Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 197-221. szám)
1932-09-14 / 207. szám
jfkímmáiL, 1932. szeptember 14. SPORT A Ny KI SE nyerte a futbaWderbyt Ny KI SE—A yTVE 1.0 (10) Bethlen-nü pólya. — Biró: Schőn. Ezer főnyi nézősereg előtt találkozott a két régi rivális. A bajnoki derby nem hozott nagyvonalú játékot, a rekordközöönségnek azonban mindvégig izgalmas ós érdekes küzdelemben volt részeA Nykise volt a mérkőzés túlnyomó részében a támadó fél 'és a mérkőzés jóvaí nagyobb részében volt fölényben, mint ellenfele^ így az egy gólos győzelemre feltétlenül rászolgált. Az értékes és szép győzelemhez megérdemelten jutott tehát a Nykise legénysége. A Nykise kapusának, Kovácsnak képességét alig tették próbára a Nytve csatárai, annál több dolga volt Milotaynak, aki becsülettel meg is 'állta a helyét. Hajdú győzelmet jelentő góljáról nem tehetett. A Nytve csatársor erőtlen, széteső támadásait biztosan verte vissza a Kubicska—Friedmann hát védpár. A Nytve csapatának legjobb része a Sipos—Négyessy hátvédpár volt, akik szilárdan álltak posztjukon és nekik köszönhető, hogy a Nykise győzelmét a minimális gólarányra tudták leszorítani. A két haJfsorból Csémi és Hutflesz emelkedett ki, a Nykise fedezetsora azonban jobban támogatta csatársorát és ez a csatársor jobban tudta magánál tartani a labdát is. Ez vezetett azután a Nykise fölényére és ez hozta meg a győzelmet melyért a mindvégig simán, fair módon lefolyt mérkőzés végén, a Nykise tábora lelkesen ünnepelte a zöld—fekete színeket viselő ítizenegyet. Schőn hibátlanul bíráskodott. Elmaradt a DVSC—NyÖTSE mérkőzés. Vasárnapra volt kitűzve a Dvsc —Nyötse mérkőzés. A 'Nyötse csapata már indulásra készen autóra ült, mikor az utolsó pillanatban kikézbesitették neki a KLASz fellebbezési bizottságának szombat esti határozatát, mely szerint az M- T. S. E. visszakapta pontjait és a Nyötse ne utazzon Debrecenbe. Általános felháborodást keltett sportkörökben ez az ujabb »Kiasz« határozat és amennyire nem tartják komolynak és alapszabályszerünek, ugyanugy érthetetlen, honnan vesz merészséget a Klasz ahhoz, hogy szembe helyezkedik a szabályokkal. Kíváncsian várjuk, meddig tűri: az Országos Szövetség, hogy a Klaszban jogerős országos szövetségi határozat ellenére szembe helyezkednek az Országos Szövetséggel. a szabályokkal és az igazsággal. A Nyötse igaza tudatában "az Országos Szövetségtől kér soronkívüli jogorvoslást és amint hírlik, a Klaszt szabályellenes működé; séért a belügyminisztériumban is feljelenti. NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E re«*t alatt - ?m$w a „Njrtí?«i4#t'.* 5 sloeé rdri*ntftkoi6J« — osafc (5 aE«vtw MMfaMteAMt késtek, 1*156 wn&Sért Elsőrendű minőségű házi koszt kihordásra megrendelhető Marton Armunnönai, kiadó ugyanott kü'önbejáratu .'bútorozott szoba cserépkályhávaí "KáJIai-u. j. 47/5-6. 1 Kettő darab jó állapotban levő cserépkályha eladó. Értekezni lehet Stlbi Jőzset cipőüzletében, Znnyi" I'ona-u. 2. 4920-2 APRÓ HIRDETÉSEK dtj; té műiig 80 íMér, mréidea továfebi saó 8 SHér. Hirdetések uUai érdekMk. váifflabtíyr.% bek&Mfet; m*£lctt v#iauze>i«r,k. „Cin a MadtStnvataibavi" fiMi ÜFéeéteekre eséb a tewlrt^tcc íekfts'etrtt Mám bemondás, ese'én adhatunk. §feMtfgesiiást. ügy «* »í®t a fe^éc^éftck dija « telöíií^Hor i 'M Vidéíwól levtó*!ly«j{be« i« hekSridbc'.ó * í>«-<lstés diia. A i»p mejj|ele-1 néíi n»pi4» kAchMéé lárteláMáct d. t. 19 érüg kérjék feladat. Pianinó fekete olcsón eladó. KVANDUK zongorakészito és hangoló Sarkantyún. 8. 4925 Ügyes 14-15 éves fin kifut' nak szept. 15-ere fe'vételik a Csipke Áruházban. 1616 Buto. ok éi háztartási cikket elköllöiés miatt olcsón eladók. Érdeklődni Baíhlea ntca 26. ma egész nap. jl615 E adó két kösér sertés, egy gyermekkocsi és három szobás lakás kiadó. B cska utcaJL 4923 Qárom é-i négysiobás parkeltes lakás mel!ékhelji>égekkel kiadó. Vicaei n. 24. Zongora kiváló gjáttuiSnyu bérbeadó. Köles eyutca 31. 4919 Intelligens német nevelőnő ajánlkozik déleltttre délutánra <s órákat is ad, Cim a kiadóbaa. £4911-? E adó forgalmas u'vonalon egy szoba, kon) ha, speii ÉS mellékhelyiségből álló ház Digy kertlel. — Szams-p. 102. 4912-? Bujtos u. 47. sz. a'att kiadó két egymásba nyíló külöabejáratu elegánsan bu. torozott szoba. — UgyaDott koszt is kapható. 4415-4 Tisztességes leány bejárónak azonnal felvétetik. — Rákói zi-n. 29. 4916 DR08ER 1 A szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLDES DROGÉRIA BETHLEN-P 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési Jorrás Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 4655.4 Intelligens leány gyermek mellé ajánlkozik. Cim a kiadóban. 4852—2 DR08ER 1 A szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLDES DROGÉRIA BETHLEN-P 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési Jorrás Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 4655.4 ELADÓ Fürj-u'ca 4. sz. ház 185 tégjszőgöl telekkel, bankkölcsönnel. DR08ER 1 A szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLDES DROGÉRIA BETHLEN-P 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési Jorrás Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 4655.4 Német kisassionjt keresek délutánra kisleányomhoz október L'ére. Bocskay u. 9/a. 4927 DR08ER 1 A szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLDES DROGÉRIA BETHLEN-P 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési Jorrás Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 4655.4 Csinosan bu'orozott két szoba, két személy részére különbejáratu kiadó. Bujtos utca 47. 4924-3 Egy fiatalabb fiu hetesnek felvetetik 15-re. Bma-tér 4. 1621 Bútorozott udvari sióba esatleg fürdőszobahasználat tal úriembernek szept. 1 ére kiadó. Luther ház B épület 11. 8. 4588 ? Csinosan bu'orozott két szoba, két személy részére különbejáratu kiadó. Bujtos utca 47. 4924-3 Egy fiatalabb fiu hetesnek felvetetik 15-re. Bma-tér 4. 1621 B'itokbérlet, 320 toldás prsma birtokomat tőkeerős béilőnek kiad m. Pályázóval . gyedül, ügynök nélkül heiyben Micskepusítán lárgyalok Erdődy Miklós, Ujlehértó, 4778-1 Kü önbcjáralu bútorozott szol a kőípontban kiadó.— Ugyanott rutor e.adó "Kossuih-u'ca 3. 1617 B'itokbérlet, 320 toldás prsma birtokomat tőkeerős béilőnek kiad m. Pályázóval . gyedül, ügynök nélkül heiyben Micskepusítán lárgyalok Erdődy Miklós, Ujlehértó, 4778-1 Egy 4 siobás kü'.önálló ki.-ebb ház kiadó. Cim az Uj^gboltbsn. 1618 Malac prima fajból, 182 dtb. eladó. Erdődy, Ujfehértó. 4779-1 Jelesen érettségizett díáK 1. áay gyaegébb rgimnáz umí tanulók korrtpítálasát vállalja. Cim a kiadóban. 4901 Házvezetőnfnek ajánlkozom vidékre is. C m a ki adóban. 3853—2 Jelesen érettségizett díáK 1. áay gyaegébb rgimnáz umí tanulók korrtpítálasát vállalja. Cim a kiadóban. 4901 Házvezetőnfnek ajánlkozom vidékre is. C m a ki adóban. 3853—2 Kerestdtik ! drb. kö?épnagyságú tasznált cs-répkályha megvételre, Selvem utca 33. Í613 gyermektelen háíaspár házmesteri állást ker-s, szerelésekben jwtas. Esetleg eseréinék. Ugyanott ffllvétpt.k. Kerekes-ház. 4980 Kerestdtik ! drb. kö?épnagyságú tasznált cs-répkályha megvételre, Selvem utca 33. Í613 gyermektelen háíaspár házmesteri állást ker-s, szerelésekben jwtas. Esetleg eseréinék. Ugyanott ffllvétpt.k. Kerekes-ház. 4980 gyermektelen háíaspár házmesteri állást ker-s, szerelésekben jwtas. Esetleg eseréinék. Ugyanott ffllvétpt.k. Kerekes-ház. 4980 Ügyes kifutó leányt keresek könnjü munkára. Cim az Ujsígbollbín. Különbejáratu butoroiolt szoba cserépkályhá?, 1—2 úrnsk, úrnőnek azonnal kiadf. Njirfj-U'.ca 39. llllllimSiHiHK899íKi9iBltiillil Ügyes kifutó leányt keresek könnjü munkára. Cim az Ujsígbollbín. Iskolatáskák, bőröndök, hátizsákok rendkívül erős kivitelben igen nagy választékban olcsó áron az Ujságbolfban kaphatók. 508—1932. vsz. Arveré&i hirdetmény Dr. L>ndgraf Dezső ügyvéd által képviselt Orsz. Központi Hitelszöv. javára 2000 P táktkövetelés és jár. erejéig a budapesti kp. kir. járásbíróság 1932. évi 856310. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől le foglalt 1810 P-re becsült ingóságokra a budapes i kp kir. járásbi róság fenti sz. végztsével az átverés elrendeltetvén, annak 1908. évi XLI, t.-c. ;20 §-a aUpján fentirt, valamint zálogjogot szerzett más foglaltatok javára is, végrehajtást szenvedő lakásán, Rohodon leendő megtartására határidőül 1932. évi szeptember hó 20. napjának d. e 10 órája tűzetik ki, amikor a biróileg lefoglalt bútorok, stb. s egyéb ingóságokat a eg többet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is el fogom adni. Nyírbátor, 1932. augusztus 15. VASS BÉLA 4914 kir. jbirósági végrehajtó. 1 termény- és lisztkereskedők részére vámfeljegyzési, malter, ter. mény- és lisztraktárkönyv, valamint szállítási bárca, szállítási jegyzék s termény átvételi elismervény állandóan raktáron van, és különleges kiván. súgóknak megfelelően a legrövidebb idő alatt szolid áron készíttethető a Jöba-nyotndában Nyíregyházán, Széchenyi.út 9. szám. (A pénzügyi palota szomszédságában.) Telefonszám 139. — Polgári leányiskolát végzett rendes növendékeket szeptember 15 ig még felvesszünk a nőipariskolába. Azontúl csak főigazgatói engedéllyel lehet beiratkozni. Trajtler Anna nőipar isk. igazgató. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Alulírott közhirré teszem, hogy \ a nyíregyházi törvényszék által J Cs. 4334—1932. s». alatt elrendeit csódügyben leltározott árule (flanelt, barcöet, műselyem, szövetek, stb) nyilvános árverésen folyó hó 15-én d. e. 10 őrakor Nyíregyházán, Buza-tér 12. szám alatt eladatnak. Az áruk mennyiségéért és minőségéért nem szavatolok. Dr, Gödény Ferenc üuyvéd, csodtömeggondnok. 2200—932. vgrh. sz. ARVERESI HIRDETMÉNY Alulirott bírósági végrehajtó közhirié teszem, hogy a nagykállói kir. járásbíróságnak 1976., 2470 P f932. sz. végzése következtében Dr. Tnein Zsigmond budapesti ügyvéd által képviselt Philips Rádió éi Villamossági r. t. javára 100 -j- 100 P s jár. erejéig 1932. évi juiius ho 12. napján toganatositott kielégítési végre hajtás utján le- és felü foglelt és 1200 P re becsült következő ingóságok, u. m : gőzkezsn, elevátor, cséplőszekrény nyilvános bírói árverésen eladatnak, ezen árverésnek a fenti kir. j'.rasbiró&iig Pk. fenti sz. végzése folytan 200 P tőkekövetelés, ennek vegzések szerinii kamatú, V3°/o váltódij és í jelen árverési hirdet, mény 3 P 40 f. dijával rgyütt összesen 62 P 34 f ben megállapított költségek erejéig N&gykállcban edós lakosán leendő megtartás&ra 1Ö32. évi szeptember hó 26. napjanak d e. 11 óráját határidőül kitűzöm és ahhojs a venni szárdékozók ezennel oly megjegyzéssel hívatnak meg, hogy az említett ingóságok, készpénz{izeveí mellett, a legtöbbet ígérőnek, szüksíg esetén becsáion alul is el fognak adatni. Na eyká!ló, 1932. augusztus 25. ERTSEY LÁSZLÓ 4913 kir. jb végrehajtó. A nyíregyházi M. Kii. Ali. Tanitókipzóintézet Meteorológiai Állomásának jelentése 1m 1932. szeptember hó II 12-én 1 14 éra 12-én 21 tea 13 áa | 7 óra Légnyomás 7S8'4mm Í59'2mm 761*40111: száraz 28 2 Co 21 Co 18 4 CO nedves 192 Co 20-2 Co 19-2 eo h. FI maximum 31 Co <o X minimum 16-8 Co Felhőzet derült borult derült Szélirány és erő ÉNyl5o ÉNy5o É lo >03 mennyiség — mm — mm —min (0 M C.V | alak Nyomtatványok minden izlést kielégítően készülnek a Jóba nyomdában Nyíregyháza, Széhenyi-út 9. szam Telefon 139. ggy©sa®to£S J4ba pH Sap(tBiajiaQ«» ktoy»n?jwídíjában NyíragyMxi&a,