Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 145-196. szám)
1937-08-06 / 176. szám
f é. oldal SZÄ: BOlgsi hírlap (Trianon 18.) 1937 augusztus 6. fi Vidék pénze maradjon a Vidéken A megindult idényvégi vásár a város gazdasági érdekeit szolgálja — Világvárosi raktárak, pazar és rendkívül olcsó árak várják a közönséget Várofunkban szokaflan elevenség tapasztalható. Gyönyörű, világvárosi kirakatokban mesés szépségű áruk sorakoznak fel és ami még feltűnőbb, olyan árakkal, amelyek a legnagyobb és legkellemesebb meglepetést hozzák a közönség számára. A kereskedelem felkészült az idényvégi vásárra. Az idényvégi vásár valósággal mesebeli gyűjteményét adja azoknak az árucikkeknek, amelyek a legegyszerűbb és a legkényesebb igényt is ki tudják elégíteni. Ez a vásár tehát elsősorban a közönség érdekeit szolgálja, mert lehetővé teszi, hogy mélyen a rendes áron alul szerezze be olyan szükségleteit, amelyek amúgy is nélkülözhetetlenek, de más alkalommal sokkal magasabb áron vásárolhatók meg. De ezen a szemponton felül, amely kétségtelenül szintén közérdek, az idényvégi vásárnak van egy más jelentősége is, amely már legközelebbről érinti Nyíregyháza és környékének gazdasági életét. Az utolsó években a legképtelenebb címeken adnak a vidékről Budapestre nagy utazási kedvezményeket, amely olcsó utazgatások végeredményben a vidék gazdasági életét viszik a lejtő felé. A Nemzetközi Vásár például legalább 26 millió pengőt visz el a vidéktől évente Budapest számára. Ilyen vérveszteséget pedig nem bir el a vidéki kereskedelem, sem az ipar és velük kapcsolatban a vidék gazdasági élete sem. A vidék kötelessége önmagával szemben saját érdekében a maga megbízható, gondos és figyelmes kereskedőit támogatni. Pedig az idők folyamán beigazolódott, hogy ilyen olcsó utazással Budapestre kirándulni mit jelent. A sietségben se idő, se alkalom nincs, hogy a vevő tüzetesebben megvizsgálja a kapott árut és csak itthon látja a legtöbb esetben, hogy az „olcsó“ áru bizony nagyon is drága. A nyíregyházi kereskedő gondosan és lelkiismeretesen ügyel arra, hogy vevőjét pontosan szolgálja ki és ha az áru nem felel meg valamilyen okból, a legnagyobb készséggel áll rendelkezésre, hogy a panaszt orvosolja. Ez pedig lehetetlenség, ha Budapesten vásárol, mert hiszen újabb utazási költségbe kerül, ha megfelelő árut be akarja valaki cserélni. De ettől a szempontból eltekintve is a nyíregyházi idényvégi vásár olyan hihetetlenül olcsó árakat hoz. hogy nem csupán az áru minősége és kivitele, de az árak olcsósága tekintetében felveszi a nyíregyházi kereskedő a budapesti kereskedővel vagy áruházzal a versenyt. A város és a környék közönségének a megértésétől is függ, hogy megmaradjon az alkalom olyan hallatlanul olcsó vásárlásra, mint amilyent jz idényvégi vásár jelenleg nyújt. Mert a mostani vásár sikerétől függ, högy a kereskedők rendszere- sijeni tudják a jövőben is a vásárokat, amelyek legelső sorban a közönség érdekeit szolgálják. Kerékpárok minden gyártmány. Alkatrészek és GUMIK legnagyobb raktára Ku hareknál Zrínyi Ilona-u. 8. Telefon 4—76. szám. KRESKAI RÁDIÓLABORATÓRIUM RÁDIÓ CSÜTÖRTÖK, augusztus 5. 4.15: SMesedélután. 5.00: Előadás. 5.30: Hanglemezek. 6.00: A rá dió tárgysorsjáték húzása. 7.10: A Budapesti Hangverseny Zenekar műsora. 8.20: Baló Elemér csevegése. 8.50: Boh- irandt Lajos és Weddinger Ede jazz- eenekara játszik. 9.35: Hírek, időjárásjelentés. 9.55: Magyari Imre és cigányzenekara muzsikál. 10.30: E,i- nar Norby dán énekes énekel, zongorakísérettel. 11.00: A rádió szalonzenekara. 12.05: Hírek. Budapest II. 6.00: Hanglemezek. 7.15: Felolvasás. 8.00: Hírek. 8.20: Hanglemezek. PÉNTEK, augusztus 6. 4.15: Felolvasás. 5.00: Előadás. 5.30: Oláh Emilné énekel, zongorakísérettel. 6.00: Felolvasás. 6*30: Farkas Béla és cigányzenekara. 7.00: Sportközlemények. 7.30: „Négy napig a magyar tenger körül mikrofonnal.“ Közvetítés a Balaton és környékéiről. 9.20: Hírek. 9.40: Szarvas Klára tiárfázik. 10.10: Időjárásjeleotés. 10.15: A rádió szalonzenekara. 11.00: Hírek angol nyelven. 11.20: Véesey Ernő jazz-zenekara játszik, Horváth Ernő énekel a Margitszigetről. 12.05: Hírek. Állandó műsor: 6.45: Torna. Utána: Lemezek. 7.20: Étrend. 10.00: Hírek. 10.20, 10.45: Felolvasás. 11.10: Vízállás. 12.00: Harangszó, időjárás. 12.05: Hangverseny. 12.30: Hírek. 1.15: Időjelzés, időjárás. 1.30: Hangverseny. 2.40: Hírek, árak. 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — Két baronesz felcsapott cukroslánynak. Két előkelő bárókisasz- szonyról, akik cukorkaüzletet nyitottak, érdekes fotó-riportot közöl a iSzíniházi Élet új száma. Az eheti Színházi Élet egyéb érdekességei: Zilahy Irén és dr. Benedek László egyetemi tanár házasságának érdekes képekkel illusztrált története, Hatvány Lili levele, Farkas Imre: Szegedi Szabadtéri Újságja, a nagysikerű párisi utazási pályázat újabb eredményhirdetése, Gutihy Böske abbáziai útinaplója, Nyári Akadémia: Mulatt a tás tan, írta Feiks Jenő, képes riport Gyergyai István és Kún Magda találkozásáról a budapesti emlékekkel, a rádiósok egy józsefvárosi kiskocsmában, Táncos, a Fradi válogatotja, mint táncfeno- mén, Sidló Ferenc emlékcikke Zala Györgyről. 32 oldalas színes gyereklap, Gáspár Antal rajzvicce, Lengyel Menyhértné elmeséli, hogy mit esznek a hollywoodi magyarok, nagy Rádió Világhíradó, Bácskai Magda regénye Mrs. Simpsonról stb. A Színházi Élet ára 60 fillér. Előfizetési ára negyedévre 6.50 pengő. Kiadóhivatal: Budapest VII., Erzsébet- körút 7. szám. BérhAz, föld, villr, csüUdihAz, TELEK, SZÜLŐ ÉS GYÜMÖLCSÖS vételénél — eladásánál forduljon CSILLAG NÁNDOR ny. banktisztviselő M. kir. Földmivelésügyi Minisztérium által engedélyezett ingatlan adás-vételi irodájához. Nyíregyháza, Nyirvízpalota. Széchenyi-ut 1. Tel. 601. Pénzkölcsön közvetítés. Középeurópai Biztositó R. T. főképviselete. Szabolcs és Ung k. e. e. vármegyék alispánja. 20149—1937. K. Versenytárgyalási hirdetmény. Szabolcs és Ung k. e. e. vármegyék székháza részére 40 vagon első osztályú tűzifa és 40 vagon legalább 3600 kalóriás fütőértékü megfelelő minőségű hazai darabos szén szükséges. A fentebb ismertetett tüzelőanyag szállítására nyilvános versenytárgyalást hirdetek azzal, hogy a tűzifánál az ajánlat két éves vágású bükk, tölgy, akác, gyertyán és hántolt cserfára teendő. Ajánlatok a fa és szén szállítására külön a a vasúti állomás és külön a vármegyeház pincéjébe való beraktározással teendők. A szabályszerűen lezárt ajánlatokat 1937. évi augusztus hó 27-én péntek déli 12 óráig lehet az alispánt hivatal iktató hivatalába (vár- megyeháza emelet 4 szoba) beadni. Részletes versenytárgyalási hirdetmény, szállítási feltételek és ajánlati űrlap a vármegyei irodaigazgatóságnál (emelet 17 szoba) a hivatalos órák alatt áttvehetők, vagy hivatalomtól írásban kérhetők. Nyíregyháza, 1937. augusztus 2. Dr. Borbély Sándor sk. altspán. fl gyárból a legolcsóbb a zománctábla Rendelje meg a NYIRVIDÉK- SZABOLCSI HÍRLAP kiadóhivatalában. Bethlen-utca 1. szám. Telefonszám 77. 9512—1937, végrh, sz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY KIVONATA A nyíregyházi kir. járásbíróságnak 2201—1937/6. szám alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Grünspan Adolf javára 247 P 50 fillér tőke s jár. erejéig 1937. évi julius hó 6. napján végrehajtás utján lefoglalt 1070 P-re becsült ingóságok, u. m. lakásberendezés, írógép, vascsövek stb. a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk. 19250—1937. szám alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyíregyházán, a Vay Ádám-utca 56. szám alatti háznál 1937. augusztus hó 13. napján d. e. 11 órakor nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1937. julius 26. dr. Zathureczky Álmos, kir. jbsági végrehajtó Express hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Poloskát felelősséggel irtNánássy. Kossuth- utca 9. sz. Telefon 377, ENÉSZMENTES ERGDMENT APIR az ÜISÓGBOLIBBH kapható Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további síé 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 6C fillér, minden további szó 6 filléf KIADÓ LAKÁSOK 3 szobás egyedülálló ház teljes konfort- tal kiadó. Értekezni Kuharek Zrínyi Ilona utca 8. számú üzletében. 3655-4 BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Jól főző szakácsnőt azonnalra felveszünk vidékre. Jelentkezni Szabolcs*utca 7. szám alatt. 3651-3 Egy ügyes jegyszedőnő az Apollo moziba azonnal felvétetik. Hasonló minőségben lévő előnyben részesül. Jelentkezés a mozi pénztáránál. Ügyes, főzni tudó mindenes és bejárónő felvétetik. Lutherház A. 1. 1. 3713 Gyakorlott gyors és gépirónőt, valamint gyakornoknőt azonnali belépésre keresek Rozsnyai, Vay Ádám-útca 27. 3731 KÜLÖNFÉLÉK Kisfogyasztásu, negyven pengős adójú kilences FIAT teljesen kifogástalan, eladó. Cim a kiadóban. 3714-2: 6 évi törlesztésre eladók a Rákóczi-utca végén lévő VÁROSI KISLAKÁSOK néven ismert tiszta téglából épült adómentes házak. 1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 2.800» 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 3.600. 3 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 4.200. — Ugyanott kaphatók 5 évi részletfizetésre házhelyek négyszögölenként 6—10 pengős árban. — Eladással megbízva: CSILLAG NÁNDOR ny. banktisztviselő, M. kir. Földművelésügyi Minisztérium által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája Nyíregyháza, Nyirvizpaiota, Széchenyi-ut 1. Telefon 601. Nyomtatványok alábbi [szövegben a ki- adóhivatalban darabonként lOfillérét kaphatók. Üzlethelyiség kiadó. Kiadó pince. Ez a ház eladó. — höld föld eladó. Bútorozott szoba, kiadó lakás, 1, 2, 3, 4, 6 szobás stb. A szerkesztésiért felelős: dr. Garay- Gyula. A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság. KováchB. és Társai kiadótulajdonos Nyomatott a „Merkur“-nyomdában, Nyíregyháza, Bercsényi-utca 3. szám. Felelős: Orosz Károly.
