Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1938 (6. évfolyam, 145-195. szám)
1938-07-06 / 149. szám
2. oldal (Trianon 19.) 1938 július hó 6. c, J^YÍRVIDÉK jZAbolcsi Hifi hirlAF 2 fogházból megszökött és önként jelentkezett rab a bíróság előtt Érdekes bűnügyet tárgyalt szombaton a nyíregyházi kir. járásbíróságon Dr Kató járásbiró. A vádlott Borbás Pál 22 éves napszámos, aki két hónapi szabadságvesztés büntetését tölti a fogházban. Szuronyos fogházőr vezeti elő a vádlottat. Lopás és sikkasztás vétségével van vádolva, Borbás ugyanis e büntetésének letöltése idejére az ügyészség orosi bérgazdaságába lett beosztva munkára. Hosszúnak találta azonban a két hónapi távollétet és elfogta a honvágy s egyik óvatlan pillanatban megszökött a g izdaságból, hogy hazamenjen édesapját meglátogatni. Nem tudta azonban az utat és eltévedt. Félt azonban, hogy darócruhában felismerik, ezért útközben egyik juhásznál megszállt s ruháját levetette és lefeküdt. Nem aludt azonban el, hanem várta, amíg a juhász is elalszik és rabruháját levéve, a juhász ruháját ellopta, hogy igy azután bátrabban folytathassa útját hazafelé. A fogházőrség azonban szökését észrevette és nyomban érintkezésbe lépett a csendőrötökkel a megszökött rab elfogatására. Borbás megneszelte, hogy a csendőrség mindenütt nyomában van, igy jobbnak látta, ha visszaindul a fogházba, ahonnan megszökött és önként jelentkezik. A járásbíróság a juhásztól ellopott ruha, valamint a ruhában lévő ,,budli bicska“ ellopása, a rajta volt kincstári rabruha eisikkaszlása miatt vonta felelősségre. A járásbiró kérdésére Borbás beismerte bűnösségét és meggondolatlanságával védekezett. Beismerte, hogy a juhásztól a ruhát ellopta a ruhában lévő bicskával együtt, azonban ez utóbbit útközben elvesztette és nem tudja, hol van. A vádlott eme kijelentésére a jelenlévő juhász, aki tanújával együtt a tárgyaláson megjelent, haragosan méltatlankodott, hogy az ő „becses budli bicskát“ a vádlott ilyen könnyelműen „kezelte“ és elhagyta. A rabruha elsikkasztása miatt Eg ressy Pál az ügyészség kép viseletében nem kérte a vádlott megbüntetését, mert az elsikkasztott ruhát a vádlott jelentkezésekor részben visz- szahozta, részben pedig a juhásztól a csendőrörs elvitte és azokat beszolgáltatta, igy a kincstárt károsodás nem érte. HÍV Batta Testvérek újonnan berendezett modern férfi, női és gyermek divatosztálya Női fürdőtrikók modern fazonokban ........................... 3-80-tól Nő i gumi cipők................... 1'98-tó Nő i gumi sapkák legújabb divatu ...........................—'67-től Modern gumi strandtáskák 5 98-től Női lavalb kombiné divat színekben ................... 4^96 Nő i zsebkendők nyári tarkamintás ................... — 28 tői Férfi fürdötrikók modem fazon 3*78 tói Férfi strandnadrág .. .. 2 98-től Férfi opalin selyeming, különleges anyag. Bébi babi kelengyék, ruhák, fiú és lányka ingek óriási választékban, kitűnő anyagok, divat fazonokban. Rövid áruk, csipkék, szallagok, cérnafélék, divat-gomb különlegességek, csattok, bőrövek, női divatgúlérok, zsabó különlegességek, óriási választék minden divat cikkben: Meglepően olcsó árak ! Borbás a felmentését kérte, mert I Dr. Kató járásbiró a vádlott be- meggondolatlanságáért már megbün- I ismerése alapján az enyhítő szaka- hődött. mivel 10 napi sötétzárkával I szók figyelembe vételével 8 napi sújtották. ■ fogházbüntetésre ítélte Bordást. Kálmánt ábrázolja, ki mindezt a szépségeket annyi szeretettel fáradozással hozta Létre. Feltűnően gyenge volt a tegnapi országos vasár forgalma Igen nagy volt a lanyhaság az állatárakban A tegnapi országos vásár méreteiben és forgalmában alig volt nagyobb és ólénkebb, mint egv rendes hetivásár, ami főleg a nagy munkaidőnek, az aratásnak és az éjszakai viharnak tulajdonítható. A város képén alig látszott meg a vásár és csak a kora délutáni órákban, amikor a vásár már oszló félben volt, akadt egy kis forgalom az üzletekben. Feltűnően kevés állatot hajtottak fel és még ezeknek nagyrésze sem cserélt gazdát. A vásárra 772 lovat, 685 szarvas- marhát, 450 sertést, 373 juhot hajtottak fel. Felhajtottak tehát összesen 2180 darab állatot. Ebből elkelt, illetőleg gazdát cserélt: 114 ló, 302 szarvasmarha, 352 sertés és 69 darab juh. összesen 837 darab. Visszavittek eladatlanul 1344 darab állatot. Az állatárak rendkívül lanyhák voltak és a következőképpen alakultak ki: borjú 44—70 fillér, vágómarha 50— 56 fillér, sovány sertés 60—80 fillér, kövérsertés 65—82 fillér. Vágó lovak 100—150 pengő, igásló 200—300 pengő, kocsiló 400—600 pengő, tehén 180—360 pengő, juh párja 22—25 pengő. t A vásárok felhajtási forgalmát és a kialakult árakat ezentúl hivatalosan jelenteni kell a földművelésügyi kormányzatnak. árban, választékban és minőségben vezet Saját kikészitésü elsőrendű kárpitozott bútorok. TÖBBSZÖRÖSEN KITÜNTETVE. VAY ÁDÁM UTCA 8. SZ. Nyár Sóstón Péter-Pál napja körül alig volt elviselhető a hőség a város falai közt, csak az erdő. a Sóstó parkja és vize tudta azt enyhíteni. Így láttuk ezt abból a forgalomból, mely a Sóstó- gyógyfürdőn lebonyolódott. Péter- Pél napján például mintegy háromezer embert hozott a villamos a Sóstóra, de a bicikli-garázsban is közel 200 kerékpárt őriztek. Az elmúlt vasárnapon — július 3-án — az utasok száma meghaladta a négyezret, a garage-ban 280 kerékpár hevert. Mondják, hogy július elsejére ezer villamosbérletet váltottak. A sétálók, látogatók között nem lehetett találni melegtől eltikkadt arcot, csupa derű, vidámság mindenütt. Légióként a strandon. Nagy napjai voltak a strandnak. Péter- Pálkor 1200 ember fürdött, zuhanyozott, napozott, szórakozott itt. De ez a szám a rá következő vasárnap az imént váltott bérletjegyek birtokosaival közel 1600-ra emelkedett. Világfürdői kép a sok színes, ízléses dressz, a hintáző-zuhanyozó- labdázó nimfa, az úszó fejek, a tutajokon heverő alakok. # | Néhány idegen, főleg fővárosi i egyén is nyaral nálunk és jól esik tőlük hallani az elragadtatás szavait, , mellyel a Sóstó szépségének, az er- | dei sétautak gondozottságának, a ' víznek-levegőnek -étkezési léhetősé■ geknek áldoznak. ■ Érdekes volt a 37 fővárosi mérnök i látogatása, kik autocaron járják a ; Tiszántúl városait tanuLmánv céljá- 1 ból és így kerültek a Sóstóra is, — | ahonnan programjuk szerint délután j kellett Hajdúszoboszlóra menni ók. í Ám a strand vize, a tó csónakjai, a í park szépsége, a vendéglő ellátása f ittmarasztalták őket és bizony vidám vacsora, tánc, kevés nyugalom után' — reggel keltek útra. Képeken szemlélték, hogy milyen volt a tó, a park a strand létesítése előtt .és nagy elismeréssel szóltak a ritka szép alkotásról. És igazuk van: a Sóstó gondozott, állandóan locsolt parkja — gyümölcsöskertekkel övezett tó tükre — a széles látóhatár bizony nagyon szép, szerintünk a parkból egyelőre valami hiányzik, — egy intim mellszobor, mely a felejthetetlen Rencs — Az agy és a gerincvelő megbetegedéseinek kezelésénél a régóta bevált, tisztán természetes „Ferenc József“ keserűvíz — korán reggel egy pohárral be véve — a tápcsatornát alaposan kitisztítja, a további bélműködést elősegíti, a gvomor- emésztést megjavítja és fokozott anyagcserét eredményez. Kérdezze meg orvosát. Fürdősapkák. Női és férfi divatcikkek, vásznak, kelengyék nagy választékban és olcsón BESZEREZHETŐ Mayer Ágoston divatüzletében, Nyíregyháza Takarékossági hitel. Telefon 5 37. , — A belügyminiszter a Horthy | Miklós Nemzeti Repülőalapról. IsÍ méretes, hogy Horthy Miklós kormányzó 70. születésnapja alkalmából a minisztertanács elhatározta, hogy részben a társadalom, részben az állam hozzájárulásából Horthy Miklós Nemzeti Repülőalapót létesít. Ezzel kapcsolatban most megérkezett a törvényhatósághoz Keresz- tes-Eischer Ferenc belügyminiszter leirata, melyben felhívja a törvényhatóság figyelmét ennek az akciónak fontosságára, amelyik nemcsak a kormányzó iránti hódoló szeretet és megbecsülés kifejezője, de egyben hivatva van arra is, hogy a nemzet életében olyan hiányokat pótoljon, amiknek jelentősége egyébként is közismert. Kifejezést ad a belügyminiszter annak a reményének, hogy ennek jelentőségét a törvényhatóságok külön is átérzik. Felhívja ezzel kapcsoktban a miniszter a törvény- hatóság figyelmét, hogy milyen fontos az egyes városokban — ahol ilyen még nincs — repülőterek létesítése, mert ez az aviatika fejlesztésének legelső és legfontosabb alap- feltétele. Felhívja a törvényhatóságot, hogyha területükön repülőtér még nem volna, ennek létesítésére megfelelő területet felajánljanak. — Felhívja egyébként a miniszter az alispánt, hogy ezt a leiratát terjesz- szék be a közgyűléshez megfelelő javaslattal, hogy anyagi teherviselő- képességük arányában a törvényhatóság Í9 hozzájáruljon a Horthy Miklós Nemzeti Repülőalap létesítéséhez. Bizonyos, hogy a törvény- hatóság tradicionális áldozatkészséggel fog részt vállalni az Alap létesítésének terheiből. — Magyarország nyerte a bridzs- Európabajnokságot. Magyarország az Oslóban megrendezett bridzs-baj- nokságot 9 ponttal megnyerte. A második lett Norvégia 7, harmadik Hollandia 5, negyedik Anglia 3 ponttal A hölgyek csoportjában Dánia lett a bajnok. Természetesen a terrasz is megtelik, főleg a .pénteki haJestélveken. Legutóbb már pótasztalokkal kellett a megnagyobbodott forraszon segíteni a jelentkezőkön. És itt is csupa jókedv, megelégedés. Számításunk szerint hétféle haleledel volt az étlapon, ezekből a paprikás és a halászlé volt a kedvenc. És jól csúszott rájuk a kitűnő bor. De szombaton .is megtelt a terrasz, ez alkalommal a kevésbé inyenckedő gyomor hamarább ingerelt a táncra, melyhez kitűnő zene álLott szolgálatiba. Az új bérlőt, konyháját, kiszolgálását igen gyorsan megkedvelte közönségünk. Holnap, szerdán este HALVACSORA Rákóczi utca 6. Telefon 5 86. Lajos bácsinál
