Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1940 (8. évfolyam, 250-274. szám)
1940-11-23 / 268. szám
4. olda l jIABOLCÍ I HiRlAF (Trianoa 1940 n ovember 23. •••^^••••i^^HSi MmBKHBKBBnaammmmmmmámmmmmmmrnmstmBitammmmwmmm ••••••••••••••• Értesitem a nb, vevővökö; önséget, hogy IfllCCMtll fÁP 1A evAltt olA (KISS KAROLY'fűszer és csemegeüzletemet november hó elején áthelyeztem llll&dlllll I™* 14a O&fAIII Old üzlete mellé.) Állandóan nagy választékot tartok mindennemű t*rí és női, valamint gyermek divatcikkekben. — Kötött áruk, harisnyák, esernyők, bőrkesztyűk, stb. Óriási választékban, OLCSÖ SZABOTT ÁRAK mellett. Bizalom hitel . ^J^^ÚSíIT DlVfttlkAZl Teleí(m: 6 6°A nyiregyházi kir. ügyészségi kar és segédhivatala bensőséges érzéssel búcsúztatta a Nagyváradra kinevezett Borbély Miklós ügyészségi elnököt Harmadízben írunk Borbély Miklós kir. ügyészségi elnökről. Harmadízben a csendes munka emberéről, aki nem ikedveli a .hivalkodást. De a város érzése, hálája és nagyrabecsülése elháríthatatlanná teszi azt, hogy újra megírjuk, Borbély Miklós eltávozik városunkból és ezúttal úgy, hogy ennek a városnak jogi, kulturális, társadalmi élete el is veszti őt. Ami a városnak .veszteség, a távozónak olyan öröm, amelyet Isten a legjobbaknak taint fenn, az elszakított szülőföld ölelésének, otthonának visszaadásán érzett boldogság. Amikor az igazságügyminisztériUmba történit beosztását olvasva, 'búcsú zrtunk tőle, éreztük, hogy kivételes képességeit jutalmazták. Amikorára visszajött, mint ügyészségi elnök, tudtuk, hogy szorgalmát, hűségét, értékes munkásságát jutalmazzák a kitüntető kinevezéssel. Most pedig, amikor hallottuk, hogy a nagyváradi születésű Borbély Miklós ügyészségi elnök Nagyváradra kerül vissza, az egész inemes és tiszta élete égi jutalmazásának fogjuk fel. Ahol született, tanult, aihol élete legszebb éveit töltötte, aihol szeretteinek sírja van, oda térhet vissza és tudását, erkölcsi értékeit, jóságát és szeretetét, igazságosságát, munkás szorgalmát most a drága ősi magyar földnek, a sokat szenvedett, de most megváltott Nagyváradnak adja. Isten áldását kéri új otthonára, további működésére mindenki, aki ismerte és értékelte munkásságát. A nyiregyházi kir. ügyészség és az ügyészség segédhivatalai tegnap délelőtt .vettek ünnepélyes (búcsút Borbély Miklóstól. Vernes István dr. ügyészségi elnök meleg szavakkal méltatta a távozó főügyész érdemeit. Nagyvárad volt életének boldog vágyódása és most ez a vágya Keresünk társaságbeli őskeresztény urinöt tekintélyes mellékjövedelemmel járó megbízatáshoz. Ajánlkozását név és cim megjelölésével „Jó összekőttétés" jelige alatt a Kiadóhivatal továbbit. — ••valóra vált, Isten: segítségével. Elviszi szaktudását, bajtársi lelkületét, jóságát és szeretetét, igazságosságát, tiszta jóérzékét ablba a .városba, amely a húsz 'évi szenvedés után igaz magyarokat, igaz embereket kíván, hogy ndhéz problémáit megoldihasisa. Ilyen férfiút kap Borbély Miklósban, aki ott született és. aki most hazatér. Nemes egyéniségének, munkásságának, alkotó, lelkének hatása azonban itt is értékes és. solha el. nem. múló emlékként marad rnieg. Borbély Miklós elnök meglhatóam köszönte, a búcsúzó társak nevében kifejezett igaz. érzéseket, a szeretet és köszönetet mondott azért. a. lelkes, hűséges támogatásért is,., amelyben itteni munkásságában segítségére volt az ügyészségi kar miniden, tagija,. Ezután' Kőrössy Lajos, a segédhivatal vezetője mondott meleg; érzéssel áthatott búcsúbeszédet az atyai, jóságú és mindig igazságsaerető elnöklhöz s átadta neki a segédhivatali tisztviselők emülékitárgyétt.. A hűséges, lelkes rnonkatársak búcsúját iis meleg szavakban köszönte: meg Boribély Miklós* aki most mán Nagyvárad ügyészségi elnökeként: dolgozik at magyar igazság, a nj&'gyar jogrend. érdiében.. Révész Imre püspök iktatta be Nagykálló lelkipásztorát. Porzsolt István esperest Megható és bensőséges ünnepségek, keretében iktatta be lelkipásztori állásába e hó l ;T :én D. dr. Révész Imre tiszántúli ref. püspök Porzsolt István középszabolcsi ref. esperest a. nagykáilói egyházközség teljes egyhangúsággal megválasztott új lelkipásztorát. A beiktató ünnepi istentiszteleten az egyházi élet képviselőin kívül megjelentek vármegyénk notabilitásai is, élükön vitéz Jfekey Ferenc főispán és dr. Borbély Sándor alispánnal. A hívek zsúfolásig megtöltötték a szép és hatalmas nagykáilói templomot. Révész Imre püspök Lukács evangéliuma 15. részének 1—7. verse alapján intézett mélyen megindító beiktató beszédet az esperes-lelkipásztorhoz. Felmutatván előtte az igazi pásztor fenséges alakját, aki a lelkipásztori hivatal szent kockázatával elhagyja 99 juhát, hogy megkeresse az elveszett századikat!,. A megragadó erejű beiktató beszéd után Porzsolt István lelkész mondotta el beköszöntő prédikációját János 2t ; 15—17. vers alapján. Mély őszinteségü bizonyságtétel volt ez a beszéd arról, hogy a lelkipásztori szolgálat Istentől fövő szent megbízatás: Krisztus juhainak legeltetése és védelmezése. Betölteni csak az tudja, aki az Űr folyton hangzó kérdésére: „Szeretsz-é engem?" szívéből felelheti, szájával az Igét: ,,Te tudod, Uram, hogy szeretlek Téged!" A beiktató istentisztelet után Gaál Miklósih. lelkész dísz-presbiteri gyűlés keretében adta át az újonnan megválasztott lelkipásztornak a gyülekezet vezetését. Délután 1 órakor 250 terítékes közebéd volt a nagykáilói gimnázium tornacsarnokában, melyen számos, ékes felköszöntő beszéd hangzott el. 4 órai kezdettel a NYILT-TÉR*) Jiínás Andorné kemecsei lakos Siázát fcelsőséggel, üzlethelyiséggel megvásárolom. Kérem összes hiteje»5it 3 napon belül jelentkezzenek; Seprenyl Antalnénál Kemecse. *) E rovat alatt közlőitekért sem a szerki isztőség, sem a kiadóhivatal fellelóségsü s main Tállal. A mester leszerelt és rádióját szakszerűen felszereli Minden rádió szakkérdésben forduljon bizalommai a szakemberhez, Mihallk rádióműhely Nyíregyháza, Lutherházi átjáró, — DÍJTALAN szaktanács! református templomban magasszíinvonalú ünnepély vált a lelkészözvegyek és árvák javára* melyen Révész Imre püspök tartott nagyhatású alkalijji; előadást, Révészné Váró Margií gyönyörűen iskolázott hangjani énekszámot adott elő, Szabó Emil debreceni zeneiskolai tanár cwgonaszámmal, Tiinári Mária, nyiregyházi zeneiskolai tanárnő, hegedttművipsz, művészi hegedűszámmal Pitö. Rózsa kálvineumi tanítónőképző intézeti növendék pedig szavalattal szírepeit. A műsort a nagykáilói református egyház vegyeskarának magasba szárnyaló énekszáma fejezte be Magyaxi Béla kántortanító vezetésével. Ezzel végetért az a szép és lélekemelő nap, melynek emlék» bizonyára sokáig emlékezetes marad a nagykáilói refornrátus hivek lelkében. ••MBHMMBÜHHnW — A textilgyáraikban mát folynak az előkészítő munkálatok az egységes szövetek gyártásával kapcsolatban, mert a kormány megvalósítja azt a tervét, hogy az ipari és mezőgazdasági munkásság, tehát a legszegényelbb népréteg oksó és jó ruhaszövethez jusson. Hogy illetéktelenek fel ne vásárolhassák ezeket az anyagokat, valószínűleg utalvány alaipján jutnának az áTuhoz az arra szorulók. — Megnyílt a Fabinyj Tihamér tanoncotthon. Falbiinyi Tihamér, a Magyar Általános Hitelbank elmöke két év/vel ezelőtt lemondott miniszteri nyugdíjáról és ezt az összegétfelajánlotta a Főméit ós ágú Asszony nyomoréin yihítő akciója javára. A két év alatt összegyűlt összegre támaszkodva, alakult meg a Munkásifjú Otthonokat Fennitartó Egyesület Ez az egyesület a mapokbain nyitotta meg első otthonát a tanoncok szálmára. Az otthon Falbinyi Tihamér nevét viseLi az egyesület alapítójának emlékére. Reméljük, hogy a Hitelbank kiváló elnökének ez az áldozatkész és úttörő gesztiója csupáin kiinduló állomása lesz a vidékre is kiterjedő mozgalomnak, amelynek szociális korszerűsége -valóban elsőramgú. i cs < p <] s ce EL- S £5 S w £"g B g S a öl H p" O: W s s. 2. ffi w ^ 5. oá, » M 2 5 B9 o Ol • . CB B » - ^ » ? Bf PT O GA • £ £ 53 g « o £ » (JP exr Cn N ö W P < P w f-tP «-» 3 D •< K tt* •n P pr p, o I O: < 3 CL r> w n vr p s CL op E3 ír P T3 cr P O93 s 35 pr » B f» a h v o> N ® •t & a » w ©^ oc sr ® 8 ® N <=>,22.2 • M M 2 co S B Ng 2 3. S » a o- SS •< o í _ o g (O - . o < 3 o % o fii F « n OQ 09 M SSL H a- 03B? Er* ^ 2. B 5T re C/J 2, 3 N s* n. o: 3 2. re V® ÍS. n S5 a r 3 ® o — Zsebírónok nagy választékba*, 70 fillértől, négyszínű zsebirőn 2.40 pengőtői, töltőtollak, megbízbatók, 1.40 pengőtőd JÓBA papír»detb«a,