Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1940 (8. évfolyam, 250-274. szám)

1940-11-02 / 250. szám

(Trianon 21.) 1940 november hó 2. 1 oléal Az Egyesült Női Tábor gyűjtése Erdélyért Vidéki gyűjtések kimutatásának folytatása: Nyirgelse gyűjtése 95.— P Rohod gyűjtése 41.97 P Nyirjákó gyűjtése 27.45 P Nyirmártonfalva gyűjtése 289.48 P Apagy gyűjtése 107.03 P Timár gyűjtése 58.— P Tiszalök gyűjtése 513.10 P Tiszaszentmárton gyűjtése 106.04 P Zsurk gyűjtése 71.— P Eperjeske-Tiszamogyorós gyűjt. 188.80 P Ma kimutatott gyűjtés összege 1497.87 P Előzően kimutatott vid. gyűjt. 2595.98 P Össze"senl 4093.85" P IGMÁNDI KESERŰVÍZ minősége egyedüli Százezer vendéget tudnak befogadni Erdély fürdői A ,Magyar Közgazdaság" tudósítójától: Magyarország természeti és balneológiai kincsei hatalmasan gazdagodtak az erdélyi területek visszatérésével. A Felvidéknek és Kárpátaljának visszacsatolása ebből a szempontból sokkal kisebb jelentőségű. Visszakerült néhány magaslati üdülőhely, de ezeknek, valamint a csekélyszámú felvidéki és kárpátaljai gyógyfürdőknek a vendéglátásra való berendezettsége megközelítőleg sem olyan jelentős, mint Erdély. Az elmúlt huszonkét esztendő alatt jóformán egyáltalán nem fejlődtek a fürdők, hiszen a románok sem az idegenforgalommal sőt még szállodai statisztikai felvételével sem törődtek. A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara megállapítja, hogy Borszéken és Élőpatakon ugyanannyi szoba, férőhely áll rendelkezésre a nyaralni, üdülni szándékozók részére, mint 1911-ben. Leginkább Szováta fejlődött, a legjelentősebb erdélyi fürdő, ahol most mintegy kétezer szoba áll rendelkezésére a fürdővendégeknek. Tusnádon 1400-ra teszik a kibérelhető szobák száBristol autógarázs KÍS TÉR 10. SZÁ

M. Autógarazsirozás és javítás. Fogaskerekek és törött géprészek heggesztése. Svéd golyós csapágyak raktára. es méret után a legszebb kiállításba és a legkitűnőbb anyagokból a LUJCUS CIPŐSZALONBAN (Cégt. Lichtenber Leó) Bethlen utca sarok. — Postával szemben. mát. Püspökfürdő és Málnás fejlődtek még a legismertebb gyógyfürdők közül. Figyelembe kell azonban venni, hogy az elmúlt húsz év alatt világszerte növekedett az utazási kedv, nem egy olyan helységet avatott fürdő-, vagy kirándulóhellyé, amely 1914 előtt nyaralási szempontból nem jött számításba. Végeredményben tehát megállapítható, hogy a visszakerült erdélyi fürdők több mint százezer fürdővendéget tudnak befogadni. Ez pedig igen nagy szám^ megközelíti azoknak a számát, akik 1937-ben bármely balatoni fürdőhelyen legalább három napot töltöttek. Vagyis Erdély fürdői legalább olyan idegenforgalmi vonzóerőt jelentenek, mint a Balaton. Ahhoz azonban, hogy százezer vagy ennél kevesebb fürdővendég nyaralását biztosítsuk, a közlekedés és az úthálózat rendbehozatalán kívül különleges, csak a fürdőket felkaroló kormányintézkedések is szükségesek. A szállodák és villák tulajdonosai részére engedélyezzék a tatarozási adókedvezményt. Mivel pedig Budapestről a legtöbb erdélyi fürdőbe lehetetlen eljutni egy nap alatt, megszállásra alkalmas szállodai szobákról is gon^ ^ & ffaz&njQ* /cinzup&i TELEFUNKEN MIN0SEGET3ELENT? Díjmentesen bemusaija: Horváth János rádióüzlete, Bethlen utca 2. szám. Bejutatja: Katz Miksa cég Takarékpalota doskodni kel Nagyváradon, Kolozsváron, Désett és Besztercén. Kívánja tehát a budapesti kamara, hogy legalább kétmillió pengős keretben bocsássanak olcsó hiteleket a szállodáikat modernizáló, frissíteni, szépíteni akaró tulajdonosok részére. Börtön és elkobzás vár azokra, akik a sertést a hatósági árnál magasabb áron akarják csak eladni Be kell jelenteni a zsirkészletet és a hízó sertést A zsírhiány miatt a földművelésügyi miniszter újra szabályozta a sertés és a zsír bejelentési kötelezettségét. Mindenki tartozik a birtokában levő, 50 kilogrammot meghaladó mennyiségű zsírt és öt darab vagy ennél több sertést novemberben, decemberben, azután pedig február, május, augusztus és november hónapokban, ezeknek a hónapoknak első és nyolcadik napja között bejelenteni. A bejelentési kötelezettség a hízó sertésekre vonatkozik, azért a rendelet pontosan körülírja a hízósertés fogalmát és elrendeli, hogy a jövőben minden mennyiségű zsír,' valamint sertés szállításához szállítási igazolványt kell beszerezni. A rendelet felhatalmazza a főszolgabírákat és a polgármestereket hogy igénybevehessék azokat a sertéseket, amelyeket a tulajdonos a hatósági árnál magasabb áron akar eladni. A büntetés börtön és elkobzás. Kik lesznek a táncos párok az Iparos Ifjak vasárnapi szüreti mulatságán Vasárnap, november 3-án lesz a Nyíregyházi Iparos Ifjúság Önképző Egyesületének minden esztendőben várva-várt szüreti mulatsága. A nyíregyházi ifjúság körében nem kell propagandát csinálni ennek a mindig fényes sikerű estének, mert több mint ötven esztendeje meggyökeresedett és újra meg újra beigazolódott hagyomány, hogy a fiatalság sehol olyan pompásan nem mulat, olyan szépen nem táncolhat, mint az Iparosifjak mulatságain. Igaz magyar családias hangulat, fesztelen pompás jókedv, a magyar temperamentum szabad lendülete, jókedve jellemzi ezeket az estéket. Kútfúrást míveseteket lakatos munkát megbízhatóan és 'jutányosán készít RADOSZTA BÉLA Vay Ádám utca 37. — Telefon : 243. sz. Itt szövődnek azok az ismeretségek, amelyek farsangban legtöbbször boldog friggyel végződnek. Az iparosifjúság szellemi és erkölcsi színvonalának minden évben bizarr együttese ez a mulatság. A műsor hagyományos szüreti műsor lesz. Egyik kiemelkedő pontja ennek a műsornak a magyarruhás táncbemutató, amelynek táncos párjai a következők lesznek: Laurencsik Erzsike—Szabolcsi György, Jancsurák Éva—Rebrei József, Karsai Erzsébet—Csengeri József, Sipos Ilonka —Botfalusi Béla, Tölgyesi Manyika— Koczka Gyula, Szakácsi Ilonka—Pilinszky Pál, Kupferschmidt Erzsike—Kurbely János, Szabó Rózsika—Makrai Béla. A szüreti mulatság a legnehezebb években is felemelő magyar sikert jelentett és most, az ország boldog megnagyobbodása idején a lelkek örvendező találkozása lesz az Iparosifjúság táncos szüreti mulatsága. A MÁV. nyugdijasok és nyngbéresek figyelmébe! Felhívom azon nyugdíjas és nyugbéres alkalmazottaink figyelmét, akik szürke arcképes igazolvánnyal rendelkeznek, hogy ezen igazolványaikat az igazgatóság központi számfejtő hivatalától részükre érkezett és pontosan kiállított kérelmekkel együtt az 1941. évre leendő érvényesítés céljából legkésőbb november hó 10-ig az állomás segédhivatalához szolgáltassák be. Egyben felhívjuk azon nyugdíjasokat, akik az új píros igazolványuk kiállítását ezideig még nem kérték, kérelmeiket az arcképekkel és csekklapokkal együtt legkésőbb november hó 5-ig feltétlenül szolgáltassák be, mert az ezen határidőn túl benyújtott kérelmeket csak a szürke és barna igazolványok érvényesítése után fogja az üzletvezetőség elintézni, illetve azokat kiállítani. Állomásfőnökség Közeleg áz ősz siessen rendbehozni a lakását festékárut, háztartási és tisztítószereket m. Boruzs ts Erdős festékkereskedőktől, Luther utca 6. Telefonszám: 175. Buza csávázószerek kaphatók. — Öszi újdonságok! női és férfi divatcikkek kötött áruk gyapjúszövetek fehérnemük és divatselymek Mayer Ágoston divatüzletében A

flllf AI* AOTír ÁlAtl*A CTaII Komoly értékálló bútorokat a legszolidabb áron UUtUl Cgjf vlvll V OMMIm vásárolhat, a többszörösen kitüntetett szakembernél Siihaiiesz Vay Ádám utca 4. szám. — Szebbnél-szebb bútoraimat tekintsék meg vételkényszer nélkül