Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 98-120. szám)
1932-05-26 / 117. szám
Nyíregyháza, 1932. május 26. # Csütörtök MIT. évfolyam. 117. sz POLITIKAI NAPILAP Efefiaetéai árak helyben és vidék«n : 2 P M f. - Negyedévre 7 P 5® I. ára: Hétköznap 19 (., vasárnap W L Alapította: JÓBA ELEK Felelás smwhassW: VERTSE K. ANDOR Szerkesztősét éi kiadóhivatal címe : Saéckenyi-Ét 9. szám. — Telefonszám: 1-39. Htrcleiésekei az Ujságboh is felvesz. Bélfalén-u. 2. Százezrek kísérték utolsó útjára Endreszt és Bittayt A Kormányzó és felesége, József kir. főherceg, a kormány, a diplomáciai testölet, az országgyűlés küldöttségei, a katonai előkelőségek és valamennyi hatóság küldöttsége megjelent a katonai pompával rendezett temetésen EndreSz György és Bittay Gyula hősi ha'ottaink koporsóját tegnap este indították útnak Rómában a Termixu pályaudvaron. ,Ezen a napon egész Qlaszország mély gyászt öltött. A tragikussorsukét magyar repülőt Százezrek kisérték: a pályaudvarra s amerre a gyászmenet elhaladt valamennyi épületen gyá szlobogót lengetett a szél. Az összes olasz állomásokon tisztelegtek a magyar hősi halottak előtt Rómábó 1 jelentik: A gyászvagon, amely EndreSz György és Bittay Gyula koporsóját hozta, kedden reggel hat órakor a róma—velencei expresszel" Firenze pályaudvarára érkezett. A va suti mílcia tagjai felsorakoztak a pályaudvar perronján é s fasiszta ü.dvözlettel tisztelegtek a' magyar dicsőség hősi halottai előtt. A vonat c sak negyedórahosszat á 7it a firenzei pályaudvaron, azután tovább folytatta útját Velence felé. Háromnegyed io órakor áthaladt a bolognai állomáson, ahol szintén összegyűltek a fascista előkelőségek, hogy üdvözöljék a magyar halottakat. Az expressz délután i órakor érkezett Velencébe, ahol a gyász vagont átkapcsolták a trieszti gyorsra. A velencei pályaudvaron több mint két óra hosszat állt a" vagon és itt is nagy gyászünnepségek voltak. A vonat délután három órakor indu't tovább és este hat órakor érkezett Triesztbe. A tijeszti pályaudvaron volt az utolsó búcsúztatás pz olasz hatóságok és a fascista egyesületek részéről- A budapesti gyorsvonat este 8 órakor indult tovább a gyá szvagonnai Magyarországban. Az o"asz-jugo szláv határt éjjel .háromnegyed tizenegy órakor, a magyar határt pedig szerdán hajnali háromnegyed 15 órakor lépte át a gyászvagón. A gyászronat útja a gyászoló Dunántúlon A magyar repülőknek égy deputációja vitéz Ráko sy György, b Légügyi Hivatai főnökének vezetésével Nagykanizsára utazott, ahol a hajnalban érkező koporsókra elhe-lyezte a repülő bajtársak babér-, 'koszorúját. — A magyar határtói kezdve minden állomáson koszorúk é s virágok, a mélyen'megil'etődött gyá sz minden külsősége fogadta EndreSz és Bittay holttestét. Székesfehérvárott Széchenyi Viktor főispán, Havranek József alispán és Csitáry polgármester, valamint a Székesfehérvári repülőtér parancSnoksága 2 tisztikara és legénysége koszorúzták meg a koporsókat. Gyászbaborult városokon és községeken keresztül 'érkezett meg. a vonat Szerdán délelőtt pontosan io órakor a délivas uti pályaudvarra, ahol megkezdődtek a nagyszabású gyászszertartások. á budapesti gyászünnepség Budapesten már a kora reggeli órákban gyászíobogók'' lengtek a főváros utcáin. Reggel 9 órakor a déivaSuti pályaudvar kijáratához vonultak a küldöttségek, a légügyi hivatal tisztviselő kara. Pontosan 10 órakor érkeztek meg a kormány tagjai Károlyi Gyula gróf miniszterelnökkel, "májd a bánattal Sújtott hozzátartozók, Endresz felesége és Bittay édesanyja, aki vidékről 'érkezett hős fia temetésére. A vonat mozdonya fekete lepellel volt letakarva. A gyászva4 gónt valósággal elbontották a koszorúk és virágok. A gép elejét hatalmas fehér kereszt díszítette. A pályaudvar kijárata előtt százezrekre menő tömeg várta a gyá szmenet megindu'ását. Ji pályaudvar A magyar igazság eszméje töretlenül él tovább Kenéz miniszter érkezési oldalán először a koszorúkat és virágokat hordták ki, majd a két ébenfekete koporsót helyezték az ágyutalpakra. 1 A pályaudvaron néma csend volt, amikor lassan megindult a roppant gyászmenet. Az "alagúton, Lánchídon, gróf Ti sza István uton és az Andrássy uton át a Hősök Emlékkövéhez vonult a gyászmenet. Elől lova srendőrSzázad, katonai díszszázad, katonai zenekar vonult fel, majd a koSzoruSkocsík a papság, a két koporsó ágyutalpakon következett, mig végül á gyászoló közönség zárta be a menetet. Az úttest két oldalán iskolás gyermekek és cserkészcsapatok álltak Sorfalat. A jmenet felvonulása körülbelül 1 óráig tartott. mondotta A miieneuml "Hősök Emlékkövénél ravatalozták fel a nemzet nagy halottainak koporsóit. A gyászszertartáson vitéz nagybányai Horthy Miklós kormányzó a feleségévei valamint József kir. herceg személyesen vettek részt. A külföldi államok képviseletében jelen voltak a francia, olasz, angol, amerikai ,lengyei, "német, belga,, és spanyol követek, akik már 3őzőleg Walkó Lajos külügyminiszternek legmelegebb részvétüket fejezték ki á magyar aviatikát ért csapás felett. A Hősök Emlékkövénél 1 órakor a felravatalozott koporsókat Hász István és Soltész Endre tábori püspökök beszentelték, majd Kenéz Béla kereskedelemügyi miniszter lépett a szószékre, hogy a kormány nevében elbúcsúztassa a mártírokat. A magyar szivek halhatatlan diaoalive alatt vonultok be a magyar hősök pantheonjába —mondotta a miniszter, hogy dicső nevetek örökké éljen egy nemzet történetében. Ti ha álra z uztátok magatokat a magyar igazságért, vívott harcban, de az eszme, a magyar igazság eszméje töretlenül él tovább. Kenéz miniszter megrázó beszéde után Arlofta olasz királyi "követ mondott búcsúztatót- Zengő olasz nyelven tolmác soitaneamete együtt érzését és részvétét. Beszéde végén harsányan kiáltotta a két mártír nevét, mire a végtísztességen résztvevő fascisták Presente kiáltással feleltek. A gyászszertartás ideje alatt repülőgépek zúgtak a koszorúkkal bontott ravatal fölött. A motorok bugása mintegy komor kíséret hangzott, amikor a Dalosszövetség elénekelte a Szózatot. Ezután a Hősök Emlékkövétől az Aréna-uton át a Kerepesi temetőbe vonu't a menet, melyben már résztvettek a Tes* küldöttségei, valamint az összes katonai és polgári kiildött ségek is. A temetőben a díszsírhelyeket az egyik legelőkelőbb helyen jelölték ki, ahoi alkalmas hely lesz későbbi emlékmű felállítására is. A temetőben a Síroknál Lázár Andor ny. honvédelmi" államtitkár, az OCTT elnöke mondott beszédet, mig a TESz nevében Perényi Zsigmond báró búcsúztatta a magyar revíziós gondolat hősi halottait. Négyszáz pengő kegydijat és századosi rangnak megfelelő lakbért kapnak Endresz és Bittay hátramaradottal Budapestről jelentik: A kormány tagjai tegnap délután hat órakor minisztertanácsra ültek össze, amelyen Károlyi Gyu'a gróf miniszterelnök elnökölt. A minisztertanács a honvédelme és kereskedelmi miniszterek közös előterjesztésére hozzájárult ahoz, hogy a hősi halált halt Endresz György szolgálatonkivüll századosr özvegye, valamint Bittyay Gyula légügyi' főfelügyelő vagyontalan és keresetképtelen édesanyja kegyeimi élátá sának kieszközié"e végett a Kormányzóhoz előterjesztés tétessék. A magyar nemzet hálája címén a kegyelmi ellátás összege mindkét esetben havi 400 P. kegydij é s a Századosi fokozatnak budapesti lakbérosztály szerint megfelelő összegű lakáspénz. A minisztertanács, amely ezenkívül folyőügyeket tárgyalt, e ste félkilenc órakor ért véget. A nyíregyházi M. Kir. Ali. TanltóképróIntézet Meieorologlal Állomásának jelentéta 1032. május hó 34-én 14 óra 740 mm 24-én , 25-én 21 óra 1 7 óra Légnyomás 34-én 14 óra 740 mm 746 mm 746 mm V M Hl Z 1 r szárú 25-3 Co 18-8 Co 21 CO V M Hl Z 1 r nedTci 181 Co 11-9 Co •7*8Ci V M Hl Z 1 r maximul 26 Co V M Hl Z 1 r mlnlmRM — 14 Co Felhőzet derflit darált derált Széliitay ét erö DNylOo DNyla a & 8 a> mennyiség — mm | — ma —mm a & 8 a> alak _ 1 _ Ara ÍO fillér