Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1941 (9. évfolyam, 175-198. szám)

1941-08-18 / 188. szám

é. oldal „,NYIRTO)ÉK „ OZABOLCSI HIRIAF Családiház, bérház ' föld, villa, telek, ssőllö és gyümölcsös vételével-eladásával forduljon Uraié ingatlanforgalmi irodához Nyíregyház*, Széchenyi ut 1. Nyirvlzualola Telefon 601. 24 millió márka értékban vásárol Németország magyar gyümölcsöt és zöldfőzeléket — A mezei lopások megtorlásának szigorítása. A béliigymimdsz ter a mezei lopások megakadályozása érdekében utasította valamennyi elsőés másodfokú bünteőbíróságot, hogy a mezőrendőri törvényiben meghaározott kihágás i cselekmények, a mezei lopások megtorlása tekintetében a legnagyobb szigorral járjanak eL Az ilyen

1 cselekmények tetteseinek súlyos és példátadó megbüntetése mellett az említett cselekményeik azonnali üldözésével a büntetés mielőbbi végrehajtásával minden módon működjenek közre abban, hogy a büntető hatóságok területén ezek a mezőriendőri jogsértések megadályoztassanak, elkövetés esetén pedig szigorúan megitoroltasaamak. Országszerte erős ötemben folyik a bekötő utak épitése A kereskedelem és közlekedésügyi minisztérium uídpitési osztálya vá'tozatianul erős ütemben folytatja bekötő útépítési tevékenységét. Varga József kereskedelmi és köz lekedésügyi miniszter ismeretes két évvel ezelőtt nyilvánosságra hozott útépítési programja óta száz és száz községben építettek bekötő utakat és annak ellenére, hogy az eurépai helyzet igen sok meglepetéssel szolgált, a bekötő utak épitési programja semmiben sem szenvedett változást. A legutébbi hónapokban a terv szerint lefektetett uíípitéai munkálatok befejdződiek és a munkálatok njgyságáj az jellemzi a legjobban hojy átlagosan 6—7000 munkást foglalkoztatnak ,'csupán csak bekötő utak épitéséníl. meghivő A „Provincia" Termény és Árukereskedelmí részvénytársaság Kis várdán XVIII. Évi rendes kozpiéséi folyó évi augusztus hó 30-án déli 12 órakor fogja saját székházában megtartani, melyre a társaság t. részvényesei ezennel meghivatnak, •) Tárgysorozat: 1. Az 194G—1941. évi zárszámadások bemutatása, a mérleg megállapítása és Határozathozatal az üzleti eredmény, valamint az igazgatóság és fetügyelőbizottság részére a felmentvény megadása tárgyában **) 2. Az igazgatóság és felügyelőbizottság tagjainakjmegválasztása. 3. Esetleges indítványok. Kisvárda, 1941. augusztus kó 16. AZ IGAZGATÓSÁG. *) A közgyűlésen részívenni szándékozó részvényesek, részvényeiket a még le nem járt szelvényekkel együtt a közgyűlés előtt legalább 3 nappal a Gazdasági és Kereskedelmi Hitelintézet Rt.-nál Kisvárdán letenni tar(oznak, •*) Az 1940—1941. évre vonatko/.ó zárszámadás a felügyelőbizottság vonatkozó jelentésévei együtt a társaság hivatalos helyiségében — a t. részvényeseknek — betekintésre rendelkezésre áll. A szerkesztésért felelős: Jóba Elek. A kiadásért f elelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság. Kovács B. és Térsai kiadótulajdonos. A német—ma»yar gyümölcs- és zöldségk'viteli megállapodásban az összkivilel 24 millió birodalmárka értékban van előirányozva, melyből friss gyümölcsre 11 millió, friss zöldségre 2*7 millió, feldolgozott gyümölcs és zöldségre 9 8 millió és korai burgonyára 0 5 millió márka esik. A gyümölcskiviteli keretből cseresznyére és meggyre 1 millió, kajszira 3 millió, almára 3 millió, csemegeszőlőre 1.8 millió, szilvára 1.4 millió, sárga- és görögdinnyére 650.000, őszibarackra 150 000 márka esik. Az almakontingensből 1.2 millió márka a nyári, 1 8 millió a tétíalmára van szánva. A főzelékféléből hagymára jut 1 5, paradicsomra 0 5 millió, zöldpaprikára 300 ezer, fokhagymára 200 ezer, uborkára 200 ezer márks. Feltűnően magasan van megállapítva a kiviteli kontingens feldolgozott gyümölcs Jás zöldségfélékből. Szárított főzelékre 4.5 millió, parsdicíomkonzervre 2.5 millió, gyümölcspuipra 1.3 millió, C-vitamin késziimínyekre 600 ezer, gyümölcskészítményekre 0.5 millió és gyümölcsporra 4800 márka. Amennyiben a fenti keret nem volna elegendő, ugy egy pótmegállípodás szerint rendelkezésre áll) paradicsomkonzervek céljaira tevábbi 2 millió gyümölcspulpnál további 1.7 millió, szárított főzelékre 15 millió, gyümölcslevekre 1 millió, hagymára 500 ezer, fokhagymára 300 ezer, friss paradicsom és C vitamin készítményekre 200 ezer. (Trianon 22.) 1941 augusztus 18. fijepress hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. üj lakását vizsgáltassa meg beköltözés előtt Nánássy féregirtóvaf Sváb és patkányirtószer kapható. — Kossuth utca 9. Telefon : 742. sz. Apróhirdetések KIADÓ LAKÁSOK Tisitviseló házaspárnak szép utcai szoba mellékhelyiségekkel kiadó. - Vay Ádám utca 69. 4425 Bútorozott |utcai szoba azonnalra vagy szeptember elsejére kiadó. Kótaji utca 27. 4423-2 Bútorozott szoba Kiadó. Buza utca 6. BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Nyugdíjas közalkalmazottak részére jövedelmező mellékfoglalkozás. Ajánlkozást „Fix" jeligére a kiadóba kérünk. 4306 Önállóan főző mindenest elsejére felfogadok. Vay Ádám utca 23. 4372-3 Azonnali belépésre bejárónőt keresek a délelőtti órákra. Széchenyi ut 21. szám. Bejárónőt keresek a reggeli órákra. — Jelentkezés kedden délelőtt |Közép u. 18. Keresek szeptember l-re önállóan féző mindenest magánoshoz kis lakásba. — Széchenyi ut 17, II, 4429 Fézőmindenest keresek szeptember l-re Jelentkezes Dessewffy tér 16. 4424 16 éven aluli kifutót keresünk azonnali belépésre, csakis saját kerékpárral, heti 1150 pengő fizetéssel. Jtlentkezés a kiadóhivatalban. 4—5 középiskolát végzett leányt vagy fiút tanulónak felvesz a [óba papirüzlet. KÜLÖNFÉLÉK Eladó ház Adómentes 2x2 szoba fürdőszoba és minden mellékhelyiség. Szilárd téglaépület, száraz pincével, jó helyen. Dr. Tóth László ingatlaniroda, Nyíregyháza Zrínyi Hona utca 4. Telefon 6—15 4206-2 — Levélpapírok, légiposta levélpapír nagy választékban Jóbánál, Nyíregyháza, telefon 77. z Tanyásbirtok nagyobb parcellákban Nyíregyháza közelében köut és állomás mellett olcsón eladó. Megbízott: Hauberger iroda Bencs László tér 1. 4335-3 Szoptatós dajkának elmenne l-re egészséges asszony. Cimet a kiadóba. 4427 Ujkiiteleki szőlőben egy füszerMzlet berendezéssel együtt átadó. Érdeklődni Ujkisteleki szőlő 1C0. 4430 Ozlethelyjség kiadó, ugyanott diáklányt felveszek. Érdeklődni Vay Adám utca 35. Egy tizedes mérleget, rézüstöt és mérlegre való réztányért keresek megvételre. jlflÍÍlflUü^^HIBkK Széchenyi utca 34. szám alatti lakásomból 4 szobát és a mellékhelyiségeket (fürdőszobát) 1941. október hó 1-től bérbeadom. Dr. Gábor Artúr Sóstófürdői jegyárak: Kádfürdő és fedett uszoda I. oszt. kádjegy —-80 P II. oszt. kádpotjegy —'40 P I. oszt. kádjegy köztisztv. —'60 P II. oszt. kádjegy —-70 P II. oszt. kádpótjegy -'35 P II. oszt. kádjegy köztisztv. —.54 P Fedett uszodajegy —"44 P Fedett uszoda jegy köztisztv. —-34 P Fedett uszodajegy bérlet 1 h. 4'—• P Fedétt uszodajegy bérlet fél h 2 50 P Füzefjegy 10 drb Io. kádjegy 6 50 P Minden hétfőn és pénteken — ünnepnap kivételével — filléres jegyárak kádfürdő 40 fillér, fedett uszoda 24 fillér. Filléres napokon egyéb kedvezmények érvénylelenek. Az uszodajegyek árában a kiszolgálás dija benne van. Strandfürdő Strandjegy felnőtteknek —'46 P Strand jegy 1 m-nél magasabb gyermeknek —'20 P Strandjegy 1 m-nél alacsonyabb gyermeknek díjtalan Strandjegy diákoknak —'36 P Sportjegy —'26 P Strandfürdővel komb. kisvasúti menettérti jegy (a Bessenyei tértől) —80 P Strandfürdővel komb. kisvasúti menettérti jegy (az átrakodó állomástól —-90 P Bérletjegy felnőtteknek 1 h. 4— P Bérletjegy felnőtteknek fél h Bérletjegy germekeknek 1 h Bérletjegy gyermekeknek fél Bérletjegy diáknak 1 h. Bérletjegy diáknak fél h. Kabinjegy hétköznap Kabinjegy ünnepnap Kabinbérlet egész idényre Látogatójegy hétköznap Látogatójegy ünnepnap Nyugágyjegy Fonottszékjegy Strandkosárjegy Táboriszékjegy Értékboritékjegy 250 250 h 1-40 3 — 1'80 —"40 —'60 16-— —•10 —•20 —•20 —•20 —•30 —•10 —•10 A kiszolgálás dija a jegyek árában benne van. Csolnakpark p p p p p p p p p p p p p p p Csolnakjegy közönséges csolnakra —'30 P Csolnakjegy közönséges csolnakra köztisztviselőknek —24 P Csolnakjegy görgöülésesre, vitorlásra —'50 P Csolnakjegy görgöülésesre. vitorlásra köztisztviselőknek —'38 P Csolnakbérlet 1 hónapra napi 1 óra 4'— P Ezek a dijak hétköznaponként 1 órai, ünnepnapokon 40 perces használatra vonatkoznak. Csolnakörzés és tőhasználati dij 1 évre 1-2 tulajdonos résiére 20 — P Csolnakörzés és tóhasanálati dij 1 évre 3-4 ^tulajdonos részére 30 — P NgvButoK * „M«RKUF"-nyomdában, Nyfee<afeáain. BENA6OA*«*M §. m QEKTTA: QTQM KFOOFE.