Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 97-119. szám)

1937-05-08 / 102. szám

4. oldal HLFILAP (Triano

n 17.) 1937 május hó 9. SPORT Nagy küzdelmet igér a vasáriapi NyTVE—NyKISE bajnoki mérkőzés Rekord érdeklődés a mérkőzés iránt Csapaterősítések minden vonalon Az Észak-Kelet mérkőzés nagy sportbéli sikere után fokozottan nagy érdeklődés nyilvánul meg a NyTVE —NyKISE mérkőzés iránt. A válogatott mérkőzés nagy propagandája volt a futballnak és ennek következtében a vasárnapi rekordközönség bizonyára felkeresi a Nytve—Nykise derbi mérkőzést is. Mind a két csapat tegnap tréninget tartott. A beavatottak szerint megerősített csapattal áll ki a NyTVE és a NyKISE is: részben régi, részben uj játékosokkal erősitik a csapatokat. Nagy küzdelem ígérkezik, erőkülönbség nincs a csapatok között és mind a két csapat győzni akar. A csapatok összeállítását holnap közöljük. A NyTVE—NyKISE derbi mérkőzés vasárnap délután fél 5 órakor kezdődik a NyKISE Bethlen uti sporttelepén, Róse bíráskodása mellett. Előmérkőzés Pilóta válogatott— Nykise ifj. barátságos mérkőzés. Gumibélyegzők 3 nap alatt készülnek Nyirvidék - Szabolcsi Hírlap kiadóhivatalában Bethlen o. 1. Telefon 77. RÁDIÓ PÉNTEK, május 7. 11.15: Rádióüzenetek. 1.15: Rádióüzenetek. 3.30: Rádióüzenetek. 5.00: Szegedi Egyetemi énekkar. 5.50: Sportközlemények. 6.00: Előadás. 6.30: A rádió szalonzenekara. 7.45: A rádió külügyi negyedórája. 8.00: Az Operaház előadása. „Hovanstsina." Zenedráma 5 feiv. 8.50: Hírek. 9.35: Hírek, időjárásjelentés. 11.00: Hírek angol nyelven. 11.05: Hanglemezek. 12.05: Hírek. Budapest II. 1.15: Beszkárt-zenekar. 4.15: Hanglemezek. 6.20: Az Operaház előadása. ,;Hovanscsina." Zenedráma. 8.00: Gyorsírótanfolyam. 8.35: Hírek. 8.55: Rigó Jancsi és cigányzenekara muzsikál, Sztáray Márton énekel. SZOMBAT, május 8. 11.15: Rádióüzenetek. 1.15: Ráddóüzenetek. 3.30: Rádióüzenetek. 5.00: A Magyar Cigány zenészek Orsz. Szövetségének díszhangversenye a Városi Színházból. 7.Í5: Hanglemezek. 7.45: Felolvasás. 8.10: „Nápolyi szerelem." Vidám hangjáték. 9-20: Hírek. 9.40: A Budapesti Hangverseny Zenekar. 10.05: Időjárásjelentés. 11.00: Heinemann Ede jazz-zenekara játszik. 12.05: Hírek. Budapest II. 1.15: Hanglemezek. 4.15: Előadás. 7.00: Mit üzen a rádió? 7.30: Mezőgazdasági félóra. 8.05: A rádió szalonzenekara. 8.40: Ügetőversenyeredmények. Állandó közvetítés: 6.45: Torna. Utána: Lemezek. 7.20: Étrend. 10.00: Hírek. 10.20, 10.45: Felolvasás. 11.10: Vízállás. 12.00: Harangszó, időjárás. 12.05: Hangverseny. 12.30: Hírek. 1.15: Időjelzés, időjárás. 1.30: Hangverseny. 2.40: Hírek, árak. 4.45: Időjelzés, idő jár ás jelentés, hírek. A Divat Szemle Ez a Divat Beyers legújabb tavaszi számai az azUjságboItban kaphatók. Külföldre elutazók érdeke, hogy Időjében kérelmezzék útlevelüket A tapasztalat szerint a nyári hónapokban az utlevélkérelmek száma emelkedik. A kapitányság figyelmezteti a közönséget, hogy útlevelét mindenki feltétlenül 14 nappal előbb kérelmezze* Tájékozásul közöljük, hogy a régi útleveleket be kell adni, bár azok már meg nem hosszabbithatók, mert mindenki uj mintájú útlevelet kap. Az útlevél kérelmező idejében gondoskodjék 5x7 cm. nagyságú élethű fényképről, amelyet két példányban kell beadni. Közös útlevél (férj és feleség egy útlevélben) esetén közös fényképet kell készíttetni, amely azonban szintén csak 5x7 cm. nagyságú khet. Indokolt esetben két, esetleg három évi időtartamra is kiállít a kapitányság útlevelet. Ebben az esetben a bélyegilletékeket csak egyszer kell leróni, a kiállítási dij azonban természetesen kétszeres, illetve háromszoros. Az olcsóbb útlevél egy évre 4 P, két évre 7-50 P, három évre 11 P, a drágább egy évre 20 P, kettőre 35 P, háromra 50 P. Aki kérelmét nem idejében terjeszti elő, útlevelének elkészítését a rendőrség nem biztosíthatja. M. kir. Folyammérnöki Hivatal Nyíregyháza. 588—1937. számhoz. Versenytárgyalási hirdetmény A nyíregyházi m. kir. folyammérnöki hivatal a Szamostatárfalva község melletti partbiztositás kiegészítési munkálataihoz szükséges mintegy 700 köbméter, vízépítésre alkalmas I. vagy II. osztályú terméskőnek a munkatérrel szemben, a Szamos fotyó balparlján, a pátyodszamosangyalosi müutnaka Szamos folyó felé eső végpon'ja közelében kijelölt rakodóra való szállításával együtt vállalati uton való beszerzése céljából hivatalos helyiségében (Nyíregyháza, Buza tér 3) 1937. évi május 18 án, déielőtt 10 órakor nyilvános, zárt ajánlati versenytárgyalást fog tartani. A kőszállítás költségei szabályszerűen biztosítva vannak. A 700 köbméter terméskő 1937. junius hó 20 ig leszállítandó. A versenytárgyaláson az ajánlattevők, vagy azok képviselői jelen lehetnek. Az ajánlati feltételek, valamint a megtendelőlevél mintája és annak kiegészítő részét képező általános és részletes feltételek nevezett hivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ugyanott az ajánlati minta is megszerezhető. A szabályszei üen felülbélyegzett ajánlatok, amelyeket az ajánlati feltételek szerint és az előirt minta felhasználásával kell kiállítani, a fentjelzett napon délelőtt fél 10 óráig nevezett hivatal főnökénél nyújtandók be. A pályázók figyelmét külön is felhívjuk az uj Közszállitási Szabályzatnak alapján összeállított ajánlati, részletes és általános feltétekben, valamint az ajánlati mintákban foglaltakra. A feltételeknek meg nem felelő, vagy elkésve, illetőleg táviratilag tett ajánlatokat nem veszünk figyelembe. Nyíregyháza, 1937. május hó. M. kir. folyammérnöki hivatal. Napfény és virágerdő A Transcontinent meseszép társasutazásai A megbízható és előkelő TRANSCONTINENT utazási iroda páratlanul olcsó társasutazásokat indit. A résztvételi dijakban az útiköltségtől kezdve a kiíürő szállókon és a bőséges étkezéseken felül a baleset-biztosításig, a pcdgyász-szállitásig és biztosításig és a borravalóig minden bennfoglaltatik. Filléres hajó Bécsbe (május 14—18.) P 12 80. Udevél nem kell. Olasz tavak (május 16-27.) P 250. San Remo és Ospedaletti (május 16-27.) P 168. Abbazia (május 16-27.) P 154. Végig Olaszországon Capri szigetére (május 15—30.) P 363. Rapallo (május 15-30. (P 313. A Dalmát tengervidék legszebb helyei: Split, Arbe- és Lessina szigtt. P 155-től. A Magyar Lengyel egyesület a nyáron 10 napos tanulmányutat rendez Lengyelországba. A magyarokat mindenhol ünnepélyesen fogadják. Útirány: Varsó, Lowic, Krakkó, Csesztochowa, Zakopane. Utazás teljes ellátással, útiköltséggel, podgyász-szállitással és a borravalókkal csak 198 pengő. Siessen helyét biztositani. Részletes felvilágosítással levelezőlap-érdeklődásre is szívesen és díjtalanul szolgál t ransconbm^nb utazási iroda, Budapes, V. Dorottya-utca 7. szám és a NyirvidékSzabolcsi Hírlap kiadóhivatala. Express hirdetések 1

15 sióig 1 P 50 fillér, miadea további szé 10 fillér. Költözködés előtt ciánozfassa, vagy vizsgáltassa uj lakását Nánássy-val. Patkány és sváb rovarirtó szerek állandó olcsó nagy raktára. Kossuth-u. 9. Telefon 377. Rpróhirdetések Í0 szóig 80 fillér, minden további taé 8 fillér, állást keresőknek 18 szélg SC fillér, minden további szó 6 füléi KIADÓ LAKASOK 4 szobás lakás mellékhelyiségekkel kiadó augusztusra Szarvas-utca 21. 2273-3 BETÖLTENDŐ ÁLLASOK Főzni tudó mindenest május 15-re keresek. Cim az Ujságboltba.n 3x Bejájónőt keresik azonnalra.jVay Ádámutca 17. 2312 Egy bentlakó mindenest azonnal felveszek. Kereszt-utca 1. ~ 2308 Jól főző mindenest keresek tanyára. — Jelentkezni Vay Ádám utca 17 2113 Jobb családból való fiatal mindenes leányt keresek. Vagy kis családnak az öszszes belső és külső munkáért lakást és fizetést adok. Jelentkezés délután 5—6 között Szitmár-utca 5. alatt. 2310-2 Fiatalabb lányt bejárónak azonnalra felveszek. Színház-utca 32. KÜLÖNFÉLÉ

K Ciánoztasson bizalommal KISS ciánozási vállalattal. Debrecen Kigyó-utca 5, Nyíregyháza Bethlen-utca 15- 2270-5 Keresek szerény igényű német lányt 2 kis lány mellé. Bizonyítvány és fénykép beküldését kérem fizetési igény megjelölésével május 15-re, esetleg junius 1-ére. Cim a kiadóban. 2282-3 Olcsón azonnalra eladó fehér ágy spéiz berendezés, szenes,- lisztesláda. Bocskayulca utca 17. 2317 ! Motorkerékpár, MÉRAY keveset használt, igen jó állapotban 250 kcm-es Ielevizsgáztatva, olcsón eladó. Megtekinthető szombaton d. e. 11 tői 3-ig. Vodilla Pál kovácsműhelyében Orosi vámnál. 2311 ELVESZETT egy fehér barna foltos „PULI" névre hallgató pincsi kutyá. Megtaláló jutalom ellenében hozza el Szarvasutca 20 szám alá. 2314 Használt jó karban lévő kerékpárt keresek megvételre. Selyem-utca 34. 2315 5 évi törlesztésre eladók a Rákóczi-utca végén lévő VÁROSI KISLAKÁSOK néven ismert tiszta téglábói épült adómentes kertes házak. 1 szobás ház és mellékhelyiségek P 2.600. 2 szobás ház és mellékhelyiségek P 3.600. 3 szobás ház és mellékhelyiségek P 4.200. Ugyanott kaphatók 5 évi részletfizetésre házhelyek négyszögölenként 6—10 pengős árban. — Eladással megbízva : CSILLAG NÁNDOR ingatlanközvető irodája Nyirvizpaiota, Széchenyi-ut. Nyomtatványok alábbi szövegben a kiadóhivatalban darabonként 10 fillérét kaphatók. Üzlethelyiség kiadó. Kiadó pinca, Ez a ház eladó. — hóid föld eladó. Bútorozott szoba, kiadó lakás, 1, 2, 3, 4, 6. szobás stb. Külterületen lakók postán is beküldhetik apróhirdetéseiket a hirdetési díj levélbélyegben való egyidejű melléklésével. ELADÓ nagyon olcsón egy kettő plusz egy lámpásos külföldvevő rádió Bujtos u. 70 A szerkesztésért felelős dr. Garay Gyula. A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság. Kovách B. és Társai kiadótulajdonos Nyomatott a „Merkúr'-nyomdában,Nyhr egyháza, Bercsényi-utca 3. &z. Feieiős: OroM Károly