Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1938 (6. évfolyam, 196-245. szám)
1938-09-06 / 200. szám
Ragyogó napsütésben, nagy közönség előtt nyitotta meg Bornemisza Géza iparügyi miniszter a Tiszán!üli Ipari és Kereskedelmi flrumintavásárt Szombaton reggel ünnepi napra ébredt Delbrecen .város közönsége. Bornemisza Géza iparügyi miniszter érkezett meg, nagy kísérettel, 'hogy megnyissa a negyedik Tiszántúli Ipari és Kereskedelmi Áruminta Vásárt. Ragyogó napsütésiben, a zászló- díszbe öltözött város utcáin a város díszhintóján érkezett a miniszter a TIKÁV területére, ahol Sesztina- Nagybáikay Jenő felsőházi tag, a kamara elnöke mondott ünnepi beszédet. Bornemisza Géza az ipari termelés fontosságáról beszélt. — Az ipari termelés — mondotta többek között — nemcsak (hasznot hajtó foglalkozás, hanem az emberi kultúrának és civilizációnak egyik legfontosabb tényezője is, a .munka alkotókészség pedig a nemzeti kultúra fokmérője. Hatalmas éljenzés taps közepette üdvözölte a miniszter a TLKAV-ot, amely már negyedízben nyitja meg kapuit, hogy számot adjon Kelet- Magyar ország iparának és mezőgazdaságé nak fejiettségéröl. A miniszter megtekintette a kiállítási pavilion ok at s elragadtatással nyilatkozott a látottakról. A kiállítás szépségben és gazdagságban messze felülmlta az eddigi évek kiállítási sikerét. Tökéletes vásárváros épült fel Debrecenben, ahol az egész ország ipara és kereskedelme méltóan van képviselve. A TiKÁV bejárata zászlódíszben fogadja a látogatókat. Közvetlen a bejáratnál van a nagy kiállítási pavilion, ahol a fővárosi s az ország nagyobb vállalatainak kereskedelmi és iparcikkei keltenek őszinte bámulatot. A kettes számú kiállítási csarÉrdemes befonni a tiszántúli vásárra, ha nálunk vásárol! SZÖVETEK Divatszovet, angóraszerű kivitelben, szép színekben 1.68, 1.48 Ruhaszövet, sírna és divatcsíkos vagy skót kockás 1.98, 1.80, 1.68 Gyapjúszövet divatújdonságok a legújabb divatszínekiben 3.20, 2.90, 2.40 Gyapjú-georgette, divatszövésü csíkos vagv sima színekben 4.90, 4.20, 3.90 Kabátszövet 140 cm. széles divat melé vagy diagonál csíkos • 7.50, 6.90, 5.50 Köpenykelme, divatszínekben és szövéssel, olcsó árban 10.50, 8.80, 7.86 SELYMEK műselyem-fonalból Crepe de chine, jó minőség, minden színiben 1.95, 1.75 Marocain, nehéz minőség, szép divatszínekiben 2.60, 2.28, 1.98 Flamisol, matt, divatujdonság, csodaszép színekben 3.20, 2.48 Selyempiké műselyem fonalból, .blousra é9 ruhára 2.90, 2.68 Saten marocain, egész nehéz minőség, minden színiben 4.20, 3.60 Cloque, újdonság, a legújabb divatszövés és színekben 4.90, 3.60, 2.90 NŐI FEHÉRNEMŰ Svájci nadrág, patent kötésű, pasztell-szinekben 1.45, 0.98 Svájci ing-nadrág, kockás szövéssel, szép színekben 2.50, 1.98 Matt-nadrág, sármős műselyem fonalból 1.95, 1.65 Matt-kombiné, hímzett vagy síma elejjel 2.98, 1.9Q Gyermek-nadrág, meleg, boly- has, 2/0-ás 1.35 svájci kötésű, 2/0-ás 0.90 Gyermek-kombi né, svájci kötésű, pasztell-színekben, 2/0-ás 2.10, 1.25 FÉRFI FEHÉRNEMŰ Divat ing, színtartó poplinett- ből, 2 gallérral vagy sport- fáson 4.20, 3.60 Puplin sport-ing, garantált színtartó divatmintákban 5.80, 4.80 Fehér ing, selyemfényű puplin- ból 6.80 'elejjel 4.80, 3.60 Divat puplin-ing selyemfényű kemény vagy puha gallérral 6.50, 5.50 Hosszú alsónadrág, príma rajé köpperiből 3.20, 2.80 Flanell alsónadrág, jó minőségű sport flanellből, hosszú 2.50 rövid 1.80 INTÉZETI CIKKEK Intézeti blousra, csíkos vagy fehér ripsz vászon 1.38, 1.10, 0.88 Intézeti ruhára príma sötétkék soheviott 3.30, 3.00, 2.75 Lüszter-kötény, szürke ujjas, előírásos fáson, 70 cm-es 6.30 előttiből 3.95 Intézeti paplan, dupla előtt, jó vattával töltve 12.80, 10.80, 9.80 Fiú tiroli nadrág, tartós minőség, 1-es düftinből 2.60 vászonból 1.15 Fiú sporting, divatmintás pup- lűiiból, 30-as 3.10 puplinettből 2.70 MOSÓÁRUK Pizsama-flanell, síma színekben, •vagy divat-csíkos 1.30. 0.98, 0.78 Fehérnemü-flanell, kord szövésű vagy milflör mintás 1.38, 0.98 Ruhaflanell, bársonyos minőség, úji divat mintákban 1.45, 1.38, 1.28 Matlassé, újdonság, cloque vagy síma szövés pongyolára ’ '2.88, 1.38 Intézeti barchet, előírásos csíkkal, fehér háttal, garantált színtartó 1.80, 1.40 Düftin-bársony, Goldberger- gvártmánv, új mintáikban 2.40, 1.98 HARISNYÁK Bordás harisnya, príma minőség, minden színben 0.98, 0.78 Bélelt harisnya, műselyem felsővel, díva tszdn ékben 2.20, 1.98 Selyem harisnya, finom szálú műselyem fonalból 1.78, 1.48 Hrjszálvékony harisnya a legdivatosabb színekben 220, 1.95 Flór harisnya, er ős száki divat- szinekben 1.38, 0.98 Bőrkesztyű, príma jó minőség fekete, sötétkék, barna sziliekbe«! 3.90, 2.95 Női- és férfiesernyök, divat- fogóval 4.80. 4.20. 3.90, 3.60 Csillag Testvérek ■EBRECEK, PUG ÉS SIM0IFFY U. SÍROK KÖTÖTTÁRU Kötött blous, divat fasonokban és színekben, tiszta gyapjú 7.80 makkó fen álból 3.30 Női szvetter, kabátdason, divatszínekben, jó minőség 8.5Ö, 5.95, 5.00 Férfi pullover, zipp-zárral vagy anélkül 8.80, 4.40, 3.95 Leányka kabát, végig gombos, divat'szinebben, 1-es 3.90, 2.40 Fiú-szvetter, zipp-zárral, gallérral, príma minőség, 1-es 2.90, 2.50 Mackó-öltöny, Mikulás és Pajtás márkával, minden színben 0-ás 4.25, 3.60 Flanel, düftin, szövet MARADÉKOK rendkivüH olcsó áron. nők is pa.zar színű látványosság. — Minden van itt, amit a magyar ipar 'és kereskedelem produkálni tud1. Napok kellenek, amíg a sok látnivalóval elkészül a látogató. A mező- gazdasági ipari cikkek legújabb s legcsodálatosabb alkotásai, a bútoripar iparművészeti remekei, a gyümölcs- termelés szemet gyönyörködtető produktumai keltenek bámulatot. A sok színes vásársátor, hentesek és vendéglősök zsúfolt pavilonjai, a tokaji borok forgalmas sátrai teszik még érdekesebbé a gyönyörű debreceni kiállítást. Mintaszerű rendezés, ragyogó tisztaság, remek világítás, a fővárosnak is dsízére válna a Tiszántúli Ipari és Kereskedelmi Áruminta- Vásár. I kisvárral „Vulkán“ Vasänlfide és Gépgyár Rt. pavillmláiak nagy sikere Az első számú kiállítási pavilion egyik legnagyobb sikerét kétségtelenül a kisvárdai „Vulkán“ Vasöntöde és Gépgyár Rt. érte el. A kiállított modern és praktikus kályhák és tűzhelyek a közönség legnagyobb elismerését érdemelték ki. Bornemisza Géza iparügyi miniszter nagy elismeréssel nyilatkozott a „Vulkán“-.kály- hákról 'és a gyár igazgatójának külön is kifejezte elismerését. Érthető is a kitűnő kisvárdai gyár nagy sikere. Üjtípusú kályhái a technika remekei. Egyik modellje, az „Üj Vezúv“ fa-, szén- és kokszfűtésü, samott-betétes IR-rendszerü folyton- égő kályha. A legújabb formájú, tetszetős, ízléses, igen szép kivitel. Fűtőfelülete szögletes kivitele folytán nagy és így hőátadó képessége intenzív. Nagymennyiségű fűtőanyagot tud egyszerre befogadni, így hosszabb ideig utántöltés nélkül tüzelhetünk benne 'és gazdaságosain, mert az égéshez szükséges levegő- mennyiséget a pontos iégszabályo.zó- val gyorsan beállíthatjuk. Vastag samott-bélé9e folytán a meleget még a tűz leégése után is sokáig tartja. A gyár másik nagy „attrakciója“ a kétaknás, samott-betétes foly- tonégő „Vezúv“ kályha, apró koksz és barnaszén tüzelésére. A kályha olyan gyönyörű kiállításban készült, hogy díszére válik a lakásnak is, ahol felállítják. Előmve az, hogy szép, gazdaságos, olcsó, tartós, jól szabályozható és hogy kevés fűtőanyag kell hozzá. Külön meg kell emlékezni még a gyár „Turul“ asztaltűzhelyéről is. Erős öntöttvasból készült, szegély vas-kerettel és öntöttvas oldalélekkel. A kezelése egyszerű, nagyon takarékos tüzelés kell hozzá. Samott-lapokkal vannak falazva, a tűzhelyben zománcozott üst- fedő is van. A tűzhely ízléses formája, gondos kivitelezése feltűnést keltett. A kisvárdai „Vulkán“ Vasöntöde és Gépgyár sikere egyúttal a szabolcsiak sikerét is jelentette. A gyár különben külföldre is szállítja, ma már nagy hírnévnek örvendő, modern, újtípusú kályháit és .tűzhelyeit. A Csikónál Ásványvíz nagy sikere A debreceni hőforrás palackozott vizének, a Csokonai Ásványvíznek is nagy sikere volt a kiállításon. ízléses pavilonját állandóan tömegek állták körül, kellemes ízű, szénsavas víz a Csokonai, melynek gvógyihatását világhírű professzorok is elismerik. A Csokonai Ásványvíz tartalmazza a legtöbb szódabikarbónát, ezért kiváló .hatása van gyomorégésnél. — Konyhasós tartalma miatt gége- és •légcsőhurutos megbetegedéseknél is
