Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 98-120. szám)

1932-05-22 / 114. szám

1932. május 22. 3g • minimum i JÍVírvidík. mm Üzlet áthelyezés! Tudatom a mélyen tisztelt verőimmel, hogy 40 év óta fenn 1 ó üzlstemet rSCrír, minden elfogadható kiárusítom. — Ruzsonyí Pál műiparáru es spo't ü-lets. Nyíregyháza, Luther-utca 3. Teleton : 138. 2697-? aron A Tenger — Scheveningen, 1931. — Kék volt az ég, zöld voltba föld — Szürke körű' az eg alja — s zöldeskéken, habfehéren — hullámzó tajték-Szekéren, futott elém, rohant felém a vízözön, a Tenger. Ott áhtam a homok-csendben. Álmodozón, éber-neszben, megtorpanva s boldogan: — A tenger nekem rohan! S fogadtam, hogy megöleljen — velem együtt táncra kelljen, szerelmesen, ittasan; hogy oda vessem migam habölébe, langyölébe... — Szennyes vize szemetjébe? Ja], elszégyeltem n* iga niHideg, fagyos remegésbe — mint aki csak most.kapészbe fu't bennem az ámulat... ...Zsibbadás jött, kábulat. Nem csak gyönyört, nem csak szépet, nem c

sak csillogó meséket, nem cs

ak fénylő gyöngyszemet, — mennyi zúzott szemetet -s milyen sjró titkokat, jeltelen bu

s sirokat — mennyi örömet, reményt, elindult hőskölteményt hozott holtra ölelve 3 még mindig követelve a tenger, a nagy kalóz... A nagy kalóz, a Tenger. Sugaras, drága reggei már elő-bukott a nap. S édes meleg pillanat: a Scheveningen ölelt — milyen jó. hogy megölelt a Pier a pavi'lon-nai. Sípos Károly. kem. Tanu'm rá itt a Mísika xnieg a Laci! — Miféle Miska meg Laci? — Kezét csókoljuk, nagyságos asszonyom, mi volnánk azok a legénykóri cimborák, akiket Dezső a rádión bejelentett, de hát most már akár fordulhatunk' is vissza, mert azt hiszem nagyon alkalmatlanok vagyunk. De hát ez a j/e^Ső mindig ilyen erőszakos volt világéletében... — Az már igaz, de hát azért cs

ak az Isten hozta! Nesze, itt a k

ulcs, Dezső, én addig magamra kapok valamit. Hamar felöltözött a rendben előre kikészített holmikba. — Jaj, a borogatást elfeledtem levenni a fejemről — Szólt, mikor már az ebédlőben leültette a vendégeket. A fér] hirtelen elfeledte a felsülést és ijedten szólt: Csak nincs valami bajod, szi« K. 8157—1932. HIRDETMÉNY a városi ingatlanok eladásáról. Nyíregyháza megyei város képviselőtestületének Kgy. 274-932. K. 8157—1932. számú véghatározata alapján közhírré teszem, hogy a város tulajdonában lévő ttt felsorolt ingatlanok "eladásra kerülnek. Részletes felvilágosításokat a hivatalos órák alatt nyújt Szohor Pál városi főjegyző (Városházat em. 4. számú szoba.) Az eladásra kijelölt ingatlanok a következők: 1. Népkerti telek, 3 k. hold, 928 négyszögöl. 2. Morgó előtti telek, 1056 négyszögöl. 3. Tarcali kőbánya, 1. k. hold, 694 négyszögöl. 4. Vadast ingatlan, 17 k. hold, 427 négyszögöl. 5- Háromrózsa épület a Debreceni utcán, 241 négyszögöl területtel. ; 6- Kőraktár a fealüljárónái, 1 k. hold, 1194 négyszögöl. 7- Tejszövetkezet mellétől te* rüiet, 1 k. hold, 1566 négyszögöl, j 8- Vásártéri legelő, 5 k. hold, ? 695 négyszögöl. 9. Két vasút közötti terület, 1 k. hold, 1200 négyszögöl. 10. Lege;ő a baraktábornál, 27 k. hold, 650 négyszögöl. 11. Szántó a felüljárónál, 1100 négyszögöl. 12. Szántó a faszeggyárnál, 2 k. hold, 1328 négyszögöl. 13. Naményi VaSu

1 melletti terület, 1 k. hold, 801 négyszögöl. 14. Bánság.utcai "telek, 3 le. hold, 431 négyszögöl. 15- Manda.meder, 60 k. hold, 1345 négyszögöl. 16. Vay Ádám.utca 31. sz. telek, 75 négyszögöl. 17. Vay Ádámi

utca 69 sz. telek, 84 négyszögöl. 18. Baromfi-telep, 2 k. hold, 940 négyszögöl. 19- Eperfakert, 4 k; hold, 1436 négyszögöl. 20. Szántó a Dohánybeváltónál, 2 k. hold, 877 négyszögöl. 21. Szántó a trágyavágány mellett, 10 k. hold, 1322 négyszögöl. 22. Bolgárkert a déli temetőnél, 9 k. hold, 503 négyszögöl. 23. Szántó a bőrgyár mellett, 1 k. hold, 801 négyszögöl. 24. Jiraszek.féle téglavető, 5 k. hold, 1371 négyszögöl. 25. Füzes.rét, 4 k. hold, 738 négyszögöl. 26. Fatelep a Dohánybeváltónál, 2 k. hold. 27. Nagycserkesz korcsma, 2 k. hold, 634 négyszögöl területtel. 28. Hattyú korcsma, 1508 négyszögöl térületté

129. Sas korcsma, 116 négyszögöl' területtel. 30. Bazár épület, 119 négyszögBalatoni villatelkek 5 P-ős havi pészletre. Balatoni villatelkeink az ujabb fizetéscsökkentésre való tekintettel már 5 pengős havi részletre kaphatók. i Előleget nem kérünk. Erdős és szőliós telkeink közvetlen a Balaton partján néhány ' pstcnyire Főnyid államostol feküsznek, száraz magas fekvésüek, bári mikor megtekinthetők, Eíőzstes értesítésre jármű díjmentesen rendelke| zésre áll. Értésitésre megbízattunk lakasán felkeresi Kérje díjmentesen ismertetőnket. — Felvilágosítással szolgái: Üszögi villatelekparcellázás irodája, Fonyód. vem? ( ! Csak a nagytakarításban eug érte a fejemet és anegfáju't, ide már jó' vagyok. Hanem mondd cSak, mikor üzentél? — Ugy féi öt tájon. — Épen akkortájt járt itt a po

stás az ajánlott levéllel, meg a kenyere

s is, bizonyosan akkor vottá

l a mikrofon előtt. Pedig hogy JeStem! Annyinak üzentek! Egy ur valami vikendházrói i

s beszélt. — Pont azután beszéltem! — Én meg pont akkor mentem ki a postáshoz. Ajánlott levelet hozott, Tibor küldte el a szőlőszerződést. — No, ideje is már! De hát, kérlek ez bosszantó dolog! Idehívom az én kedves kenyerespajtásaimat, hogy bemutassam nekik az otthonomat, az én kis jó gazdaszszony feleségemet. No, mondom, csinát az nekünk olyan fatányérost, hogy attói házaSodhatnékja támad ennek a két vénlegénynék. Most meg még éhen keli lefeküdnünk! De az asszonyka hamar megterített, feladta a paprikás szalonnát, friss kenyeret meg az aludttejet (erre ugy sem kivánja senki a bort.) Közben csacsogott, kérdezősködött, kedves volt, hogy elfeledtesse a vendégekkei a kosztbéh hiányosságokat. Javára legyen mondva, sikerült is neki. Egypárszor már a nyelvén volt, hogy megkérdezze az urát, hogy milyen js hát az a platina lánc, de még idejekorán visszaszitta. Nagy gyorSaság

,gia.i Tbekiészicett az uraknak mindent a vendéghálóba. (Semmit sem kellett olyan J nagyon akk

urátu

san csinálnii, mert hiszen nem készülhetett a ven' déglátásra előre.) A vendégek nem győzték dicsérni tüzrőlpattant voltát Sürün* kérték a bocsánatokat, sőt a férj 'is olyan bűnbánó \érzésekkei küszködött, hogy szegény, fáradt asszonykáját ilyen kései órában megugratta. Mikor magukra maradtak, az asszonyka megkérdezte: — Hát nekem nem hoztá- sem" mit azokból a szépségekből, amikrői a rádióüzenetekben beszéltek? > . , A férj a homlokára ütött: — Öh, én füles, hát majdnem elfeledtem! Azzai ~ kivett az aprópénztárcájábó

1 egy "selyempapirosba tekert parányi kis csomagot és a felesége kezébe tette. Súlyos volt. — Tudom, hogy ilyet néztél mindig az ékszerész kirakatban, hát megvettem neked. PártoSné hálás örömemet c'sóko'ta meg az urát és kezébe vette az ékszert- A félhold alakú kis díszen szivárványszínben ragyogtak a gyémántkövek a kis villanylámpa fényében. Tetsze.egve vitte "a nyakához, hogy felpróbálja, egyszerre csak Jiosszankodva kiált fel: — Öh, te nagy melák ember! Téged már megint becsaptak! Nem azt csomagolták be, ;imit kir* laSztottáü Hiszen ezen csak hét briHiáns van, nem pedig nyolc! öl térületté'31. Állat vásártér, 17 tí. hóid, 600 négyszögöl. 32. Bohn.féle telek, 850 négyszögöl. 33- Bu'gárkert a Bujtosan, 10 k. hold, 23 négyszögöl. 34. Bérföldek a BujtoSon, 12 k. hold, 1299 négyszögöl. 35. 'Bujtosi tanyásbériet, 6 k. hold, 1356 négyszögöl. 36. Szarvasszigeti tanyásbérlat, 13 k. hold, 927 négyszögöl. 37. Szántó a huszárlaktanyánál, 1 k. hold, 1498 négyszögöl38. Szántó a Kemecsei-utnái, 1 k. hold, 308 négyszögöL 39. Szántó az öcserépsztnben, 6 k. hold, 773 négyszögöL 40. Szántó a gyakorlótéren, 1 k. hold, 474 négyszögöl. 41. Buigárkert a »Foiyás«-ban, 25 k. hold, 569 négyszögöL 42. Kislakás a Tátra-utca 5. szám alatt, 232 négyszögöl 'területtel. 43. Kislakás a Tátra-utca 3. szám alatt, 233 négyszögöl területtel. 44. Kislakás a Bethlen-utca 75. sz. alatt, 290 négyszögöl területtel, 45. Kislakás a Bethlen-utca 73. sz. alatt 204 négyszögöl területtel. • 46. Kislakás a Bethlen-utca yi. szám alatt, 209 négyszögöl területtel. 47. Járványkórház melletti te-' rület, 1 k. hold, 1477 négyszögöl. 48. Kettőstó-meder, 101 k. h., 1401 négyszögöl. 49. Him

es alatti földek, 42 k. h., 974 négyszögöl. 50. Eletó meder, 80 k. hold, 1203 négyszögöl. Nyíregyháza, 1932. május 6. Dr. Bencs Kálmán s. k. m. kir. kormányfőtanácsos, 2 5

19—3 polgármester. Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatalától. K: 672- 1932. Hirdetmény. Nyíregyháza város a városháza épületben megüresedett 1, Korona épületben megüresedett 2, a Bethlen-utcai üzletbérházban megüresedett 3 és a Bodnár épületben megüresedett 2 bolthelyiségnek, továbbá a kislakások telepén megüresedett 3, két szoba, konyha, kamrás lakásnak folyó évi junius hó 1. napjától leendő bérbeadására zárt Írásbeli versenytárgyalást hirdet. A bérleti feltételek a város pénzügyi osztályában megtudhatók és az ajánlatokat ugyanott, legkésőbb f. évi május hó 25. napjának déli 12 órájáig k§ll benyújtani. Nyíregyháza, 1932. évi május hó 17. Dr. Bencs Kálmán sk. hí. kir. kormányfötanácsoi 804Í-2 polgármester. /