Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1941 (9. évfolyam, 224-250. szám)

1941-10-31 / 250. szám

Ifi. oldal •HM •mmi ™ aaf 5Z ABOJLCSI K (Trianon 22.) 1941 október 31. •MM Nyíri gyomorerősítő növényekből készült itóka. Gyártja: Kertész Antal rum és likörgyára M—Ml—— Ml— M——1| HM Hl Ml •WIMM^WMM——1 Nyíregyháza, Debreceni utca 2• szám. Atlétikai sikereink Debrecenben IA. keleti kerület váltóbajnokságait 27-én tartották Debrecenben., a városi stadionban. A versenyt 1500 fcrdieMiődő inézte végig. — Jfrfc tartóté iták meg a Kelebmagylarország—Erdély kerületközi verseny ultán megsemmisített s véd-válfcöfutást. 1. KeAett (Rátfliomyii, Hegedűs A., Kotroms piay, iNagy v.) 2:055 .mp., 2. Erdély 2:05.5 mp. Ifjúsági számok: 4X100 m.: 1. Szolnoki MAV 46.3 mp. 2. NyVSC 47 mp. 4X400 m.: 1. NyVSC (Kazár, Szűcs, Tahi, Bécsi) 3:56.7 imp. 2. DEAC 3:57.— inip. — Változatos fnaitníú .verseny. Az utolsó váltásnál a DEAC csapta kb. 10 m. előnnyel •vezet. Ekkoir Veszi át a váltóbotot az NyVSC negyedük .futója, Bécsi. A célegyenesbe érve már csak 2 (méterrel vezet a DEAC. 390 mernél Bécsi erősít és győztesként ér a célba. 4X1000 m.: 1. NyVSC (Zsíros, Treszkó, 'Kállai, Kovács M.) 12:12.2 mrp. 2. SzMAV. 12:34.4 mp. 3000 m. csapat: 1. NyVSC (Kovács M., Treszkó, Kálllai, Karasz) 24 •pont. 2. SzMAV. 31 pont.. — A 3000 m.-es csapatban egyénileg 1. Kovács M. (NyVSC) 10:31 mp. 2. Treszkó (NyVSC) 10:33 mp. Az eJső kört Kovács M. vezeti, 500 m.-nél Treszkó veszi át a vezes tést. Erős iramban vezet 2400 m-ig, Zöldséget burgonyát, kelt, sárgarépát és petrezselymet, hagymát, kalarábét és zellert fcls és nagylttdbei vásáréi „ÁRDITA" szárító vállalat Bácska utca itt a mögötte Sütő Kovács M. erősít és az élre kerüli A célegyenesbe érve nagy hajrá kezdődik Kováics M. és Treszkó között. Kovács M. ímeUhosszal győz. Az NyVSC a felnőtt számokban nem indított csapatot. Szép verseny vollit. Ezzel a versennyel 'végéért az atlétikai évaid 1941-ben. H. A. Megérkeztek a legújabb Philips rádiók. Tel. 906. Gramofon és lemezek. Kerékpárok. Biczáb Városháza épület.. Villamossági cikkek, \ / RADIO laboratórium. villanyégők. Fegyver, lőszer JPesti posta Váróim már, régóta várom az özönvizet, haidd mossa el aizt ai régi világot, amely megengedi, hogy a jobb sorsra méltó vidéki hölgy es úr nyájas pesti rokonoknál szállhiassoin mieg, ha .enne vezet az útjuk. Ugyanakkor elismerem, hogy a fennálló bajokért inem a pesti rokon felelős. Szegény ifeje, ő is csak ál= dozat S ha már itt tartunk, hiába csűrés és csavarás, 'bizony mondom, 'hogy maga a vidéki utas követi el a pfőhibát. Tudniillik minden áron takarékoskodni akar. ö bizony nem fizet szállodáért, vagy penzióért, .aimiikor úgyis fenn .lakik Tilda néni, v.agy Zsiga bácsi, vagy a Nagymama, avagy Gyuri a sógor. Szálljunk esak m'eg náluk, ott mégis csak házias a légkör ős ami a fő — egy réz« petákba sem klarük Megindul hált) a levelezés, hogy drága Tilda némi így, meg' úgy, csak inégy napról' van szó, mennénk az uraimmal, meg a gyerekekkel és egész nap úgy sam leszünk otthon és egy falatot el nem fogadunk és egyáltalán ne tekintsenek minket vandégnek és imáris meghívjuk Tilda nénit oyárára (hozzánk, Kolíbászfahira, remekül érzi majd magát e kies helyen, ai sertiésfürösztőt most alakították át sllrainidfürdővé, de sőt négy kabin is van rajta és küllőn egy szakérnyi Ihomok

1 a napozáshoz. így aztán magérkezik Pestre a csaMegnyílt Nyíregyházán a legszebb mulató a Háromrózsa Itiilön termei Fővárosi kombinált zenekar fogja szórakoztatni a t. vendégeket. — A régi jó vendégek pártfogását is kéri Hegedűs vendéglős, Debreceni utca 7. sz. Iád, .amelynek tagjait Tiildia néniék megtart nyájassáigalg fogadják. A vendéggyerekek tíz percen belül öszszeveriekie'dnak Tilda néni vásott fiai•vial, >de aztán áhítatos osend lesz, mert a vidéki úrhölgy 'bontogatja az •engesztelő ajándék csomagot. Egész iiiba pironkodik benne májastól, mel* lette tömlbvaj, öt szál kolbász, szakajfónyii házápogácsa :és harminc pergameintkör.te kerül elő. Tiidáék szeme csiiog-vlillog, a nyájasság meredeken emelkedik és tart málsnap — reggelig. Reggel ugyanis a vidékiek korán kelnek, akár ottihoin. De itt! még alszik a ház, sőt horkol s mire Tiidáék felébrednek a zajra

1, a vidékiek már úgy nyüzsögnek .a lakásban, mint egy hangyaboly. — Nálunk ebédeltek, drágám. — Szó sincs rólla, előre megírtuk, semmit el inem fogadunk. — De igenis... — De mi áim megfogadtuk ... — Akkor örök-harag! — Hát rendben van, vissza jövünk. De csak most, ez egyszer. 'Ez a start. És a folytatás? Foly= vást Tildáéknál esiznek, akik keservesen mosolygó arccal tönkremennek a sütiés-lfőzésen, lugyanis a hagyományos vendégszeretet manapság Budapesten életveszélyes. És reggeltőíé|jfélligi a vendégekkel lógnak, illetve a vendégeken csüngenek. Kísérik őket, mint az árnyék, jobbrabalra: múzeumiba, fűzőkészítőnőhöz, Angollparkba, fogorvoshoz, bábszínházba, lóversenyre, di&zhalkereskedésfoe, budai kiskocsmáiba., sétahajózásra, ánclokálba, bőrápoló szalonba, műéksze.rüzletlbe, tehát mindeme hová, ahova inem vágynak, ami .pénzbe és időbe kerül. Mire a vendégek vonatra ülnek, Tilldáék már úgy utálják a tündéri iPeslttüket és úgy elszegényedtek, hogy ,a lábukat hetekig nem teszáik ki az Utcára. A vendégek pedig rájönnek (hazafelé menet, hogy Pesten tulajdonképpen Tiidáék raibjai Modtak, nem csatangolhattak szaibaidan, nem kosztolhattak elegáns éttermeidben salját gusztusuk szeriirit, inam csimállhaittak önálló program* mokat s mire összeszálmiolják, miibe került a sok felhőzött drágla. a jándék, a cselédeiknek szétosztogatott borravaló, a temérdek közlekedési költség, (miért Tiidáék imaíjdnami a Zugiában, lakinak), .akkor kiderüií, hogy agy jó dumaparti hotelt a felévé! megúszhattak volna. És a tetejébe Tiidáék a nyáron itieljes pereputty.ostól komolyan, leiutaaniak majd Ko'ibászlfalura nyaralni csekély négy hétre cserébe a négy pesti napért. L'ám, vannak még deficites üzletek, mert erre a hotelspórolásra mindenki ráfizetett: ai vendég, a vendéglátó és a pestii szállodák. Keresni, csak ® sorok írója keres raíjltá, persze nem pénzt, íhainem a — tanulságot. Vidéky Lajos. Letartóztatták Iiagymaárdrágitás miatt Ózv. Lakatos Jánosié Belíőkörut 29 szám alatti lakost október 28 én délelőtt a Beistnyei téri zöldség piacon tettenérték, amikor a hafymát a megállapított árnál drágábban árusította. Előállították a rendőrkapitánysághoz, majd átkísérték a kir. ügyészséghez, ahol a réftönitílő uzsorabiróság fog ítélkezni felette. es aiKii hanglemezek, csillárok, zseblámpák olcsón kaphatók Garay Zoltán műszaki üzletében, Luther utca 8 Javitó műhely. | Hoffher—Sachrantz—Clayton—Shutleworth Rt. } m

ezőgazdasági gépeinek körzeti ké

pviselete. í - I ; Mindenféle gépek eredeti gyári árakon. ; i S

ÍPOS Testvérek vaskereskedése j ffyiregykáza. Vaj Ádám atca 2. szám. Telefonszám: 352. í