Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1940 (8. évfolyam, 199-223. szám)

1940-09-14 / 210. szám

2. oldal 48SK (Trianon 21.) 1940 szeptember 75

. Másfélmillió métermázsa kalászos szemestermést adott az idén a szabolcsi föld Szabolcs vármegye m. kir. gazdasági felügyelősége a vármegye augusztus havi mezőgazdasági helyzetéről a következő jelentést terjesztette a közigazgatási bizottság csütörtöki gyűlése elé. Augusztus hóban változékony, túlnyomórészt az évszakhoz képest hűvös, boruH «s a vármegye legtöbb részében escfben gazdag időjárás uralkodott. A nappali felmelegedés legnagyobbrészt gyenge és különösen a hó első és 'utolsó napjaiban igen gyenge volt. Az éjszakai lehűlés a hó legnagyobb részében az évszakhoz képest erős, gyakran igen erős volt. Az első napokban a legtöbb helyen 10—12 fokig, sőt néhány helyen 7—10 fokig szállt le a hőmérséklet. A csapadék a vármegye nagyobb részében meghaladta az átlagot. Az eső nagyrésze zivataros esők alakjában hullott le, de gyakran voltak csendes, átható esők is. Az időjárás nem volt kedvező a mezőgazdaságra. A talaj annyira átnedvesedett, hogy sem a talajelőkészítő, sem a behordási és cséplési munkálatok zavartalanul nem voltak végezhetők és az amúgy is fogat- és munkaerőhiányban szenvedő mezőgazdaságnak minden erejét meg kellett feszítenie, hogy az olyan sürgős mezőgazdasági munkálatokat a terméseredmény veszélyeztetése nélkül befejezhessék. Az aratási és hordási, nemkülönben a cséplési munkálatoknak időben történő elvégzésében a gazdáknak nagy segítségére voltak a közigazgatási hatóságok, melyek a vármegyei m. kir. gazdasági felügyelőséggel karöltve mindent megtettek, hogy a nemzetgazdaságilag oly fontos munkálatok zavartalanul elvégezhetők legyenek. Különleges intézkedések csak elvétve váltak szükségessé, akkor is azonban kötelező munkasegítséggel minden esetben a munka folytonossága biztosítást nyert. A gazdáknak nagy gondott okoz még az őszi munkálatok végzése, a tengeri, burgonya és cukorrépa késői beérése és betakarítása. Ugyanis e termények beérésének a szokatlanul esős és hűvös időjárás nem kedvez és félős, hogyha ezt nem váltja fel egy hosszantartó és száraz, meleg ősz, akkor különösen a tengeri nem érik be. A cséplési munkálatok befejeztével Szabolcs vármegyében az alábbi termésmennyiségekre lehet számítani: Búzából 6.6 q átlagterméssel 693.554 q, rozsból 5.5 q átlagterméssel 598.994 q, őszi árpából 4.5 q átlagterméssel 18.554 q, tavaszi árpából 6 q átlagterméssel 108.798 q, zabból 7 q átlagterméssel 93.691 q. Minőségileg a búza 78_ a rozs 70, az árpa 65 és a zab 43 hl. súlyú. Az időjárás nagyon kezdvezőtlen a mezőgazdaságra Az esős időjárás a takarmányneműeknek sem kedvezett, miután a lóhere és lucerna második, illetve harmadik kaszálása, ha mennyiségileg jó termést is adott, minőségre nem kielégítő, mert részben rendben, részben pedig boglyában ázott és igen sok helyen a túlbő csapadék miatt rothadásnak indult. A legelök üdezöld színűek és a jószágnak ott, ahol nem állanak víz alatt, elegendő táplálékot nyújtanak. Az időjárás a szőlők állapotára is ugyancsak kedvezőtlen hatással volt, rnert egyrészt a fürtök fejlődését és érését hátráltatta, másrészt a peronoszpóra által okozott és már eddig is súlyos károk tovább terjedését segítette elő. Az esős időjárás miatt, valamint munkaerő hiányában az időszerű munkákat nem lehet rendesen elvégezni és ezért sok az elhanyagolt és gyomos szőlő. A vármegye területén az elmúlt hó. napban a mezőgazdasági munkások megfelelő és elegendő munkaalkalmat találtak. A munkabérek ellenőrzése folyamán megállapítható, hogy az egyes gazdaságok, illetve munkaadók a hivatalosan megállapított legkisebb munkabéreknél alacsonyabban nem fizetik a munkásokat, A hó folyamán felmerült ellentéteket a munkaadók és munkavállalók kölcsönös megelégedésével sikerült rendezni. Az állatállomány egészségi állapota kielégítő, csupán a takarmányhiány miatt van kondícióban leromolva. Félő, hogy a nagy takarmányhiány kihatással lesz a téli hónapokban az állattartásra és a gazdák kénytelenek lesznek állatállományukat csökkenteni. A földek ára tartott, azonban a bevonulások miatt az adásvételi és haszonbérleti forgalom csökkent. Iz Erdélybe bevonuló honvédeink nyomában Nagybánya, szeptember 8. Ma még kissé körülményes feladat eljutni ebbe a bájos, festőien szép bányavárosba. Csak nagy kerülőkkel, mellékutakon juthat előre a kocsi, de ott is nagy nehézségek között, mert a felvonuló honvédség vonatoszlopai végeláthatatlan kocsisorokban kígyóznak befelé, egyre mélyebben Erdély szíve felé. Nem csupa gyönyörűség azonban az autózás Erdély útjain a mostani időkben. A nagy sietséggel visszavonuló román katonaságnak arra mindenütt volt gondja, hogy a leKönnyítsen a háztartási gondjain, vásároljon Szatke Sándor fűszerüzletében. Cukorjegy beváltás. Csemege és italáruk. Borokban nagy választék Széchenyi ut 42. Telefon 187, | hetőség szerint megnehezítse az utánuk nyomuló honvédség felvonulását. Egymást követik a legelhagyatottabb kocsij utakon is a különféle torlaszok és akadályok. Hatalmas, vastag fatönköket ástak le 3 méter mélyen az úttest kellős ; közepébe. Úgy állnak ezek a tönktorla'; szok az úton, mint valami jókora tuskó. kerítés. Egyelőre még csak a kerítés közepén nyitott kapuszerű nyíláson át megy a kocsink óvatos lassúsággal, de az eltávolított fatörzsek helyén akkora gödrök tátonganak, hogy alaposan próbára teszik a legjobb kocsikat is. Másutt egyszerű földtorlasz állja el utunkat, ismét másutt drótakadályok, vasúti sínekből és vasgerendákból összerótt barrikádok keresztezik a forgalmat. Hogy mindennek tulajdonképpen micsoda értelme volt, azt nem tudtuk megállapítani, hiszen nagyszerű utászcsapataink percek alatt kitisztítottak mindenütt akkora réseket, hogy a kocsi nyugodtan áthaladhatott rajta. Szatmárnémeti és Nagybánya között félúton ismét találkoztunk a románok főerődítési vonalának erőd-láncolatával. Itt is hatalmas „bunkerek", ormótlan vasbetónépítmények állnak fenyegetően. Belül kellemetlenül szűk^ alacsony építmények ezek, kínos lehet bennük csak egyetlen órát is eltölteni, oly rossz a leRódlózni szórakozás, pihenés és így foggal követelhetjük meg a kényelmet. As ORION 166-os nagyszuper rövid-, közép- és hosszáhullámon a világ majd minden adóállomását veszi, 13.8 és 1950 méter között. A kiválóan szelektív és érzékeny készülék hangolásét varázsszem teszi kényelmessé, a„fading"-ot pedig önműködő szabályozó küszöböli kl. A hangerősség és hangszínezet tetszés szerint állítható be a műsor karakterének megfelelően. A készülékhez gramofon is kapcsolható. Állomás-skálája hossxú, vízszintes fekvésű és úgy helyezkedik el, hogy ülő helyzetben Is minden állomás jól látható és beállítható. ' A kényelem igazi készüléke as OlíOhS 166-os nagyszuper, melynek szekrényét a térhatásé (plasztikus) hang követelményeinek megfelelően képeztük ki. Kaphatók minden rádiókereskedőnél. vegő odabenn. Az erődítés felépítése kétségtelenül jó, ezt megállapították katonai szekembereink is, viszont azt is kétségtelenül megállapították, hogy stratégiailag csaknem hasznavehetetlenek, mert az ellenfél egyszerűen meg tudja kerülni az egész erőd-láncolatot anélkül, hogy belekerülne a tűzvonalba. Annyira már nem terjedt a figyelmük az építőknek, hogy az egyes erődök között a tökéletes tűz-kapcsolat is meglegyen. Ügy látszik azonban, a románok nagyon is sürgősnek és fontosnak tartották az erődvonal kiépítését, mert — amint a szomszédos házak lakóitól megtudtuk — idén tavasszal lóhalálába rendelték Vi 82 embereket erődvonal építésre 8 lei (24 fillér) órabérért. * Drága az élet a visszakerült területen. Számunkra egészen szokatlan számok szerepelnek a kirakatokban, az étlapokon, a piaci árusok tábláin. Egy cipő ára például 1045 lei (31 pengő), a női cipő átlagban 750—900 lei, egy férfi ing 300, egy gallér 28 lei, egy vendéglői húsétel 36—40, egy jobb menü 90—100 lei és így tovább, A mindennapi élet tehát egyáltalában nem olcsóbb, mint nálunk, sőt sok vonatkozásban annyival drágább, — De korán sötétedik I . . . — Bizony, ideje beszerezni az uj Tungsram Kryptpo lámpákat I