Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 272-296. szám)

1932-12-13 / 281/a szám

10 JSTVÍRYÍDEK. 1932. dec*,nber 11. Vásársiratás 1 (Abból az alkalomból, hogy az állatvásárt áthelyezték a Szarvas-térre) * ínséges kezek közt korlátok indulnak, S a nagy Bethlen-utcán sűrű könnyek hullnak. 'Aki csak él itten, kesereg mindenki, Változhatatlanba nem nyugszik meg senki. Korlátok szegélyén vén eperfák dűlnek, S kis eperéhesek fájón keserülnek. Utca, Bethlen-utca, megváltozott színed, Vásárelvivéssel kivették a szíved. Figeczky Dezsőnek aki orrát látja, Orrhosszúra nyultán mered, szájat tátva. Dobrovolszky mondja Veress segédjének: — Hej segéd ur! Felénk bús lesz már az ének. A szekerek sora másfelé fog állni, ? Hasztalan fogunk már nyanyikákra várniKrajcsovics Jancsika mogorván nézeget, Lehúzná, ha tudná, a csillagos eget. v — Sanyim lelkem, látod, — Hegedüsné mondja, Mindig szaporodik az emberek gondjaMindig borús Győry, Kacsaiára gondol, S közben jó hitvese hátánál dorombolEldobolt Fixlernek korcsmáján a bánat, Kedved, édes Vilink, fel tán sohsem tárnádAblakból nézeget Törökék Rózsája, A vásárosokat hasztalanul várja. Az ősz Figeczkynek csíribíris kedve, Mikor nincsen ok rá, hogyan lelkesedne? Ennek nyögő fia, jójárású Lajos, Nyögi: Hej des apám: az életünk bajos. Csim-csám Kálmán mondja, az már itt nem titok

r Hogyha gyöngül a bót, én darálót nyitokSzófukar Juhászné, tejfeles káposztát, Vásár alkalmával ezután kinek ád? Kiss Menyhért le s fel jár,, a Pacsirta sarkán„ Gondok terpeszkednek c jóságos arcán. Megrokkant fajfiú, Palotay Pista, Azt sirja borába', óh vásár jöjj visszaHájas borbély Nemess és elhízott Lengyel, ök még birják szusszal, s győzik türelemmelŐk vallják hogy egyszer, majd csak öröm támad, Bethlen-utca felől, eloszlik a bánat. Az »Épitő J.par« tündérvárat épit, S ez majd a sorsokon nagyon sókat szépít. Lesz majd varázskastély, kacsalábon járva, S a mi kedves utcánk nem lesz soká árva ! MESSEKarácsonyra olcsó árajánlatunk! Hibátlan Crep de chinek P 3.40 Pongyola és ruhaflanellok —.90 f Tenniszflanell Mintás müselymek —.90 f Mosó delainok Férfi selyem ingpoplin P 1.80 Szőnyegek, hencsertakarók, függönyök mélyen leszállított árban 1 í Kreisler Simon Utódai Nyíregyháza. 6368-? Takarékpalota. 6494-3 DIVATCSARNOK szenzációs első karácsonyi vásárja! Külön játékterem. 1000 féle C5 filléres tárgyak. Alkalmas ajándéktárgyak feltűnést kellő olcsó árakkal. Férfi ing Selyemfényű puplin ing ... Nyakkendő legdivatosabb Féríi zokni és harisnya ... Vadászharisnya, bokavédő Gyapjú mellény és pullovsr Gyapjú és selyemsál már Férfi sportsapkák 4.80, 3 60, 2.50 6.80, 5.40 .. 2 50, 2.—, 96 és 60 .. 2 40, 1.50, 96, 60, 36 2.— 12 — 10.-, 6.50, 5.50 1.20 tói 3.60, 2 50, 1.80 3.60, 2 50, 1.70 Női combiné, hálóing Női selyemnadrág bélelt és béleletlen 3:50, 2.50, 1.50 Gyapjú harisnyák 3.20, 2.—, 1.50, 98, 60 Selyemharisnyák minden szinben nagyon olcsón. Férfi, női és gyermek keztyük nagy választékban. Női és gyermek kötött kabát szvetterek- Zsebkendők férfi, női, gyermek már 20 fill.től. Retikülök, manikűr és fésű kazetták és sok fel nem sorolható tárgyak óriási választékban a Divatcsarnokban Nyíregyházán a Lengyel cukrászda Qáirr\r"7'i 11 A volt helyiségében H:. UJ IPAROK 1. B'au András vegyes élelmiszer árusítás. 2. Hartman Sándor szatócs.. 3. Mauntz Ottó és társai villanyszerelés. 4. Kardos József cipész. 5. Rotmann Ferenc cipész, 6. Takács Gyula fűszer- és vegyeskereskedés. 7. Sípos András kukorica, buza, 'íozs, stb. adásvétele. 8. Papp Dánislné kisruha árusítás. 9. Propper Ede kifőzés. 10. Süber Márt önné \eg,»í élelmiszerárusitás. 11. Kiss Kálmán korcsma. 12. Raducziner Erzsébet szatócs. 13. Horvát Istvánná vegyes élelmiszer árusítSs. 14. Kocsár Piroska női fodrász. 15. Friedmann Izidor Sándor rőfös és vegyes rövidáru árusítás. 16. Haszics András csizmadia. 17. Míholecz LajoS kerékgyártó. 18. Jenéi János személyszállító taligás. ig.'Szi'ágyi Vilma szatócs. 20. DrapSza János perecsütés és árusítás. 2i. Dr. Fuchs Lajosné női "szabó. 22. Aj'er András személyszállító taligás. 23. Grün József szatócs. 24. Fihpovics Adolfné nőt szabó. 25. Erdei János teherfuvarozás. 27. Hammer Jenő villanyszerelés. 28. Kocsis József Szatócs. 29. Steiner Imre fűszer, illatszer stb. kereskedés. 30. G'ück J. Jenő bútorkereskedés. 31. Wemberger Ferenc szatócs. MEGSZŰNT IPAROK 1. Kiss Lajos hentes é

s mészáros. 2. Szelkó "Sándor nyomdász. 3. Mauntz Ottó villanyszerelés. 4. Snika József kisebb ács. 5. Kovács istvánné és Dankó Mihályné sertés adásvétele. 6. Karla "Ferencné női szabó. 7. Markó György asztalos. 8. Grünwala 'József s

zatócs. 9. Tóth Mihály teherszál'itó taligás. 10. Rothstein Vilmos férfi szabó. 11. Gaszper András teherszállító' taligás. 12. Debinszki "József teherszállító taligás. 13. Benczúr János csizmadia. 14. ifj. Tatay Pái mé-' zeskalácsos. 15. Szekeres Mihály géplakatos, 16. Hatvani JózSefné vegyes élelmiszer árusítás. 17. Mehch József szatócs. 18. Hudák György s

zemélyszál itó taligás. 19. Vojtkó András teherszállító taligás. 20. Brezma András teherszállító taligás. 21. Styeványik János teherszállító taligás. 22. Balázs József teherszálitó taligás. 23. Lóczi János teherszállító taligás. 24. Zomborszki Pál teherszállító taligás. 25. Palicz Mihály teherszállító tahg'ás. 26. Sztachó József teherszállító taligás. 27. Ajfer Mi-' háíy személyszállító taligás. 28. Simkó Pái "teherszál'itó taligás. 29. Lippa András teherszállító taligás. 30. Schwartz Endre terménykereskedés. 31. Özv. Náthán Ferencné kisruha varrás és ár

usitás. 32. U Ilin arm La]o§ ló, szarvasmarha és sertéskereskedés. 33. Id. Gál'András teherszállító taügás, 34. Jakab Bélintné szatócs. 35. Iglai Sándor teherszállító taligás. A TISZTVISELŐ DALKÖR műsoros estje (ma este & órakor, a Korona-szálló dísztermében. . Erzsébet királyné-szálló Budapest, IV., Egyetem-utca 5. Belváros központjában) 60 éve a fővárosi és vidéki uri középosztály találkozó helye. 1 00 modern kényelmes szoba Az étterem és kávéházban cigányzene Leszállított árak 1 Az Erzsébet-pince a főváros legszebb sörözője Szabó Imre tulajdonos