Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1940 (8. évfolyam, 99-146. szám)
1940-06-26 / 144. szám
6 oldal mmmmsams:ms&a vámmá** JűumöÉK SZ'ABOJLcai MUS HaaßP (Trianon 21.) 1940 június hó 26. Nyíregyháza megyei város polgármestere. K. 15376/1940. HIRDETMÉNY. A M. kir. Földmívelésügyi Miniszter úrnak az 1940. évi aratási műm' Országos Gazdasági Műnká»közvetítő Irodához fordul, közölje, hogy kálatok zavartalanságának biztosítása tárgyéiban kiadott 129500/1940. F. M. számú rendelet alapján az érdekelteket az alábbiakról értesítem: 1. A munkaerő ellátás irányítása. A Minisztertanács felhatalmazása alapján a mezőgazdasági munkálatok zavartalan biztosításával a M. kir. Földmívelésügyi Miniszter úr vitéz Lukács Béla földm ív elésügyi államtitkárt bízta meg. Vezetése alatt a Földmívelésügyi Minisztériumban „Munkaügyeiét“ működik. ■f 2. Munkaközvetítés. Figyelmeztetem a birtokosokat, hogyha az aratásra elegendő munkásuk nincs, sürgősen forduljanak a lM. kir. Gazdasági Felügyelőséghez, mint hatósági gazdasági munkaközvetítőhöz, vagy közvetlenül az Országos Gazdasági Munkaközvetítő Irodához, Budapest, Földmívelésügyi Minisztérium. Ha a birtokos mezőgazdasági munkások közvetítése céljából a.z kívánja-e megbízottját a munkások szerződtetéséhez kiküldeni. Ha nem kívánja, küldje meg az Irodának a szerződési okirat két példányát a következő záradékkal ellátva: JA fenti feltételek mellett........... számú mezőgazdasági munkás szerződtetésére az Országos Gazdasági Munkaközvetítő Irodát ezennel meghatalmazom. Kelt ..................év ........................hó . . . nap“. A záradékot mindkét példányon alá kell írni s az aláírást az Elöljárósággal láttamoztatni kell. 3. Aratógépek alkalmazása. Felhívom a birtokosokat arra is, hogyha a hiányzó emberi munkaerő pótlására módjukban áll aratógépet alkalmazni, a javításra szoruló aratógépek jókarba helyezéséről idejében gondoskodjanak és a gépeket helyezzék készenlétbe. Ä birtokosok az aratógépeket a hiányzó embrri munkaerők pótlására alkalmazzák és használják ki. 4. A szerződések teljesítésének ellenőrzése. A M. kir. Gazdasági Felügyelőség a mezőgazdasági munkavállalók m unk a t el j e sitin é n yenek e 11 e n ő rzé »ét (1940. XV. t.-c. 19. §. 1. bek. 130.000/1940. F. M. sz. rendelet 37. §.) az aratási munkál at ok tekintetében különös eréllyel fogja gyakorolni. Ha a mezőgazdasági munkás a munkásszerződést jogtalanul nem teljesíti (1898. II. t.-c. 37. és 38. §.), -vagy szándékosan rosszul teljesíti (1898. II. t.-c. 39. §. és 1940. XV. t.-c. 20. §. 1. bek. e) pont), vagy végül a mezőgazdasági munkások mozgalma törvénybe ütközik, a közigazgatási hatóság a rendkívüli viszonyokhoz mérten fokozott szigorral fog eljárni. Aratási sztrájkmozgalomról a köz- igazgatási hatóság azonnal jelentést tesz a ,,Munkaügyelet“-hez. 5. Közerővel aratásra összeírás. Közerővel aratás alatt a rendelet szempontjából a lengyel munkásszázadokkal és szakaszokkal, menekült-táborok a rat óoszt agaival, közérdekű munkaszolgálatosok arató- osztagaival, esetleg katonasággal, végül szükség esetében — honvédelmi munkára kötelezettekkel .való aratást kell érteni. A Tanyabírákat felhívom, hogy 1940. évi július hó 1. napjáig írják össze — a közerővel learatandó terület hozzávetőleges megjelölésével — azokat a birtokosokat, akik az aratási munkálatok elvégzését közerők segítsége nélkül nem, vagy csak méltánytalanul súlyos költséggel képesek biztosítani. Az összeírásba fel kell venni azokat a legfeljebb 20 kát. holddal rendelkező bevonult birtokosokat, akik rendes körülmények között } saját birtokukon arattak volna. Más \ birtokosokat csak akkor lehet az összeírásba fölvenni, ha vagy a M. kir. Gazdasági Felügyelőségnél, mint hatósági gazdasági munkaközvetítőnél, vagy az Országos Gazdasági Munkaközvetítő Irodánál eredménytelenül igényelték munkások követi tését. Az összeírtak névjegyzéke a városháza 4. számú helyiségéiben nyújtandó be. Az öszeírás alapján a hatóság kimutatást készít arról, hogy a város területéin hány kát. holdat kell közerővel learatni. A kimutatást jóváhagyás végett egy példányban közvetlenül fel kell terjeszteni az Or- s zágmo zg ősi t ási K o rmá n y bi zt oshoz, továbbá egy példányban meg kell küldeni a M. kir. Gazdasági Felügyelőségnek. Az Országmozgósítási Kormány- biztos a rendelkezésre álló arató- osztagok teljesítőképességéhez mérten, az Elöljáróságok kimutatásait összeegyezteti. Ennek eredményéről a M. kir. Gazdasági Felügyelőséget is tájékoztatja. 6. A közerővel aratás rendje. A közerővel aratás rendjét országos szempontból a ,, Munkaügye- let“-et vezető államtitkár állapítja meg. A megállapított rend keretein belül az Országmozgósítási Kormánybiztosok járnak el. A Hadtest területén állomásozó aratóosztagok kirendelése iránt az illetékes Hadtest (Honvédkerület) Parancsnokságot az Országmozgósítási Kormány- biztos keresi meg. 7. Gondoskodás munka-eszközökről. A közigazgatási hatóság feladata gondoskodni arról, hogy a közerővel aratáshoz elegendő és megfelelő munka-eszköz rendelkezésre álljon. Avégett, hogy a közigazgatási hatóság a szükséges intézkedést megtehesse, a Tanyabírák és az érdekelt birtokosok Í940. évi július hó 1. napjáig a közigazgatási ‘hatóságinak (Városháza, em. 4. számú szoba) jelenteni kötelesek, hogy az arató- osztagoknak munkaeszközökkel va’ö ellátása biztosítottnak tekinthető-e? 8. Ellenszolgáltatás a közerővel aratásért. A birtokosnak az aratóosztagok elhelyezésiére és ellátására vonatkozó, illetőleg a közerővé1 aratás fejében 'teljesítendő egyéb kötelezettségeit külön rendelet állapítja meg. Gondoskodás a bevonult aratómunkásokról. A közigazgatási hatóság az 1940. évi szeptember hó 1. napjáig összeírja azokat az aratásra szerződött mezőgazdasági munkásokat, akik a munkaszerződést katonai szolgálatuk következtében nem teljesíthették és így az aratási keresményhez az 1940. évben a bevonulás miatt nem jutottak. Ezek segéVezéséről — a családi segély szabályozását nem érintve — a M. kir. Földművelésügyi Miniszter úr külön rendeletét kíván kezdeményezni. A tervezett rendelet állapítja meg a segélyezés előfeltételeit, mértékét és módozatait. Nyíregyháza, 1940. évi június hó 20. napján. Szohor Pál s. k. polgármester. MEGÉRKEZTEK a tavaszi és nyári Szöveiujdonságaim Magyar és külföldi szövetekben nagy választék. — Eneiriba szivetek állandó nagy raktára. Kecskés József úri és egyenruha szabósága Luther utca 6. szám. K. 15243/1940. HIRDETMÉNY. A földművelésügyi miniszter úr a betegek részére kiadható felemelt cukoradaghoz szükséges és június hó 20-ig benyújtott orvosi bizonyítván yo kát é rvén ytélén ítet te. Az új orvosi bizonyítványok kiállítási módjáról a város területén gyakorlatot folytató orvosokat értesítettem. Felhívom mindazokat, akik 1940. július hó 28. napjától, tehát a legközelebb kézbesítésre kerülő cukorjegyek első hetétől mint betegek felemelt cukor jegyre tartanak igényt, hogy új orvosi bizonyítványukat legkésőbb július hó 15. napjáig a város közélelmezési hivatalába (Vay Ádám-u. 15) feltétlenül nyújtsák be, mert az azután benyújtott orvosi bizonyítványokat a július 28. napján kézbesítés alá kerülő jegyeknél figyelembe nem vehetjük. Nyíregyháza, 1940. június 21. Közélelmezési hivatal. Express hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Tőrtaranyat, drágakövet régi ezüstnemüt és ékszereket legmagasabb áron vásárol MAYER ISTVÁN ékszerésznél. Törvényszéki hites szakértő Frissen érkezett sváb és molyirtó por és biztoshatásu patkányirtószer kapható nAnassy cianozónal Kossuth utca 9. Telefon: 742. A szerkesztésért felelős: Jóba El®&. A kiadásért felelős: A Szabolcsi H i r 1 a p lapkiadó betéti társasig Kovách B. és Társai kiadótulajdonos Téíj szénszükségletét a legprímább minőségű ózdi és salgétarjáoi i szénből már most beszerezheti: Bernát és Társa cégnél, Széchenyi ut 18. szám. Teíefonszám : 268. Ppró hirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fillér. ______KIADÓ LAKÁSOK Különbé j áratú udvari szoba, esetleg f ü r d ős z ohahas zn ál attal kiadó. Bocskai-utca 17. 3056 BETÖLTENDŐ ÁLLASOK Egy jómaga viseletű fiú fűszer- üziletbe tanulónak felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. 2981 Árukihordó biciklis, óvadékos, állandó egyént keresek. Ajánlatok „Megbízható“ címre kiadóba. 3057 Ügyes kiszolgálólányt divatüzletbe felveszek. Cim a kiadóban. 3059 Gyermeklányt julius 1-re felveszek. Dr. Havas, Zrinyi Ilona ulca 11, KÜLÖNFÉLÉK Eladó ház Még 17 évig adómentes téglaépület, &• szoba minden mellékhelyiséggel, nagy telek. Augusztus elsején elfoglalható. Propper József ingatlanforgalmi irodája, Nyíregyháza Zrinvi Ilona utca 4. Telefon 6-15. Fkdó — más elfoglaltság és bevonulás miatt — tíz méh család, Bailogh- rieinds.zerű rakodó kaptáraikban. A családok erősek, mézesek, teljes lép- készlettel, a méztár ban hizlalt lépek.: Sz öli ősi András méhész, Büdszent- mihády. Állomáshoz öt perc távolság. Kossuth-utca 61. sz. _______3050—3 Használt, nagyon jó állapotban: le- ző, kétcollos hoganyzott kútesövek jutányosán eladók. Virág-u. 15. 3055—2 Bessenyei tér 6. szám alatt egy üzlet- helyiség füszerberendezéssel vagy anélkül bérbeadó. Érdeklődni Horthy M. tér 9, II 3083-5 Használt gyermek kerékpár eladó. — Kálvin tér i. Egy keveset használt kistráfkocsi eladó Cim a kiadóban. 3099-2 Töltőtoll állandó öröm. nagy választék. — NE HIGYJE, hogy nyomtatványait mindegy akárhogy készítik el, mert a szép nyomtatvány emeli an üzleti életben a bizalmai Rendelje nyomtatványait OROSZ KÁROLY nyomda-üzemébe» Nyíregyháza, Bercsényi-utca 3.jsz, Telefon: 577. Jégszekrényék, fa és szőlő permetezők, kerékpárok olcsó áron, nagy választékban Wirtschafter Ármin vaskereskedésében, Nyíregyháza. Telefon 90. sz. Előírásos mentőszekrények cséplőgépekhez kaphatók Nyomatott m wMerk*r“-»yom«lában, Nyíregyházán, Bercsényi-utca 3. >Z. Felelős: Orosz Károly.
