Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1942 (10. évfolyam, 26-48. szám)
1942-02-24 / 44. szám
6. oldal. 5ZAao&c*i utiOMr (Trianon 22.) 1942 február 24. h lll II 'll«llMIIH1»W»MUWIWHl II Racskó vendéglő szenzációja (BESSKITEI TÉL) Kiiáei siafeitii és Yvsána> bácskai módra készült hurka-kolbász vacsora1 Ke limes szirakazásról kitoil fsjtarok is fiiNOI kotaie imkes-priitás fe zenekara gondoskodik. — Változatos étlap. Őszinte beszélgetés egy finn fogságba került orosz vezérőrnaggyal Magyar íjságiró levele a karjelai harcmezóról (Ráezó István imagyair ember s öniként lépett be a finn hadseregbe. Közlegényként kezdte. Résztvett az első báborúbain is. Kétszer sebesolt Ma (hadnagy és baditudósító.) A haditudósítót néha a jószerencse, néha íhioLmi ositoba baleset segíti a legszenzációsabb iriporttémáboz. — Ha tegnapelőtt, mii'dőn éppen állásba vittük gépfegyverünket, Toumainom, a mieglfigyeJőm rá nem hág egy orosz alkinára, aligha nyílik alkalmam rá, hogy egy orosz vezérőrnagytól kérjek interjút a vifpuri vörösök megsemmisüléséről. Az akna nagy puikkanással fe.rdbbant .és a következő másodpercben Tornáimon meg e sorok írója mocskos képpel, szakai dozott nadrágban és sok .apró sebbői vérezve, elképedve, dühösen bámultunk egymásra. Szinte csoda folytán egyikünkneK sem .esett komoly baja, ám ha tetszett, ha nem: fordulhattunk vissza a kötözőhelyre, ahol előbb néhány méternyi flastrommal úgy teleragasztottak bennünket, minit valami bélyegabumot, aztán felraktak egy autóra és mars a tábori kórházba! A tábori kórház orvosai, Lottái szívélyes szeretettel fogadták a magyar önkéntest; régi ismerősök vagyunk, hiszen nem először vitt már a „balszerencse" ápolásuk alá. A sebészfőorvos azt is tudta, hogy civiliben újságíró vagyok és ezért, miután megvizsgált, bekötözött és kije lene tette, hogy egy hét muliva kutyabajom, ravasz kacsilnással a szemszögíetélben odasúgta nekem: — Hanem van itt egy érdekes sebesültünk, Kirpitschnikoff orosz vezérőrnagy, egyik -megsemmisített orosz dlívfiziló volt parancsnoka. Nem •akarna egy kissé elbeszélgetni vek? Hát persze, hogy akartak! és így néhány perc múlva már ott álltam a felkötött karú vezéirőmagy elvtárs előtt. Bemutatkoztunk egymásnak.— Kinpitschinikolfif udvarias mosollyal gratulált a sommei győzelemhez és kijelentette, hogy szívesen ad interjút. A tucatjával ajkamra toluló kérdések közül kiválasztottam a legérdekesebbet, a legfontosabbat: a sommei csatát. Hiszen, noha magam is részt* vettem benlne, még ma sem tudom teljesen felfogni, hogy miként sikerült aránylag oly csekély erőkkel megsemmisíteni három orosz dÖviziót. A finn. lapok ezt a győzelmet sommei csodának nevezték el. Felteszem az első kérdést: — 'M/ivel magyarázza vezé.rőrnagy úr a sommei kudarcát? — Hadseregiüí.'k legnagyobb rákfenéje a politikai kommisszáriusok, — mcndlja keserű moso.iyai Kispitsdhnikiiff, — ezek az emberek, akik rendszerint hijjával vannak minden magasabb katonai képzettségnek, de .annál korlátlanabb hatalommal rendelkeznek, a szó szoros értelmében megkötik a parancsnokok kezét«úábát és lehetetlenné tesznek minden kamlhiraáitabb, merészebb operációt. — Mi a politikai biztos tulaíjdonk ép ami feladata? — firtattam. — Egyrészt a katonák politikai nevelése és a bolsevista szellem fokozása. Ezt a feladatot többnyire sikeresen töltik be, mát amennyiben sokszor sikerül a végletekig fanatizálmiok a katonákat. Ennek tudható be, hölgy egyes körülzárt csapattestek, gyűrűibe ifogott bunkerek legénye sége akkor is ellenáll, amikor helyzetük katonai szempontból már teljesen reménytelen; infcálbib utolsó emberig elesnek, de nem adiják meg magukat. — Hajlandó' lenne a vezérőrlnagy úr e'mondiani az önök visszavonulásának történetét? — kérdeztem. Kilrpitscnikoff egy ív pa.p irt terített maga elé, ceruzájával ügyes., gyors vonalakkal felrajzolta a karéjai földszoros térképét és magylairázs ni kezd: — Midőn kitört a háború, a imi dviiiziónik a határnak ezt a szakaszát szállta meg. A vezetésem alatt álló divízió és a tőlem balra fekvő arcvonal elleni a finn csapatok nem intéztek 1 ényegesebb támadásokat, ezzel - szemben, a joib bszárnyon .a finnek erős nyomást gyakoroltak a Ladogátől a Vuoksin irányában. — Csakhamar nyilvánvalóvá vállt, hogy a védelem niem tudjla feltartóztatni a fJnn csapatok előrenyomulását és a viipuri csoportot Vuosailmi és Seppala felöl a bekerítés veszélye fenye— Bonyolultabbá tette a helyzetet az, — 'folytatta magyarázatéit az orosz tiszt, — hogy abbém az időiben a viipurii csoport vezérkarát Gacsiná'ba helyezték ált, hogy ott- egy új hadsereget szrevezZen és így a mi három divíziónk egységes vezetés nélkül maradt. — így aztán, midlőn a finn csapatok .a Vuokai ínyugati partján máir a Rephla—Heinjoki—Kyraía-vonalat is elérték és a politikai biztosok előtt is nyilvánvalóvá vált, hogy a vissza* vonulás elkerülhetetlen, ez az operáció a lehető legnagyobb rendetlenség és zűrzavar közepette ment végbe. — Ellem támadásunk Kamaira irátayálban balul végződött. Ugyanakkor Likanéminél finn ejtőernyős csapatok je'entek .meg. — Midőn az0T0Sz Vezérőrnagy idáig ér, önkéntelenül is elmosolyodom: dehogy voltunk mi ejtőernyősök! Hát olyan rossz volt az oroszok felderítő szolgálata, hogy nem tudták: motorcsónakokkal és tutajokkal keltünk át a Viipuri-öblön. — 'Ezzel a Viipuritól délre vezető •utak mind az ellenség kezébe kerültek, — folytatja magyarázatát Kirtséhnikoíff. s Mivel ÍC;tevésünk szerint velünk szemben csak Kisebb ejtőernyős osztagok alhatnak, megkíséreltük az áttörést. — Az első divízió Yk-Seinia irányában. indult útinak, Huum óláról 4 kilométerre, azonban, eirős ellenállásra talált és felszerelésének jórészét elvesztette. A divízió paranicancka e-rre mintegy 800 főnyi csoport élén egyszerűen (megszökött az erdei östvényeken át —- Helyzeteimet egyszeriben kétségbeejtővé tette az a körülmény, — mondotta mentegetőve — hogy' az első divízió teljes trén.je, autói és ágyúi, meiyeket a parancsnokuk cserbenhagyott, mihthogy senkitől semmiféle újabb parancsot nem kaptak, egyszerűen miegllndliutak az én hadosztályom nyomában. Ez a menetosajop hátulról egyre nagyobb nyolmást gyakorolt csapia.tcimra, lehetetlenné tette szálmukra, hogy felfejlődjenek és .a szűk erdíei utakon szörnyű .tcllohgásti, egyre növekvő zűrzavart okozott. —Veszteségeink a gránátvetők és a tábori ágyiÚK. tüze következtében egyre nagyobbakká váltak; egyes csapatoknál a tisztek egytől-egyig elestek és a legénység apró csapatokra oszolva kezdett szétszóródni az erdőkben. A további várakozás lassú, de biztos pusztulást jelentett volna. Ezt vágjre a poiitiikai 'biztosok is belátták és auglusztus 31-én úgy döntöttek, hogy az egész felszerelés és trén hátrahagyásával megkísérlik az erdei ösvényeken át az eleven erő minél ngyobb részét kimenteni a gyűrűből. Hogy ez az elkésett és kétségbeesett operáció sikerült-e nem tudom, mivel /miásnap reggel 'finn fogságba 'kerültem. Az orosz vezérőrnagy fáradtan elhalilgatott, mi pedig a ifünm orvossal némáin néztünk egymásra. Elmondhatnáim az orosz hadosztiálypairamcsnoknok, hogy az a bizonyos elkésett, kétségbeesett operáció m.om sikerült. A sommei—porlaimü erdőben százává 1 fekszenek az orosz halottak, a fogolytáborokban kétezernél itobb, véglet ékig kimerült, sebesült fogoly gyűlt össze. — Ne vegye bóknak, — mondja halkan az orosz tiszt, de mint katona irigykedve állapítom meg, hogy ia finn hadsereg óriási fölén ybetn van felettünk. Különösen az önök magasabb vezérletének nagy szaktudása és képzettsége, számításainak pone tossága és alaposságia szembeszökő. i Hoffhcr—Sachrantx—Clayton—Shuíieworth Rt. mezőgazdasági gépeinek körzet! képviselete. i Mindenféle gépek eredeti gyári árakon. f Sinas Testvérek vaskereskedése I - - 5 S Hyiregyliása, fa? Mm ntsa 2. szám. Telefonszám: 352.1 Sun ••« 4B»|MiaMI«».MEW«MMW<M<MO Mm iMHMW Km KMH>ni» »•»! Nálunk azonban — mint mondtam, egy korhadt társadalmi és politikai rendszer sohasem képes erős, egészséges hadsereget teremteni. A finn orvossal! megint egymásra néztünk és niéimáin bójintottumk az orosz szavára. Igaza van, őszinténi beszél. Rácz István. Árdrágító hentesek felett Ítélkezett a torvényszék Majoros Mihály hentesmester és négy társa árdrágítással vádolva kerültek a nyíregyházi törvényszék uzsorabírósága elé. A szerint Csenger községben a hatóság által megállapított áraknál drágábban árulták a húst és a zsírt. A tárgyaláson a vádlottak tagadták az árdrágítás tényét, a tanúvallomások azonban ellenük szólanak. A törvényszék árdrágítás vétségében mondotta ki bűnösnek Majoros Mihályt, s mint elsőrendű vádlottat 50 pengő pénzbüntetésre ítélte. Hasonlóképpen 50— 50 pengő pénzbüntetést kaptak Harkóczi Lászlóné, Bárót Lőrinc, Papp Sándor és Kun Endre csengeri lakosok is. Félárn ntazási kedvezmény a tenyészállatvásárra lAz ötvenegyedik budapesti országos tanyészáliatvásár alkalmából a rendezöbizottság rendkívül nagy látogatottságra számít. Nemcsak azért, mert előrelátható, hogy a vásár pá* .ratlan anyaggazdagsága nagy érdeklődést fog kelteni, .hanem azért is, .mert a visszafoglalt déimagyarorsizági területek lakossága számára most nyílik elsőízlben alkalom arra, hogy a vásárra .rendkívüli utazási kedvezménnyel jöhessenek fel, ami ilyen inagy távolságnál már számottevő összeget tesz ki. A kedvezményes utazásra jogosító igazolvány a a Budapestre utazásra március 15-től 29-ig, a visszautazásra március 21-től április 4-ig bezárólag érvényes és használható. Az igazolt vány bármelyik kocsiosztályban^ úgy gyors-, mint személyvonatokon feljogosít az 50 százalékos kedvez menyre. A kiállítási utazási igazolvány alapján a .MALERT belföldi repülőjáratain 10 százalékos kedveziménymyel lehet utazni. l " 1 1 • — Fénykép amatőr albumok, zsebfénykép albumok olcsón kaphatók Jóbánál.
