Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1938 (6. évfolyam, 246-295. szám)
1938-11-04 / 248. szám
SZÄ BÖLCS! WlRL&P 0»8« (Trianon 19.) 1938 november 4. 1938 member 5-éa kezdik és azt 1938 member 10-ig végre kell haítaei. A kiürítés és megszállás egyes szakaszait, úgyszintén annak egyéb módozatait magyar-csehszlovák bizottságnak kell haladéktalanul megállapítani. 3. A csehszlovák kormány gondoskodni fog arról, hogy az átengedendő területek a kiürítéskor megmaradjanak rendes állapotukban. 4. A terület átengedéséből adódó részletkérdéseket, különösen az állampolgársági és' opciós kérdéseket a magyar-csehszlovák bizottságnak kell rendezni. 5. Hasonlóképpen magyar-csehszlovák bizottságnak kell megállapodnia a Csehszlovákia területén megmaradó magyar nemzetiségű egyének és az átengedett területeken megmaradó nem magyar nemzetiségű egyének védelmére vonatkozó közelebbi rendelkezésekben. Ez a bizottság fog különösképpen gondoskodni arról, hogy a pozsonyi népcsoport ugyanolyan helyzetbe jusson, mint a többi ottani népcsoport. 6. Amennyiben a területek Magyarországnak való átengedéséből a Csehszlovákiának megmaradó terület számára gazdasági vagy forgalomtechnikai természetű hátrányok és nehézségek jelentkeznének, a m. kir. kormány megtesz minden tőle telhetőt, hogy az ilyen hátrányok és nehézségek a csehszlovák kormánynyal egyetértőén kiküszöbölhessenek. 7. Amennyiben ennek a döntőbírói ítéletnek keresztülvitele során nehézségek vagy kétségek támadnának, a m. kir. kormány és a csehszlovák kormány ezek ügyében közvetlenül egyezik meg. Ha ilyen módon valamilyen kérdésben nem tudnának megállapodni, ezt a kérdést végleges döntés céljából a német és királyi olasz kormány elé terjesztik. Kelt Bécsiben, 1938 nov. 2-án. Aláírások: Ribbentrop Joachim sk. Gaiazzo Cianio sk. nyíregyházi Kereskedelmi ? r. t. Iroda: Káliéi utca 3. Telefon 3 83. Telep: Alsópázsit 91. Telefon 2-67. Szállít: Elsírtad! hazai szenei, száraz tűzifát, kaiies- szenst áS faszene! előnyös árban. Az uj batárvioa! megállapítása Az újonnan megállapított .magyar határvonal vázlatosan a következő: A határ a Csallóköz ,nyugati végén levő s ezentúl a magyar Somor- ja községtől, a Dunától indul ki. Fél- ívben lészak felé kanyarodik, úgy, hogy a Csallóköz öt legészakibb községe Szlovákiáé marad. A Kisdunától északra a Cseklész —Pozsony—Érsekújvár vasútvonal Magyarországé. Az új határ ezután a Galánta—Pozsony főútvonaltól északra halad el, úgyhogy Szene magyar területre esik. A határ ezután a Pozsony—‘Érsekújvár vonal felett marad, mintegy Tardoskeddig, ahonnan északra kanyarodik és Aranyosmaróttól délre fekvő Verebély felett és Szelépesé ny alatt metszi a vasútvonalat. Innen nagyjából egyenesen kelet felé tart, Lévától északra halad el megközelítőleg keleti irányban a nógrádmegyei Kékkőig. Kékkő alatt kanyarodik el, úgyhogy Kékkő Csehszlovákiáé. Innen északkeletre kanyarodik Losonc felé. Losonctól északra ismét | keleti irányban Rimaszombat felé j halad, azután északfelé kanyarodik j úgy, hogy Jolsva magyar terület. Most ismét kelét felé tart a határ és Rozsnyótól északra, a német nyelvüasználioH ívékiirábez Hajdúszoboszlói gyógyvizet kitűnő borviz a Hajdú ásványvíz, FŐLERAKAT: Batta Tuetvorolf íü?zer, csemete ás í&t- 051101«d naQjksrestatök, — Nyíregyháza, Takarékpalota Vay Ádám utca 2. szám. Telefon; 78 s*ím. terület határáig keleti irányban vonul el Szomolnoktól és Mecenzéif- töl délnek, amely Szlovákiáiban marad. Mecenzóf alatt ívben Kassa felé kanyarodik a határ s azt megkerülve, keresztezi a Hernádot, majd az Olsva völgyét. Az eperjes-tokaji ihegyláncolatban fekvő és Szlovákiának megmaradó Nagyszalánctól délre kanyarodik el most már eléggé egyenesen keleti irányban, úgyhogy az ungvár-nagykaposi vasútvonal Magyarországé. Szintúgy Ungvár városa is. Ungvári megkerülve, a határ nagyjából délkelet felé tart. .Munkácsot északon és északkeleten körű,ikerüli, úgyhogy ‘Munkács Magyarországé. Munkácstól keletre kanyargó vonalban bocsátkozik le Ugocsa megyébe a határ. Nagyszőlőstől nyugatra halad el, kb. Feketeardóig, mely Magyar- országé. Ezután egyenes vonalban metszve a királyháza-halmi vonalat, a román határnál véget ér. i miniszterelnök bejelenti a döntést Kapható Műéin fisur s Mi»8§;azi8- tekbw és vttdágttfabM. A döntőbíróság ítéletét Imrédy Béla .miniszterelnök jelentette be rádió utóján a magyar nemzetnek. A miniszterelnök a következő szavakkal jelentette he a döntést: — A döntés megtörtént. Sok százezernyi magyar és velük együtt derék szlovákok, ruszinok és németek, akik annyi időn át osztották meg velünk az ezeréves haza gondjait és örömeit, térnek vissza hozzánk. Komárom, Galánta, Érsekújvár, Léva, Losonc, Fülek, Rimaszombat, Jolsva, Rozsnyó, Beregszász, Munkács, Ungvár és Kassa ismét a miénk! Szombaton indulnak katonáink és néhány nap múlva az új határokon fog lengeni a mi honvédéin,k büszke zászlaja. — Minden magyar szív ujjongó örömének adott kifejezést, amikor ünneplő lélekkel köszöntőm a hazába visszatérő drága testvéreket, •akik húsz hosszú esztendő szenvedései közepette hősiesen küzdöttek magyarságukért, akik ezentúl velünk együtt fognak dolgozni és küzdeni azért, hogy ez az ország minél ■szebb, boldogabb, minél erősebb legyen! — Köszönjük a két baráti nagyhatalomnak, amiért a döntés nehéz és kényes munkáját magukra vállalták s nem tértek ki a felelősség elől, hanem a célt tartották szem előtt, hogy Európának a csehszlovák köztársaság újjá rendezésével érintett részen megteremtsék a békés együttélés feltételeit. 91 redikülök, háti zsáOaranaaXp kok, katonai felsze- ■■■nBMnH relésí cikkek legolcsóbban készítőnél HERCZEG bóröndösnél. — (Postával szemben) — Becsületes, felelősségteljes és minden magyar embert hálára kötelező munkájuk nem juttathatta visz- sza valamennyi magyart az országhoz, maradtak véreink, maradtak drága történelmi helyek az új határokon kívül. Ez a müncheni határozatok alapjául szolgáló népi elv alkalmazása mellett elháríthatatlan, volt és ha a két nagyhatalom vállalta a döntéssel járó felelősséget, nekünk, magyaroknak is vállalnunk kellett a döntés elfogadását. — De térjen vissza gondolatunk azokhoz, akik mieink lesznek és állapítsuk meg büszke öntudattal, hogy a szívós harc, amelyet a német-olasz és lengyel barátaink támogatása mellett az érvek fegyvereivel folytattunk a magyar igazságért, eredményesen nyert befejezést: a magyar haza nagyobb lett. — Húsz esztendő gyásza után itt az első nagy magyar nap. örvendezzünk és adjunk hálát a Gondviselésnek, hogy megjutalmazta a törhetetlen hitet, amely a magyar Hiszekegyből szüntelenül árad feléje és töltsön el bennünket bizalommai, mert íme, ahol az ész, erő és szent akarat találkoznak, ott eijő a Feltámadás! Mieden magyar bízzék a másik magyarban A magyar delegáció tagjait ma délelőtt Bécsben ünnepélyesen búcsúztatták a Keleti pályaudvaron. Amikor vonatjuk Hegyeshalomra ért, hatalmas magyar tömeg várta a delegációt, amelynek tagjait Pol- niezky Lipót főispán üdvözölte. A főiispán szavaira Teleld Pál gróf válaszolt. Kijelentette, hogy nem tett mást, csak kötelességét teljesítette, amit minden magyar ember megtett volna. Szükségesnek tartja, hogy minden magyar ember bízzék a másik magyarban. — Történelmi időkben élünk. Az eseményeket komolysággal kell figyelnünk. Nem szabad túlságosan mámorosán fogadni a kedvező .eseményeket, de nem szabad elcsüggedni sem, ha nehéz napokban élünk. A miniszter beszéde .végén magyarruhás leányok szálltak fel a sza- lónkoicsiba és virágcsokrokat nyújtottak át a magyar delegációval együtt utazó német és olasz diplomatáknak. Hasonló meleg fogadtatásban részesítették a delegáció tagjait Győrben is. A magyar delegációt Budapesten ünnepélyesen fogadták. Imrédy Bélával az élen a kormány valamennyi tagja megjelent. A küldötteket elsőnek Imrédy Béla köszöntötte. Délután 6 órakor a kormány tagjai minisztertanácsra ülnek össze. A minisztertanácson Kánya Kálmán és Teleki Pál gróf beszámolnak fl bécsi döntőbírói eljárásról. Ekkor döntenek azokról a közigazgatási, .pénzügyi és szociális kérdésekről is, amelyeket a katonaság bevonulásával egyidejűleg végre kell hajtani a felszabaduló terű-' leteken. Clane m este átázik el j Giano gróf olasz külügyminiszter és Ribbentrop német birodalmi külügyminiszter ma délelőtt háromnegyed 10 órakor a tiszteletükre rendezett vadászaton vettek részt. A vadászatról este 9 órakor térnek vissza Bécábe s Ciano este 10 órakor hagyja el Bécset. Megérkeztek a legszebb és legnjabb női, férfi és gyermek, őszi és (éli divat különlegességek. — Készpenziásárl ásnál 10% eimedmény! Saját érdekében vásároljon Batta Testvérek divatosztálrán, Takarékpslota I
