Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 98-120. szám)
1932-05-22 / 114. szám
1932. május 22. JNÍYÍRYIDÉK. np wsr.xsm Rácsos ablakpK mögött... Látogatás a nyíregyház! fogházban 11. » Lesütött fejjel hallgat... Amikor látja, hogy távozunk, illedelmesen utánunk köszön: — Minden jót kívánok. Bec sukódik az ajtó. Magunk mögött hagytunk egy embert, aki szentül "hisz kiszabadulásában. A 72-es számú cellába lépünk. Rongyos, gondozatlan külsejü alak án előttünk. Cs apzott hajá az arcába lóg. Az inge a mellén nyitva, fyukas cipőjéből "kinéz az egyik lábujja. — Az e ste hozták csak be. Még nincs lefürdetve — mondja Veresházy Lajos fogházfelügyelő. — Van valami panasza? — kérdezi az ügyé sz. — Panaszom nincs kéremalássan, de volna egy kéré sem. Az az egész bűnöm, hogy mindössze két hízott libát loptam. Ezt sem gonoszságból tettem, a szükség vitt rá. Azt kérném alázatossággal a nagyságos ügyész urtó', hogy tessék valahogy kijárni azt, hogy hazaengedjenek, — lassan sírásba megy át a hangja — két , apró gyermekem van odahaza, a feleségem gyerekágyat fekszik... nincs senki sem körülötte. Szeretnék hazamenni... Mire az utolsó szót kimondja, görc sös zokogásba tör ki. Piszkos zsebkendőjével Szárítja fel om'ó könnyeit. — Na, ha csak ennyi a bűne, akkor legyen nyugodt, hogy hazaengedik — mondja az ügyész. — Ennyi kérem, esküszöm hogy ennyi... Még akkor is beszél, amikor bezáru 1 mögötte az ajtóA következő cella lakója egy emberölésért elitéit r ab. Most éppen nfticS itt, lent dolgozik az udvaron . A 69-es fülkében egy középtermetű, vézna ember ád mozdulatlanul- Nagykabát van rajta, ő i s mostanában jött. A' tolvajoknas azon kasztjához tartozik, aki a szó legszorosabb értelmében megeszi a*z eltulajdonított tárgyat, ö ugyanis tyuktoivaj. Az eltűnt szárnyasoknak legnagyobb része at ő gyomrában nyert egyszers mmdenkorra elintézést. A 67-es ajtón ezt olvasom: 429 napi fogház. Egy féllábú cigányfiuvai ta'á'om magam Szembe. AlacSonytermetü legény, jel.egzetes cigány arc. Ö a füstölés áldozata., Dohányt lopott s tettenérték. Ma" gáért a bűncselekményért csak 2 hónapot kapott, azonban kiróttak rá a tináncok pénzbüntetést is, amit bizony nem tudott megfizetni, s igy átszámították neki napokra, összesen 429 napig lesz lakója a fogháznak. Egyébként nagyon meg v an elégedve s 0rsával- Amióta benn van, hizott egy pár kilót. Megtanulta a rendet és a fegyel- | met. Most ugyan büntetésből van egyedül, ezelőtt társ as cellában volt, de mivei egy kis nézeteltérése támadt egyik rabtirsávai, akinek eldugta az ingét, azért mert gúnyolta a 429 napjáért, összekaptak, külön 'cellát^ tették, igy keh vezekelni "hevesvérüségéért. — Nagyságos felügyelő ur, az volna a kívánságom, hogy tessék •visszatenni társas cédába, nagyon unatkozom, soha többet nem követek ei =emmt rosszat. 'Most se tettem volna, ha nem gúnyolnak. — Ha jói viseled magad, még beteljesülhet a kívánságod. Az ügyésznek arra a kérdésére, hogy mi Telte a lábad? —tazt feleli, hogy gyermekkorában összetaposta a ló és le kellett (rágni. A következő cellában egy gyilkosságért elit élt rab van. Az ablak nyitva, friss levegő áramlik be a helyiségbe. A fai " mellett álló asztalon könyvek fekszenek, az egyik nyitva van. Valószínűleg olvashatott, mielőtt bejöttünk. Odalesek, megnézem a könyv címét, ezt olva som: »Bordács Elek törtenete.« Mo st éppen annái fejezetnéi't art, melynek ez a címe: »Bor5ácS a siralomházban.« 'A könyv alatt a »BizaIom« c.'folyóirat fekszik, melyet Nagy Emiiné, a volt igaz ságügyminiszter felesége szerkeszt. Ránézek a gyilkosra. Értelmes arc. Szinte nehezen tudom elképzelni, "hogy ez az ember kioltott egy életet. Ami a "legviSzszataszitóbb, bűnét az' édes testvérbátyjára akarja áthárítani. Azt mondja, hogy nem ő vágt a revotverc sővei áldozata fejére a -végzetes csapást, hanem testvérbátyja. A bátyja viszont öccsére keni a gyilkosságot. Sehogy sem akar belenyugodni az Ítéletbe, s 0kalja a 4 évet. A bátyja 5 évet kapott. Meg is fellebbezte. — Van-e valami 'kívánsága? — kérdezi áz ügyész. — Igenis kérem alássan van. Munkát kérnék, ot hónapja, hogy egyedül vagyok. Dolgozni szeretnék. Nem bírom már... Most egy társ as fülkébe lépünk. Hárman állnak egymás mellett. A legidősebb rab jelenti a létszámot. — Nagyságos királyi ügyész urnák alázatosan jelentem... Az első vörösesszőke ember, 32 éves, templomrab/ó- Életének mijd i*m felét, 14 évét, rabságbari élte le. Most legutóbbi tettéért 8 évi dologházat kapott. Szánja bűnét é s minden vágya az, hogy ha jnég egyszer visszakerül az életbe, rendes ember lesz... A mellette lévő társa ^gyilkos. Egészen gyerekarc. Nem lehet több 26 évesnél. Öt, amint? mondja, a véletlen s 0dorta bűnbe. Almát ment lopni égy kertbe s megzavarta a töldbirtoko s. Összeszólalkoztak, kicsavarta áitfozata kezéből a botot s véietieriül-e, vagy készakarva, olyan erőset ütött annak fejére, hogy az másnap belehalt sérülésébe. Mosolyogva mondja, hogy ő nem akart gyilkolni. A harmadik többszörösen büntetett tolvaj. Most ítélték e.. Ezúttal 5 évi 'Szigorított 'dologházat kapott. Nem tud belenyugodni az Ítéletbe, lázong... Beismeri, hogy ezelőtti büntetéseit mind megérdemelte, de most ártatlanul ítélték el. Szemében h arago s szikrák lobbannak. Dacosan néz Szembe mindenkivel... Mo st egy kegyetlen rablógyükoS cellájába lépünk. HuSzonötéves, szőke, visszataszitó arcú fiatalember. Borotválatlan képe durva külsőt kölcsönöz neki. Még nem volt a vizsgálóbíró előtt... Meg van törve, szánja bűnét. Elmondja, hogy mindössze csak egy fél elemit végzett. — Akkor irni sem tud?... — Vejamelyest.,,'Talán a nev«Megérkeztek a nyári Yászon ajdanságaitn, melyeket az alanti rendkivü.i leszállított árakban van módomban a vásárló ké,öns 4g rendelkezésére tocsátaai. nb. Férfi bourette öltönyök P 10-tói Szines vászon öltönyök 13-tól Selyem vászon öltönyök 20 tői Vihar (weckend) kabátok 8 50íó7 Férfi joppek 6 tói Férfi hosszú és rövid Hubertusz 14"— Férfi trenchoat 24' — Férfi csikós nadrágok 8'50-töl Férfi bourette nadrág 4 töl Férfi peaasencs nadrág, fehér és drap színben 8-tól Szines vászon nadrág pantaló és port P 3'80 tói Fiu bourette öltöny 8"— Vászon gyermek öltönyök 3'40-tá'Z Gyermek fehér matróz öltönyök 8 50 tói Len gyermek jopptk 2'50 tol Vászon gyermek tiroli nadrágok 2'20-tól Borbély fehér köpptny 6'40 Pincér kabát 5"— Klott és orvosi köpenyek, egybeszabott soffőr rnhák, mészáros kabátok és géjészöltönvök legolcsóbb ároan SCHVARTZJAKAB férfiruha áruházában vásárolhatók. Róm. kath. templom oldalánál. (Kir. törvényszék szomszédságában) 1855-? Kérem a cimre figyelni! -an I I III —• III I I M IBII iu—— mm képletek bontakoznak ki előttem,, melyet a fatelepi gyilkos unalmában karcolt bele a fába. Megtudom, hogy itteni fog sága alatt nagyon csendesen viselkedett. Az első ítélethirdetés nagy örömmei töltötte el, a szó szoros értelmében meghízott. Könyveket, füzeteket kért, dolgozni akart. A második ítélet híre lesújtotta. Rettegett, félt a haláltól... Borzalommai töltötte ei az a t udat, hogy fesetleg kötélre is ítélhetik. Félelmében egy gyenge hajszálba kapaszkodott, ettől remélte kiszabadulását és egyben nevének halhatatlanná tételét, meg akarta valósítani az örök problémát a »perpetuum mobiict«. Hosszú hónapokon át görnyedt, virrasztott asztala mellett, mereven nézett egy pontra. Agyában birkóztak a fantasztikus gondolatok.. Irt, jegyzett, rajzolt a füzetbe. Akkor születtek meg ezek az értelmetlen Szavak és karcolások ^z asztallapjában... Utódja írni, olvasni nem tud^ azért az ő agyában ís birkóznak, de nem a gondolatok, hanem a szellemek, akik belopódznak a rácson keresztül betűző holdsugárrai~és fenyegetik, gyötrik őt. A következő cellában egy huSz éves gyerekarc néz kíváncsian ránk. Életének elején tart még és már is kioltott egy emberi életet. — NincS semmi panasza, nem* kiván semmit... (Folyt, köv.) met... de azt s e jói.— Templomba járt-e? — Nem volt nekem arra .időm. Tanyán laktam mindig... — Volt szíve meggyilkolni azt a szerencsétlen fiatalasszonyt?.... — Hát... ha egyszer ilyen rossz gondolkodás jött a fejembe... Azután meg be is voltam rúgva... Mindenáron pénzt akartam szerezni. az igaz, nogy józan fejjei is készülődtem rá, de hát a bátorságot mégis csak áz ital adta. Megbántam már százszor... Tudom!, hogy kötelet érdemelek... Minden kérdezés nélkül öm'iK belőle a s zó. Orüi, hogy könnyíthet lelkiismeretén. Éjjel-nappal egyedül van. A négy fai tudna c sak beszélni egyszerű lelkének átélt viharairól. A cellája éjjel "ki van világítva. Nehéz fogoly... Vigyáznak rá... Azután meg kárt is tehet magiba... E'mondja, hogy látomások gyötrik... A legyilkolt szellemét látja éjjelenként a sarok- J ban... Amint ránézek, az a benyomásom, hogy ez az ember nemi lépelméjü... Örei azt mondják, hogy egé £z éjjei fel-a'á járkál a kivilágított zárkában, reggelfeíe nyugszik c sak meg. Egyébként ez a c eüa árró 1" i s, híres, hogy itt lakott "• a fatelepi gyitkos, akit 12 évre ítéltek. A középen álló asztal lapjában karc folá sok nyomait fedezem fel. Jobban megnézem... Értelmetlen Szavak... tört számok, fizikai Nyíregyházán a kereskedők és iparosok körében nagy csalódást okozott a tavaszi szezon Általában a kfereskedő világban a hu svéti és pünkösdi ünnepek a múltban jelentős üzleti forgalmat biztosítottak. A hosszu tét alatt minden esztendőben csökkent a vásárlási kedv s cs ak a téii .szezoncikkeknél mutatkozott kereslet, míg tavasszal különösen a női divatcikkek iránt vo!t hatalmasan fellendülő érdeklődés. Az idén azonban Nyíregyházán a tavaszi nagy üzleti forgalom úgyszólván teljésen elmaradt. A kereskedők bár sejtették, hogy a-huS' véti és pünkösdi vásár nem a legkedvezőbb körülmények között fog lezajlani, de arra, ami volt, nem számítottak. A divatáru üzletekben az egész tavaszi szezon egykét napig tartott. A hu svéti parfüm vá sSrlás minignáhs volt. A nőt kalapdiszitők áruraktárából a ig fogyott ei néhány tavaszi kalap. Az építőiparban a teljes munkátlanság már egyenesen katasztrofális méreteket ölt. Néhány ház tatarozása vo't eddig a távaszi munka- Az ok a s uly 0s gazdasági helyzeten kívül, a tisztviselő fizetések csökkentése. Ugyanez a helyzet a vendéglőiparban, a hentes é s mészárosoknál, szóval az egész vonalon. Hogy a pénzhiány milyen nagy, azt mi "sem bizonyítja jobban, mint a nyári szórakozóhelyek pangása. Ma Nyíregyházán Szilágyi Bertalan nyugalmazott pénzügyőri felügyelő buj'to s-uccai korcsmáját látogatják a tisztviselők egyedül, mert kellemes nyári "helyiségében olcsó, de kitűnő bort ihatnak és vidám szórakozást nyújt a kuglíjáték. Eddig ezt a korc smát a közszeretetben álló tulajdonos egyik alkalmazottja miatt valósággal bojkottálták a tisztviselők, de amióta Szilágyi elbocsájtotta az alkalmazottat, a kellemes nyári helyiség is mét nagy látogatottságnak örvend. A tavaszi Szezon az idén tehát a kereskedők és iparosok körében igen nagy csalódást hozott s csak azok az üzletek és szórakozóhelyek tudnak forgalmat bizto sitan» maguknak, amelyek az árak tekintetében alkalmazkodtak a mai filléres viszonyokhoz.