Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1934 (2. évfolyam, 173-197. szám)

1934-08-11 / 182. szám

J^YÍRflDÉK 6. OMbí. r(Trianon 15.) 1Q34 augusztus hó 11. SPORT NyAFE-NyKISE Háromszáz nyírbátori drukker kiséri el Nyíregyházára kedvenc csapatát, a vasárnap lejátszásra kerülő Nyafe — Nykise barátságos mérkőzésre. Ezen mérkőzés tájékoztatásul fog szolgálni az elkövetkezendő nagy bajnoki küzdelmekhez. A küszöbön álló bajnoki nyitány előtt, minden csapat igyekszik csapatát megerősiteni, különösen a most következő baj noki évre, amikor is igen nagy küzdelem várható a bajnokságért. A Nvkise is kipróbálja uj tehetségeit, hogy tisztán lássa, kikre számithat az elkövetke zendő küzdelmekben. Mindkét csapat a legkomplettebb összeállításban veszi fel a küzdelmet. A nagy mérkőzés előtt a Nykise II. nagy játékerőt képviselő csapata játszik barátságos mérkőzést az I. ker. csapatával. A mérkőzések szüneteiben kerékpár bemutatót tart a Nykise kerekpár szakosztálya. Mindkét mérkőzés a Bethlenutcai sporitelepen lesz, filléres hely árak mellett. Móna István NyTVE és Pálosi László NyVSC kerületi válogatottak, a vasárnapi országos vidéki atlétikai bajnokságokra Nagyszabású sportesemény színhelye lesz vasárnap a debreceni uj városi stadion. Az ezévi országos vidéki bajnokságokat, ünnepélyes külsőségek között rendezi meg Debrecen várossal karöltve a Masz. keleti kerülete. A viadal fővédnöke: gróf Bethlen István, akinek neve mellett a Bihar és Hajdú vármegyei notabilitások mellett ott találjuk dr. Mikecz Ödön Szabolcs vármegye főispánját és dr. Bencs Kálmán kormányfőtanácsos, nyíregyházi polgármestert is. Az ország hat vidéki kerületeinek válogatottjaival való felvonulása olyan pazar látványosság és sportcsemege, ami Debrecen felé irányítja a sportemberek tömegeit más városokból is. Nyíregyházáról hét atlétát válogatott be a keleti kerület a viadalra u. m.: a Ny. T. V. E-ből Móna Istvánt a 800 és 1500 méteres síkfutásra, az Ny. V. S. C.-böl pedig Pálossi Lászlót, a rudugrásra. A verseny már vasárnap d. e. 9 órakor kezdetét veszi és pontversenyt képez a déli kerület örökös vándorzászlójáért. Gumicég bélyegzők megrendelhetők a NY1RVIDÉK Szabolcsi Hírlap kiadóhivatalában Bethlen-u. 1/(Városház épület) kamara tájékoztatója a Szent István napi záróráról. Meddig tarthatók nyitva az üzletek? Szent István napja ez évben tudvalevőleg hétfőre esik, tehát közvetleül vasárnap előzi meg. A borbély és fodrászipar, valamint rokonszakmái köréből kérdéssel fordultak a kamarához, hogy tekintettel arra, hogy Szent István napját közvetlenül vasárnap előzi meg, meddig tarthatók nvitva az üzletek. Idevonatkozólag tájékoztatásul a következőket közöljük: Nyíregyházán vasárnaponként az üzleteket zárva kell tartani. Erre tekintettel, a 47,160-1933 K. M. sz. rendelet megengedi hogy a hétfőre eső Szent István napján az üzleteket reggel 7 órától délelőtt 10 óráig nyitva lehessen tartani. A borbély és fodrászipar, valamint rokonszakmái, nevezetesen a női fodrászat és manikűr ipart illető leg pedig a 60,618- 1926. K. M. sz. rendelet rendelkezik, amely kimondja, hogy a borbély és fodrásziparban, valamint rokonszakmáiban az ipari munka reggel 7 órától déli 12 óráig végezhető. Ez a rendelkezés ezen iparokban a vasárnap délig nyitvatartási nem érinti. A Szent István napját követő napon, vagyis augusztus hó 21-én, kedden az ipari munka a rendes időben kezdődik, tehát Szent István napját követőleg a borbély és fodrász és nőifodrászüzleteket nem kell délig zárva tartani, ugy mint a vasárnapot követő hétfői napon. A nagykállói kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 3799—1934. Tk. sz. Árverési hirdetmény kivonat Nagykállói Takarékpénztár rt. végrehajtatónak Petrohán János és neje Völgyi Mária végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság elrendeli a végrehajtási árverést 749 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett, a nagykállói kir. járásbíróság területén levő s Nagykálló községben fekvő s a nagykállói 1832. számú betétben A. 1. 7—8, Illő, 17—19. sorszám 13649/2, 3659/6, 3662/8, 3662/9, 3662/23, 3662/25, 3662/27. hrszám alatt foglalt a Hugyaiszék dűlőben levő árokból, útból, szántóból, szőlőből álló összesen 13 kh. 09 négyszögöl terü'etü ingatlanból a B. 19—20. alatt Petrohán János és neje Völgyi Mária nevén álló 36/210-ed részére 1136 P 29 f., a nagykállói 2349. sz. telek könyvi betétben A. I. 1—6. sorsz. s 3659/7, 3662/13, 3662^24 3662/26, 3662/28, 3662/29. hrsz. alatt a Hugyaiszék dűlőben levő lakóház és udvar, ut, szántó és szőllőből álló Petrohán Jánosné szül. Völgyi nevén álló 4 kh. 160 négyszögöl területü ingatlanra 1620 P 50 f. kikiáltási áröan, a nagykállói 2349. sz. betétben foglalt ingatlanra C. 4—5. alatt id. Völgyi Mihály és neje Varga Zsuzsánna nevére bekebelezett haszonélvezeti jog épségben fenmarad, a nagykállói 1832. sz. betétbeli ingatlan illetőséget végrehajtás kérelmére 785 P őn alul, Pet rohán Mária csati, kérelmére 835 P-ön alul, Tenke Gy. József csati, kérelmére 876 P-őn alul, a nagykállói 2349. sz. betétbeli ingatla nokat végrehajtató kérelmére a kikiáltási ár kétharmadán alul, Friedmann Sándor csati, kérelmére a kikiáltási ár kétharmadán alul, Weisz Aladár csati, kérelmére a kikiáltási |ár kétharmadán alul, Tenke Qy. József csati, kérelmére 1178 P-őn alul eladni nem lehet. A telekkönyvi hatóság az árverésnek hivatalos helyiségében, (Nagy-utca 1. sz. I. em. 11. ajtó) megtartására 1934. évi szeptember hó 4. napjának d. u. 4 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881: LX. t. c. 150 §-a aladján a következőkben állapítja meg: Az árverelni szándékozók — kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. LX. t. c. 42. §. meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapírokban a kiküldöttnél letenni vagya bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881. LX. t.c. 147,150, 170. §§. 1908. XLI. t. c. 21. § ) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegé sziteni. (1908. XLI. t. c. 25. §.) Nagykálló, 1934. junius 8. Létay, sk, kir. jbiró A kiadmány hiteléül: Nagy József irodafőtiszt. 3695 286—1934. vsz. Árverési hirdetmény kivonata. A 'nyíregyházi kir. járásbíróságnak 3585-1931. szám alatt kelt kielégítési végrehaj tást rendelő vé. zése folytán Angol Magyar Bank rt. javára 360 P tőke s jár. erejéig 1931 évi május hó 2. napján végrehajtás ulján le és f lülfoglalt, 2700 pengőre becsült ingóságok, u. m. bútorok, állatok a nvir bátori kir. járásbíróságnak Pk. 4156-1934 21. sz a kelt árverést rendelő végzése következ tében Leveleken, 1934 évi aug. hó 18 napj in d. e. 9 órakor nyilvános birói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1934. julius 16. VASS BÉLA 3608 kir. jb vhajtó. Express hirdetések Zsizsiktelenitést poloskairtást, egyes bútordarabok féregteienitését felelősséggel vállalom. Nánássy, Kállói-utca 50. Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fillér Ön miért nem fényképez ? Fényképezőgépek már 8 P 40-től kaphatók Földes Márton Drogériában, ahol az összes lemezek, papírok és vegyszerekben állandó nagyraktár van. Kettő vagy három szobás modern fürdőszobás lakást keresek azonnaka, lehetőleg különállót, kerttel. Cimet kérem a kiadóba leadni. 3600-? Minden űrtartalmú üres üveg paradicsom befőzéshez a legolcsóbban kapható ALTÉR BERNÁT ásványvíz nagykereskedőnél, Bencs László-tér 18. Telefon 114. 3493-? Különféle gyártmányú legkedveltebb sorvetőgépek, traktorok, cséplőgépek, talajmivelő eszközök, lóherefejtőgépek, takarmányozógépek stb., használatlan uj gazdasági gépek légelőnyösebben beszerezhetők. Ezenkívül vásárol, cserél és elad, valamint bérkölcsönbe kiad lóherefejlőgépet, különböző használt gazdasági és ipari -gépeket L. LUKACS VILMOS gépkereskedese, NYÍREGYHÁZÁN. Szobálányt keresek hosszabb bizonyitvánnyokkal azonnalra, vagy 15-ére. Jelentkezés Széchenyi-ut 21. 26i-3 Külőnbejáratu bútorozott szoba azoanal kiadó, ebédlő használattal is. — Liliom utca 4. szám. Egy jobb megjelenésű asszony, ki a háztartás minden ágában jártas, mindenes fózőnöi állást keres. Cim Virágutca 61. szám. 3623 Vennek kifogástalan Csepel motorkerékpárt, eseileg motor nélkül. Farkas orvos, Hajdunánas. 3624-2 Tanulólányokat felveszek. Kiss könyrkötő, Bercsényi-utca 3. 3609-2 Gazdasszonynak, főzőnőnek ajánlkozik 52 éves magános nő, ki a háztartás minden ágában perfekt. Falura, pusztára, beteg mellé is elmegy. Szombathy Ilona Nyíregyháza, Sólyom-utca 37. szám. 3594-3 Perfekt gép- és gyorsirónőt keresek. Dr. Szabó Zoltán ügyvéd, Bessenyeitér 2. szám. 3604-2 Német lányt keresek 8 éves kislányom mellé délutánra. Bessenyei-tér 10. Egy fekete Dobermann kutya eltűnt, neve Filkó. Tulajdonosa Valgoczy főhadnagy, repülőtér. 3626 Eladó 10 drb 2 éves mangalica tenyészkan, 115—120 kg., darabonként 150 pengőért. Grói Dessewffy Uradalom Érpatak. 3606 2 Két, esetleg három szobás uri]lakás novemberre kiadó. Büza-tér 12. 3630 Kiadó szeptember 1-ére ufcai szoba konyhás lakás magánosnak vagy kisebb családnak. Jó viz és friss tej az udvarban. Bővebbet Mák utca 18 alatt. A szerkesztésért felelős : Dr. G A R A Y GYULA A kiadásért felelős: a Szabolcsi Hírlap Lapkiadó Betéti Társaság, Kovách B. és Táriai kiadótulajdonos. Kéziratokat nem órzúnk meg és nem adunk vissza Nyomatott a „Merkúr" nyomdaban Nyíregyházán, Bercsényi-u. 3 sz.