Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 145-196. szám)
1937-08-10 / 179. szám
é. oldal ___________ _________ H l Ilii..II I—SMMM N yíregyháza megyei város polgár- mesteri hivatalától. K. 15632—1937. Hirdetmény Nyíregyháza megyei város elöljárósága közhírré teszi, hogy a csá- szárszálíási kistanya IV. számú dűlő kisbérleti parcelláit és a Vili. számú dűlő kisbérleti parcelláját folyó évi október hónap elejétől hat esztendőre szóbeli nyilvános versenytárgyalás utján bérbeadja. Az árverési feltételeket a város pénzügyi osztályában lehet megtudni. Az árverést folyó évi augusztus hó 11. napján, szerdán délelőtt 11 órakor, a város gazdasági hivatalában fogjuk megtartani. Nyíregyháza, 1937. augusztus 6. Szohor Pál sk. polgármester. Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatalától K. 18751—1937. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény. Nyíregyháza megyei város polgármestere a Puposhalom, Ujteleki bokorban, Alsósima pusztán, Kisteleki bokorb n, Debrő bokorban és Varga bokorban létesítendő 6 tanítói lakás és 1 tantermes iskola- épületek építésével kapcsolatos munkálatokra 1937. évi augusztus hó 21-én 10 órai határidővel nyilvános versenytárgyalást tart, Az ajánlatok felbontása ugyanaznap délelőtt 11 órakor lesz a polgármesteri hivatalban. Kiirásra kerülnek a következő iparos munkák: föld, kőműves, elhelyező és szigetelő munkák, ácsmunka, tetőfedő és bádogos munka, asztalos, lakatos, mázoló és üveg munka, szobafestő és kályhás munka. A munkálatokra külön-külön és együtt tehető ajánlat a városi műszaki hivatalnál beszerezhető ajánlati minta felhasználásával. Az ipari munkák teljesítésére törvényes képesítéssel nem biró ajánlattevők már ajánlatukban kötelesek azt az iparigazolvánnyal biró önálió iparost megnevezni, aki az illető munkát tényleg végre fogja hajtani. Ebben az esetben csatolni kell az iparos igazolványát és a munka elvállalására vonatkozó sajátkezüleg aláirt nyilatkozatot. Ha az ajánlati végösszeg 15.000 P alatt marad, a saját szakmájukban vállalkozó kisiparosok bánatpénzt nem tartoznak letenni. Egyébként a vállalati összeg 2 százalékát kitevő bánatpénzt Nyíregyháza város házipénztáránál kell letétbe helyezni. Az ajánlattevők kötelesek benyújtani és szabályszerűen aláírni az ajánlati lapot, a kiírási költségvetést és a részletes versenytárgyalási feltételeket. A potgármesteri hivatal fenntartja magának azt a jogot, hogy a kiirt munkákat részben, vagy egészben elhagyhassa, illetve, hogy az építéstől e álljon. Nyíregyháza, 1937. aug. 6, SZOHOR PÁL s. k. 3x polgármester. Nyomtatványok alábbi ; szövegben a ki- adóhivatalban darabonként 10 fillérét kaphatók. Üzlethelyiség kiadó. Kiadó pince. Ez a ház eladó. — höld föld eladó. Bútorozott szoba, kiadó lakás, 1, 2, 3, 4, 6 szobás stb. Nyomatott !DHW sz JVyírvidék „ Abojlcsi HÍRLAP (Trianon 18.) 1937 augusztus 10. " " " Ilii Nyírbogát község elöljáróságától. 1051 — 1937. K.. szám. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény Nyírbogát község elöljárósága a Nyírbogát községben létesítendő István tanyai állami iskola építésével kapcsolatos építési munkákra 1937. évi augusztus hó 23 án 9 órai határidővel nyilvános versenytárgyalást tart. Az ajánlatok felbontása ugyanaznap 10 órakor a községházán történik. Kiirásra kerülnek a következő iparos munkák: Föld, kőműves, elhelyező és szigetelőmunka, ácsmunka, tetőfedőmunka, bádogosmunka, asztalos, lakatos, mázoló és üvegesmunka, szobafestőmunka, kályhásmurrka. A munkákra külön- külön és együttesen is tehető ajánlat. A község elöljárósága fenntartja magának azt a jogot, hogy a kiirt munkákat részben vagy egészben elhagyhassa, illetve az építéstől elálljon. Az ajánlathoz szükséges nyomtatványok és rajzok Nyírbogát község elöljáróságánál a hivatalos órák alatt beszerezhetők, illetve megtekinthetők. A szóban levő ipari munkák teljesítésére törvényes képesítéssel nem biró ajánlattevők már ajánlatukban kötelesek azt az iparigazolvánnyal biró önálló iparost megnevezni, aki az illető munkát tényleg végre fogja hajtani. Ez esetben csatolni kell az iparos igazolványát és a munka elvállalására vonatkozó sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát. Ha az ajánlati végösszeg 15.000 P alatt marad, a saját szakmájukban vállalkozó kisiparosok bánatpénzt nem tartoznak letenni. ^Egyébként a vállalati összeg 2 százalékát kitevő bánatpénzt Petneháza község pénztáránál kell letétbe tenni. Az ajánlattevők kötelesek benyújtani és szabályszerűen aláírni az ajánlati lapot, a kiírási költségvetést és a részletes versenytárgyalási feltételeket. Nyírbogát, 1937. augusztus 4. Községi elöljáróság. Kótaj község elöljárósága 970—1937. számhoz. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény Kótaj község elöljárósága a Kótaj községben létesítendő áilami iskola építésével kapcsolatos építési munkákra 1937. augusztus hó 24-én 10 órai határidővel nyilvános verseny- tárgyalást tart. Az ajánlatok felbontása ugyanaznap 11 órakor a községházán történik. Kiirásra kerülnek a következő iparos munkák: Föld, kőműves, elhelyező és szigetelőmunka, ácsmunka, tetőfedőmunka, bádogosmunka, asztalos, lakatos, mázoló és üvegesmunka, szó- bafestőmunka, kályhásmunka. A munkákra ktilön-külön és együttesen is tehető ajánlat, A munkákra külön-külön és együttesen is tehető ajánlat. A község elöljárósága fenntartja magának azt a jogot, hogy a kiirt munkákat részben vagy egészben elhagyhassa, illetve, hogy az építéstől elálljon. Az ajánlathoz szükséges nyomtatványok és rajzok Kólaj község elöljáróságánál a hivatalos órák alatt beszerezhetők, illetve megtekinthetők,r A szóbanlévő ipari munkák teljesítésére törvényes képesitéssel nem biró ajánlattevők már ajánlatukban kötelesek azt az iparigazolvánnyal biró önálló iparost megnevezvi, aki az illető munkát tényleg végre fogja hajtani. Ez esetben csatolni kell az iparos igazolványát és a munka el vállalására vonatkozó, sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát. Ha az ajánlati végösszeg 15000 P alatt marad, a saját szakmájukban vállalkozó kisiparos bánatpénzt nem tartoznak letenni. Egyébként a vállalati összeg 2 százalékát kitevő bánatpénzt Kótaj község pénztáránál kell letétbe tenni. Az ajánlattevők kötelesek benyújtani és szabályszerűen aláírni az ajánlati lapot, a kiírási költségvetést és a részletes versenytárgyalási feltételeket. Kótaj, 1937. augusztus 7. ELÖLJÁRÓSÁG. A tiszalöki kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 4022—1937. Tk. szám. Árverési hirdetmény kivonat. Szabó Istvánná végrehajtaiónak Szonáth Erzsébet végrehajtást szenvedő ellen 126 P tőke és jár. erejéig indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság Sarka dy Ernő tiszalöki lakos utóajánlata következtében az 1908. XLI. t. c. 27. §-a értelmében újabb árverést rendel el 126 P tőkekövetelés, ennek 1933. január hó 1. napjától járó 5 százalékos kamata és 10 P eddig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért 14 P megállapított költség, valamint a csatlakozódnak kimondott Dr. Göllner Gusztáv 30 P tőkekövetelése és járulékainak behajtása végett. a tiszalöki kir. járásbíróság területén levő Tiszalök községben fekvő s a tiszalöki 1262. sz. telekkönyvi betétben A. I. 1—2. sorsz. s 282, 289. hrsz. 253 és 106 négyszögöl szántónak és háznak udvarra! a bel- telekben 2035 P kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében megtartására 1937. évi augusztus hó 26-ik napjának d. e. 9 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket a következőkép állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlanokat a [kikiáltási árnál alacsonyabb áron eladni nem lehet. 2. Az utóajánlat akkor is kötelező, ha az ajánlattevő az árverésnél meg nem jelent. 3. Ha az árverésen az utóajánlatnál nagyobb ígéretet nem tesznek, az ingatlant az ajánlattevő áiial megvédnek kell kijelenteni. 4. Az újabb árverés költségeit a vevő az ígért vételáron felül köteies fizetni. (1908. XLI. t. c. 27. §.) 5. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. LX. t. c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénzek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881. LX. t. c. 147, 150, 170. §. 1908. XLI t. c. 21, §.) 7. Aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Ha ennek a kötelezettségnek eleget nem iesz, igére.e figyelmen kívül rna- [ és az árverésben, amelyet 1; ;• déktalanul folytatni kell. részt nem vehet. A bánatpénz letétele alól felmentett árverelő a bánatpénz kiegészítésének megfelelő összeget sem köteles letenni. (1908. XLI. t c. 25. §.) Tiszalök, 1937. jalius 25. Dr. Csernus József Pál s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül Domány, s. hiv. tisztv. ~IT 7'tlTlllHHM1 i .IHMf’MHffll' I W III II I III ■ IMII Ml Negyvenezer fsnlot örökölt egy szegény aradi munkáslány Néhány nappal ezelőtt titokzatos hölgy jelent meg Aradon egy úr társaságában. Az idegenek egyenesen •a rendőrségre mentek, ahol előadták, hogy Gál Annát keresik, aki Londonban elhunyt nagyapja után negyvenezer fontot örökölt. Kiderült, hoigy Gál Anna csakugyan Aradon lakott, időközben azonban ismeretlen helyre költözött a városból. Az idegenek erre háromszáz- ezer lej jutalmat tűztek ki annak, aki Gál Anna nyomára vezeti őket-. A nagy jutalomnak meg is lett az eredménye, mert a leányt hamarosan megtalálták Nagyszebenben!, ahol gyárban dolgozott s éppen munkahelyéről tért haza, mikor egy detektív megvitte neki a mesebeli, örökség hírét. Impress hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Poloskát felelősséggel irtNánássy. Kossuth- utca 9. sz. Telefon 377. Rprőhirdetések 10 szóig 3Q fillér, mindest további azé 8 fillér, állási keresőknek 10 szóig 66 fillér, misdea további szó 6 fillér KIADÓ LAKÁSOK Különbejáratu bútorozott szoba előszobával, esetleg bútor nélkül is azonnal kiadó. Kölcsey-utca 31. 3725-3 Egy szoba, előszoba, konyha, speiz azonnal kiadó. Lehetőleg magányosnak. Vécsey köz 9. 194 BETÖLTENDŐ ÁLLASOK Jólfőző mindenes szakácsnőt keresek augusztus 15-re. Hoffmann-üzlet. 3796 Bejárónőt takariláshoz délelőttre felveszek aug. 15-re. Cím az Ujságboltaan. 5x KÜLÖNFÉLÉK Keresek 4, esetleg 3 teljes komfortos lakást. Cimej kiadóba kérek. 3786-2 Házlebontásból visszamaradt különféle épületanyagokat, követ, téglát, faanyagot, ajtót, ablakot stb. megvételre keresek. — Ajánlatokat a kiadóhivatalba kérek. 3x 6 évi törlesztésre eladók a Rákóczi-utca végén lévő VÁROSI KISLAKÁSOK néven ismert tiszta téglából épült adómentes házak. 1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 2.800. 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 3.600. 3 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 4.200. — Ugyanott kaphatók 5 évi részletfizetésre házhelyek négyszögölenként 6—10 pengős árban. — Eladással megbízva: CSILLAG NÁNDOR ny. banktisztviselő, M. kir. Föld- mivelésügyí Minisztérium által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája Nyíregyháza,, Nyirvizpalota, Széchenyi-ut 1. Telefon 601. A szerkesztésért felelős: dr. Garay, Gyula. A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság. KováchB. és Társai kiadótulajdonos a „Merkur“-nyomdában, Nyíregyháza, Bercsényi-utca 3. szám. Felelős: Orosz Károly.
