Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 197-247. szám)
1937-09-12 / 206. szám
ti 24. oldal IE S2 JNÍYÍRVIDÉK „ Abolcsi hirLAP (Trianon 18.) 1937 szeptember 12. BÉRHáZ, FÖLD, VILLI, GSILÍDIHlZ, TELEK, SZÜLŐ ÉS GYÜMÖLCSÖS vételénél — eladásánál forduljon CSILLAG NÁNDOR ny. banktisztviselő M. kir. Földmivelésügyi Minisztérium által engedélyezett ingatlan adás-vételi irodájához. Nyíregyháza, Nyirvizpalota. Széchenyi-ut 1. Tel. 601. Pénzkölcsön közvetítés. Középeurópai Biztositó R. T. főképviselete. Nyíregyháza megyei város polgár- mesteri hivatalától K. 20.350—1937. szám. HIRDETMÉNY Nyíregyháza megyei város a folyó évi szeptember hó 6. napjára eső országos vásárt ez év szeptember hó 13. napján tartja meg. Nyíregyháza, 1937. aug. 26. (x) SZOHOR PÁL polgármester Express hirdetések ! 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Kémecsén 30 hold föld, Nyíregyházán Káiiói- ufca 16, sz. alatti ház eladó. Felvilágosítást ad dr. Szitha Sándor ügyvéd, 4422 3 Figyelem Az összes gyermekjátékokban óriási választék. Állandóan raktáron: babakocsik, biciklik, íornakészietek, sakk, dominó, borcsapok és fa háztartási cikkek legolcsóbban özv. Sándorffy Sándorné Nyíregyháza, Nyirvizpalota (Vasúti- ut) Poloskát felelősséggel irtNánássy. Kossuth- utca 9. sz. Telefon 377. Rpróhirdetések 10 szóig 80 fillér, mindé® további ssá 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig öv fillér, míadea további szó 6 fillér KIADÓ LAKÁSOK 2 vagy 3 szobás fürdőszobás komplett lakás kiadó. Malom-utca 15. 222-3 Egy szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló lakás gyermektelen házaspárnak kiadó október 1-re. Árpád-utca 74. 4433-2 Kiadó 2 szobás udvari lakás Bujtos u. 24 szám 2 szoba előszoba — 3 szobás modern lakás, felszerelt fürdőszobával kiadó. — Megbízott: HAUBERGER iroda, Bethlen ucca 3. (Telefon 610) 4502 Kiadó két nagy világos helyiség raktárnak. műhelynek, lakásnak is alkalmas. — Ugyanott bútorozott szoba. Bessenyei ucca 5. 4532 Különbejáratu bútorozott szoba esetleg teljes ellátással kiadó Cim kiadóban 4543 Selyem ucca 58 sz. alatt 4 szobás lakás november 1-re kiadó. Értekezni Bocskay uCca 4. sz. 4038 Cserépkályhás utcai szoba, előszoba konyhás lakás azonnalra kiadó Virág ucca 21 alatt 4541 Mindenes fözölányt és drukoláshoz tanulólányt felveszek. Kézimunka üzem Ér utca 4 sz. 4546 Egy bútorozott szoba úri helyen kiadó okt. 1-től. Cim a kiadóban 4558 Két szobás uccai lakás esetleg konyhával november 1-re kiadó. Józsa András ucca 6 4556 rí)Kiadó 2 szoba a város központjában irodának igen alkalmas. Esetleg bútorozva garzon ur részére. Cim Vay ;Ádám ucca 17 szám. 4553 BETÖLTENDŐ ÁLLASOK Jól főző mindenes szakácsnőt keresek. Jelentkezni Jósa András-u. 10. 4486-3 Tanulóleány felvétetik Papp Dénes női és férfikalapüzlet. Luther u. 6. 4495-2 Bejáró főzőnőt keresek azonnali belépésre Kálvin tér 2. jobbra.’ 4510 5 Szépen takarító, megbízható bejárónő, azonnal, vagy 15-i belépésre felvétetik. Pazonyi tér 5. * 4487-2 Tisztességes konyhalányt hosszú bizonyítvánnyal, 15-re felvesz a Jegyzőtanfolyam Véső utca 1. 4494-2 Szorgalmas, ügyes leány tanulónak felvétetik Rákóczi u. 11, varrodába. Szept. 15-re bejárónét keresek Széchenyi ucca 16. 4560 Rendes szobaleány könyvvel, szept. 15-re felvétetik Luther ucca 14. 4564 Tisztességes megbízható mindenes 15-re felvétetik Nyírfa ucca 16 sz. alatt. 4562 Szépen takarító bejárónőt felveszek. Bencs László tér 7. Dr Karnerré 4559 Mindenest felveszünk. Csipke u. 8. 4554 Inteligens német kisasszonyt keresek vidékre jó bizonyítvánnyal, cim az Újság- boltban _________________ Meg bízható mindenes bejárónőt keresek azonnalra Bethlen ucca 41. 4545 Egy fiatalabb rendes fiú hetesnek azonnalra vagy 15-ére felvétetik. Reich Ignác Buzatér 4. 4506 Ügyes mindeneslányt azonnal felveszek. Használt szekrényes tizedesmérleg eladó. Ószóllő ucca 41 sz. 4508 Dolgos, ügyes bejárólányt felveszek. Csipke köz 4. Óvoda. Jól főző szakácsnőt keresek azonnalra. Deák Ferenc u. 93. 4491 Béjárónőt keresek hosszú bizonyítvánnyal Sóstói ut 53. sz. Bérletjegyet kap a villamosra. 4535 Megbízható kifutót iu felvétetik, kei ékpáros előnyben. Takarékátjáró. Tejcsarnok 4566 Női szabósegédet jó munkaerőt azonnal felveszek hosszabb időre Erdélyi Jánosné angol és francia női szabó Bercsényi u. 7. KÜLÖNFÉLÉK Két szoba, előszoba, konyhás lakást keresek november 1 re. — Címeket kérem Színház-utca 32. sz. alatt leadni. 3x A LEGERŐSEBB HATÁSFOKÚ, uj konstrukciójú különlegességü „egyete- temes borpréseim“ szőlő s gyümölcs kézi préselésére és a cukörrépalevének rendszerem szerinti kisajtolására, szeszgyártáshoz, Továbbá szölőzuzó s bogyózógépek, valamint mindenfajta s legkedveltebb mezőgazdaságigépek, nagy raktár- készletemről legelőnyösebben beszerezhetők. Használt gépek pedig bérkölcsön is kaphatók, s ilyeneket vásárol, és cserél: LICHTMAN LUKÁCS VILMOS gépkereskedése Nyíregyházán, (Horthy- tér 3. sz.) 4075-11 Kirakatok, irodák, rendelők, magánlakások ablakainak tisztítását, valamint festés utáni helyiségeknek takarítását jutányosán vállalom. Reich, Kert-utca 37. 1586-1 o Eladó ingatlanok Adómentes családi házak és nagyjöve- delmü bérházak a város minden pontjánNyiregyháza közelében fekvő földek, tanyás birtokok, szőlők, villák, telkek stb. PROPPER JÓZSEF O. F. B. által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája, Nyíregyháza Zrínyi Ilona- utca 4. Telefon 6—15 4501 Iskolaffizctek körzők, vonalzók, kézi- és hátitáskák, !eg- olcsőbbanjbeszerezhetők RE1N1TZ GYULA könyvkereskedésében. Luther.u. 5. Telefon 5-75. 4296-2 FIGYELEM A felesleges bútorait antik, vagy más bútorok, szőnyegek, zongora, festmények, dísztárgyak, porcellánok, 12-6 személyes evő készlet, perzsaszőnyegek, a legjobban értékesítheti bizományi lerakatunkban, felvilágosítást szívesen nyújtunk, esetleg vidékre meghívásra elmegyünk. — ERDÉLYI és KRÁMER műkereskedők, bizományi lerakat Horthy Miklós-tér 9. 4533 Csukott 4 személyes karban tartott Schev- rolet autó eladó, cim a kiadóban 4550 Mindenes szakácsnőnek, vagy bejárónőnek mennék 15-re, vagy 1-re. Sebem ucca 62.J 4549 Német, angol, francia nyelvoktatást vállal. Westergeard Dániel volt követség! titkár, Egyház ucca 18.| 4505 Két szobás lakást keresek lehetőleg fürdőszobával. Cimet a kiadóban kérem leadni. í 4507 10 hold 1. oszt. föld tanyával eladójnagy- szegegyházi határban. Érdeklődni Nagy- szegegyháza 2160 sz. alatt. 4439 ELADÓ HÁZ. 3 szoba, előszoba és felszerelt fürdőszobából álló 15 éves adó- mentességgel bíró jelenleg évi 1200 pengőért bérbeadott ház 8.500 pengőért eladó. Éladással megbízva: CSILLAG ingatlan iroda,Nyirvizpalota. Széchenyi ut 1. 4504-2 T angóharmónikák Iskolahegedük 8 pengőtől, Elsőrangú he- gedühurok legolcsóbban Kvanduk hangszerüzletében Bethlen ucca 3. Egy iókarban lévő kerékpár olcsón eladó. Huszár sor 3 szám. Máv. bérház mellett. 4534 Gazdasszonynak, vagy bejáró fözőnőnek ajálkozom, esetleg vidékre is. Hunyadi u 43 szám 4488 Eladó 32 kataszt. hold prima föld tanyával Ujfehértó alatt, Dorogi utón cim : Csajkos Istvánná Ujfehértó. 4490 Zománctábiák gumibélyegzők, üzletikönyvek és mindenféle papíráruk legolcsóbban beszerezhetők Reinitz Gzula könyvkereskedésében Luther u. 5. Telefon 5—75. Állomás közelébe 3 szoba konyha és mellékhelyiségekből [áüó lakás eladó. — Toldi u. 43. 4498 SPORTAUTÓ 2 üléses prima álapotba eladó, Vay Ádám u. 16 sz. 4493 jgj Kettőszázötvenes Puch, háromszázötvenes felülvezérelt Méray és egy lóvontatá- sos pótkocsi eladó. Rajky Kossuth ucca 81 sz. 4492 Eladó sürgősen fő ucca elején fekvő ház, melyben 5 szoba hall, gardrób, fürdőszoba, üvegezett gang, konyha, speiz, I cselédszoba, mosókonyha és garage van. Telek 274 négyszögöl. Ára 14.300 pengő. Átvehntö 6000 pengővel. Megbízva: Propper József az O. F. B. által engedélyezett ingatlan- forgalmi irodája Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 4. Telefon 6-Í5. 4118 ZONGORA Egy igen jóhangu rövid körpáncélozott fekete bécsi gyártmányú zongora olcsón, sürgősen eladó. Ugyanott 2 cimbalom és 1 hegedű olcsón eladó. ERDÉLYI és KRÁMER műkereskedők bizományi lerakat Horthy Miklós-tér 9 Cserépkályha eladó, Bujtos u. 7. 4547 Töltőtollak papíráruk és írószerek legelőnyösebb beszerzési forrása Reinitz Gyula könyvkereskedése Luther u. 5. Telefoni 5—75. Eladó telek, ház, román stilü ebédlő, seílonteritő, bútor darabok, könyvek, varrógép. Bejárónőt délelőttre felveszek Er ucca 25. 4519 Magasfekvésü házhelyek jutányos áron eladók. — Különbejáratu bútorozott tiszta ezoba azonnal kiadó, Bocsk i u. 57 4552 Megvételre heresek jó karban levő szőnyeget, antik salongarniturát, vitrint és komolot. „Privát vevő“ jeligére kérem a címet a kiadó hivatalba beküldeni 4563 Márkás kiváló oldalkocsis motorkerékpár eladó. Megtekinthető Knapp Béla műhelyében Széchenyi ucca 4561 Traktorok 20 és 30 HP. Cornich cséplők 1070-es, 1200-as Hofher és Máv, Méray oldalkocsis motorkerékpár sürgősen eladó. Árpád ucca 5 4567 Használt motorok, darálók, tengeriszár- tépö eladok Steiner Uj ucca 2. 4537 Két különbejáratu bútorozott szoba kiadó és egy 180x150 iker ablak és egy pedálos cimbalom eladó. Debreceni u. 28. 4544 Is Háromszobás tiszta lakást keresek novemberre. Cimet „Nyugdíjas“ jeligére a kiadóba kérek. 4565 ALKALMI VÉTEL Hásznált de jó állapotaan lévő 2 garnitúra komplett úri ebédlő berendezés, külön kredenc, asztal, székek, szalon garnitúra, íróasztal, vitrin, komét, szekrater, hangulat lámpa, könyv- szekrény stb. rendkívül olcsón beszerezhető bizományi lerakatunkban. — ERDÉLYI es KRÁMER, Horthy Miklós tér 9. szám. Eladó gépek. Gőzlokomobilok, benzin és szivógáz motorok köves- és kalapácsosdarálók. Rábamagánjáró. bővebbet Csillag Mihálynál Nyírfa u. 17, Telefon 286. 453Z Amerikai, eredeti Cormick & Deering- féle 20 lóerős keveset használtan szétszerelt traktor nagy főkeretőntvénye, henger- blokja, főhajtótengelye stb. alkatrészei előnyösen beszerezhetők Lichtman-Lukács Vilmos gépkereskedőnél Nyíregyházán 4076-2 Junges deutsches Fraulein sucht Stelle nur zu kleinen Kindern. Gollner, Kenézlö Községháza 4520 Egy lél háló szoba, külön 2 vaságy sodronyok, 2 ágyba való matrasz és sodrony, fotelek, asztalok, székek, kredenc, réz ágy éjjeli szekrények, szalon garnitúra 4 fotel egy kanapé és asztalok olcsón sürgősen eladó. ERDÉLYI és KRÁMER Bizományi lerakat. Horthy Miklós tér 9. HOFHER 1070-es acélkeretes golyóscséplő, 20-as CORMICK vagy FORDSON traktorral, B. M. W. 500-as motorkerékpár oldalkocsival jutányosán eladók. Palotay Vasgyár ucca 4551 Amatőr tank laboratórium 4 óra alatt filmjét, lemezét kidolgozzuk. Gép, film, lemez állandó raktáron. Igazolvány és bérletképek azonnal készülnek, Mendik fényképész és fotóüzlet Széchenyi u. 25. Julia malom mellett Kálmán mérnök ház 4557 Cseléryi Jánosné Kiss Ernő ucca 27» fodrásztizletet megvettem, felkivom hitelezőket, különben igényvesztés terhe alatt, követelésüknek három nap alatt leendő bejelentésére. Pintér Rózsi hőlgyfoerász. 6 évi törlesztésre eladók a Rákóczi-utca végén lévő VÁROSI K1SLÁKÁSOK néven ismert tiszta téglából épült adómentes házak. 1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 2.800» 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 3.600. 3 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 4.200. — Ugyanott kaphatók 5 évi részletfizetésre házhelyek négyszögölenként 6—10 pengős árban. — Eladással megbízva: CSILLAG NÁNDOR ny. banktisztviselő, M. kir. Föld- mivelésügyí Minisztérium által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája Nyíregyháza, Nyirvizpalota, Széchenyi-ut 1. Telefon 601. Ólmot bármely mennyiségben, napi áron vesz lapunk kiadóhivatala, Bethlen-utca 1. szám. A szerkesztésért felelős: dr. Garay; Gyula. A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság, Kovách B. és Társai kiadótulajdonos Nyomatott a „Merkor“-nyomdában, Nyíregyháza, Bercsényi-utca 3. szám. Felelős: Orosz Károly.
