Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 49-71. szám)
1937-03-31 / 71. szám
8. oldal (Triano n 17.) 1937 március 3L Hasvit vásárim GSE—NyTYrt—NfKISE kinbliftlt 4:2 (2:2) A NyTVE és NyKISE közös programról gondoskodott húsvét vasárnapra, amikor a budapesti Golberger Gyári Sport Egylet csapatát látta vendégfll. A hűvös idő dacára is is szép közönség volt kiváncsi a mérkőzésre, amely a vendégcsapat megérdemelt győzelmét hozta. A nehezen lábrakapó GSE ellen a kombinált két izben is megszerezte a vezetést, végül azonban kénytelen volt annak nagyobb tudása előtt meghajolni, jóllehet a győzelmet bebiztosító gólok súlyos védelmi hibákból születtek. A mérkőzés egy nagy tanulsággal szolgált, ami ejőtt nem szabad szemet hunyni az egyesületek vezetőségének. És ez a nyíregyházi labdarúgás nívójának sülyedése, amelynek megjavítása érdekében nem lehet tovább késlekedni a cselekedetekkel. Tudjuk, hogy az egész vidék labdarúgásában a keleti kerület a leggyengébb s így részben általános jelenséggel állunk szemben, de az is tény, hogy a keleti kerületben sem foglalja el már a nyiregyházi futball azt a helyet, ahol néhány évvel ezelőtt állott, a stagnáció tehát kétségtelen. A budapesti GSE amatőr I. osztály 5. helyezettje. A csapat 280 kilométeres utazás után fél 4-kor érkezett Nyíregyházára és 4 órakor már mérkőzést játszott. És mégis — mondhatni — a nyiregyházi válogatottat jelentő kombinált csapatot csaknem klasszikus különbségre valló fölénnyel késztette [megadásra. A GSE kétségtelenül talentumos csapatként mutatkozott be, de a jelentkező nagy technikai felsőbbség és taktikai tudás csak a kombinált gyengeségén keresztül érvényesülhetett. Bizonyos, hogy a fővárosi csapat pihenten játszva sokkal nagyobb gólarányu győzelmet arathatott volna, ami viszont azt a hangoztatott aggodalmunkat igazolja, hogy a nyiregyházi futball erősen visszaesett és sürgősen tenni kell érdekében valamit! A kombinált csapatban Tassy nagyszerű védések mellett súlyos hibákat is vétett, a hátvédek gyengék voltak, a fedezetek közül Kaposi és Sípos, a csatársorban Négyessy III; emelkedett ki. Nytve-Nykise komb Levente SE 5:2. A bécsi húsvéti torna eredményei: Vasárnap: Ferencváros—Ausztria 7:2. Rapid—Hungária 3 : 2. Hétfőn : Ferenváros—Rapid 4 :2. Ausztria—Hungária 4:1. Hirdetmény Polgár község elöljárósága közhírré teszi, hogy a község tulajdonát képező Horti-Királydomb nevet viselő, Polgár község határában levő 656 kat. hold 1003 négyszögöl nagyságú ingatlant, Polgár községháza tanácstermében 1937. április 22. napján délelőtt 10 órakor tartandó nyilvános árverésen 6 (Hat) évre haszonbérbe fogja adni. Részletes feltételek a község hirdető tábláján megtekinthetők, esetleges felvilágosítást akár szóban, akár Írásban a község elöljáróság nyújt. Szabolcs és Ung k. e. e. vármegyék közig, bizottságától. 3841—1936. Kb. sz.J Hirdtfniiy A m. kir. földmivelésügyi miniszter úr 61615—1936. VII. 3 sz. rendeletével! a Szabolcsveresmart községben a Szilasszög dűlőben mezei közös dülőut létesítéséhez szükséges s a Szabolcsveresmart 494, 1032, 494, 305, 518, 472, 469, 368, 340, 466, 203, 843, 40, 38, 506, 280, 299, 269, 144, 381, 834, 92, 97 és 207. számú telekkönyvi betétben 703— 709-ig, 710/1, 710 — 712 ig, 714—715/1, 715/2, 716— 722-ig, 723/1, 723/2 és 724 hrszám alatti és vitéz Tömös Lajos és az iratok közt lévő kimutatásban meg nevezett társai tulajdonában a Szilasszög dűlőben lévő birtokrészekből az ugyanezen kimutatásban feltüntetett területrészletekre összesen 1545 négyszögöl területre as iratok közt lévő vázlatrajzon feltüntetett irányban a kisajátítást elrendelvén az 1881. évi XLI. t. c. 33 §-a, illetve az 1929. évi XXX. t. c. 50 §• ának végrehajtása tárgyában kiadott 7890—1930. M. E. rendelet 5 § a alapján megalakított kisajátítási kül. döttség helyszíni tárgyalásának határidejét 1937. évi április 13 napjának d. e. 9 órájára Szabolcsvármegye közigazgatási bizottsága kitűzi. A kisajátítási küldöttségbe a vármegye alispánjának képviseletében dr. Fráter Szabolcs vm. árvaszéki elnök, továbbá dr. Saivay Elek vm. t. főügyész s Lőwi Ignácz m. kir. államépitészeti hivatali főnök s Bartha László vm. aljegyző nyiregyházi lakosokat küldjük ki. Erről az érdekelteket azzal értesítjük, hogy a kisajátítási tervrajz és összeírás Szabolcsveresmart község elöljáróságánál a hirdetmény közzétételétől kezdve a helyszíni eljárás idejéig közszemlére kifüggesztvén megtekinthető. Esetleges észrevételeket fenti idő alatt Szabolcsveresmart község elöljáróságánál Írásban, a tárgyalás idején a kisajátítási küldöttség vezetőjénél élőszóval is megtehetők. A kisajátítási küldöttség a kisajátítási terv megálapitása felett az érdekeltek meg nem jelenése esetén is érdemileg határoz. Kelt Nyíregyházán, Szabolcs és Ung k. e. e. vármegyék közig, bizottságának 1937. évi február hó 11 napján tartott ülésén. Thuránszky Pál sk. 3x főispán. Express hirdetések 15 ásóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. 300 hold búzatermő k«lső ingatlan, melyben 30 hold szőlő, uri kastély és tanya van, tul a Tiszán a Hegyalján, egésiben vagy részben eladó. A birtokon lévő dollár és szílőkölcsöa átvehető. Eladással megbízva: Csillái Nándor ny. banktisztvise.ő M. kir. Földmivelésügyi Minisztérium által engedélyezett ingatlan adás-vételi irodája. Nyiregyháza, Nyirvizpalota. Széchenyi-ut. Telefon: 801. Poloskát felelőséggel irt Nánássy ciáaozé Kossuht-utca 9. 3111—1937. végrh. szám. Árverési hirdetmény kivonata A szerencsi kir. járásbíróságnak 3382—936. sz. végzése folytán Fargony Barna mezőzombori lakos végrehajtató javára 300 P s jár. követelésére Tiszabercelen 1937. évi február hó 9. |napján foganatosított végrehajtás alkalmával lefoglalt s összesen 1790 P-re becsült 101 juhot a nyiregyházi kir. járásbíróságnak Pk. 15734-1937. sz. végzése következtében Tiszabercel községben 1937. április hó 12. napján d. e. 10 órakor a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Nyiregyháza, 1937. március 18. Labay Antal kir. járásb. végrehajtó. Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további 3 fillér, állást keresőknek 10 szóig £í fillér, minden további szó 6 HUér 5 évi részletfizetésre vehet házhelyet a volt vásártéren. 4—2 szobás ház nagytelekkel olcsón eladó 600 Pvel átvehető adómentes 2 szoba 2 konyha kamarábói álló ház 3200 P ébből 1200 P. átvehető teher. NAGY SÁNDOR ingatlan-iroda Rózsa-utca 2. szára. 1067 KIADÓ LAKÁSOK Kiadó 1 szoba konyha speiz Luther-tér 10. szám. 1506 Egy kiilönbejáratu bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Toldiu. 15 BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Keresek jól főző szakácsnőt április l-re Jelentkezés Széchenyi-utca lt 9—11 óra közt, 1493-3 Megbizható'jól főző mindenest keresek. Cim a kiadóban. 1401-3 Jólelkű ápolónő azonnal felvétetik, aki éjjel nappal beteg mellett lenne. Cim a kiadóhivatalban. 1521 Mindenes bejárónőt azonnalra felveszek. Debreceni-utca 1. 1515 Bejáró mindenest fölveszek. Jelentkezés könyvvel délután 4-ig. Székelyné Bujtos utca 7. 1511 Takarításban gyakorlott fiatal bejárónő délelőttre felvétetik. Luther-ház B. épület 11. emelet 6. 1508 Bejárónő főzni, mosni, vasalnitudó elsejére felvétetik. Jelentkezni 2—4-ig Szinházutca 28. 1518 Gyakorlott szöbalány április elsejére felvétetik Luther-utca 14. 1516 SORSJEGYEK az osztálysorsjáték első húzására már kaphatók Nyir vidék-Szabolcsi Hirlap kiadóhivatalában Bethlen-utca 1. Tel. 77. Két rendes ügyes mindeneslányt keresünk 1-ére Káliéi-utca 11 bent az udvarban. 1514" Mindenes bejárónőt, vagy bentlakót keresek l-re. Deák Ferenc-utca 4. 1519' Takarításban teljesen gyakorlott rendes tiszta mindenesjányt keresünk l-re. Selyemutca 5. Orthodox nagyon rendes mindenes főzőnőt keresek. Lernerné bodega Jóaai-u. 3 szám. 1542 Megbízható gyakorlott mindenes bejárónőt felveszek. Illatszertár Luther-u. 8. Utazót jutalékkal alkalmazok. Máv bérlettel rendelkezők előnyben. — Cim a kiadóban. 1545 Egy mindenes leány azonnalra felvétetik. Malom-utca 11. 1544 KÜLÖNFÉL E Jókarbanlévő 500 köbcentiméteres felülvezérelt Motorkerékpár eladó. Megtekinthető az UNGlR áruházban. 1443-2 Sárga könnyű hajtókocsi prima állapotban és egy par parádés lósierszám eladó. Cim a kiadóban. 1507 Tenniszütők, tenniszhálók raktáron. Teljes húrozás két óra alatt BLUMBERG-nél. 1523 Alkalmi házvételek 2 szoba konyhás adómentes házacska, belterületen, rendőrség közelében 3500 P-ért, 2600 F-vel átvehető. 3 szoba, konyhás házacska minden mellékhelyiségei, központban. 5500 P-ért, 3000 P-vel átvehető. 4 szoba, hallos, fürdőszobás modern adómentes ház pénzügyi palota mellett, 14000 P-ért, 8000 P készpénzzel átvehető. 5—6 szobás modern adómentes, összkomfortos házak jó helyen, nagyon olcsón. Földbirtokok: 30 hold prima búzatermő a város hátában, kőut, fásitva 750 P-ért, 50 hold Nagykálló közelében, felerészben búzatermő, 400 P-ért. 100 holdas prima birtok, urilakkal, bőséges épületekkel 45000 P-ért, 20000 P-vel. átvehető. 1000 holdas nagybirtok, jó felszereléssel 190.000 P-ért, 50 000 P-vel átvehető. 1500 holdas nagybirtok erdővel, halastóval, kastéllyal, bőséges épülettel holdanként 530 P-ért. Bérbeadó 1500—2000 holdas nagybirtok és egy 180 holdas jól felszerelt tanyásbirtok. HAUBERGER GÉZA ingatlan közvetítő irodája, Nyiregyháza, Rákóczi-utca 4. Telefon 610. 1141-2 Tavasz van! Megujulnak a lábfájások. Szakszerű tanáccsal szolgál BLUMBERG. 1524 Szoptatós dadának mennék. Hegedűs Rozália Ujfehértó, Vay-kert. 1509 HOLLANDI íajtehén HUSZONNÉGY liter tejhozammal eladó. Felsőpázsit 208. Vadonatúj használatlan női tavaszi kabát, szekrények, ágyak, konyhabútorok eladók. Nádor-utca 8. szám. 1517 A aeneoke»B«ésér« felelás: Dr. OARAY GYULA __ A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap Lapkiadó Bdáti Társaaá& Koráoh B. és Társai kiadótaiajdonoi: Nyomatott « , 3.
