Nyírvidék, 1933 (54. évfolyam, 1-25. szám)
1933-01-03 / 2. szám
JhfrÍRVIDÉK. Nemcsak a magyar erőbe vetett misztikus hit, hanem pozitivdfnok alapján hirdethetjük a közeli jobb jövőt Az optimizmus szelleme katotta át a vármegyei njévi üdvözléseket SzaboIcSvírmegye székházában a hagyományos szokáshoz hiven az idei újesztendő alkalmából 'is megjelentek a különböző hatóságok, intézmények, egyesietek vezetői, hogy kifejezzék bizalmukat a vármegye élén áüók előtt és felajánlják fámogatá Euk!at a magyarság reneszánszáért megindult küzdelemben azoknak, akik vézérként állanak a küldők élén. Az idei ujévu köszöntők lendületben, optimizmusban, a magyar megújhodásba vetett hit ereje tekintetében kimagasló események voltak. Az üdvözlésekből az csendült ki ,hogy erő s küzdefemre van ugyan kiiátá 3, még nehézségekké talákozunk, de már dereng és a horizonton felcsillant a holnap hajnala, a magyar proSperty fényes csíkja. Mikecz Ödön dr főispán előszó bájában már a komi órákban egyre-másra érkeztek a "különböző küldöttségek és hatóságok, intézmények, hivat a-ok képvise'ői, hogy kifejezzék ragaszkodó s zeretetöket, hüségöket, tettrekészségüket a fiatai vezér előtt, aki olyan súlyos, időben áH az ő si vármegye kormánykereke meí'ett és aki rövid főispánsága alatt is a tettek egész sorával mutatta meg hogy erős és cselekvésre kész kormányának sziklaszilárd akaraterővel, céltudatos munkatervvel és valamennyi 'társadalmi reLegekít feíkaroo kollektív nemzeti íéiekkc áll Szolgálatára. Az e'.ső népesebb küldöttség, amely a főispánná' megjelent, & vár-, megye tisztikarának újévi deputációja volt, ame.y Virányi Sándor alispán vezetésévei jelent meg Mi kecz Ödön 'dr fői spánriál. Virányi Sándor alispán a vármegye kzponti 'és járási tisztikara és egész közönsége nevében a sze rejet és a munkárakész hűséges támogatás Szavaival köszöntötte a főispánt- Rámutatott az alispán, hogy még nehéz idők előtt állunk, de bizakodással Vállaljuk a küzdeélmeket a magyar fe'Uímdás nagy hitében é s ebben a harcban felajánlja a vármegyei ti sztikar rendíthetetlen hűségét és hathatós támogatását a főispánnak. Míkecz ödön dr válaszában hangsúlyozta, hogy régi'kapcsok fűzik a vármegye kiváló tisztikarához. — Igaz, hogy nehéz időket élünk é s nehéz idők előtt állunk ma is, de ezekben a válságos napokban is minden okunk meg van az optlnuz-i mu sra, a szebb hofnap köze.'i eljövetelének hűére- Ha egyik "helyről átmegyünk a má sikra, nem kerülhetjük ei azt, hogy a völgyön át ne ha'adjunk. A völgy után uj magasia t következik és mi már nem a völgyben, hanem a magaslatra mdu'á sban járunk. Ennek hangoztatása nemcsak szyggesztió, hanem realitásokon alapuló meglátás. A javulásnak a külföldön biztos jelei mutatkoznak, ami főképpen a nemzetek gazdc^ágf, pénzügyi (nivellálódásában jelentkezik láthatóan. A közigazgatásnak az újjászületésben komoly teendői vannak és magának a közigazgatásnak is át kep "Szerveződnie az uj idők uj felada tai 'Szen'nt. Ebben az újjászervezésben azonban — mondotta a főispán — nem nélkü'özhetők ennek a kiváló tisztikarnak hagyományos értékei. Az uj közigazgatásnak a régi értékek a'apján. de az uj feiada tok tisztánlátásával, a harcos katona lendületévei kelt váliainia a z uj kötefességeket és a « jogérzéken, a paragrafusok alkalmazásán kívül a gyakorlati érzéket keji a közönséggel való érintkezésben a mutatkozó feladatok megöl" dá sába !>e;e viánnl2 N hogy a tényleges s zükségen tudjon Segíteni. A főispán hangsuiyozt a nagyha; tás u beszédének befejezésében, hogy mindenkor barátsággal ésszeretettel támogatja a tisztikar jogos éraekeit. A vármegye küldöttsége után Nyíregyháza váro s tisztviselőinek, kép\i?e őtestü^etének és közönségé nek nevében a váro's, küldöttsége tisztelgett Mikccz Ödön dr főispánnál, A küldöttségét dr Bencs Kálmán kir. kormányfőtanác sos, polgármester vezette, aki eszmékben gazdag. erő s meggyőződést sugárzó szavakban mondott újévi köszöntöt . A polgármester üdvöz'ő beszédében s zi nesen ecsetelte a megnehezedett idők súlyos okozatait, de hangsúlyozd, hogy ezekben a vi ágvál=ágbói eredő nehézségekben is él a rendíthetetlen hit nemcsak a vezetők, hanem a küzdelmes életet élő polgárság szé'es rétegeinek Szivében i s. Ennek a hitnek erőalapja a z, a konszolidáció, amely bátran mondhatjuk, nemcsak külsőségekben van meg ebben a z országvan. hanem meg van a lelkek erejében is. Ennek a belső konszolidációnak az eredménye, hogy nem rendíti meg a Jfélkek hitét é s bizalmát azok izgatása sem, alak a nyomor nyugtalanító hatá sát könnyelműen kiha sználva. jói kitetsző politikai célzatból igyekeznek a nép lekében megingatni'a hitet é s nyugalmat . ; ' ( Mi h l Szünk abban ,hogy a válság végéhez közéledik, hogy derengés ben á'iunk'már, abban amit őméltósága olyan szemléletesen mondott egyik beszédében, hogy akkor a 'eghüvő sebb az éjszaka, amikor már a hajna! közeeg. Ha a természetben így van, így keli 'lennie y. emberr társadatom <életé-». ben is. Ennek a derengések hitében köszönti' a polgármester Nyíregyháza város nevében a főispánt. Mikecz Ödőri dr hálás köszönetet mond a váro s Szónokának meleg Szavaibr t, a melyékbőf optimizmus áraa. Látja a nyomasztó helyzetet,' de meglátja azokat az erőket is, amelyek aiapján bizton várhatjuk az újjászületést. A. város tisztviselői 'karáról tudja a főispán, hogy kezőket mindig az élet puizu sán tartották. Erre a. jövőben még nagyobb s züksege lesz. A városi tisztviselői kar hivatali Szobája az a hely, ahoi -összeütközik a magánérdek az állami érdekkel és a tisztviselő ennek az összeütközésnek középpontjában áll. Meg keli éreztetnie mindenkivé^ hogy a jogos magánérdek államérdek is, — Amikor a t i Sztviselő az állam érdekét védi. tudja meg a fél, hogy ez a védelem 1 az őviédetae is. Szociális lélekkel "keli megoldani az ée t á'tai eíénkszabott feladatokat, hogy lássa meg a követelő fél, meg van minden jóakarat és készség az 8 kérelmének teljesítésére, de nincs az ti hatalom,, amely képes volna rá,, mert a közhatóságtól függ«t'en nehéz Segek állanak útjába. Ha látja a tényleges nehézségeket, feltámaa benne a belátás és eiená'H" minden olyan agitációnak. amely a s uty 0s helyzetért a közhatóságot akarja felelőssé tenni. A tA sztviseIő munkája nem a, ndeg jogszabályok alkalmazása, hanem a z Siet melegségével áthatott olyan funkció, amely a kuiloktív nemzeti íél :k kifejezésre juttatása. Lelkesítő erővel szárnyaltak a főapán szavai, mikor arról "beszélt a város küldöttségének ís-^ hogy a nu optimizmusunk nemcsak erőnkbe vetett mi sztikus hit eredménye, hanem pozitívumokon alapuló látása a változó világnak, mindinkább kifejezésra jutó belátása, hogy a békeszerződések átt£i okozott politikai és ga zdaslgi 'állapot tovább fenn nem tartható, hogy ennek az állapotnak orvoslása általános érdeke % világnak. Rámutatott arra is a tőispán, hogy a viro sok és vármegyei 'törvényhatóságok súlyos helyzetét azok a terhek tetézik, amelyeket jobb időkben vettek vállukra. Ezeknek a terheknek könnyítése a kormány gondoskodásának tárgya. — Nyíregyházának is vannak terhei s nehézségei, amelyek még súlyosabbá teszik itt a közigazgatás amúgy i s nehéz helyzetét, hagy küzdelmét- Ebben a helyzetben a fői spán íjandent mejg tesz hatás kórbéen a város érdekében és a kormánynál is készséggel Tesz szóSzólója mindig Nyíregyháza város ái tala jóasmert érdekeinek. A város küldöttei után a KioSz népes küldöttsége, majd az Ipartestület és számos más egyesület, deputációja, a magáno sok hosszú sora kereste íei " a vármegye agihs és népszerű főispánját az újesztendő őszinte szeretetből fakadó jókivánataivaí. A vármegyén kívül üdvözlések voltak valamennyi 'hivatalban, a z egyesületeknél, az egyházi és világi hatóságoknál hogy a közö s ideálokért küzdők uj 'lendületté- induljanak a megvá'tást ígérő újév uj harcaiba a végső diadai erőt adó hitéve; és bizakodásával. Rentábilissá teszi tengeri termését, ha előjegyeztet vetőmagot, mig a készlet tart BLEUER BÉLA szakolyi gazdaságában, 3Sajit mmesltésü sárga lifogu tengerimet mindenféle talaj ia kipróbált:m. j>0— 45 mázsát terem magyar ho'djnként! Pribálja m^g, termelje ezt a tengerit, nagy öröma lesz bcnae — Mizsáakéat a vetönsgot 20 pengőért adom. — Nem tok ez, ha számitásbi veszi azt, hagy egy holdin 12 kgr. velőmig ára P 40 filér éi ennek ÍZ árnak ellenében 15 mázsa többlet termé.e lesz. 6914-? 1933. januar 3. Bözsíke karácsony- éjszakája Kedves kis esemény játszódott le az idei karácsony éjszakáján a demecsen róm. kath. templomban. Éjféli mise végeztével, mikor az utolsó ájtatoskodó is elhagyta az I sten házát, a harangozó eloltván a gyertyákat oltáron, csi:iá:on. karácsonyfákon — bezárta a "templorto%i s ő is haza _ nyugovóra tért. Hajnali félhat órakor pásztorok miséjére a toronyban elhúzta az első harangszót. Onnan lejövén, hozzáfogott a hajnali rhise előkészületeihez. Foglalatossága közben gyenge zaj ütötte meg a fülét. Figyelni kezdett, honnan jön s mitőt (ered a s^oka^an zaj ? Mintha emberi Szuszogás volna!... Egy szái égő gyertyával kezében arrafelé tartott, honnan a hangot haliam vélte. A prédikáció s z£k alá érve, a templom hideg pad'ókövén édesdeden alvó (és szuszogó) öklömnyi kii leányt ta'ált- Az égő gyertyával a csöppség arcába vi ágitva, gyengéden megrázta. 'A kicsi felébredt, I a harangozó kérdésére: »Mit csinálsz te itt?« — kerekre nyUt, ijedt Szemekkei 'mondta: »Bácsika, na tessék bántani, nem csinálok én semmit, csak a Jézuskát várom. Épen moSj jött felém. Tessék megmondani, hova ment?« « így töltötte Bözsike az idei karácsony fél éjszakáját a tempionr nak decembervégi hideg kövén álmodva, várva a gyermekek legjobb barátját _ a kis Jézust. Aggódó édesanyja ezalatt néhány Százszor be.ekiá totta a falu fekete csendjébe — kezeit tördelve: — »Böz' sikém, merre vagy?« • Bözsike! Neked volt az idén faiunkban a égSzebb karácsonyiéj'szakád. D. cy. Kölcsönt ad az 0TI családi és társasházak építésére Az Országos Társadalombiztosító Intézet az építkezések előmozdítása érdekében az öregségi s tb. biztosítási ág járuléktartalék aiapjai Vagyonának e: nem helyezett részébői "munkaadóknak, munkavállalóknak és tisztviselőknek családi- és társasházak építésére építési "kölcsönöké: óhajt nyújtani. Az erről szótá most kiadott tájékoztató Szerint kölcsönöket az Intézet első helyen bekebelezendő törlesztéses jelzálogkölcsönök formájában aranypengőben adja. A kölcsön kamatlába 5—6 Százalék. A törlesztési idő huszonöt év. A kölcsön csak a z Intézet által fe.üivizSgáit és megállapított építési "költségek és az igazolt telekérték együttes összegének és pedig társasházaknál 60 százalék, családi "házaknál 50 Százalék erejéig adha tó. Az épitettők a telekérték és építési költség 50 Százaékán felül engedélyezett összegre külön biztosítékot köte'esek jiyujtanf. Az Intézet felkérte az érdekkép viseleteket, líogy az Intézet kö csöneire az éraekehek figyelmét megfeielő formában hívják fel és a kölcsönigénylőket utasítsák a bu* dapesti "központhoz. Az OTI-nak ez az akciója kétség kívül je entős sikere annak a munkának, amely az iparosság érdekképviselői részérői évek óta folyik azért, hogy a Társadalombiztosító Intézet tartaléka apjait munkaalkalmak növelésére fordítsák. — izi&íben, tjnom Klvítaibem « olcsőságcan verhetetlen a Bethlenutca 2. síám alatt megnyílt Kary Kaiapiiztei, amelyneí tzakrfcsi?! Walternt vezeM.