszú sorban állnak a szekerek és folyik a eipekedés. Ekék, boronák, zsákok kerülnek feíl egvmás után ia szekérderékba. Bajtársam néhány felvételt készít a tavaszi szorgoskodásiról. iNekem a rozsdás vaskerítés furdalja az oldalamat. Mert a kerítés szép és nemes ízléssel készült. Érthetetlen, hogy gazdasági udvart, hacsak részben is, ilyen kerítéssel vegyenek körül. Nem állhatom meg, hó"*- meg ne kérdezzem, hogy fceTÜlt ide az az urasági kastélyhoz illő ráeskerítés. •— A templokert kerítése -volt ez — hangzik a válasz. — Ott állott középen a templom is, de huszonkirencban lebontották s köveiből rakták meg a kölhosz kőkerítését. — Annyi kő még maradit, hogy .megkezdhették eg yirodaépülét és egy itenmellőbiztosi lakás 'építését is, de ez aztán abbamaradt. Pedig, itessék csak meginézni, csupán a tető hiányzik a' falakról. Ez már nem lep meg bennünket, mert ilyieníféle I tervszerű tledsiéglgel lépteniinyomon találkozunk a szov-i jefc földön. iNikisin a lerombolt templom széthordott köveit inézi ... •— Ha megint szabad gazdák leszünk és teljesen kihevertük a városi prolteárok és izsidók rabszolgauralmát, akkor majd újból felépítjük a templomot. Talán még én is megérem. Hiszem is, hogy még az én életemben boldogabb világ virrad ránk, ukrán népire. Kik lesznek Nyíregyháza legjobb hftlgyatlétái Szép remén vekkel nézhetünk elébe a 'Magyar Dolgoztónlők Országos Sportszervezete nyíregyházi „Csokra" püskösd elsőnapi szereplésének. Minit már hírit adtunk írók, a Magyar Dolgözónők Sportszervezetének a „Csokor"-nak orsz. válogatott kézilabdacsapata s szintén országíos válogatott altilétanő gárdájával együtt mutatkozik be a helyi „Csokor" is. N yíregyháza leánytársadalmá n ak sportéletében alapot rakó munka ez, amelyre ezek vállalkoztak és biztos 'reményt nyújtanak a szép szereplésre eddigi féléves munkájuk ialapjáh is. A Csokor első fűzére, a versenyesapat, már a közs. polg. leányiskola tornatermében, ilietjve udvarán végzett előkészítő munkája után elég szép létszámmal és lelkesedéssel kezdte meg munkáját a bujtosi sporttelepen az atlétikai számok és a kézilabda -játé kban. (A második füzér tagjai pedig tovább foglalkoznak az egészségügyi tesitnevelés szórakoztató és szükséges testneveléssel. Ezalkaiommail is hív a Csokor vezetősége minden iQlyain leányt, iaki ebben a munkában. részt Óhajt veimni, hogy most jelentsék be szándékukat kedd és csütörtöki napokon 7 órától és a nevezett intézett altisztjénél lievő íven iratkozzanak be. A beiratkozottak 'további értesítést írásban kapnak. — Fagázvontatók a keleti területetekre. A 'bolsevisták visszavonulásukkor semminemű tárgyat nem kíméltek. A gaz'daiságalvban nélkülözhetetlen vaptató gépeket is majdnem teljesen 'elpusztították. A hiányok pótlására szükségessé vált nagyobbszalbású akció keretében gondoskodni megfelelő gépi erő felállításáról Több más mezőgazdasági gép mellett az év folyamán 26.000 ifagázgeinerátort fognak keletre szállítani, melyeknek hajtóanyagát a .vidéken mindeiniüí't meg lehet •találni. Fa és tőzeg elegenidő található itt is. Ez' nagy könyeibbséget 'jelent, ímerit ia szállítóeszközök felszabadulnak az üzemanyagszállítás nehézségeitől Az első szállításokat képező 5000 vontatógép már útban is van rendeltetési helyére. A német gyárak mellett egyik nagy külföldi vállalat is tekintélyes részt vesz a 'V'ontaitót'ípus'ok gyártásálban. Hoffher—Saehrante—Qa?1ön—Shutleworth Rí, j m

ezőgazdasági gépeinek Körzeti képviselete. — é Mindenféle gépek eredeti gyári ámfaon, ' m^ Testvérek vaskereskedése I Hytregykáza, ?ay Ádám atea 2. szám.§T@iefonszám: 3152 U j (Trianon 22.) 1942 május 11. á kormányzóhelyettes és hitvese Nagyváradon Vitéz nagybányai Horthy István (kormányzóhelyettes és hitvese csütörtökön! 'délelőtt Nagyváradra érkezéíit, hogy irésztvegyen a -m. kir. Gábor Áron honvéd tüzérségi hadapródiskola zászlójának felavatásán, amelynek zászlóanyai tisztét vitéz nagybányai Horthy Istvánné vállalta. Az ünnepélyen dr. Soós István polgármester 'és Nadányi János alispán' imondoltt beszédet. A zászlóra a Főméltóságú Asszony szalagot kötött, majd Haász István • tábori püspök és Mesterházy Ferenc evangélikus esperes megáldva a zászlót szeget vertek a szászló rúdjába. (Az ünnepélyen levő alakulatok díszmeinetben vonultak el a Fő méltóságú pár élőtt, akik az ünnepség után megtekintették a hadapriödiskolát. Hétfőn lesz a törvényhatósági kisgyűlés és közigazgatási bizottsági ülése A vármegye törvényhatósága min-den. hónap második csütörtökén tartja kisgyűlését és közigazgatási bizottsági ülését. Tekintettel azonban arra, hogy csütörtökön ünnep lesz, a vármegye alispánja hétfőre hívta ősze mindkét ülést. Annál inkább is indokolt az üléseknek hétfőn való .miegitairtása, mert másnap, keddien tartja írendes tavaszi közgyűlését a .vármegye s az erre kerülő ügyeketa ülés 'letáirgyallhaitija. Hathónapi börtönt kapott a betörő hentessegéd Boross József hentessegéd budapesti lakos Nyinagyházára rándult le egy „munkára". Ez abból állott, hogy Pazar Mihály kamráját feltörte és onnan nagyobb értékű ruhanemű/t és élelmiszereket ellopott. A tolvaj rendőrkézre került és ügyében tegnap tartott ifőtárgyalást a nyiregyházi törvényszék. A vádlott beismerte a betörést és a (lopott ruhaneműekét IÍS megtalálták nála. A törvényszók hat hónapi börtönre ítélte. A Doaec vidékén véres veszte séget szenvedtek a bolsevikiek A német hadijelentés közli, hogy ,a Donyec menitén a szovjet csapatok elkeseredett támadásiba kezdtek, hogy előretörhessenek. A német elhárítás ezt az előtörési kísérletet nagy veszteséget okozva az ellenségnek visszaverte. áttelepítés Németország és Olaszország között Trieint, Belluno és Bősen környékén naigyobbszabáisú áttelepítési eljárást indítottak meg. — A környék 317.000 lakosából 180.000 németet telepítenek át. Az áttelepítéssé! kapcsailtosan 244.000 hektár földet, körülbelül 40.000 lakóázat, 2970 kereskedelmi és 4600 kisipari, vállalatot kell megváltani. — Papírszalvéta, tortapapír, fogpiszkáló, szekrénycsík, pohár j ebiül kaphatók: JÓBA papír- és lrósmn üzletében.