Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1938 (6. évfolyam, 97-144. szám)
1938-05-16 / 109. szám
(Trianon 18.) 1938 májos hó 15. ■mum c , JTYÍRVIDÉK ÚZÁBOLCSI Hifi hirlAP A. rendőrség felhívása. a közönséghez az eucharisztikus ünnepségekkel kapcsolatosan Az ünnepély tartama alatt a róni. kát. templom és a Bessenyei-tér bérkocsi, valamint a Rákóczi-utcai taxiállomás járműveit eltávolítják. A i közönség ezen idő alatt bérkocsit, illetve taxit a Kiss-téren, a Búza-téren, a Káivin-tcren és a Szarvasutcán találhat. A tömeges felvonulás során előadódó esetleges rosszullevők segélynyújtására is megtörtént minden intézkedés. nak fel. ahol orvosok és ápolószemélyzet tart állandó szolgálatot. A segélyhelyek, amelyek a törvényszék kapujában, az Urán.ia-mozi .bejáratánál, a vármegyeháza kapujában, a pénzügyi palota bejáratánál és a városháza alatt lesznek elhelyezve, a tér különböző pontjaival tábori telei ónnal lesznek összekötve. Szombaton éjszaka külön megerősített rendőrjárörök biztosítják az utca rendjét. A rendőrség felkéri a közönséget, hogy a kötelességét teljesítő rendőrök felhívásának minden körülmények között engedelmeskedjen, mert csak így biztosítható az ünnepség rendje és fénye. öt katonai segélyhelyet áliítaA nyíregyházi eucharisztikus nappal kapcsolatosan a rendőrség széleskörű intézkedéseket tett folyamatba, hogy a magasztos ünnepség mennél nagyobb rendben és minden zökkenő nélkül folyjon le. A rendőrségi intézkedéseket saját érdekédben mindenki tartsa be, mert azok ellen, akik a kiadott rendelkezéseket .megszegik, kihágás címén megindítják a megtorló eljárást. Május 15-én, vasárnap reggel 9 órakor a Kossuth-teret és környékét a' rendőrség lezárja. A közönség csak a gyalogjárókon közlekedhet, illetve tartózkodhat. A térségre csak a rendezőség által felvezetett testületeket és küldöttségeket engedik be, A vasút felé igyekvő járművek csak a Kossuth-tér megkerülésével köziek e dhe t n ek. A Kisvasutak igazgatóságának intézkedése folytán a villamosok az ünnepség tartama alatt csak a Beth- len-uica sarkáig közlekednek, onnan visszafordulnak az állomás felé. A távolsági vonat, amely az ünnepség alatt áthalad, csak lassított menetben vonulhat keresztül. Különösen felhívja a rendőrség a közönség figyelmét arra, hogy az ünnepség és a körmenet alatt csakis a járdán tartózkodhat és a legerélyesebben lépnek fel azokkal szemben, akik a rendőri intézkedésekkel ellen szegülve, megzavarni igyekeznek a kör menet rendjét. A polgármesteri hivatal intézkedésére vasárnap a Bessenyei-téren és a Vay Ádám-utcán nem lesz piac és az árusítás csakis a Bencs László-tér északi oldalán lesz, délelőtt fél 10-ig. A piacot a Véső- és a Bujtos-utcák felől lehet megközelíteni. A körménet útvonalán annak befejeztél ö az italmérő helyiségeket zárva kell tartani. A 10 órakor kezdődő ünnepség illetve szentmise alatt egy tüzér- üteg helyezkedik el a Bencs L.- téren, ahol dísztüzet ad le. A katonai és rendőri hatóság ezúton szólítja fel a tér lakóit, hogy ez alatt az idő alatt ösz- szes ablakait hagyja nyitva, nehogy a légnyomás következtében esetleg ablakaikban kárt szenvedjenek. Exportra frissen lőtt őzbakért legmagasabb napi árat fizet Batta 1estvérek fűszer, csemege és KHí- vad nagykereskedők Nyíregyháza, Takarékpaíota Vay Ariäca-utca & Telefonszám 78. Megbízhatóságáról közismert || | GLUCK JENŐ BUIORHBZa árban, választékban és minőségben vezet Saját kikészi'éRü eísőrendü kárpitozott bútorok. TÖBBSZÖRÖSEN KITÜNTETVE. VAY ÁDÁM UTCA 8 SZ. KOROHPAY KAROLY dr.: Ne hárítsunk át semmit a jövő generációkra a mi terhelőkből, mert a jövőnek nagy feladatai lesznek A város képviselőtestületének közgyűlése meleg elismeréssel adózott Szehor Pál polgármester városgazdálkodásának Nyáregyháza város képviselőtestülete tegnap délután 3 órakor tartotta e havi rende-s közgyűlését, amelyet Szobor Pál .polgármester, elnök a Hiszekegy imájával nyitott meg. A közgyűlésen tudomásul vették a miniszteri leiratokat és a vármegyei kisgyűlés határozatait. Éljen.nel * fogadták Mikecz Ödön dr. igazság- ügymin.iszt.er, vitéz dr. Jékey Ferenc főispán, Vajay Károly dr. volt főispán levelét, amelyben . a közgyűlés üdvözlésére adtak választ. Mike ez Ödön dr. válaszában hangoztatta, hogy azok a mély benyomások és értékes tapasztalatok, amelyeket különösen főispánsága alatt szerzett Nyíregyházáin, arra késztetik, hogy a nemzet javára hasznosítsa őket. Vitéz dr. Jékey Ferenc főispán levelében kiemeli, hogy hathatós támogatást kíván nyújtani Nyíregyházának a gazdasági és kulturális fejlődés útján és a város közönségének a közjóra irányuló törekvéseiben. Vajay Károly dr. volt főispán hangoztatja, hogyha itteni tartózkodásának rövid ideje alatt nem is valósíthatta meg a várossal kapcsolatos programját, boldog, hogy a fejlődés útját megnyithatta több vo.natkozásban. Elismeréssel nyilatkoznak a kedvező zárszámadásról Ezután Szentpétery Endre d'r. előterjesztette nagy érdeklődéssel fogadott fejtegetéseit, amelyek során ismertette a városnak 377.000 pengős kezelési, illetve 246.000 pengő valóságos kezelési eredménnyel záródó múlt évi számadását. Az előterjesztés most is kiemelte, hogy a város több mint félmilliót fordíthatott adósságainak töke- és kamattörlesztésére, tehát jóval többet, miint amennyit eredetileg tervezett. A zárszámadáshoz elsőinek Bálint István dr. ügyvéd szólt hozzá, aki megállapította, hogy a kedvező zárszámadás annak a derekas munkának az eredménye, amelyet a város polgármestere és tisztikara fejtett ki a lakosság javára. Arra kéri a pénzügyi tanácsnokot, hogy a jövőben hasonló odaadással és kimerítően foglalkozzék a város számadási eredményeivel, mert így mindenkinek tiszta képe van a helyzetről. A polgármester figyelmét felhívja arra, amit tapasztalt maga is, hogy a jövedéki hivatal helyisége szűk, továbbá, hogy amikor dr. Tóth László tb. vm. főjegyzővel ipari ügyekben •tárgyal, zavarja a két gépíró munkája. Jó volna, ha dr. Tóthnak kúlön helyisége, vagy zárt előszobája volna. Azt is szóváte&zi, hogy újabban a járdaburkolási tartozások befizetésénél azt látják a felek, hogy a kamatokat előre megállapítják félévre. Ez megterhelést jelent olyan mértékben, amelyet a kisemberek, akik a részletfizetési kedvezményt kénytelen igénybe venni, nem tudnak elviselni. Az .volna szerinte az igazságos, ha mindig a hátralékos tőke után fizettetnék meg a kamatokat. Szűcs Jenő dr. mondott ezután nagy beszédet és lelkes hangon foglalkozott Szobor Pál polgármester takarékossági programjának jelentőségéről és számottevő eredményeiről, amelyekért a lakosság csak hálával gondol a város gazdálkodására. I lar mindhárom esztendeje, hogy részt vesz a város zárszámadásainak és költségvetéseinek tárgyalásainál, de míg a múltban csak jelszó volt a realitás, az élethez való alkalmazkodás, a takarékosság, most ez örvendetes valóság. Nagyon tévednek azok, akik a polgármestert szűkmarkúsággal vádolják, holott; az ö megfontolt takarékossága az egyedül helyes út ma. Valamikor könnyű .volt beruházásokat eszközölni, amikor kölcsönökből vette a. város a pénzt, de ma minden fillért a lakosság zsebe adja és nagyon kell vigyázni minden egyes fillérre, mert súlyos megterhelés alatt izzad ki minden fillért ma az adófizető. Védekezik az ellen a beállítás ellen, mintha az adózók ki akarnák vonni magukat a fizetés alól. Azt» pedig, hogy a város nehéz helyzetében annak idején nem tudta pontosan fizetni, nem tartja szégyenletesnek. Foglalkozik ezután a laktanyák hasznosításával és azzal a mozgalommal, amely a falut, a tanyát közelebb akarja hozni a városhoz. Véleménye szerint a villamossági trösztnek ki kellene építeni a Má- jerszky polgármester idején Ígért vonalat a tanyák felé. Egyébként a kisgazda így is bejön a városba, csak a napszámos munkásnak nincs rá módja. Hangoztaja végül, hogy a takarékosság a továbbra is fontos elve kell, hogy legyen, mert ennek tudata a lakosság leikébe a megnyugvás érzékét fokozza. Ne hárítsuk a terheket a jövö generációra Korompay Károly dr. a következő felszólaló, aki teljes elismeréssel és köszönettel adózik a polgármesternek kiváló eredményeiért. N'em kis fokú önzetlenségre volt a polgármesternek szüksége, amikor ebben a szellemben dolgozott. Mindenesetre meg kell állapítanunk, hogy fi Sóstó Vendégló' megnyitása Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a Só3tó szálloda, étterem, kávéház, cukrászda, grill üzemeimet május hó 14-én, szombat este megnyitom. — Mindent elkövettem, hogy a nagyérdemű közönség igényeit kielégítsem, hogy nálam otthonosan érezze magát, ügy a szállodát, mint az étterem üzemeimet fényesen, minden kényes igénynek megfelelően átalakítottam s nagy körültekintéssel azon leszek, hogy mindenben a legjobbat nyújtsam szolid árak mellett kedves vendégeimnek. Minden délután és este elsőrangú budapesti cigány és hangulatos szalon és tánc zenekar. Vasárnap délelőtt zene mellett sörözés. Nagy választék zónaétkezésben Várja szives jövetelét megkülönböztetett tisztelettel Koronka Ákos a Sóstó szálló és étterem bérlője.
