Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 98-121. szám)
1939-05-04 / 100. szám
6 olde] c^ <NYteVIDÉK ^ JZÁBOLCSI HÍRLAP Ugye mehetünk ?.. A ruszin nép aggodalma — Álmok, melyek az Alföldre viszik a ruszint Ungvárról irják. Amióta a vére áldozásával, az élete árán is felszabadította a magyar honvéd a ruszinok lakta földet ... élénk figyelemmel kisérem 4a ruszinlakta földön folyó népi életet. A ruszin nép már a megszállás idején is, titkos, csöndes éjszakákon a magyar Alföldről álmodozott. Az öregebbje sokat mesélt erről az Istenáldotta csodavidékről és a fiatalabb generáció ugy képzelte, hogy talánj; meg sem tudna halni addig, amig legalább egyszer nem aratott a magyar Kanaánonl S a jó Isten meghallgatta a magyarok és a ruszin nép imádságát: Összetörte azt a rabláncot, amely gúzsban tartotta a magyart és nyomorban tengődtette a ruszint. Elindultak valami magasságos, nagy igazság paranesszavára a magyar honvédek, felvirágozott sapkákkal, nótás ajakkal, megvillogtatták az élesre fent magyar szuronyt a Kárpálok hegyhátain, völgyeiben és mint a történelmi idők végtelen századain át, ismét diadalt arattak az ellenség felett! A ruszin nép ma már nem rabja a cseh igának, a ruszin nép testvére a magyar népnek, mely a ruszin népért minden áldozatra kész I Magyar és külföldi újságírók róják hónapok óta ezt a felszabadított gyönyörű földet. Kérdezgetik a ruszint : mit kíván, mit szeretne, mi a vágya, mi az óhaja ... S csodálatos, egy sem beszél semmiféle autonó miáról, nem is tudja mi az, nem is kérdezi minek az, csak egyet kérdez, „igaz-e, hogy az idén már mehetünk az Alföldre aratni? Ez a munkalehetőség, ez B jólakhatási remény az ő nagy, kiszélesült, kiterebélyesedett autonóm kívánsága 1 És a népnek van igaza. Az ábrándok, az illúziók világa helyett a realizmusra épített életmaieriaüzmust kívánja. Az a valóság kell neki, amely kenyeret ad a szülő és a gyermek szájába, szerszámot a munkabíró kezébe. A ruszin nép előtt ott áll az autonóm Szlovákia minden mértéket meghaladó tragédiája, amikor már csak egészen rövid idő kérdése, hogy belepusztuljon a saját nagy autonómiájába 1 — Magyar ember jó ember, igaz ember 1 — mondja a legutolsó kárpátvölgyi intervjuban az Ungvölgyi ruszin. És igaza van a ruszin népnek, a magyar jó, igaz, becsületes, az vo't mindig is a ruszin néohez az ezeresztendős együttélés folyamán. És az is lesz az ujabb ezer esztendőben is, ha a ruszin is megmarad annak a becsületes magyar barátnak, testvérnek, aki-ami volt a lepergetett ezer esztendő.1 keresztül. A magyar népen és vezetőin semmi nem fog múlni, ezt jegyezze meg magának minden józanul, egyenesen, becsületesen gondolkozó. A m. kir, kereskedelem és közlekedésügyi miniszter 11 487—1939. i/a K. K. M. rendelete a Nyíregyháza megyei város területén lévő nyilt árusítási üzletek köznapi zárórája tárgyában. Az üzleti záróráról szóló 1913. XXXVI. törvénycikk kiegészítéséről alkotott 1921. XXXVII. t. c. 2. §-ában nyert felhatalmazás alapján, ugy is, mint az iparügyi minisztérium vezetésével megbízott miniszter, a következőket rendelem. 1. §. 1. Nyíregyháza megyei város területén a) az olyan nyilt árusítási üzletek, amelyekben túlnyomóan vagy kizárólag élelmiszereket vagy állami egyedárusági cikkeket árusítanak, továbbá a vegyeskereskedéseket és szatócsüzleteket, szombati napokon, valamint karácsony első ünnepét és húsvét vasárnapját közvetlenül megelőző hat hat köznapon este uyolc (8) órától, más köznapokon pedig este hét (7) órától reggel hat (6) óráig zárva kell tartani, b) az a) pont hatálya alá nem eső nyilt árusítási üzleteket karácsony első ünnepét és húsvét vasárnapját közvetlenül megelőző hat-hat köznapon este hét (7) órától, más köznapokon pedig este hat (6) órától reggel hét (7) óráig zárva kell tartani. 2. Az olyan nyilt árusitási üzleteket, amelyekben túlnyomóan cukorkát, csokoládét, gyümölcsöt és szeszt nem tartalmazó üdítő italokat árusitanak, az (1) bekezdés (a) pontjában foglaltak szerint kell zárva tartani. 3. Az olyan üzletekből, amelyekben a közönségnek helyben fogyasztásra szolgáltatnak ki élelmicikkeket, az élelmiszerüzletek zárvataríására fentebb megállapított idő alatt az utcán át csak italokat és olyan ételeket szabad árusítani, amelyeket az illető üzletben állítottak elő. 4. Az olyan nyilt árusitási üzletekből. amelyekben túlnyomóan élelmiszereket. vagy állami egyedárusági cikkeket árusitanak, továbbá a vegyeskereskedésekből és szatócsüzletekből, amikor csakis ezek az üzletek tarthatók nyitva, kizárólag élelmiszereket és italokat vagy állami egyedárusági cikkeket szabad árusítani. 2. §. A jelen fendelet nem vonatkozik a kizárólagos dohányárudákra, amelyeknek zárórája tekintetében a m. kir. pénzügyminiszter rendelkezik. 3. §, Ak i a jelen rendeletet megszegi vagy kijátsza vagy annál közreműködik, amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, az 1913. XXXVI. t. c. 10. §-ában meghatározott kihágást követi el és az 1928. X. t. c. értelmében pénzbüntetéssel büntetendő. 4- §. A Nyíregyháza megyei város területén lévő nyiit árusitási üzletek zárórájának szabályozása tárgyában kiadott 81.769-1923. K. M. számú rendelet hatályát veszii. 5. §. A jelen rendelet a kihirdetést követő nyolcadik napon lép hatályba. Budapest, 1939. április 20. A miniszter rendeletéből: dr. Árkay s. k. miniszteri osztályfőnök. Nyíregyháza m. város adóhivatala. Adó 17—1939. Felhívás a novemberi házbérbevallási ivek beadása óta beállott házbérváltozásek bejelentése tárgyában. Felhívom a háztulajdonosokat, hogy a Inovemberi házbéibevallások beadása óta történt házbér emelkedéseket vagy csökkentéseket a városi adóhivatal 37, számú szobájában az előállítási költség megtérítése ellenében beszerezhető ; bejelentési iv nyomtatványon legkésőbb folyó hó 20 áig jelentsék be. Nem tartozik bejelentést adni az a háztulajdonos, aki az üresen állott lakását ismét bérbeadta és ezt, valamint az uj bérösszeget írásban már bejelentette. Aki a kötelező bejelentést elmulasztja, vétséget követ el és pénzbüntetéssel lesz sújtva. Nyíregyháza, 1939. május 3. 3x RAJTIK, tanácsnok. press hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Uj lakását beköltözés előtt ciánoztassa Nánássyval, Kossuth utca 9. sz. Telefon hívószám 742. Nyíregyháza időjárása 1939. március hóban HŐMÉRSÉKLET Havi közép Eltérés a normálistól Absolit max imán Nap Absolut minimum Nap Fagyos nap Téli nap TaUjn. raiaium Nap 130 4-2 9 28'9 28 —20 2 1 0 -3 6 2 CSfiPIDEK Napsütés Boras napok Ködös napok SZÉL Összese* ram. Eltérés a norwálistél Csapadékos napok száma Savas DSP óra száma száaia Uralkodó Legaagyobb erősség Viharos napok száma 40 -41 0 5 0 1239*2 7 0 Északi 10 5 (Trianon 19.) 1939 május hó 4. Tflfm riiiift'f ii—iiriiir"r>tWVi«1«»n*rMT' 1938—81. vght. szám. Árverési hirdetmény Kir. Kincstár Jogügyi Igazgatóság: által képviselt Kir. Kincstár javára 704 P követelés és járulékai erejéig a budapesti kir. járásbíróság 1928. évi P 51000 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1938. évi március hó 1 én lefoglalt 1700 P becsértékü ingóságokra a nagykállói kir. járásbiróság fenli számú végzésével az árverés elrendeltetvén,, annak az 1908. évi XLI. t. c. 20. § a alapján fentirt, valamint a zálogjogot szerzett más foglaltatók javára Is a végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében az esetleg fizetett összeg betudásával Balkány község határában, az Aba pusztán, adós lakásán leendő megtartására határidőül 1939. évi május hó 19. napjának déleiőtt 11 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt cséplőszekrény, gőzkazán és lovakból s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénrfizetés ellenében, de legalább a becsár kétharmad részéért, el fogom adni. Nagykálló, 1939. április 19. LÉVY ELEMÉR kir. bir. vght. Rpróhirdefések 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fillér. KIADÓ LAKASOK 4 szobás lakás mellékhelyiségekkel augusztus elsejére kiadó. — Szarvas utca 21. szám , 2226 Augusztus elsejére négy szobás lakás kiadó. Egyház utca 18. Érdeklődni Vestergaard Dánielnél lehet. 2225 Sóstói utl villában különbejáratii szoba a nyári hónapokra is kiadó. Cim a kiadóban^ 2227 A város központjában egy utcai szoba fürdőszoba használattal azonnal kiadó. — Cim a kia dóhan . 2234-2 BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK 15—16 éves hetesfiut felveszek. Cira ar Ujságboltban. 3* Bejárónő kerestetik azonnalra. Szécheayi ut 21. szia . 2216-3 Ügyes 13—14 éves leányt jó fizetéssel felveszek. Cim az Ujságboltban. 5* Ljságkéibesitő asszeny felvétetik az Ujságboltba. 5x Fóznitudó mindenes bejárónőt azonnalra fölveszek. — Dr. Karner Gyuláné, Bencs László tér 7. 223® KÜLÖNFÉLÉ K Angol, francia és német órákat adok. Péchy, Kállói utca 44, 2217-S Előszoba és konyhabútorok olcsón kaphatók, „Bútorjavításokat, átalakításokat és fényezéseket vállalok. , Tanuló felvétetik. Wirtschafter asztalos, Oszőlő utca 10. GIMNAZISTÁK, polgáristák szakszerű tanítását vállalja számtan-szakos tanárjelölt. Kéz utca 9. 2222 Eladó jégszekrény, heatesberendezés. — Megtekinthető őzv. Mártha Károlynénál Kisvárda, Liptay Béla u. 30. 2098-2 Külterületen lakók postán is beküldhetik apróhirdetéseiket a hirdetési dij levélbélyegben való egyidejű melléklésével. A szerkesztésért felelős: Jóba Elek. A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hirlap lapkiadó betéti társaság Kovách B. és Társai kiadótulajdonos Nyomatott a JVleskitr"-iiyomdában, Nyiregyháaa, Bercsónyiirtca 3. nám. Felelős: Oraee Károly.
