Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 197-247. szám)
1937-10-10 / 229. szám
(Trianon 18.) 1937 október 1». szÄÄap 3. Miért kísérletezik még mindig a drága tűzifával ? Szereltessen cserép- kályhájába gyöngy- széntüzelésű „GYÖNGY“ cserépkályha- előtétet Nagy tüzelőanyag megtakarítás ! Bármelyik kályhás- mester beépíti. Gyártja : Magyar Radiátargyár R. T. Budapest, Városi üzlet: VI., Andrási-ut 13. Telefon: 119-708. Kapható minden jobb vaskereskedésben Elháríthatatlan szükségesség : Borbányát Nyíregyházához kell csatolni — Árumin tavásár Nagyváradon. A Nagyváradi .Kereskedelmi Csarnok okt. 7—.18. időben Nagyváradon nagyarányú árumintavásárt é9 kiállítást rendez, mely alkalomból díjmentes román vízummal és úgy a magyar, mint a román vasutakon nagy menetdíjkedvezménnyel lehet utazni. Borbányának Nyíregyházához való csatolását az élet törvényed mindjobban erősödő kényszerrel sürgetik. Maga a kenyér kér eső mindennapi élet úgy is idefűzte már ezt a területet s már csak a közigazgatási megoldás van hátra. Taligán kerestük fel a borbányarakat, akik közül többekkel beszélgettünk. Megkérdeztük a tanítókat, hogy mit várnak és .mit remélnek Borbányámaik .Nyíregyházához való csatolásától? A tanítók szerint a rendkívül szegény, de szorgalmas nép gazdasági fellendülése várható. A borbán vad munkás mindig háttérbe szorult a nyíregyházi munkással szemben, ha munkaalkalomról volt szó. A város is igen helyesen — előbb a saját munkásait igyekszik munkához juttatni. Az iskolafejlesztés régen vajúdó ügyét, a közegészségügy és a közvilágítás és ebből kifolyólag a közbiztonsági állapotok javulását is ettől várják a tanítók. {URANIA 2 FILMSZÍNHÁZ 1 TELEFON ti. SZ. | ® Október 9-10-11. Szombat-vasárnap-hétfő £ Budapesttel egyidőben! J n férfi mind őrült...§ a legújabb nagysikerű magyar filmvigjáték 5 A főszerepekben: Z Lázár Mária, Jávor Pál és Páger Antal £ ELŐADÁSOK hétköznapon 3 5-7 és 9 óra előtt 10 • perccel. Vasárnap 3 5-7 és 9 órakor és 2 délelőtt V211 órakor. Z íhungiíria 2 FILMSZÍNHÁZ 2 Ezeiltt: Városi Flloszltóáz 2 Teleloszám: 503. Október 9-10-11. Szombat vasárnap-hétfő 2 Budapesttel egyidőben! 2 A férfi mind őrüli...! a legújabb nagysikerű magyar filmvigjáték • A főszerepekben: te Lázár Mária, Jávor Pál és Páger Antal £ 1 ® ELŐADÁSOK hétköznap 3-5-7 és 9 óra után 10 2 perccel, Vasárnap 2-4-6-8 és 10 órakor. • Élete örömteljes és boldog lesz ha nálunk közvetlen osztálysorsjegyet vesz! A mi sorsjegyeink rendkívül szerencsések A nálunk kapható számok a következő hatalmas összegeket nyerték már: 300.000 P, 200.000 P 30.000 P, 20.000 P, 15.000 stb. stb. pengőt! Az uj sorsjáték október 16-án kezdődik, siessen tehát ás rendeljen sorsjegyet nálunk egy levelezőlapon! Fizetni van ideje legkésőbb a húzás előtt Hivatalos árak az I. osztálvra: i/8 3-50 P, V« 7 P, V* 14 P, Vi 28 P 7—13—21 — 27 stb. összetételű szerencseszámok még kaphatók! Diszkrét, figyelmes kiszolgálást biztosítunk! Pannónia Bank és Kereskedelmi Df osztálysorsjáték-osztálya Budapest, Hl. VI, Teréz-körut 37. Tel. 125-910. Benelli Ibak világhíre kutyaidomitó Nyíregyházára árkezelt, kegy kutyákat vásároljon Pénteken reggel egy napbarnított, markánsarcú idősebb férfi érkezett Nyáregyházára. Az angol férfi, aki egy magyar artista társaságában jött, nem más, mint a Benelld Ibak néven ismert világhírű kutyaidomító. A kiváló artista, aki most Londonban szereped kutyaszínházával, a magyar Alföld városait látogatja, hogy idomításhoz alkalmas kutyákat ■vásároljon. BeneHá Ibak megérkezése után taxiba ült és a környékre hajtatott. Értesülésleink szerint négy kutyát vásárolt, amit a közeli napokban már útba is indítanak London felé. Benelii Ibak az esti vonattal már el is utazott Nyiregyiházárói. — Menetrendváltozás. Az összes vonalak menetrendváltozását tartalmazza a íz Újságból than kapható hivatalos Máv. menetrend. A gaada véleménye: Minden terményünket, gyümölcs, zöldség stb. a nyíregyházi piacon adunk el s kosaranként 16 fillért fizetünk akkor, amikor a helybeliek 1 pengős havi átalányért korlátlan mennyiségben árusíthatnak. Ha meglesz az átcsatolás, akkor egy család a helypénzen kb. évi 100—120 pengőt takarít meg. A piacozás nálunk a legfontosabb kereseti forrás, mert a napszámviszonyok oly rosszak, hogy azzal .hetemként alig keresünk 1—2 pengőt, sőt sok család még annyit sem. A hivatalos ügyeinket is könnyebben intézhetnénk el. Nyíregyházára naponként bejárunk és ott majd mindent elintézhetnénk, míg Orosra csak akkor megyünk, ha valami hivatalos iratra szükségünk van és ilyenkor — hacsak ’egy rédia miatt is — fél napunk vész oda a távolság miatt. Az iparos: Kérem, én csak lakni lakom itt. Az iparom Nyíregyházán van kiváltva. Kénytelen vagyok már 30 éve így élni, mert máskép még attól a kevés keresettől is elesnek, ami a mai nehéz helyzetben jut. A segédek is, akik különböző szakmákban dolgoznak, .mind bejárnak a városba dolgozni. Nekünk valóságos megváltás lesz a csatlakozás. Szó nélkül hallgatta eddig a beszélgetésünket a taligás, aki kihozott. Most megszólalt: Bizony, nem kedvező a helyzete különösen a teher fuvarosoké, akik reggelenként, hogy standjukra bejuthassanak, kövezetvámot kötelesek fizetni. Sógorom ki is számította, hogy a múlt évben 56 pengőt fizetett vámért. Ha ebből takarmányt vehetett volna...! Tőle hallom, hogy még sokan váltanának ipart, de újabban hat hónapig bent kell lakni a1 városba, ha új iparengedélyt akar valaki taligára váltani. így erről perLátta mennyi kisautó fut a j városban? Szépek, kényei- ! mesek, üzembiztosai akár a ’ rádiók „Kiskategóriája"-ba tartozó Orion-56. Minden Orion rádiókereskedónét kapható Orion egyedárusitó Kuharek Ferenc Zrínyi Ilona utca 8. — Telefon 476. sze szó sem lehet, míg át nem csatlakozunk. Egy öreg néni is megszólal: Mégis csak jó lesz már az a csatlakozás, mert tetszik tudni, templomba is oda járunk. Jobban esik még az imádkozás is, ha tudjuk majd, hogy már ez a mi templomunk is. — Erőteljes, kövér egyéneknek, kötvényeseknek és aranyérben szenvedőknek reggelenként éhgyomorra egy-egy pohár természetes „Ferenc József“ keserűvíz gyakran ■felbecsülhetetlen szolgálatot tesz. Kérdezze meg orvosát. Persze, hogy nem! Lehetetlenség oda bejutni. Az egész házban nappali világosságot árasztanak a TUNGSRAM duplaspirállámpák.
