Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1938 (6. évfolyam, 97-144. szám)

1938-06-25 / 141. szám

Debrecenből visszaindul 19 Őrá 11 perckor, Polgárra érkezik 21 óra 59 pereikor.

XI. Nyírbátorból indul 6 óra 52 perckor, Nyírbogát, Nyirgelse, Nyir- miihiáilydi meg álló-felszálló helyen, Debreceni-Nagyerdőre érkezik ifél 10 órakor, a vonaton közük a vis.z- szai,nduLá.si időt.

Ezen menetrend'ek mutatják, hogy a rendezőségnek milyen hatalmas munkát keiiliett és kell végezni. A közönségnek kötelessége segíteni. Siker csak úgy lesz, ha pontosan ott vagyunk a vonat oda-visszaindulá- sánál, mindenki saját vonatára szák, mert más vonatokra való felszállás végtelen bonyodalmakat okozna. — Kiarszalilagos rendezőktől utasításokat inkább kérdezzünk többet, mintsem tévedjünk.

Vámmentesen mehetnek be Debrecenbe a vasárnapi gazdanapra a vidéki kocsik ás szekerek

Az egész Tiszántúlról hatalmas tábor seregük össze vasárnap Deb recenben, hogy részt vegyen az óriási arányú demonstrációs gazda nagygyűlésen és meghallgassák Imrédy miniszterelnököt és a kíséretében levő minisztereket.

A nagygyűlésen kapcsolatosan érdekes kérelem futott be Debrecen polgármesteréhez A nagy káliói fő- szo/gabiró bejelentette, no y sok jármű megy vasárnap Debrecenbe és ezek számára kérte, hogy adjak meg a kövezetvám mentességet. A kérelem felett már döntött a kisgyü- lés. A kérelemnek helyt adott es a vidékről érkező szekerek vámmentesen vonulhatnak be Debrecenbe.

Keresik az erdőben talált kerékpár gazdáját

Az elmúlt napokban egy nyíregyházi fiatalember sétája közben az erdőben egy falevéllel letakart kerékpárra bukkant. A kerékpárt, amelyet minden valószínűség szerint bűnös utón került oda — beszolgáltatta rendőrségre. A rendőrség most azt igyekszik megállapítani, hogy a gazdátlan kerékpárnak ki a tulaj donosa.

Eladók:

a Rákóczi utca végén lévő városi kislakások néven is- mert tiszta téglából épült adómentes házak.

1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből áll ház P 2.800

2 szoba, előszoba és mellékelyiségekből áll ház P 3600

Ugyanott kaphatók házhelyek négyszögölenként6-10 Párban

Eladással megbízva:

Csillag Nándor

ny. banktisztviselő, M. kir. Földmi- yelésügyi Minisztérium által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája, Nyíregyháza, Nyirvizpalota, Széche- nyi-ut. 1. szám Telefon 601.

— Kérelem, felkérjük m.indazo- hat, akik a nyiregy-házd Ev. Leány- gimnázium IV-itk osztályát 1932—33. tanévben végezték, vasárnap, június 26-án délelőtt 11 órakor a.z iskolában gyülekezzenek. (x)

Inspekciós-út a rohamléptekkel . fejlődő Balaton

I.

Szakértők szerint rekord-szezonja Lesz ebben az évben Európa legnagyobb és tündérszép tavának, a Balatonnak. És ami a legérdekesebb: nem a külföldiek inváziójára számítanak a Balaton mentén, hanem a hazai fürd övén bégek tömegeire. Ennek pedig kettős oka van: egyrészt a zavaros külpolitikai viszonyok miatt sok külföldre készülő magyar utas itthon tölti a nyarat, másrészt pedig a magyarok által leginkább látogatott- közeli államok fürdőhelyei ész-r e v eh e t ő en megdrágult ak.

Az újságíró üres noteszt tesz a zsebébe és élesen beállítva szemének film-lencséjét, gyors körútra indul, hogy megvizsgálja, felfedezze, miként várja, hogyan fogadja a 170 km. hosszú balatoni partvidék vendéglátóipara a honi publikumot?

Vidám fényben ragyog a Balaton Nizzája: Siófok

Magyar szokás, hogy szeretjük hazai értékeinket a külföldi értékekhez hasonlítani. Nos, ha igaz, hogy a Balaton, Európa legnagyobb tava, a Magyar Tenger és ha igaz az is, hogy a balatoni part a magyar Riviéra, akkor bátran nevezhetjük Siófokot a magyar Nizzának. Siófok a balatoni part egyik legrégibb é9 legnépszerűbb fürdőhelye. De a,kik már évek óta nem jártak Siófokon, azok kedvükre áLmélkodhatnak azon a csodálatos fejlődésen, amely a mai Siófokot jellemzi. A régi penziókat kicsinosították, modernizálták, de ezenkívül egész sor modern, minden komforttal ellátott hotel és penzió épült, amelyek a leg,kényesebb igényeket is kielégíthetik. Újjászületett a strandfürdő is, amelynek színes ernyői és- k albánéi között nyüzsög a jókedvű fiatalság, csinos nők serege, bronzbarnáira sült Apollók hada. A bársonyos símagásü fövényen, a selymesen lágy vízben reggeltől estig harsog a nyári élet- » öröm. A park árnyas sétányain j szinte minden pad foglalt s mintha I valamelyik világcég állandó stranddivatbemutatót tartana. Az ezer- színű tó felett- kecsesen röpködnek a hiöroplánok, a tenniiszpályák vörös salakján pattog a labda, úr-lovas csoportok ügetnek az utakon, a halászok rajongói a móló kőfalán ülve lesik a parafadugó rezzenését, a motorcsónakok pedig berregve hasítják a vizet az álomszerűén suhanó, hófehér v i toriá. ju jachtok között.

Nyílt titok, hogy Siófok ’ázás tempójú fejlődésének ütemét a fürdőigazgatóság három vezetője, a -híres-neves Er ti-fivérek diktálják.

Europér kultúrájú, páratlanul szorgalmas és nagyszerű modorú vendéglátók Er ti ék, akik e tulajdonságukon felül pénzt is bőven hoztak magukkal. Éttermük nívója vetekedik a Riízével és G un delével, hoteljeik kifogástalanak, támeo-s- Grilljük ízléses berendezésével és h angu 1 a t á va 1 b á r mel yik. v ilágfü rd ő n megállná a helyét, a kezelésükben levő kaszinó is tökéletes bőséges könyvtárával, frekventált játékszobáival és 1500 vendéget befogadó g y ön y ö r ü terra szá vak

— Sikerünk titkát rövid'cin összefoglalhatom — mondja munkatársunk kérdésére dr. Érti József ve- ' z ér igazgató. — Jó áru, elsőrangú kiszolgálás és — olcsó árak. Sikerült j megdönlt-enünk azt az ósdi legendát, 1 mintha drágábbak Lennénk a divatos *

cseh, osztrák, olasz vagy jugoszláv fürdőhelyeknél, hogy a svájciakról és a franciákról ne is beszéljünk. Évek óta tartó küzdelmes munkánkkal beigazoltuk, hogy a legkényesebb mar var vendégeket is ki tudjuk szolgálni s mégis: feleannyit

alig költ nálunk, mint idegenben.

Balafoiiföidvár: a magvar Lédé

.Siófok és Bálát on(f öld vár: ősi riválisok. Mint a hajdani két szomszéd- vár, olyan féltékenyek egymásra, de nemesebb, okosabb versenyt -elképzelni sem Lehet'ennél a rivalizálásnál. Ha Siófok a strandon új kabin- sort épít: Földvár rádupláz. Ha

Földváron új sétaút készül: -Siófok

roham utána, hogy el ne maradjon. A nagyszerű Czif.rák Antal a legmodernebb vendéglők, holtelek és szórakozóhelyek kornázatlan fejedelme Földváron, régi és kipróbált embere a szakmának, aki jól tudja, hogy a Földváron nyaraló törzsökös finom úri publikum mire kötelezi. A fürdő telep ügyeit pedig prófétaszerű elhivatottsággal, buzgalommal, sőt rajongással látja el Baráth Imre főtisztelendő és Papp fő intéző. Mintegy szép leány szerelmesének ölelésében: úgy épül és szépül Földvár a fürdőtel-e-p vezetőinek odaadó munkája nyomán. Az impozáns Kupa vezér-szálló és a többi hotelek este korán elcsendesednek, a .vendégek idősebb évjárata nem sokáig hallgatja a nagy étterem szordinós cigányzenéjét, de míg az álmatag hold sápadt ezüstfénye halkan rezeg a Balaton tükrén, a sistergő hangulatú fiatalság Gerő Gyusziék -olva- tag zongora- és énekszavára hajnalig for-og Czifrák mester aranyos kis bárjának parkettjén.

— Van valami különös, kimondhatatlan varázsa a mi kies Földvárunknak, — közli szelíden mosolyogva a francia abb.ékre emlékeztető símaszavú Baráth fő tisztelendő úr. Aki egyszer megízl-eli a földvári fürdőélet nemes, kedves örömeit és úri tónusát: az sohasem vágyik el másfelé s évről évre visszatér hozzánk. Látja-e a szomszéd asztalnál azt a népes családot? Nagyszülők, gyermekek és unokáik. Nemzedékről nemzedékre száll a Földváron való nyaralás tradíciója,

lelte: a magyar Gradó

A leilei halászcsárda előtt már kora délelőtt népes autó tábor rostokol és az oszlopos eresz alatt ropogós csárdást (húznak a magyarruhás cigányok. Nagy bográcsiban fő a halászlé s hír szerint az egész Balaton mentén itt készítik a legjobb borjú- pörköltet. Akkora társaság tízóraizik a kerti fák alatt és a pompás ízléssel berendezett csárda árnyas hűvösében, amekkorát nem üres reklámmal, hanem csakis a jó magyaros konyhával lehet összehozni. Egyik asztalnál angolok barátkoznak az illatosain gőzölgő pörkölttel, másik asztalnál egy belga társaság ízleli a rántott halat.

— Elhízott egyéneknél reggelenként éhgyomorra egy-agy pohár természetes „Ferenc József“ keserű víz a -bélműködést hathatósan előmozdítja, az anyagcserét tetemesen fokozza, a zsírm'ennyiséget megfelelően leapasztja és a testet könnyeddé teszi. Kérdezze meg orvosát.

— Képzelheti, szerkesztő úr, —* figyelmeztet egy jól informált helybeli — micsoda ripityomozás folyik itt éjszakánként, ha már délelőtt alig győzik a cigányok a munkát.

Lel le hosszú villasorán, virá gba - borult, ápolt kertek között robog autónk a vezető Gyárfás-Hotel elé, amely szinte uralja hatalmas méreteivel ezt az idillikus balatoni fürdőhelyet. Valóságos paradicsom a hipermodern Gyárfás-szálló, amelynek pazar strandjával szemben a párás vizen át kéken dereng a badacsonyi begy. A Gyárfás-szálló a gourman- dok régi találkozóhelye s szerintük Parisban is alig lehet olyan finom franciás ételeket kapni, mint Oláh- Gyárfás Mihálynál. A stílusos étteremben frakkos pin-cérek serege száguld s a telepihez tartozó szomszédos kávéházban és bárban kövér lampionokat s a színes villanykörték százait szerelik: kezdődnek a

reggelig tartó velencei éjszakák.

Az égről vígan tűz a na.p, máris 24 fok meleg a Balaton vize a leilei parton, amely arról nevezetes, hogy 6—700 méter mélyen b-c lehet- menni a vízbe, amíg egy 6—8 éves gyermeknek a válláig ér. Ezért Lelle a Bal a ton-k ö rn yé k igazi gyermekparadicsoma : a magyar Gr adó. Százával sütkéreznek, hancúrozinak a ró.zsa- Sizínhúsu leánykák s a hengeres mellű kisfiúk a Gyárfás-strandon.

— Személyesen vigyázok a konyhára — figyelmeztet büszkén Oláíli- Gyárfás Mihály. Az elpuhuit, ellom- pos-odott felnőtteket finom franciás koszt mellett lefagyasztom, a gyermekeket pedig bőséges magyar ételekkel hizlalom fel. Olyan gyermek még nem nyaralt nálam, aki négy hét alatt- fel ne szedett volna 2—3 kilót.

SW kahátQk és »mi

NAGY VÁLASZTÉKBAN

Martosnál

Egy 18 éves leány véletlenül Ingót ivott

Barla Erzsébet 18 éves nyíregyházi leány tegnap délután véletlenül elcserélte a csészét, amelyben oldott lúg volt a másnapi mosáshoz elkészítve és víz helyett véletlenül megitta. Barta Erzsébetet életveszélyes állapotban a kihívott mentők szállították be az Erzsébet kórházba. A vizsgál it megindult annak megállapítására, hogy a súlyos tévedésért terhel-e valakit gondatlanság.

Oépj avitásokh oz

szüséges S. K. F. márkás csapágyak, csapágy fémek, Böhler és magyar dobsinek

Wirtschafter Ármin

Tel. 90. olcsón beszerezhetők. — Wolíner féle eépszijak lerakata