Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 98-121. szám)
1939-05-12 / 107. szám
4. oldal NYÍRVIDÉK JZABOLCSI HUÍ HÍRLAP (Trianon 19.) 1939 május hó 13. K. 12741—1939. HIRDETMÉNY A m. kir. Földmivelésügyi Miniszer Ur 78.000—1939. VIII. A. 1. sz. rendelete alapján laz érdelteknek a kővetkezőket hozom tudomására: 1. A munkaedók aratás^és cséplési munkára és általában bármely gazdasági munkára hivatásos mezőgazdasági munkásokat kötelesek szerződtetni. vagyis azokat, akik ily munkákat hivatásosan szoktak végezni és ez képezi a kereseti és jövedelmi forrásukat. 2. Külföldieknek az ország területén mezőgazdasági munkát végezni csak munkavállalási engedély alap ján szabsd. 3. A munkafeltételek megállapítása a munkaadó és a munkások között szabad egyezkedés tárgyát képezi, de a mezőgazdasági munkásszerződések megkötésénél az alábbiak figyelembevételével kell eljárni: a) Aratás, hordás, nyomafás, cséplés és általában bármely mezőgazdasági munkát nem cseléd minőségben elvállalni szándékozó munkásokkal a munkásszerződés az 1898. II. t. c. érlelőiében Írásban az elöljáróság előtt (Városháza 4 sz. hiva. tali helyiség) kötendő meg, b) elemi csapás következtében felmerülő nézeteltérések elkerülése céljából a szerződésben az elemi csapás esetén fizetendő munkabérre nézve a felek külön megállapodást létesítsenek, nehogy ennek elmulasztása esetén a munkaadók és a munkások között felmerülő bérviták a munkáltatás readjét megzavarják, c) ha a munkások elhelyezése és elszállásolása a Munkaadó feladata, a munkaadó a munkásoknak a közegészség és közerkölcsiség kívánalmainak megfelelő elhelyezést köteles biztosítani, d) az 1927. II. t. c. értelmében mezőgazdasági mankára iskoláztatási kötelezettség alatt álló gyermekeket csak az iskola látogatására megszabott idő (oktatási órákoa) kívül lehet alkalmazni, ha az a munka a gyermeket tanulmányainak végzésében hátrányosan nem befolyásolja. 4. Felhívom a munkaadók figyelmét az 1923. évi XXV. t. c. nek az arányos munkabérek biztosítását célzó rendelkezéseire, különösen arra, hogy az aránytalanul alacsony bérek ellenében teljesített munkák esetén a munkás a megrelelő bért a munka megszűnése után is követelheti. Éppen ezért a munkabér megállapító bizottság által megállapított és a Földmivelésügyi Miniszter Ur által jóváhagyott legalacsonyabb napszámbérek feltétlenül betartandók. 5. Felhívom a munkaadók figyelmét arra, hogy a) tekintsenek el az aratógépek igénybevételétől, amig megfelelő számú munkaerő áll rendelkezésre, másrészt az olyan gazdasági mun. kák (kapálás, kaszálás stb.) melyek kézi munkaerővel végezhetők, mindennemű gazdasági gépi erőnek alkalmazását mellőzzék, b) az egy-egy aratópárra eső holdak száma ugy nyerjen megállapítást, hogy minél több munkás jus son aratási keresményhez és a csép lést az aratásból kimaradottak végezhessék, c) az aratási és cséplési munkákban a kisebb birtokosok is nyújtsa nak a hivatásos munkásoknak keresetet, d) a hadirokkant mezőgazdasági munkások rokkantságuknak megfe lelő, könnyebb természetű gazdasági munkákban kapjanak foglalkozást. 6. Felhívom ugy a munkaadók, mint a gazdasági munkások figyelmét arra, hogy a gazdasági munkaszerződéseken alapuló l követelések védelméről szóló 1933. évt V. tc-re, amely a mezőgazdasági munkavállalók részére az általuk tényleg szolgált munkabér járandóságukra a munkaadó más hitelezőivel szemben előnyös kielégítést biztosit. 7. Azok ellen a toborzó gazdák és gazdasági munkavállalók ellen, akik szabályszerű engedély nélkül működnek, valamint azokkal a munkásokkal szemben, akik a szerződésben vállalt kötelezettségeiket megszegik, továbbá azokkal a munkaadókkal szemben, akik a munkások bzerzödés szerint járó bérének kiszolgáltatása körül bárminő visszaélést, vagy mulasztást követnek el, a vonatkozó jcgszabályoknak megfelelően a legszigorúbban fogok eljárni. 8. Az elhelyezkedni nem tudó gazdasági munkások elhelyezkedésük végett, a munkaadók pedig a munkásokkal való ellátásuk végett a ha. tósági munkaközvetítőt (m. kir. Gazdasági Felügyelőség, Vármegyeháza) vegyék igénybe. Felhívom az érdekelteket, hogy a fentebb felsorolt rendelkezéseket a legszélesebb körben tegyék közhírré és a fenti rendelkezésekkel ellentétben álló tapasztalataikról a város háza 30. sz. hivatalos helyiségében tegyenek azonnal jelentést. Az 1938. évi XII. t. c. értelmében minden 18 életévét betöltött férfi mezőgazdasági munkást biztosítási könyvvel kellett volna ellátni. Megállapítottam hogy ezen ügyben már többizben kiadott rendeletemnek nagyon sokan mai napig eleget nem tettek. Felhívom az érdekelteket, a munkások biztosítási könyvvel való ellátását ellenőrizzék és azokat, akik ilyen könyvvel még ellátva nincsenek, utasítsák arra, hogy azt a Városháza emelet 30. sz. szobájában saját érdekükben azonnal váltsák ki. A munkások könyvel való ellátottságát a csendőrséggel fogom ellenőriztetni. Nyíregyháza, 1939. május 5. SZOHOR PÁL s. k. 3x polgármester. A kisvárdai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. Tk. 1832- 1939. sz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY KIVONAT Kisvárdai Ipar és Kereskedelmi Bank végrehajtatónak Berecz István és neje Lázár Ida, Berecz Sándor és neje Gáncsos Zsófia, Lázár Andrásné és Berecz Eszter mándoki lakosok végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX. t. c. 144, 146, 147. §-ai értelmében a végrehajtási árverést 1472 P tőkekövetelés, ennek 1937. május 25-től járó 7 5 százalékos kamata, 13 P óvási és közlési költség, egyharmad százalék váltódij, 234 ar. P 88 fillér eddig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 36 P költség behajtása végett, továbbá a csatlakozottak kimondott Mándoki Takarékpénztár rt. 850 P, dr. Újhelyi László 123 P 90 f. és 27 P 60 f, Mándok és Vidéke Hitelszövetkezet 269 P tőkekövetelése és jár. behajtása végett Mándok községben fekvő és a mándoki 562. sz. betétben A. kereszt 1. sor 1440. hrsz. alatt foglalt szőlő a Nádashegyen fekvő 156 négyszögöl lerüetü Berecz Istvánné Lázár Ida nevén álló ingatlanra 132 P-ben megállapított kikiáltási árban azzal, hogy az árverés Oláh Lajosné Ismét kaphatók 6 évi törlesztésre a Rákóczi utca végén lévő városi kislakások nérec ismert tiszta téglából épült még 15 évig adómentes házak. 1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 2.800 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 3600 I Ugyanott eladók 5 évi részletfizetésre házhelyek négyszögölenként 6—10 P árban. Eladásssal megbízva : ny. banktisztviselő ingatlanforgalmi irodája Nyíregyháza, Nyirvlzpalota. Széchenyi ut 1. Veres Zsuzsanna javára bekebelezett haszonélvezeti jogot nem érinti. — A mándoki 576. sz. betétben A. I. 1-3. sor, 770, 771, 772. hrszám alatt foglalt kert, ház, 311 négyszögöl udvarral a Beltelekben fekvő összesen 626 négyszögöl területű ingatlanoknak Berecz István és neje Lázár Ida nevén álló egynegyed rész illetőségere 968 P ben megállapított kikiáltási árban, — a mándoki 97. sz, betétben A. I. 1—2. sor 1733, 1734. hrsz. alatt foglalt szántó és szőlő a Katonás hegyen összesen 379 négyszögöl területű ingatlanoknak Berecz Sándorné sz„ Gáncsos Zsófia nevén álló fele rész illetőségére 1148 P-ben megállapított kikiáltási árban. A mándoki 97. számú betétben A. II. 1-4. sor 2106,3241. hrsz. alatt foglalt szántó a Csüllöghegy és Úrbéri legelőben fekvő öszszesen 604 négyszögöl területű ingatlanoknak Berecz Sándorné sz. Gárcsos Zsófia nevén álló felerész illetőségére 1148 P ben megállapított kikiáltási árban. — A mándoki 198. sz. betétben A. kereszt 1, sor 4381. hrsz. alatt foglalt szántó a Gőrgeshegy dűlőben fekvő összesen 1 hold 879 négyszögöl területű Berecz Sándor és neje Gáncsos Zsőfia nevén álló ingatlanokra 390 P ben megállapított kikiáltási árban elrendelte. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a tkvi hatóság hivatalos helyiségében (Rákóczi u. 1. 30. fsz. 11. ajtó) megtartására 1939. évi ju nius hó 6. napjának d. e. 9 órájára tűzi ki és az árverési feltéteteket az 1881. LX. t. c. 150. §a alap ján megállapítja. Az árverési feltételek a következők : 1. Az árverés alá eső ingatlanokat a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverés alá kerülő ingatlanokat, ha az árverés megtartását végrehajtatók közül a Mándoki Tkptár kéri a mándoki 97. sz. bet. A. I. 1—2 sor alatti illetőséget 46 P, a mándoki 97. sz. bet. A. II. 1—4. illetőséget 17 P, a mándoki 198 sz. bet. fog alt ingatlant 2388 P, ha dr. Újhelyi László kéri a mándoki 97. sz. bet. A. I. 1-2. sor illetőséget 3260 P, a mándoki 97. sz. bet. A. II. 1—4, sor 3260 P, a mándoki 198. sz. bet. 3330 P, ha Mándok és Vidéke Hitelszövetkezet kéri a mándoki 97. sz. bet. A I. 1—2. sor 2370 P, a mándoki 97. sz. bet. A. II. 1—4 sor 2370 P, a mándoki 198. sz. bet. 1387 P vételárnál alacsonyabb áron eladni nem lehet. 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1911. I. t. c. 127. §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénzek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881. LX. t. c. 147, 150, 170. §. 1908. XLI t. c. 21. §•) 3. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet senki sem ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Ha ennek a kötelezettségnek eleget nem tesz, ígérete figyelmen kivül marad és az árverésben, amelyet haladéktalanul folytatni kell, részt nem vehet. A bánatpénz letétele alól felmentett áíverelő a bánatpénz kiegészítésének megfelelő összeget sem köteles letenni.; (1S08. XLI. t.-c. 25 §.> Kisvárda, 1939. február 16. Dr. Csernus sk. jbiró. A kiadmány hiteléül Terebeslné, kiadó. Bpróhirdetések KIADÓ LAKASOK Ölszobás fürdőszobás lakág, melybeír három utcai, nagy hall, junius 1-től kiadó. Ugyanott kiadó azonnalra is áthelyezés miatt négyszobás lakás, ebben két szobá utcai. Cim a kiadóban. 2370-5 BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Ügyes hetes fiút kön«yü munkára jé fizetéssel felveszek. Cim az Ujságboltban. Főzéshez is értő szobaleányt 15-ére keresek. Egy antik garnitúra elad*. Selyeai utca 4. szám. 2330 Egv jó főző mindenest keresek azonnalra vagy 15-re. Vay Ádám utca 20. sz. Házmesternek alkalmaznék háza»párt junius 1-ére (1 fzoba, konyha és kamarás lakást adok) ahol a férj állásban van. Gyermek nem akadály. Cim a kiadóban. 2369-3 KÜLÖNFÉLÉK Fiumei ut 29. számú ház elköltözés miatt olcsón eladó vagy kiadó. Értekezni Suhanesz bútorcsarnokában. 2298-10 Nagyforgalmu kávémérés, étkező és élelmiszerüzlet családi okok miatt sürgősen eladó. Cim a kiadóhivat alban. 2323-3 SZMIRNA SZŐNYEG 2 drb 3 és fél x 4 és fél méretű külföldi szmirna szőnyeg teljesen jo karban, kéz alatt eladó. Megtekinthető ERDÉLYI és KRAMER műkereskedők bizományi lerakatában, Horthy Miklós tér 8. szám. A délelőtti órákra bejáróhelyet keresek, esetleg iroda takarítást vállalok. - Cim a kia dóban . 235 b~ 2 A Benczúr Kör keres kerámiai műhelynek alkalmas helyiséget azonsaira. Érdek lődni vitéz Vidovic hnál, Nyirrizpalota. Tömeges főzónónek vagy házvezetőnőnek hosszú bizonyítvánnyal ajánlkozom. Cim a kiadóban. 233 1 Elköltözés miatt bútorok, szőnyegek, csillárok, cégtáblák és összes háztartást cikkek jutányosán eladók. 9 12-es Bolinder 8CO-as nyersolajmotor cséplőgarnituráva! eladó. Vay Adám u. 3S> A szerkesztésért) felelős: Jóba Elek. A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság Kovách B. és Társai kiadótulajdonoe Nyomatott a „Meíka^-nyomdában, Nykegyhá®a, Bercsényi-utca 3. MÁM. Felelős: OTOOT Károly.
