Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 173-196. szám)

1932-08-18 / 186. szám

m jétiWilűhL 1932. augusztus IS. m Liliari Harvey, Willy Fritsch ^filmje filléres helyárakkal az Apollóban Ma szerdán még utoljára kerül bemutatásra Dolly Haas legújabb filmje a Dolly. Holnap csütörtöktől—-szombatig az Ufa pompás operett filmje, Mese a benzinkutrólcimü operettfilm kerül műsorra uj fotocellás feldolgozásban, Willy Fritsch, Lilian Harvey, Hans Rükmann, Olga Csehova főszereplésével. Ezt a pompás filmet felesleges reklámozni, mert ilyen film nem volt, de nem is lesz egy hamar. Filléres helyárakkal mutatja be az Apolló. Paprikából és paradicsomból nagy volt a felhozatal a mai hetipiacon Szemerkélő esőben indult naeg a mai hetipiac. Akkora reggeli órákban aŰg lehetett látni vásárlót az árusok frontja előtt. Az élelmes bolgárok annyía megbecsülnek minden vevőt, hogy jófonmán kérdezni sem szabad a vásárlónak

; mert [mindjárt utánna szaladnak. Mennyit adjak 'hát belőle aranyos nagyságám» hallani "igen gyakranj Különösen a felhozott nagymennyiségű paprikát és paradicsomot szeretnék minél előbb elhelyezni a termelők, azonban a vásárló gázd

j asszonyok még ugylátszik várnak a befőzéssel, hátha még olcsóbb les

z. Bár az ára mindkét terméknek; elég tűrhető már most I

S- A paradicsomot mázsa sglmra 8 pengőért adják, a papnkát százanként 50 fillérért vesztegetik. A gyümölcspiacon a 6 filléres görögdinnye okozott megleptést. Nagyon sokan panaszkodnak az idén a görögdinnyére, általános vélemény az, hogy az idén valahogyan nem olyan jók a .dinnyék. Hogy mi ennek az oka azt "csak a termelők tudják. Lehet, hogy ezt is a nehéz gazdasági helyzet okozza. A termelőknek kell á pénz és hamar leszedik a gyümölcsöt az indáról, nem hagyják "beérni. A baromfipiac majdnem néptelen volt. Fél 8 órakor alig lehetett látni eladót. Ennek következtében a csirkének az ára egy kissé felszökkent. A mai hetipiac árai fillérekben a következő: ' ! Zöldséges front: káposzta 4— 6, kelkáposzta kisebb 3, karalábé 2, retek 1, karfiol''kisebb 3 fejenlánt, zöldség 3, hagyma 2, zöldbab 16 csomóként, krumpli köpécére 20> paradicsom 8 kg-ként, uborka 16 darab 10, paprika drb 10, konyhatök 8—10 darabja, tengeri 5 cső 10, fejtett bab 20 literje, sóska 6, Spenót 6 tányéronként. Gyümölcspiac: szeder 30 literje, málna 60, berakniValó szilva 25, alma j6—20, ringló 30, őszibaracic 60- -120, szőlő 50, körte 70, görögdinnye 6, sárgadinnye 20 kgként. Tejtermékek: teljes tej 15, turó 40, tejfel 80, vaj 260 hterje

3 tojás 12, tea tojás 14 párja, juhturó 140 gömölye 120 kilograuamja « Baromfipiac: sovány kacsa 280, csirke 90—170 párja, liba sovány 350, liba hízott 900, gyöngytyúk 140 darabja. A forgalom a kora reggeli órákban a piacokon lanyha. — A Divat Record, Legújabb Divat, La Beüe Parisienne, Levert Mode für AHe legfrissebb számai megjelentek és kaphatók az U}sigboltban* , NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E remit ster- • MtftMMk* 4M iriftapM* ~ omk Í5 fflswíMi hísAi^ftUMs&^s. rtfcwwta m wqfim Príma száraz vágott bükkfa 3 P házhoz szállítva. Gázmentes vasalószén legolcsóbban Eise«tergmél, Selyem-utca 16. és Be^enyeitér 8. * 4352-2 — WBibeii, rínom Kivitelben ea olcsósághla verhetetlen a Bethlenutca 2. szám alatt megnyfli Kary ua^apöziei, amelyneK szakrfcszét Waltern? vezeti. APRÓ HIRDETÉSEK további szó *{8<ár. >• .<wiíktt vátessalniA. „(Jm * tSadlŰMsffiuKr > MttM IÉHIIIITI nf>i csátt aMttfatfecn ftíSSrrtetett M.<5M BMMODFETI E«*ÉA adkattmk k.gfc.uttlrt. Ogy ax nslwt a eefcv h&Mtotfwefc >»|<s a fefcwfcfcfcor ~ Tg CMKt51 I

w

ata

t+fagt

eo b ttckoUitieíA a trééeto* dtja. A meg-jele- J akti amyiin ktekmi* á. e. t« őr** kérjük feladni 5 drb angol pointer vizsla kölyök olcsón eladó. Cim: Városi kislakások Jakab György. 426ÍV1 Izraelita tisztviselő családnál 1—5 diák kóser ellátást kap jutányosán. Kállói-u. 8. Intelligens német, vagy magyar kisasszonyt keresek nagyobb gyermek mellé délutánra,'azonnali belépésre Ajánlatokat az Ujságbolt továbbit. 2 Elveszett a piacon egy borítékban házassági kivo. nat, fényképes igazolvány, orvosi bitonyitvány és bélyegek. Becsületes megtaláló adja bo jutalom ellenében a kiadóhivatalba. 4361 Masszív antik diófahá ó P 600 ért eladó. Pacíirta. utca 39. 1439 Keresek külöabejáratu szobát előszobával a központban. Cim a kiadóban. 4360 Kiadó két. esetleg három szobás lakás mellékhelyisé, gekkel Bessenyei-tér 3. 1441 Gyermekbei, beteghez, magánoshoz ajánlkozik intelligens leány szeptember elsejére. Cim a kiadóban. 4354 Egy üzlethelyiség kiadó. Bocskai ntca 5. 4358-2 f^Szij- és kocsigyártó vagyok, uradalomba koménciora elmennék Honvédutca 18. sz. 4359 HA rom gyermekhez német lányt keresek, nki háztar tásban is segit. Cim az Ujságboltbm. 1440 Jó állapotban levő fél háló, konyhaasztal, edénypolc é? egy vaskályha eladó, Vay Ádám u. 5, r z udvarban. 4365 eoeszmeníes ergament apir az Ujságboltban kapható. P Intelligens nö, ki a háztartás minden igában jártas, tőiönőnek vagy gyermek mellé ajánlkoiik vidékre is. Gólya ntca 23. 4364-2 Mindenes leány hosszú bizonyitvinnyal felvétetik. Széehenyi.u, 18, 4367 Főzni tudó mindenest udvarló nélkül, jó bizonyítvánnyal szept. 1 re felveszek, Bocskayu. 50. 4368-J Elveszett egy fehér szörü hátú! nyírott selyem pincsi kutya, megtaláló tudissa í Gr u. 10. szám alatt, í 116 jutalomban részesül. 4366 Kiadó J ágyas bútorozott szoba 2 úrnak vagy házaspárnak esetleg koszttal a város középpontján. Cim a kiadóban. 4363-2 Korzó cukrászda önálló vezetésére ezer pengő kaucióvat (betétkönyv) ügyes úrinő felvétetik. A kaució közjegyzőnél letétbe helyeztetik. 4357 Á legjobb kenyeret B°nc3 László tér 13. számú bódéban vásárolhatjuk I A nyírbátori kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 3763—932. Tk. sz. Árverési hirdetmény éfl árverési feltétetett Dr. Katona Sándor kisvárdai ügyvéd által képviselt Kisvárdai Hitelbank r. t. kisvárdai bej, cég végrehajtatoknak G.ück Zsigmond rohodi lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatósag a végrehajtató kérelme következtében az 1881. évi LX. t. c. 144., 146., 147. §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 525 P tőkekövetelés, ennek 1931. évi november hó 13. napjától járó 6% kamata, 4 P 80 f. óxrásdíj, 1/3% váltódij, 72 P 10 f. eddig megállapított per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 28 P költség, valamint a csatlakozottnak kimondott Schönleld Henrik 200 P, Botári György 1000 P, Kisvárdai Közgazdasági Bank 330 P, Országos Központi Hitelszövetkezet 400 -f- 200 P tőkekövetelése és jár. behajtása végett, a nyirbátori kir. járásbíróság területén lévő s Rohod községben fekvő s a rohodi 194 sz. tkvi betétben A. I. 1—2. sorsz. 311., 312. hrsz. alatt felvett s végrehajtást szenvedő nevén álló 1/1 ingatlan illetőségre 16 í 8 P 50 f. kikiáltási árban A tkvi. hatóság az árverésnek Rohod községházánál megtartásara 5 932. évi augusztus hó 30. napjának d. e. 11 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket a következőképen állapítja meg; 1. Az árverés alá eső ingatlant a Kisvárdai Hitelbank r. t. végrehajtatóval szemben 1702 P-nél, csati. Schönfeld Henrik végrehajtatóval szemben 2392 P nél, C3atl. Kisvárdai Közgazdasági Bank r. t. végrehajtatatóval szemben 5881 P-nél, csitl Országos Központi Hitelszövetkezet végrehajtatóval szemben 7302 P-nél alacsonyabb áron eladni nem lehet. 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni, Nyírbátor, 1932. május 8. Dr. székely s. k kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Vozáry iroda segédtiszt 4356 — Esküvői es ban meghivóK mmden igényt kielégítően készülnek a Jóöa-nyomdáoan Nyíregyházán, Széchenyi-ut 9. TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 02 és fél. Valuták: Angol f. 19-81-2021 Cseh kor. 16 96— 17-CI6 Dinár lOOtí Dollár 570-50-573-60 Frank 22-30 - 22-50 Leu 3-46—3-56 Terméhypiac >?uza77 kg. 13.40—13 60 I Sörárpa L —•• Buza78 kg.13'55—1375 1 Buza79 kg. 13-70—13 85 Buza 80 kg. 13 80-14 00 Rozs 800- 8-20 Tak. árpa 1.1010—10-40 . . IL 9-60- 9 85 Határ idősük: Líra 29-96—30T0 Márka 136-70-136-60 Svájci fr.l 10-70-111-40 Norv.kor. 9900-100-CC 0.schil].8U—454 oilsllDe 11. •_ Zab I. 10-5C- 11-00 , 1L lirOO-lC-30 Tengeri 15-10-15-20 Korpa 680-7-90 Buza márc. 14 70—14-75 Buza okt 13ES—13 60 Rozs okt. 8-70—8-75 Rozs márc. 9 78—9 80 Teng. (ul. —• -— Teng.aug. —• •— Teng.míj. 8-88—8 90 A nyíregyházi M. Kii. Ali Tanitókéjzőintézet Meteorologial Állomásának jelentése 1032. augusztus hó 16-án 14 óra 16-án 21 óra 17-én 7 őra Légnyomás 765 mm 764 mm 764 mm száraz 32*8 Co 23-7 Co 19-7 C0 Sc vu nedves 23-7 Co 20'6 Co 18-2 eo £ ku s o r maximum 34-8 Co £ ku s o r minimnm 19-3 Co Felhőzet 1 derült derült borult Szélirány és erő | DNy !o — -u EH mennyiség — mm — mm l-3Tmm « o álak BAD TATZMANNSDORF TARCSAFÜRDŐ (Bargerland) Női- és szívbetegségek gyógyfürdője Természetes szénsavas-, vasláp- (moór) és acélfflrdök. - Augusatus 21-től telette mérsékelt penzió és gyógyfürdő árak. — Felvilágosítások és prospektusok a Ffirdőigazgatóság ntján. — Vasúti összeköttetés Szombathelyen át. 4355 Dombrád kózség elöljáróságától. 2524—1932. K. Versenytárgyalási Hirdetmény. Dombrád község elöljárósága ezennel közhírré teszi, hogy a község tulajdonát képező „Vigadó" vendéglő üzlethelyisége és italmérési joga a község képviselőtestületénsk 63—1932. Kgy. sz. határozata alapján 1932. évi szeptember hó 9-én, d. e. 10 órakor Dombrád községházán tartandó nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek 1932. október hó 1-től 3 évi időtartamra haszonbérbe adatik. A haszonbérbeadás feltételei a mai naptól kezdve az árverés megkezdéséig a községi jegyzői hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők, vagy 1 P lefizetése ellenében ugyanitt beszerezhetők. Az árajánlatok az árverésen szóbelileg adhatók elő. Dombrád, 1932. augusztus 10. 4353-2 Elöljáróság. Vajai körjegyzőség. 1860—1932. K. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Ör község elöljárósága közhírré teszi, hogy Ör község 2104 kat.. holdon gyakorolható vadászati jogát 1932, augusztus 1-től kezdődő hatállyal h 10 egymásután következő évre Őr községházánál 1932. aug. 23-án d. e. 10 órakor megtartandó árverésen a legtöbbet Ígérőnek haszonbérbe fogja adni. Árverési feltételek Vaja és Őr községházánál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Őr, 1932. augusztus 12. Molnár József körjegyző. Pethő Bertalan birő. 4340-2 Nyomat otfl jéba Btait toptwlajdcnoa kőoywxjioiaciá.jábaa Nyírc^yhái^ia.