Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 222-247. szám)

1932-10-18 / 236. szám

1932' október 21. JflrfRYisáK. s Valntacsempészés miatt letartóztatott a komáromi rendőrség két nyíregyházi fiatalembert Nyolcvanhatezer cseh koronát akartak átcsempészni a határon Budapestről jelentik: Bonyolult ralutac^mpészésf ügyben letartóztatott B komáromi rendőrség két nyíregyházi fiatalembert, akik aziránt érdeklődtek az egyik ottani bankban, hogy hogyan lehetne átjuttatni 86000 cseh koronát egyik határom tui lévő üzletfelüknek. A bankban gyanús volt a két fivér viselkedése s miután a tisztviselők látták azt. hogy a határon tuüévő üzletfér idegen állampolgár, s

zóbaáUtak a fiatalemberekkel, de közben titokban értesítették a rendőrséget, ahonnan detektívek siettekla a helyszínre, közben azonban a két fivér valahogy megneszelte a dolgot és mindketten a szélrózsa mmden irányába próbáltak 'menekülni. Az egyik fivért ' sikerült azonnal átfogni. A másikat pont abban a pillanatban tartóztatták te, amikor az ottani Kossuth téren alkudozni kezdett egy idegen emberrel, akinek: átakarta adni a pénzt tartalmazó csomagot, hogy megszabaduljon tőíe és ne találják meg nála. 1 A két fivért bekísérték a rend

J őrségre, ahol kihallgatásuk során elmondották, hogy egy ízben már sikerült kíjátszaniok a magyar és i cseh határőrödet s átcsempésztek pénzt. Kihallgatásuk folyik. < Kállay Miklós dr: A magyar bortermelést talpra fogom állítani * megtekintésére indult feleségével J

Erdőhegyi Lajos dr főispánná kíséretével. Az egyik "laáílitó Vasárnap délben érkezett To» kajra Kátay Miklós dr földmívelésügyi miniszter, akit a s

züretíhét ünnepségeinek kezdetét jelző két ágyuíövés elhangzása után hatalmas éíjenzéssef ünnepeitek. A miniszterrel sok képviselő, felsőházi tag, államtitkár, magaSrangu tisztviselő érkezett. A sporttelepen feiáííttott emelvény köriif, ahol dr Káhay Miklós minisztert Lázár ' Miklós országgyűlési "képviselő üdvözölte, ott láttuk Erdőhegyi Lajos 'dr főispánt, Bencs Kálmán dr polgármestert, Vay Miklós báró, Nánássy Andor dr szabolcsi "képviselőket, Nyíregyháza és Szaboícsvármegye számos élőkelőségét. — Kállay Miklós dr az üdvözlés után a szónoki emelvényre lépve a következőket mondotta: — Üdvözletet hozok a Hegyalja népének és a tokaji kerüíet képviselőjének, a mostam 'ünnep megteremtőjének és megszervezőjének a magyar miniszterelnöktől, Gömbös gyulától, aki maga is nagyon szeretett volna ezen az ünnepen megjelenni — Így kezdi Káüay miniszter. — Párnapos miniszterségem első kirándulása 3 tokaji szüretnek Szólt. Szeretném, hogy minél gyakrabban jöhessek szüretre, a jólsikerült munka örömünnepére. Ez az éri programom mint minise temek is. Meg keli "köszönnöm Ét kerület képviselőjének, Lázár Miklós barátomnak azt a munkát, azt a hallatlan nagyarányú agitációtame lyet, mióta csak képviselő, kifejtett a legnehezebb helyzetben levő Hegyalja szőlőtermeléséért és borgazdaságáért. Évtizedek óta ez a szüreti "hét a legnagyobb eseménye a magyar bortermelésnek. Lázár Mik'óssai együtt dolgoztam, mint képvisiető és veie akarok dolgozni most> műt miniszter. Minden szavát aláírom amit most elmondott. Ezer esztendeje éi az én fajtám itt ezen a vidQcen a néppel együtt. Aláírom azt, amit a népi erőkről mondott, aláírom mindazt, amit az ezer esztendőrőt és á demokráciáról mondott. Csak egyet nem írok alá, nem helyes az, hogy segítsünk magunkon, mert másra nem számitha tunk. A. szőlősgazda nincs Részen a maga erejére utalva. Ami erőm nekem van, azt bele akarom vmní ebbe a küzdelembe. £n a magyar bortermelést talpra fogom állítani, a bortermelőket meg fogom tnentem . Hatalmas éljenzés zúgott újra fel a miniszter szavaira. Kállay Miklós dr földmiveíésügyi miniszter az üdvözlés után a kiállítás Erdőhegyi Lajos dr főispánnal és kjséreté

vei. Az egyik 'k éves hegyaljai ürmössef kínálta meg Kállay Miklós dr-t, aki mosolyogva mondotta: t — Éppen annyi "idős, mint én, egy esztendőben születtünk. A hivatalos ebéden háromezren vettek részt- Itt is Lázár Miklós köszöntötte Kálíay dr földmívelésügyi 'minisztert, akt válaszában a következőket mondotta: — A mai viszonyok között az ország vezetői nem lehetnek pártpolitikusok — úgymond — és az á itteni megjelenését sem Szabad ugy felfogni, mintha egy pártpolitikus jött volna ide. Nem szabad ugy fölfogni', hogy a kormány egyik tagja jelent meg egy ellenzéki "képviselő kerületében, hanem jmmt egy nagy munka részese jött riide. Csak munkatársakat lát maga (körűi, többnyire, sajnos, elkeseredett és már-már elcsüggedt mun|katársakat. Lázár Miklós ennek az ünnepségnek rendezésével megálhftotta ezt a csüggedést és ezzel nagyot, példaadót alkotott. Köszöni iinekii az eredményes munkát és üdvözül őt, mint az uj teremtő magyar ''szellemnek egyik harcosát. A tokaji asszűnak uj hódító útra keli ,ma indulnia a határontuira. Nánássy Andor azt hangoztatta baráti lelkes szavakban, hogy a mai Időkben nem a pártállás a ffontos, hanem, hogy a pusztító válságból együttes erővei kivezessük a nemzetet, ; TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A penna Zür.cliben 90'02 és tél. Valuták: Lira 29-90-30-C0 Márka 135-70-13660 Svájci fr.110 7(1-111-49 l Norv.kor. 98 40- 99-6C O.schill. 80—454 Angol 1. 19-6Ü-ÍOOO Cseh kor 16-9Z—17-02 Diuár 7 90- 8-00 Dollár 570-50-573-50 Frank 22-30-22.50 Leu 3-40-3-44 Terménypiac Buza 76 kg.13.20-13-35 Sörárpa L HSO-i-lSO Buza77 kg. 1335-13 50 j , IL || •00-12 011 Bnza78 kg,13-35-13-5U Zab I, lO JO— 104C Buza79kg. 13-50—13 65 , a 9 90-10-ÍJ0 Buza 80 % 13 60-13-75 Tengeri —• Rozs 7-50-7-60 1 Korpa 780-800 Tak, árpa I. 9 90-10 00 . . a 9-7Ü-980 | Határidősök A nyíregyházi m. kir. pénzügyigazgatóságtót. 10512/III—932. Tárgy: Egyes kézmüvesiparosok bevételeinek a forgalmi adóváltság aíól való mentesítéséről. HIRDETMÉNY. Értesítem az érdekelteket, hogy a nagym. m. kir. Pénzügyminisztérium az egyes kézmüvesiparosok bevételeinek a forgalmi adóváltság alól való mentesítése tárgyában 1932. évi október hó 10-én kiadott 128.515. számú rendeletével a segéd nélkül dolgozó kézmüvesiparosok bevételeinek az általános forgalmi adó alól való mentesítéséről szóló 1930. évi 84.600 sz. rendelet hatályát, az 1933- évi' január hó i-tői kezdve, az olyan kézmüvesiparosokra is kiterjesztette, akik forgalmi adóváltság alá eső. áruk előállításával foglalkoznak. A kiterjesztés folytán a mentesítő rendelet intézkedései alá tartozó, jelenleg áJtalányozott kézmüvesiparosok 1933. évi váltságáltalányának megállapítása mellőztetni fog. A nem általányozott jlyein kézmüvesiparosok az 1932. évi december hó 31-iki állapot szerinti, adó váltság alá még nem vont követeléseiket (künnlevőségeiket) az 1933. évi január hó 15-ig az iíletékes forgalmi adóhivatalhoz bejelenteni és az ezek után járó adóváltságot az 1933. évi január hó 31-ig befizetni kötelesek. Nyíregyháza, 1932. évi október hó 15. napján. Simonicles, pü. főtanácsos, • m. kir. pénzügyigazgató h. 5.589-3 I, .• RADIO VÁSÁRLÁS en rr ELŐTT okvetlen hallgassa meg a Magyar Telefunken 2+1 csöves bakelit házas DIADAL-ti Díjtalanul bemutatja: HORVÁTH! Bethlen- utca 4. sz. Telefon: 5—62. Kedvező fizetési feltételek _ _ APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési díj: 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Hirdetések utáni érdeklődésre csak válaszbéíyeg beküldése mellett válaszolunk. „Cim a kiadóhivatalban" jelzésű hirdetésekre csak a hirdetésen feltüntetett szám bemondása esetén adhatunk felvilágosítást. Ugy az apró, mint a nagv hirdetések dija a feladáskor fizetendő Vidékről levélbélvegben is beküldhető a hirdetés dija. A lap megjele:t rwni^n Ir A.l^n/1^ .. I . J _ 1 t\ I -1 * = !_ £_l I _ 1 nési n*pián közlendő hirdetéseket d. e. 10 óráig kérjök feladni. Uj modern sarokház 4 szoba, hall, fürdőszobával felszerelve 10,000 P, — ugyancsak egy modern 5 szobás ház 11.300 P, a Kossuth térhez 4 percnyi járásra eladók. Eanberger Géza 0. F. 3. által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája Bákóczi-ntca 4. sz. A városháza mellett. Keresek használt takarék, tűzhelyet. Cim a szerkesztőségben. Ö530 430 magyar hold nyíri birtok 206 P egységáron el adó. Minőség szerint változó áron 110, 100, 19j^80 és 40 holdas táblákbiRps. — Felvilágosítás: Nyíregyháza, Luther-hiz A, I. 1. 5587-2 Bundabéléses hosszú használt férfi ksbit eiadó. — Rózsa- u. 39. Udvari lakás. 5513 Elsőrendű házikoszt kapható háznál és kíhoidásra. Fübrer, Bercsenyí-utca 5. 1832-3 Szolid, négy polgárit végzett arüeány ajánlkozik pénztárhoz, vagy kereskedésben kiszolgálónak. Cim Ujszőiő utca 19. 5611-2 Be raktározásra egy nagy, vagy két kisebb szobát jkeresek. Pál, postahivatal. 5610 Könyvek kötését jatányos áron végzi Jóba Elek könynyomdája és könyvkötészete Nyíregyháza, Széchenyi út 9 Nagyobb méretű folylonégő vaskályha iskolák, vagy nagyobb termek részére alkalmas, eladó Stern Sándor dívstűiletben. 5604-1 Három szoba, e'őszoba minden mellékhelyiségekből álló tiszta lakás nov. l-re olcsón kiadó. Bocskai u. 57. 1821-1 Földmives iskolát végzett kulcsár gazdaságba jó bizonyítvánnyal, lánya szonaleánjntk ajánlkozik. Cséki Béla, Kítaj 1859 Egy szoba, konyha, speizból álló lakás nov. J-re ki» dó. Körte-n. 25. 1380 |ó keresetre ügynököket felveszek könnyen eladható háztartási cikk terjesztésére Nyíregyházára ós minden kézségbe. Cim az Újságboltban. 1831 Jó házhói való gyermakszeretö fiital mindenes leányt felveszek. Egyház-u. 13. 5607 Zongora, szép sötétbarna kereszthuros eladó. Bocskay-u. 5. 5612 Eladó ház. Sólyom-utca 11. száma ház, mely áll 4 szoba, konyha, kamara, pince, sürgősen eladó. Értekezni ugyanott. Névjegyek modern betűkkel késtülnek a Jóba* nyomdában. Széchenyi-út 9. Buzamárc. 13-98-1399 Buza okt 12.86—12.88 Buza máj. —* "— Rozs okt '— Rozs márc. 873—5-74 Rozs máj. —• Teng. jul. 9*47—948 Teng.aug. —•— Teng.máj. 8 93-895 Sírköveket M egjeleni a SZABOLCSI ANTHOLOGIA Szerkesztette Vertse K. Andor a Nyírvidék felelős szerkesztője. Szabolcs költői és irői nagyrészéneke gyűjteményes kiadása. Minden könyvtárnak diszére válik. A mű megszerezhető a Nyírvidék október 12-iki számában felsorolt Íróknál, valamint lapunk kiadóhivatalában. — A közel 200 oldalas könyv gránit és terméskőitől nagy választékban és legolcsóbban, temetői mun kákát szakszerűen és jutányosán eszközöl Kovács LRJOS 4662.10 kőfaragó, Rákóczi u. 27 Nyomatott Jóba Elek laptuiBj'donos könyvnyomdájában Nyíregyházán. I ara pengő