Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 146-171. szám)
1939-07-27 / 168. szám
3. olda l SZ^JBQLCfll HÍRLA P (Trianon 20.) 1939 július hó 27. Drága külföldi vizeket DEBRECENI pótol az olcsó, de hatásos ü mentatermés mennyiségileg: kevesebb, minőségileg: sokkal gyengébb a reméltnél Panaszkodik a termeifi, psiasz&odllt a felvevő Az elmük napokban jelentette ki Teleki Páii gróf miniszterelnök, hogy előbb-utóbb át kell térnünk a gazdasági élet átalakítására. Szabolcs már aI nagyjelentőségű felhívás elhangzásai előtt bizonyságot tett az átállítás készségére, a gazdasági termelés rugalmasságára, mert ezt az intenzív gyümölcs- és mentatermelés fellendítése is igazolta. Hogy e.z az átállítás egyes újabb termelői ágakban hogyan és miként fo.g kialakulni, egyelőre még nem tudni, a mentatermelés ezévi tapasztalatai azonban s.:;k megszívlelendő tanulságra '.figyelmeztetnek. Néhány héttel ezelőtt éppen mi hívtuk fel, országszerte nagy érdeklődést keltő cikkben a figyelmet arra, hogy a Nyírségben túlzott mohósággal tértek át a mentatermelésre és igen sokan erre az egy kártyára tették fel a könnyű meggazdagodás •lehetőségét, aminek könnyen az lehet a következménye, hogy a túlter. melés folytánmentakrach fog bekövetkezni. Rámutattunk arra, hogy a magyar termelés az elmúlt évben körülbelül 700.000 kilogrammra ugrott fel, míg az idén előreláthatólag a kétmillió kilót .is elérd. Ezzel szemben a kiviteli lehetőség nem több 550—600.000 •kilogrammnál. Cikkünk táTgvilagoisságát erősen igazolták a tények s ma már mind a termelő, mind az értékesítő kereskedelem panaszkodik. Panaszkodnak elsősorban azért, mert a sok helyen pusztító jég és az általános aszály következtében a mentatermés mennyiségileg közepesen alóli, minőségileg igen gyenge lett. Panaszok merülnek fel a termeléssel, az értékesítéssel kapcsolatban is. A vármegye közgazdasági életére rendkívül nagyjelentőségű kérdésben megszólaltattuk az érdekelteket. Panaszok az értékesítés körül lAz egyik gazda a következőket mondotta: — Engem elkerült a jég, de a kánikulai hőség és a hetekig tartó aszály felménhetetlen károkat okozott. A tengeri, a burgonya és a többi kapásnövények kisültek. A reményteljes május után szomorú csalódás ért bennünket, gazdákat. — És a menta? — kérdeztük. — A menta első vágása már véget ért. S mi tagadás, már az ármegállapításnál csalódás ért bennünket, hisz a mult évi 2.30—2.50-es árral szemben a kormány maga az •idén 1.65—1.95 pengőben állapította meg. Legszomorúbb azonban, hogy az átvételt eszküzlő cégek príma minőségben, csak igen jelentéktelen, szinte számításba sem jöhető menvnyiséget vesznek át s a jelentős mennyiséget minőségileg leértékelve, 1 pengő 65 filléres árban váltják be. Ez az ár pedig távoiról sincs arányban azzal a nagy munkával és költséggel, amivel a mentatermelés jár. 188 P az átlagos beváltási ár — msntfják a kereskedők A gazdák sérelmét feltártuk a kereskedők előtt, akik a panaszra panasszal feleltek. — A ga.zdák panaszát némileg'meg lehet érteni, hiszen a termelőnek az az érdeke, hogy minél többet kapjon a termeivényeiért. Mi sem köny•nyebb, mint a gazdát hangzatos jelszavakkal szembeállítani a kereskedővel, aki látszólagosan „fényed üzletet" csinál és amikor papiron tesz számításokat, kiderül, hogy a tőkéjének kockáztatásával, a fáradságával s nem utolsó sorban a kö.zterhek'kel járó súlyos kötelezettségekkel arányban nem álló igen jelentéktelen haszna van, nem beszélve arról, hogy a ráfizetés rizikóját is viselnie kell. — A gazdák panaszait mi, kereskedők, igen jól ismerjük. Az áraknak a megállapítása a tavalyival szemben rajtunk kívüli okokból történt. Az a kormány dolga, de itt is érvényesülnie kellett volna természetesen a közgazdaság alaptörvényének, hogy az árakat a kereslet és kínálat szabja meg. Az, hogy a kereskedők az átvett mentát minőségileg lemérsékelik, alaptalan. Jóhiszeműen feltételezzük, hogv, vamnak gazdák, akik ebben a tudatban vannak, de ez természetes is, hisz alig akad ember, aki önmagával szemben beismerné, hogy amit ő értékesít, nem a legkitűnőbb, nem a leghibátlanabb és nem a legszebb. Ezzel szemben mi a helyzet? A kereskedők eddig mintegy 300.000 kg. mentát vettek át 1 P 88 filléres átlagáron. H.igyjók el a gazdák, hogyha nekik panaszra, nekünk, kereskedőknek jajgatásra va.n okunk. Bárki meggyőződhet róla kevés fáradsággal, hogy a tároló és csomagoló helyeken valóságos szemét-, piszok- és homoklhegyek állanak felhalmozva, amit gondos és alapos murik a után távolítottunk el a már átvett áruból, ami 14—15%-os kiesést jelent, mire a menta exportáru lesz. Nekünk, kereskedőknek még anyagi áldozatok árán is kellő gondossággal kell őrködnünk a magyar kereskedelem jóhírneve felett, mert piacot elveszíteni lehet, de újat teremteni csak igen nehezen vagy egyáltalában nem. Túlzott megállapítás, hogy a menta termelése nem rentábilis, mert mezőgazdasági szakértők megállapítása szerint 1 hold mentatermés tiszta hozama a 350—400 pengő között mozog, de tudunk olyan helyet is, a!hol 900 'négyszögölön 800 pengőt jövedelmezett. A nyírségi homokot kí lehelne szállítani mentával !A mesterségesen keltett vádaskodással szemben a gyógynövényszakma egyik ismert tagja a következőket mondotta: — Nem győztük és nem győzzük eléggé hangoztatni, hogy a mentatermelés túlzott fokozása •egyenesen öngyilkosság. Ha a természet sújtó keze nem csökkentette volna a terméshozamot, a menta nagyrésze teljesen elértéktelenedve, pusztulva, úgy is nyitva marad a nagy kérdés, mi fog történni a második vágással? Hogy egyesek mennyire avatatlanul igyekeznek ehhez a nemzetgazdasági szempontból nagyjelentőségű kérdéshez hozzányúlni, jellemző, hogy azt .hangoztatják, hogy a kereskedő 3.60—3.70 pengőt is kap a mentáért. Hát ez tévedés. A valóság az, hogy még 4 pengő 32 fillért (2.70 márkát) is lehet kapni, a külföldön behozatal engedélyezett mennyiség 5 százalékáért. Ehhez azonban tudni kell azt is, hogy a beváltási áron felül aiZ ilyen mentát .'kilogrammonként 1.80 pengő válogatási költség terheli, mert egy ember egy nap legfeljebb másífélkiló ilyen mentát tud csak kiválogatni. — Rendkívül súlyos felelősséget és terhet ró a kereskedőre, hogy minden figyelmeztetés ellenére, nem úgy kezelik a mentát, mint keltene. Hosszú évek alatt a nyírségi homokot ki lehetne szállítani a mentával, — mondotta informátorunk. — Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy sok száz ember foglalkozik a menta átvételével, akik szintén keresni akarnak és ez mind a kereskedő terűiére megy csupán. De nehéz lenne felsorolni azt a rengeteg költséget, amely a látszólagos haszonnal szemben •letagadhatatlain valóság. A mentatermelés szociális ; — Elrontott gyomornál és az ezzoi összefüggő bélzavarcik, felfúvódás, 1 émelygés, homlokfájás, láz, hányás, í hasmenés vagy székszorulás eseteií ben már egy pohár természetes 1 „Ferenc József" keserűvíz is igen ; gyorsan, biztosan és kellemesen tisz; títj'a ki a.z emésztés útjait. Kérdezze i meg orvosát! felbecsülhetetlen. Rengeteg embernek ad kenyeret, de munkához jut• tatja a gyerekeket is. Nem egy család van ahol öten-hatan mentát tépnek és pár hetes keresetük majdnem annyi, mint a családfő majdnem egész évi keresete. Hogy ez tényleg így van, mindeninél többet beszélnek a számok. A hozzávetőleges becslések szerint a foszt ásnál mintegy 330—400 ezer, a válogatásnál 60.000 napszámot vettek igénybe, mdg a megmunkálás kb. 150.000 napszámot jelentett. A mentaszállítás során mintegy 30.000 ládát használnak fel. ami pénzre átszámítva azt jelenti, hogy a .fuvarosokkal, ládacsomagalókfkal, felügyelőkké;, együtt a mentatermelés mintegy két és félmillió pengő jövedelmet jelentett a napszámosoknak. 'Ezek az óriási számok többet beszélnek, mint a hangulatkeltő vádas1 kodások. Halálozás | Özv, Lipcsey Mihályné sz. Székely . Kiss Vilma 24-én Nagyenyeden hosz| szas szenvedés után elhunyt. Temetöse 26-án d. u. Nagyenyeden volt mély részvét mellett a ref. egyház szertartása szerint. Az elhunyt Erdélyben lakó családját, Nagyenyeden élö testvérét látogatta meg és ott érte a haláltokozó betegség. Nyíregyházán három gyermeke siratja benne a felejthetetlen jóságú édesanyát. Kunder Antal elbúcsúzott az iparügyi minisztériumtól Ma délelőtt Kunder Antal miniszter elbúcsúzott az iparügyi minisztérium tisztviselői karától. Varga József dr., az uj iparügyi miniszter holnap teszi le a hivatalos esküt Is csak majd azután foglalja el hivatalát. Ünnepélyesen búcsúztatták a kunszentmiklósi ruszin aratókat Kunszentmiklós határában 50 magyar—orosz munkás vett részt az idei aratási munkálatokban. A ruszin aratókat most ünnepélyesen búcsúztatta a község. A magyar-oroszok boldogan köszönték meg a magyarság testvéri segistégét és kijelentették, hogy husz év után most lesz az első olyan telflk, hogy kenyérrevalójuk lesz. Az aratók keresményét ingyen szállítják haza Kárpátaljára. Idftjáris Elénk északnyugati síéi, sok helyen, főleg az ország északi felében további eső. Holnap a hőmérséklet kissé magasabb lesz.
