Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1942 (10. évfolyam, 49-73. szám)

1942-03-14 / 60. szám

(Trianon 22.) 1942. március 14. ml

m JWT

WHWt 37AaoLcti HidXr 11. oldal Nemzeti szinü zászló kapható: HartOS LajOSIial "^^áza, Vay Ádám ntca 2. sz. Rádió SZOMBAT, március 11 Budapest I. 15.20: Cigányzene. 16.10: Ifjúsági rádió. 16.45: Időjelzés hírek. 17.00 Hírek szlovák és ruszin nyeltven. 17.15: Ruszin hallgatóinknak. 17.45: Góczy Barnabás zenekatnáinaík műsorából. 18.15: Előadás. 18.35: Holéczy Ákos jazzagyübtesie. 19.00: Hírek magyar, német és román nyelvien. 19.20: Hamigíképek kimen-oinnaia. 19.40: Kaird és font. 8.00: Csevegés. 20.20: Részletetek híres magyar operettekből. — 21.40: Híreik. 22.10: Cigányzene. — 22.35: Tándlemezek. 23.00: Hírek némte, olasz, angol, francia és finn nyelven. 12.00: Hírek. 0.15: A Vörösloereszt bajtársi iádisózölgálata. Budapest IL 17.45: Előadás. 18.35: A fökimíve lésügyi minisztérium mezőgazdasági félóráját 19.00: Tánczene. 20.00: Híreik. 20.10: Ogetöversen yeredm ények. 20.20: BLsztoiczky Tibor hegedül 20.40: Felolvasás. — 21.10: Beethoven: ötös zongoráira, oboáira, klarinétra, 'kiintine és fagotra 2135: Eüőadás. VASÁRNAP, március 15. Bud«pMt L (DéMfttt.) é.40: wtentő, Sorra, hírek, ÍC.OO: Hírek. 10.29: FdofcrtoM. 11.00; Vt^timém. 12.00: Hkmuw. 12.10: Z*m 12.40: HlreK, 13.20: IdOJaMs. 13.30: Z

n W««of. 1430: HárWc. *fkBudapest I. 8.00: Fohász. Szózat. RoggaM .zene. 8.45: Hírek. 9.00: Református úfijüsáigi istentisztelet. — 10.00: Egyházi éneik és szentbeszéd! 11.15: Evangélikus listenitisz'.elet a Bácsika puntéri templomiból!. 12.15: Március tizenöt ünnepe a Hősök terén. 12.45: Operaházi Zenekar. 13.45: Időjelzés, hírdk, vázái.ásjéenc tás. 15.00: A földlrnívellésügyá minis,zráim nádióelőadássorozata. 15.45: Magyar nóták. 16.40. KöziművelődéMielőtt lakását berendelné! forduljoa bizalommal Riszula László kárpitos és likbereiáízobls. N yirvizpalota.^—%N

agy>aktár. Átalakítást, javítást olcsón vállal sri e'őaidiássorozait. 17.00: Hírek magyar, szlovák és ruszin- nyelven. — 17.20: Március idusa Ujiviidéken, 18.10: A szabadságharc indulói és diaiad. 19.00: Honivéd kívánságverisiony. 21.40: Hírek, sporteredmények 22.15: Magyar zenekari művek. — 23.00: Hírek német, olasz, amgoi, frai.xia és finn nyelven. 23.25: Pertus Palla ögányeenekainft muzsikál. 24.00: Hírek. Budapest II. 10.55: Mároius 15-ét üninapili a Magyar Haidáüzemj mumíkásság. 11.15: Cigiáiniyzene. 12.15: Lisztaműveik. 15.00: Magyar tárucsaáimok. 16.15: Felolvasás. 17.20: A Budapesti líaimia>nazene Társasáig. 18.00: Éioadás. 18.20: Szalonzenekar 19.55: iMai értékeink. 20.00: Híreik. 20.10: Üigetőtvarsanyenedmények. — 20.20: Előadás. 20.35: Cim'bailomszárnok. 20.55: Felolvasás. 21,25: A Rádiózenieikair műsorából. Kassa. 8.00—10.00: Bpesit I. 8.45: Hírek. 9.00: Egyházi érnek é9 szentbeszéd. 11.00: Magyar művésailemezek. 11.15: Hínek, heti beszámoló, műsorismertetés. 11.30: Máric. 15. ünnepség közvetítése a kassai Szent Koroma-téirről. 12.45—végig: iBp. I. HÉTFŐ, március 16. Budapest L 15.20: A 21. 'honvéd gya'ogezred zenekara játszik. 16.15: Diállofélóra. 16.45: Időjelzés, hírek. 17.00: Hírek szlovák és ruszin iniyeLven. 17.15: Haendel: Vizá muzsika. 17.35: Előadás. 18.00: Besizkárt-zene•kar. 18.45: Előadás. 19.00: Híreik magyar, német és 'romám nyellven. 19.20: Mairos vi:ze folyik csendesen, és miás magyar nóták. 19.55: A Petőfi Társaság emlékestje. 20.40: Mo=> wairt hangversenyei. 21.40: Híreik. 22.10: Szóralkoztató zene. 22.40: Farkas Bé'ia cigáinyzenekara muzsikái, Kalmár Pál énekei. 23.00: Híreik mámét, olasz, angol, francia és ifitao myeiW. 24.00: Hírek. 0.15: A Vöírlöskiereszt haj.társi rádiós zdgáikita. Budapest II 18.15: Beszkárt zeintekair. 18.20: Német nyelvoktatás. — 19.20: Előadás. 20.00:' Hírek. 20.10: Magyar nótáik. 20.40: Erdélyi nők. (Előadás.) 21.10: Hangfelvétel. Kassa. 6.00—9.00: Bpest I. 9.00: Olasz operaáriáik ós olasz tánczene. 10.00—11.40: Bpest I. 11.40: Hírek magyar és szlovák ínyeiliven, műsorismertetés. 12.00—15.20: Bpest I. 15.20: A 21. homvtéd gyalogezred műsora. 18.15: Előadás. 18.30: Vonószenekari szerenád. 18.45—végig: Budaipest I. - TÖLTÖTOLL, ZSERIRÖN 4 aaánfl irón *e<0 vMeseték J6b*> pepérikUtben. r Hofífaer—Saeflr&öhc—-CIay*©«i—Shatleworík Rt. | mezőgazdasági gépeiaek lineti iLépriseiete

. • l Mindenféle gépek eredeU gyári drmkwt. | S

itus Testire* mfcergsltedésg í^fyiretrbtoa, Tay Aiáa vm t mám. Tclttaatóa: m.^ Tejdrágitók a nyíregyházi törrényszék előtt Id. Hornyák János és Zelenák Kálmán nyírcsaholyi lakosok engedély nélkül összevásárolták a tejet és azt literenknt 36 fillérért árusították!. Mindkettőjük ellen árdrágítás miatt indult meg az eljárás. A nyíregyházi törvényszék tegnap ítélkezett a két tej árdrágító felett és id. Hornyák Jánost 200 pengő, Zelenák Kálmánt pedig 60 pengő pénzbüntetésre ítélte. Az ítélet jogerős. Megliivó. i Mátészalkai Takirékféutár lésiTéuTtársaság Hitvenedik é?i rendes közgyűlését Mátészalkán, 1942. évi március hó 26.-án délután 4 órakor, intézeti helyiségében tartja meg, melyre a tisztelt részvényeseket ezennel meghívjuk. Tárgyiorizit: üz1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése az 1941. letévről. 2. Az 1941. évi zárszámadások előterjesztése, a mérleg- és eredményszámla megállapítása. Határozathozatal az üzleteredmény hovafordítása iránt, valamint az igazgatóság és felügyelőbizottság részére az 1941. üzletévre vonatkozó felmentvény megadása tárgyában. 3. Választás az igazgatóságba. 4. Ügyvezető igazgató fizetésének megállapítása. Mátészalka, 1942. évi március hó 13.-án. AZ IGAZGATÓSÁG. Jegyzet: Az alapszabályok 11. §.-a. A közgyűlésen szavazati joggal csakis azon részvényesek bírnak, akik részvényeiket a hozzátartozó szelvényekkel együtt a közgyűlés előtt legalább 3 nappal, a társaság pénztáránál Mátészalkán, a Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Banknál, Budapesten, vagy a Nyírvidéki Takarékpénztár Részvénytársaságnál. Nyíregyházán letétbe helyezték. Mérlegszámla. 1941. december hó 31.-én. Vagyon: Készpénz P 42.489.63, Girószámlán és Postatakaréknál fennálló követelések P 838.03. Más pénzintézeteknél fennálló követelések P 13.106.72. összesen P 56.434.43. Értékpapírok P 6.801.73. Váltótárca: Jelzáloggal biztosított váltóhitelek P 888.782.14. Egyéb fedezettel biztosított váltóhitelek P 91.564.— Külön fedezet nélküli váltóhitelek P 95.708.20. összesen P 1,076.054.34. Átalakított törlesztéses kölcsön P 2.214.73. Adósok P 102.389.41. Ingatlanok: Intézeti székház P 24.000.—. Egvéb ingatlanok P 2510.—. összesen P 26.510.—. Berendezés P 1.—. összesen P 1,270.405.64. Rovaton kívül: Kezességi adósok P 15.500.'—. Nyilvántartási tételek P 2.313.40. Teher: Részvénytőke P 108.000.—. Tőketartalék P 7.499.76. Rendes tartalék P 39.000.—. Kétes követelések tartaléka P 2.200.—. összesen P 156.699.76. Nyugdíjtartalék P 7.500.—. Értékpapírok árfolyam különbözeti tartaléka P 931.02. Schwartz Mór és Szálkái Sándor alapok P 640.56. Beruházási hozzájárulás füg-^ göszámla P 6.446.58. Takarékbetétek 235.872.36. Folyószámla betétek P 93.639.03. összesen P 329.511.39. Hitelezők P 13.003.62. Letétek és biztosítékok P 3.521.—. Visszleszámltolt váltók P 733.092.21. Fel nem vett osztalék P 967.29. Egyéb tehertételek P 718.91. Átmenő tételek P 7.864.?7. Nyereség P 9.509.03. összesen P 1,270.405.64. Rovaton, kívül: Kezességi hitelezők P 15.500.—. Nyilvántartási tételek P 2.313.40. Eredményszámla 1941. december hó 31.-én. Terhek: Betétkamatok P 7.742.28. Visazleszámítolíási kamatok P 29.514.42. Személyi és dologi kiadások P 34.660.40. Adók és illetékek P 7.841.94. Leírások és tartalékolások P 2.223.—. Nyereség P 9.509.03. összesen P 91.491.07. Jövedelmek: Nyereség áthozat az 1940. évről P 2.566.81. Váltókamatok P 70.280.50. Folyószámla kamatok P 11.047.92. Jutalékok és egyéb jövedelmek P 4.517.54. Ingatlan bérjövedelem P 2.041.40. Nyereség értékesített ingatlanoknál P 1.036.90. összesen P 91.491.07. Mátészalka, 1941. december hó 31-én. Az igazgatósáq. A felügyelőbizottság,