Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1935 (3. évfolyam, 125-147. szám)

1935-06-29 / 147. szám

(Trianon 15.) 1935. junius hó 29

. ^WMliWM méMg^m^ 9 oldal é Valódi angol szabadalom 1 • STRflNDKLAKK é Összehajtható nagy formátum\ ban, szines mintában, teljesen é helyettesíti a napernyőt. Egyedárusítás : Mária Kalapszalonban Egyház utca 4 szám. (Kerekes ház) A nyári divat legpompásabb modelljei, nagykarimájú íehér kalapok nagy választékban kaphatók. 4 4 Pisszer János írja: Nyíregyháza vízellátása Az utóbbi időben sok panaszt hallunk Nyiregyháza vízellátásának jósága tekintetében A kutaknál vagy a szivattyúk romlanak el, vagy a lurott kutak medencéje dől be és szolgáltat olyan bizonytalan tisztaságú, sőt piszkosnak is mondható levet, amelynek élvezetétől, megundorodik az ember. Néha azonban a két baj még együtt is előfordul. Kétségtelen, hogy a város vízellátásának, vízvezetékkel megoldására, a mai nyomorúságos idők egyáltalában nem alkalmasak. Ugy a közületnek, mint a lakosságnak, főként pedig a háztulajdonosoknak vagyoni helyzete, — nem értve ide a jobbmóduakat — nem olyan, amely a többmilliós vízvezetéket, az annak szerves ré szét tevő csatornázás költsége ivei, elviselni tudná, A vízvezeték, — sajnos — ma az álmok világába van adressálva, pedig nem tudható, nem-e lenne ma jobb ecimen terhet vállalni és ezt a mielőbbre remélt jobb időben törleszteni, mert hiszen, talán soba olcsóbban ez meg nem valósitható, mint napjainkban. Node ,hagyjuk ezt most az álmodozóknak. Nekfink ma a furottkut vízszolgáltatás a legmodernebb vizkielégitőak. Ezen a területen mégis kellene tenni valamit. A városi költségvetés szük kerete, erős korlátot szab. Viszont a kútfúrás is olyan létesítmény, amely talán ma a legolcsóbban végrehajtható. Ha tehát mód volt arra, hogy burkaljunk a közület és az „érdekelt" háztulajdonosok terhére, akkor amikor a legméregdrágább volt a burkolás, akkor most, amikor a fúrás viszont a legolcsóbb, talán helyes lenne a kutszaporitást, ugyancsak az „érdekeltek" de nemennyira a háztulajdo nosok, mint inkább az összes adózók teihére végrehajtani. Nemrégen még arról volt szö, hogy a községek vizellátátásának biztosítására az államhatalom kölcsönt és segélyt folyósít. Ezt a módot kell választani, hogy tűrhetetlenné vált vízellátó bajainkra orvosszert találjunk. Keressük meg a Kormányzatot, segítse a kérdés megoldását ! Hihető, hogy visszautasítást nem találna kérésünk ! Nemzeti Hitelintézet Részvénytársaság nyíregyházi fiókja Kölcsönöket folyósít föld és városi házingatlanokra, Betétekre legelőnyösebb kamatot térit, Tüzifaosztálya előnyös feltételek mellett szállít tűzifát és hazai szenet. mmmmmmamma^^mmmam A Várallyai-Márton villák sajtóbemutatója a Sóstón Tegnap délután mutatták be a közigazgatási és műszaki előkelőségek és a sajtó munkásainak azt a remekbe készült három uj villát, amelyet |Várallyay István és Márton László mérnökök az általuk tervezett sóstói villa-sorozatnak bevezetőjéül építettek. A bemutatón megjelentek élén ott láttuk Virányi Sándor alispánt, Szohor Pál polgármestert, Nagy Elek városi műszaki tanácsost, Komáromy Károly igazgatót, akiket kíséretükkel egyetemben az építő mérnökök fogadtak és kalauzoltak. Bászler Béla Első nyíregyházi Mélyfúrási Vállalata (Alapítva 1896-ban) Nyiregyháza, Vay Ádám-utca 32. Telefon 154. szám. Elvállal: Bármely átmérőjű és mélységű artézi kutak fúrását bármilyen talajban — garancia mellett — jutányos áron. Elromlott kutak javítását, szűrőzését és kompresszirozását szakszerűen végzi. Előbb az erdő meghitt csendjében, „áldott magánosságá"-ban épült egy szobás komfortos villát nézték meg a bemutatón megjelentek. A formák nemessége, a bordó keretében világító fehér színfoltok, ablak, ajtó, keritésszinek, a villa Jbelső tagoltsága, a beépitett szekrények, a csontfényüre zománcozott fafelületek (Kubala Ferenc nagyszerű munkájának sikerei), a modern világító kristály-kockák, általában a villa nemes és uj artisztikuma a legmagasabb izléskulturát és a műszaki zsenialitást hirdetik. Ez a kis villa olyan, mint az ametiszt kristály, felületei {metszettek, csiszoltak. A boldogság hajlékának készült, ezt az alapeszmét hirdeti minden vonala, formája és koloraturája. A másik két villa a strand közelében az életörömnek, a modern ember okos idényeimének és művészi Ízlésének, lelkületének kisugárzásai. Előtte a földszintes, tetőterraszos villa termeit járjuk be. Minden szobája, zuhanyozója, konyhája, minden falfelülete és sarok-zuga a szépség örömérzését váltja ki. Bútorain a halvány rózsaszín, ibolya, narancssárga opálos fényű felületei, a magyar bútoripar európai hírű csodái. Ezek között a bútorok között kedves, intim, hangulatos a nap minden szaka. A konyhában Luna-tüzhely, (Salgótarján), kecses bútorok. A konyha alatt hüs pince van. Nagyszerű fürdőszoba, vízvezeték, tökéletes kényelem és kedvre derítő szépség, a tetőterraszon pompás üdülés, vagy napfürdőzés helye. A harmadik villa emeletes. „Sitri" motora automatikusan zár, kapcsol és adja a vizet. A hálója, fürdőszobája az emeleten van. Az előző villában 'meleg tónusu kék sávok árnyékolják a mélyedéseket, emebben alma zöld, vadgalamb-szürke tónusokból villannak ki a tükörfényes fehér fa síkok, a szines bútorok. A konyhába villanyfőző kerül. A megjelentek elragadtássál gratuláltak a művészi invencióhoz, amely Várallyay Sándor mérnök dicsősége, a részletek megvalósításához, kivitelezéséhez, amely Várallyay Iván és Márton László mérnökök tudását és esztétikai kulturáltságát hirdeti. Az uj ember otthonának ideálja a három villa, amellyel szinte elébe sietnek a tervezők a Nyírség, a Sóstó, a Tiszántúl ízlés fejlődésének. Uttörök, jelkes idealisták. A villák 3000-5000— 8000 pengős árban várnak a boldog vásárlóra. A bérletért valósággal megrohamozták a tulajdonosokat, akik ezen szépség álmodása a három szép műalkotással valósággal megajándékozta a Sóstót és Nyíregyházát. Hentes és mészáros üzletemben mindennap frissen készült virstlit. mindennemű Ízletes felvágottat szolgálok ki. Hentes és mészáros áruban csak elsőrendű árut bocsátok nb. vevőim rendelkezésére. Olcsó árak, Előzékeny szolid kiszolgálás. ifj. Hegedűs András ^mészáros KORONA-ÉPÜLET. TELEFON 347. ! Győződjön meg igazán olcsó áraimról! Férfi apacs és sporting 1-90 Oxford és fehér melles 1-98 Sport krepp ing 2-46 Fiu rumba ing 1-30 Férfi zippzárasing 2-46 az Olcsó Áruházban Pouplin selyem ing 4 80 Pouplinette bélelt mellel 3-28 Férfi hálóing 2*60 Férfi rövid nadrág —'96 HPB matt harisnya, nyilas .. 1'90 1*50 HPB harisnya, hibás .. Férfi zokni l-es Gyermek zokni .. . Fürdő tricó női és férfi .•44 _-76 --88 .•32 —-44 —-48 —24 2-26 Bessenyei-tér 15. szám. Takarékátjáró mellett. Most vásároljon! i I j í