Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1938 (6. évfolyam, 145-195. szám)
1938-08-14 / 183. szám
Károlyi László Temetkezési Vállalata Nyíregvtafc», V*r Adára «tea 7. sz. TELEFON SZÁM 370. — Temetéseket, lwk>&szá^ftáEi«ásat, ke- a teipsaaSifri&b ik msitett végéé. — Veszélyes sebeket ejt a tarlószúrás. A cs-éplési munkálatok számos balesettel jártak. Ezek közül igen veszedelmesnek mutatkoztak a tarjó&zá irtások, melyek legtöbb esetben gennyes sebet, majd bénulást I okoztak. A tarlós-ebbel azonnal or- | vosihoz kell menni, mert a kellő idő- | ben alkalmazott oltás megelőzi a I tarlóseib veszedelmes elfajulását. Íz eSmeit félévben erisen emelkedett SzabeEcsbél u állatexoort 1938. év első felében az előbbi időszakokhoz mérten -erősen fellendült az állat-export. Különösen sértésiben volt nagy kivitelünk. Szabolcsból vasúton elszállítottak: 545 lovat, 94 két éven aluli és 2 darab hat hónapon aluli csikót, 2684 darab szarvasmarhát, 95 növendék-marhát, 778 borjút, 1967 juhot, 12.026 darab hízottsertést, 11.816 darab soványsertést, 2019 süldőt és 2394 darab malacot. Gépkocsin elszállítottak 1018 darab hízottsertést, 18 soványsertést, 280 süldőt és 1636 malacot. Július ha-vában Szabolcsból kiszállítottunk Olaszországba 34 darab szarvasmarhát, Németországba 80 szarvasmarhát, 180 hízottsertést, Ausztria területére 20 darab szarvas- marhát, 180 hízottsertést, Csehszlovákiába 23 lovat, 156 hízottsertést. Megbízhatóan •leséi, szaktmbertölvásároliiat Vay Á. utca 4. Suhanesz Lehet-e Nyíregyházának az egész vármegyére kiterjedő gazdasági és kulturális vonzása? Érdekes nyilaiként a negye veazáskürékil kieső vidékekről Nyíregyháza Szabolcs székhelye ' ■lett, mivel Nagykálló nem vállalta a vasút építésével járó ama áldozatokat, amelyeket Nyíregyháza előrelátó népe magára -vállaliva, megteremtette a város fejlődésének alapjait. Ezt a székhelyi kérdést akként kell értelmeznünk, hogy itt van a kulturális, a közigazgatása, törvénykezési, a gazdasági, hitéleti centruma a vármegyének. Sokan ezzel ö&z- szefiiggően akként gondolkodnak, hogy így az egész megyének ide kell gr árvitáink, azaz más nagyobb város, amely különösen má9 megye területén van, ne vonhasson el megye- részeket gazdasági -vagy kulturális -vonzásával. Ez a probléma mivel Szabolcs egy része határozottan Debrecen fel-é vonzódik, azaz Debrecen vonzási áramából nem tud', de nem is akar kikerülni, ma, amikor egyesek a polgári híd nagy forgalmától is féltik a Nyírség székvárosát, érdekes és aktuális. E tárgyban vármegyénk gazdasági és kulturális -erőmértékeinek egyik kitűnő ismerője, -kérdésünkre a következőket mondotta: — Mindenek előtt hangoztatni kíA világhírű HÉVÍZ FÜRDŐN rendkívül olcsó üdülési és gyógylehetőségek! Aug. 22 töl szeptember 30-ig. 5T PENGŐ hét napi teljes ellátás éá gyorsvonati útiköltség oda vissza, a Dunántúl bármely állomásáról. — Az ország többi részéből 59 pengő. Elhelyezés a tökéletes komfortu FRiEDRiCH és ROYAL SZÁLLÓKBAN. Második heti ellátás 47 pengő. - Legkiválóbb étkezés. Hangverseny, tánc, kabaré, tombola, bálok, stb. Az árakban az összes szállodai, éttermi borravalók, kurtaxa, forg. adó, ki és bejelentési dijak ben- foglaltatnak. Jelentkezés: Friedrich, Hévíz és az IBUSz összes menetjegyiródáibaa. r Tisztelettel értesítem a n. b. közönséget, hogy üzletemet áthelyeztem a Nyirvizpalota sarok-helyiségébe (a Nemzeti Hitelintézet helyére) és kibővítettem azt üveg és porcellán áruval is Raktáron tartok minden e szakmába vágó árut, úgymint : porcellán étkező-, teás-, kávés-, moccás-készleteket, dísztárgyakat, vázákat a Zsolnay és a világhírű „Herendi“ gyárból. — Boros-, vizes-, likőrös- stb. készleteket egyszerű és csiszolt kivitelben, patentaáras és sima befőttes üvegeket minden nagyság és formában. Dísztárgyakat és ólomkristályokat, kőedényárut. betegápolási cikkeket. — Modern és antik képkeretezés, üvegcsiszolás, tükörgyártig, tükör ujrafoncsorozás, szentképek, kegytárgyak, művészi olajfestmények nagy raktára, alpaka evőeszközök, kávéfőzők Jénai üvegből stb. Kta győzidjeisk aag olcsó árairól és ízletesük ezen újítását ismerősei közút terjesztési szlwskoájeuek. — Teljes tisztelettel Chriszt Dezső ivánom, hogy ezt a kényes kérdést nem szabad a népies szólamokkal elintézni és tisztán a geopolitikai objektivitással kell hozzányúlnunk, minden elfogultság, eleve való bele- érzés elkerülésével. A legüresebb « frázis pl. azt kiáltani, hogy Szabolcs egész darabjai elvesznek a vármegye központja szempontjából, illetve _ a vármegye szempontjából. Szó sincs ilyen -veszteségről. Mert nézzük, mi az a hajdúsági gravitáció? Az, hogy Szakoly és környéke, Polgár, Büd- sz-entmihály és környéke Debrecenibe könny ebben és szívesebben jár, mint Nyíregyházára; miért? M-ert a vasúti összeköttetés jobb, tehát ha bevásárol, akkor könnyebben és olcsóbban jut a dolgokhoz, mintha messzebb utazik és többet költ útközben, ha Nyíregyházára jön. De ha dolga van megyei ügyekben, vagy gyűlésekre, bizottság óikba jön, iha törvényben jár, a pénzügyigazgaÍ tós-ágon van dolga stb., nem törődik azzal, hogy messzebb van Nyíregyháza, mint Debrecen, ide jön, itt költ, itt érzi, hogy ide van élete be- szőv-e ebbe a centrumba. Lehet, hogy Debrecenbe megy hangversenyre, i talán a gyermekei is ott tanulnak. De ha ezek a kapcsolatok a jajvak egv bizonyos részét el is viszik egy másik városnak, akkor azon a vidéken mindaz, amit termel, ugyebár az is inkább Debrecenbe jut eladásra. Egyszóval, ha a vidék közeliség és jobb összeköttetése következtében bizonyos mértékben valóban Debrecen felé áramlanak a szabolcsi -javak, Debrecenből meg Szabolcsba áramlanak azok a javak, amelyeket ez a közelebb fekvő részek termelnek és a Hajdúságiban adnak el. Ezeket a javaikat ott vagy Miskolcon stb. bizonyára jobb áron adhatja el a gazda, mint a távolabbi Nyíregyházán és a befolyó pénzt mégiscsak itt, Szabolcsiban növeli a javakat, az adófizetési és egyéb lehetőségeket. — Egyszóval nekünk azt kell néznünk, hogy a kereseti viszonyok miként állanak egy vidéken és ha azt látjuk, hogy ezek a viszonyok egy köze leső más megyebeli város vonzása folytán javulnak, akkor nem ves-zítünk alapjában azzal, ha a vásárlás egy része ott bonyolódik le. A szomszéd városok vagy megyék vonzása csak abban az esetben ítélhető- el és ellene csak abban az esetben lehet küzdeni, ha mesterségesen fokozzák a különböző érdekeltségek e.zt a természetes kiegyenlítődő vonzást pl. azzal, hogy befolyások seA Tiszántúli Ipari kiállítás és Árumintavásár a debreceni Nagyerdő gyönyörű környezetében felejthetetlen látnivaló. A kiállítás megnyílik szeptember 3 áa. Debrecenbe az erszág minden részéből szeptember hó 1 -töl kezdve lehet félároa utazni, szeptember 11-ig. A vásárigazolváoyok az országban valamennyi meaetjegyirodánál, a menetjegyirodák megbizottainál, a Tiszántúl az ipartestületeknél kaphatók, vagy a kereskedelmi és iparkamaránál az igazolványok á'ának és 20 fillér pes- taköltség beküldése ellenében igényelhetők. Az igazolványok ára Debrecentől 100 km-es távolságban 120 P, Debrecentől 100-200 km-es körzetben 1*50 P, 200 km-en felüli körzetben 2 p
