Nyírvidék, 1933 (54. évfolyam, 26-47. szám)
1933-02-05 / 29. szám
JSrtrfRYIBÍK. 1933 február 5. M. Kir. Földművelésügyi Minisztérium által engedélyezett ingatlanforgalmi adás—vételi irodá\a Zrínyi llona-u. 8• sz. a. Kaszinóval szembe®. — Autóhasználat díjtalan. A város legszebb részén, főutca mantén. modern .3 szobás, előszoba, konyhás ház, nagy virágos .udvar, baromfi udvar és külön .nagy kert, termő nemes gyümölcsfákkal, alkalmi ára 16.000 P. A város belterületéül, főutca mc-t-lett 2 szoba kotnyhás ház 1800 P-ért megvehető, 1200 pengővel átvehető, a többi tetszés szeriint törleszthető. Máv és Nyvkv. pályaudvarok közötti résziem 2X1 szobás konyhás modertn> ház 2200 P-ért alkalmi árotn megvehető. 3 hold szöllő modem lakóházzal a várostól 1 km-re 2000 P alkalmi áron megvehető2 hold föld a városhoz nagyon közel sürgősem alkalmi áron eladó, telkeknek is parcellázható. Ezan kívül több kisebb-nagyobb iöklbirtok, szőUő, ház, házhely atkaimi áron eladóAutóhasználat díjtalan ! 53.2-2 á techntáa csodalatos vivmanya az eioüang Végre éljutottunk a beszéiőfito legtökéletesebb alkotásához — az előhang mmesterséges uton való előálutasához. Bármilyen tökéletes is vo't egy liangosiürn közvetl.ő berendezés egészen a legutóbbi időkig annak gépszerűségét nem sikerűit kiküszöbölni. 1 Végre most egy világraszóló német találmány segítségév-e. sikerűit az élőhangot abszolút hűen felvenni 'és visszaadni. Ezen ritkaságszámba menő íeadóberendezés Nyíregyházán ina egyedül és csakis a Diadal-mozgóban hallható, aho' szombaton és vasárnap »Pierre Benőit» világhírű regényének a »SzereIrnes eluenségek» hangosfilm változata bemutatásával kerül a nyilvánosság eié a kitűnő kísérő műsorral együtt. Hétfőtől ismét attrakciót nyújt a Diadal Hans Niepe német filmkomik us szereplésével »Öfeisqge a mo sónő« klasszikus operett keretén belül a közkedvelt 20, 30, 50 filléres heiyárakkai. Vasárnapi előadások 2, 4, 6, 8 és 10 órakor kezdődnek. t r, • -a üj Uía szenzáció az Apollóban Városunk egyik legnépszerűbb szorakozó helye az Apolló, melynek műsorán mindig a világvárosok mozijainak attrakcióival kedveskedik közönségének. Tegnap ismét egy pompás Ufa vígjáték-újdonság került bemutatásra. Az expressházasság, melynek Szereplői nem kisebb sztárok.,min* Dolly Haas, Verebes Ernő, Heinz Ruhmann. Az expressházasság előtt egy kitűnő expedíciós kulturfilm kerül bemutatásra, a Kétarcú kelet címmel. Ezt a kitűnő Ufa műsort ma szombaton és holnap vasárnap utoljára mutatja be az Apolló és pedig a vasárnap délutáni 3 órás előadás félhelyárakkal lesz megtartva. Hétfőin az Apolló nem tart e'őadást. mig keddtől egy igen izgalmas erkölcsdráma, a Korutük leá-nyai (Lányok a viharban) kerül bemutatásra, mely filmet csakis felnőttek nézhetik meg. DIÁDUL Szombat, vasárnap Pierre Benőit regényének filmváltozata Szerelmes ellenségek Főszerepben : Warner Baxter Fox és magyar hangos híradók. —~ — HansiÜTese Hétfőtc, Őfelsége a mosónő Hétfőtől 2o» 3o» 5o filléres helyárakkal Előadások 5, 7, 9. Vasárnap 2, 4, 6, 8, lo órakor. Savolainen A finn tornászvilágbajnok a NyTYE február 8 iki disztornáján Savolainen // Ezt a nevet akkor tanultuk meg, mikor 1932. esztendő ínyarán a késő éjszakában és kora hajnalban reszketve lestük a rádió hangszóróin keresztül a losaingelesi olimpiai híreket. A torinászvilágbajrtokságokról hangzó beszámolókból három inév emetke" dett ki. mely három név mmden számban szerepelt, csak a sorrendül ben cserélődtek fel. Ez a három név: a magyar Pelle, az olasz Neri és a linin Savolainen volt. A finn világbajnok Nurmi mellett hazájának legnépszerűbb sportembere. A los-aingelesi oympiászon kiváló egyéni teljesítményeivel — mek során Feliét a nyújtón, ezen a-/ egyik legklasszikusabb szeren két hellyel megelőzte — a finn tornászcsapatot Magyarország előtt 3 harmadik helyre hozta fel. Azóta megnyerte Finnország tornászba jinokságát is és a finn — magyar mérkőzésre összeállított fiinn csapat legnagyobb erőssége. — Savolainen, aki egyetemi hallgató, anyanyelvén kívül németül és franciául folyékonyan beszél, megtestesítője az intelligens sportembernek. _ — Nyíregyházi útjára elkíséri a finn csapat vezetője Nykcinen Jörá finn egyetemi tanár is. HElWI Sebestyén Mihály társulata májas 15 énéi előbb nem jöhet Nyíregyházára Sebestyén Mihálynak, a miskolci Városi Színház igazgatójának az volt a terve, hogy már április i2-én megkezdi nyíregyházi' ta\-avaszi évadát. A miskolci 'direktor társulata azonban május 15-nél előbb nem jöhet Nyíregyházára. A város ugyanis a Városi Színházat mozi céljára május 15 lg foglalta le. A mozgó bérlői lekötötték erre az időre a legnagyobb 'filmeket, amelyeknek elmaradása érzékeny vesztesége lehetne a bérlőknek' is < a városnak ís. Minthogy a városnak is érdeke, hogy a l)érlők megfelelő bevételhez jussanak, Seöestyénék csak egy hónappal később kezdhetik meg a Színi szezont, mint ahogyan tervezték. A kora ta vaszl s zJnháznyitás pénzügyi szempontból egyébként |s kedvezőtlen volna a városra, mert április elején még fütem'keUene a színházat és ez tetemes költséget jelentene a város amugyis nagy takarékosságra kényszerült bűd' zséjében. Bercsényi-utca 3. szám alatt üzlethelyiségele, 2 szobás lakások, (garzon lakásnak, orvosi rendelőnek, is alkalmasak) esetleg butorozv* is, valamint a Kótajr-u. 47 sz. clatt különálló háromszobás lakás jutányos áron bérbeadók Cim: Bercsényi-u. 3. sz A NyTVE díszt omája a Városi Szinházban lesz, s kezdetét a rendezőség, tekintettel a vitézi bálra készülődőkre is d. u. 7 órára tette. A műsor a lehető legváltozatosabb lesz s Savolainen v va amint a magyar válogatott tornászcsapat mutatványait a helybeli női és férfitornászok gyakorlatai, táncok, valamint a vivók és ökölvívók akadémiája fogja kiegészíteniA Nyíregyházára érkező magyar válogatott csapat összeállítása is megtörtént már^. eszerint a NyTVE ünnepélyén a következők vesznek részt. Lenczy Rezső magyar bajnok, Sárkány István bajnok, Piday Jenő válogatott tornász és Tóth Lajos a DTE országoshirü torna szbajnoka. — A MOTESz, képviseletében! résztvesz az ünnep élyan Soós Géza főtitkár^ ki a műsor keretén belül előadást ís fog tartami. Soós Oéza előadását igen inagy érdeklődés előzi meg, mert kiváló előadói képességeit virosuink közönségének már a rádióból is módjábam állott megismerni. A A budapestiekkel érkezik végül Sándor Pál, a Motesz titkára is. A disztornára jegyek a Menetiegyirodibm kaphatók 40 fillértől 1 P 40 fillérig. ái idei farsang fényes táncestje : Vitézi Bál Nyíregyházán A Szabolcsvármegyei Vitézi Szék február 8-án, s zerdán rendezi meg jótékonycélu táncestjét a Korona nagytermében. Erre az estre a vármegye, a város, az egyházi és katonai,_ valatjont a polgári társadalom előke őségét teljes számaiu megjelenését biz'tositotta. Az idei farsang egyik legfényesebb bálja (lesz a Vitézi' Bál, a meiyre társadalmunk ugy készül, mant a vitézek" nek tartozó hazafias kötelesség teljesítésére. A meghívottak százai várják érdeklődéssel a s^ép magyar estet, amely páratlan sikerűnek ígérkezik. A »TKSztvi&elő Dalkör bálja ma est® 9 Kor. kalikó Csődtömegből Apagy községben közvetlenül a vasúti állomás mellett 2870 négyszögöles te.ken fekvő fatelep hat szoba és ani"l'ékhetyiségéiből 'ál'ó házzal, iroda-berendezéssel és ái'uraktárrai jutányosán eladásra kerül. Az áruraktár, valamint a telekből egyes parcellák esetleg külön-kü ön is megvehetők. Bővebb felvilágosítás nyerhető és az áruraktár részletes letára (megtekinthető a déli óráiban dr. Garay Gyula csődtömieggondnoknái Nyíregyházán^ Selyem-utca 5. Sz. alatt. 497/2 — Az uj takarékbetétgyüjtés* anódról. Valóban szenzációs az uj rendszerű takarékbetétgyüjtésimódozat, a melyet most vezetett be Nyíregyháza legelőkelőbb bankjaival karöltve a Fonciére Általános Biztosító Intézet, e z a közei 70 éves nagy magyar toz'tositó, s a, mit mai 'lapunkban bővebben is ismertetünk. Ez a nagyszerű elgondolás igen szerencsésen egy esíti magában a takarókbetétgyüjtéssel kapcsolatos életbiztosítást is, amiennyiben mig egyrészt a betétes fél mindenkor szabadon rendelkezhet az itteni "bankokban elhelyezett betétegyeniegei fölött, másrészt pedig korai' elhalálozása esetén — az őr megillető betétkamathozadékoknak végeredményben igen kis részeért — kiegészítő rendes haláleseti koc-' kázatot nyer és ily módon nemcsaíc elérésével kapcsoltban gyűjt tőkét lianem korai elhalálozása esetére nagyszerűen gondoskodik hátramaradt hozzátartozóiról is. — Azok a nagyszerű eredmények, aimielyek mindenütt kísérik e legújabb Szenzációs betétgyüjtésimo~ dot, igazolják, hogy ez a z, amit a z egész magyar társadalom régen vár v hogy a biztosítottak végre szabadabban rendelkezhessenek saját tőkéik felett. Nemi csalódunk, ha azt hisszük^ hogy nagyon sok családapa fog a saját és hozzátartozói jövőjéről gondoskodni ez«n valóban rendkívül ötetes és kiegészítő haláleseti "kockázattal egybekötött takarékbeiétgyüjtési módozat utján, mely üzletág miné' szélesebb körben va ó elterjedésével tenmiszetszerüen megindul az a nyugodt tőkeképződésí folyamat is, amelyet oly sóvárogva vár a z egész gazdaságrélet és amely igen nagy mér tékben hivatva van az elernyedt gazdasági "vérkeringés felfrissülését is elősegítem,' ami annál inkább is remélhető, mlveí ezen valóban ötletes uj elgondolás kiválóan alkalmasnak és etedményesnek bizonyult az ingatlanokat terhe ő tisztviselői bekebelezett stb. függő adósságok megnyugtató, sikeres rendezésére is. Aprított akác tfizifa 2 40 P Apritatlan „ „ 2 20 „ 100 kg.-ként házhoz szálliiva Kohn Jeremiás cégnél, Viz-u 30 Telefon 93. 6058—1932. vgh. sz. Árverési hirdetmény A nyíregyházi kir. járásbíróságnak Ke. 5624 —1931. sz. végzése következtében Dr. Czebe Fersnc ügyvéd által képviselt Sorghó Kereskedelmi r, t. javára 149 P 24 f. s jár. ecejéig 1932. évi december hó 28-án foga natositott kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 1207 P-re becsült következő ingóságok, u. rn üzleti berendezés, bútorok nyilvános birói árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk. fenti sz. végzése folytán 144 P 24 f. tőkekövetelés, ennek végzés szerinti kamata és a jelen árverési hirdetés 4 P 60 f. dijával együtt összesen 25 P 60 fillérben megállapított költségek ere jéig Nyíregyházán, Bessenyei-tér 4. és Hatzel-tér leendő megtartása határidőül 1933. évi február hó 23. (huszonhárom) napjának d. e. 10 órája kitüzetik és az érintett ingóságok, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Nyíregyháza, 1933. j*nu«r 17. SZÁNTÓ ÁRMIN 528 kir. bir, végrehajtó.