Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 49-72. szám)

1932-03-02 / 50. szám

f szűk irányadóul sehol^em találunk ilyen nagy differenciát a termelői és fogyasztói ár között. 20—30 százalék u. n. pofgári "hasznot en-. gedélyez a törvény is az ipari Kalkulációnál. Hoí* vannak azonban azok a boldog iparosok, akikilven busás haszonnal dolgozhatnának? Ma már ez csak mesébe illő hiu ábrándozás. Ha tehát nem lehet a becsületes kézimunkával éjt-napot egybefogó igyekezettel sem megkeresni a becsülete

3 ha

sznot sok-sok kategóriájában az ipari terme.'ésnek, miért van az, hogy a másik oldalon szinte ilegitim uton halmozódhassanak fei a különféle »költségek«? Panaszkodás, siránkozás helyett sokkai üdvösebb volna, ha mindkét érdekeltség közösen igyekezne kiküszöbölni azokat a körülményeket, amelyek ily horribiis magasra szöktetik a borárakat ané»kül, hogy akár a terme.őnek, akár a fogyasztónak, akár pedig az á lamnak ebből 'reáli3 ha

3zna lenne, A fogyasztók szempontjából 19 mindenesetre üdvös volna, ha a termelők módot találnának arra, hógy a borfogyasztást fokozzák a kicsinybeni eladás r.évén az áraknak a maj viszonyokhoz való idomitásávai 5 lehetővé tegyék azt, hogy ne csak a beteg ember igyon hamisítatlan, jó kvalitású bort, hanem mindenki, aki fnegóhajtja, hozzájuthasson ahoz, de nem patikai áron. i hortobágyi bikavásá? eredménye Február 25-én ment végbe a hortobágyi • bikavásár a Nagyhortobágy vasutá lomás közelében fekvő 'Kis-Álomzug pusztai magyar bikatelepen. Az ez évi hortobágyi bikavásárt a szokottnál is erősebb érdeklődés előzte meg, azonban a kedvezőtfen időjárás, valamint a hófúvások miatt a vásárló közönség egyrésze elmaradt, így Szabolcsvármegyéből i3 mindössze egy. község je.ent meg. Annak dacára, hogy a társuiat még a szokottnál is jobb minőségű állományt bocsátott ezidén eladásra, a vásár eredménye kedvezőnek nem mondható, mivei 67 darab bikából mindössze 30 darab kelt el. A hortobágyi bika vásáron ugy a vevők érdeklődését és vételkedvét, mint a kialakult árakat tekintve nagyon meglátszott a gazdaközönség vá-ságo

s helyzete és pénztelensége. Dacára a nagyon lemérsékelt áraknak, i»g más évekbsn az eladó állomány 75— 80 százaléka elkelt, 1000 pengőn felüli átlagárakon, addig ezidőn 44 százalékot vásároltak meg s legalacsonyabb ár 405 pengő, a legmagasabb 800 pengő voA. Az elért átlagár 28 százalékkal alacsoSnyabb a mu't évinél. A hortobágyi 'bikatelepen még 37 (harminchét) darab igen jó minőségű tiszta magyarfajta 3 éves tenyészigazolvánnyai ellátott tenyészbika van eladó, melyek a tarsulat vezetőségétői (Debreceni Gazdasági Egyesi! et titkári hivatala, Debrecen, HAtyaft-u. 1.) meg vásárolhatók. Teljesen hibátlan 7 éves tökéletesen belovagolt s beugratott tiszti hátasló 800 pengőért eladó. Érdeklődni: ístvánffy tiszthelyettesnél Huszárlaktanya. A Magyar Nemzett Bank nyíregfháai fiókja a vidéken a második helyen éli a bankműveletei nyeresége tekintetébei A mezőgazdasági válság idején rendlavüi jelentőségűek és je.Iemzőek a pénzintézetek zárószámadásai. A Magyar Nemzeti Bank VIII. rendes évi közgyűlését 1932. február i-én tartotta és a köígyülés napirendjét, igazgatásának szerveit, intézetcinek vezetőit, az intézeteknél működő birálótestületek tagjait, a mellékhelyek székhelyeit és közvetitő cégeit, az 1931. évi" üzletvitelrőt szóló főtanácsi jelentést, a számvizsgálóbizottság jelentését, a február 1-1'közgyűlés jegyzőkönyvét, végűi a Magyar Nemzeti "Bank 1931. évi záró számadását feltüntető, 53 lapra terjedő, 22 melléklettel, táblázattal, grafikonnal szemléletessé tett füzet most jelent meg a Nemzeti Bank kiadásában Budapesten. A tanácsi jelentésbői általános érdekű a Nemzeti Bank fedezeti arányszámáról szóló rész, amelybői megtudjuk, hogy az érc- és devizakészlet jelentő

3 csökkenése májú

3 havától kezdve a fedezeti arányszám számottevő csökkenésére vezetett. A fedezeti arányszám legalacsonyabb színvonalát 24.4 százalékot augusztus 15-én érte ei. Az évvégi fedezeti arányszám ^5.5 százalék, szemben az előző évvégi'43.8 százalékkal. Az intézetekről szóló beszámolásból kitűnik, hogy a nyíregyházi fiókintézetnek, amelynek Rigó Alfonz főfelügyelő a főnöke és Menesdorfer Hubert felügyelő a főnökhelyettese, a következők voltak a birálótestületi tagjai: Bodor Zsigmond, Bogdán Ferenc, Groák Ödön, Háuffel Lajos, Irsay Gusztáv, K'ár Gusztáv, dr Kovách .Elek, Liptay Jenő, Meskó Elek, Osgyám József, Rónay Jenő, Ruzsonyi Pái, Somogyi Gyula, Szaláoczy Ferenc é

3 Ungár Béla. ( Igen fontos a kimutatások közű' az", amely az 1931. évi bankműveletekről és 2 müveleteknek eredményéről ad képet. A nyíregyházi fiók kiváló működése számszerű adatokban domborodik ki ebből a kimutatásból. A devizák és valuták yétele és eladása rovatán Nyíregyháza 1.105.475 P 24 f-ei szerepel. Debrecen e téren- csak 750.516 P 33 f-t mutathat ki. — A íeszámitolt helyi váltóK összege Nyíregyházán I34-574-2I4 I' 38 "f., Debrecenben 134.574.214 P 90 f. A vidéki intézetek között ezen a téren Debrecen az első, Nyíregyháza a második helyen áír. De második helyen áfi á nyíregyházi fiók a müveletek eredményeként jelentkező nyereség tekintetében is. — Debrecen 774.910 P 04 fillér, Nyíregyháza 448.652 P 12 f-t mutathatott la. — Útána Békéscsaba 401.135 P 53, majd Szombathely 300.050 P 27 t-ei szerepei. A hqjyi váltók állománya 1931 december 31-én Nyíregyházán 13.002 db., 7.357.434 P 38 f értékű. A küldvényforgalomban a helyi fiók 15528 darabbal 1.480.909 P 60 fillérrel szerepel. A giróforgalomban a követelések állása Nyíregyházán 1931. december 31-én 480.049 P 57 f. A kimutatások egyéb, tételei is élínk banktevékenységet és üzleti lendületet tükröznek a nyíregyházi fiókra vonatkozó adatokban.) Ábrahám Pál magyar operettje ViktóFii CsIRörtchiől ez Hpollcban Maugham remekét a Szent Lángot ma matatja bs a Városi Mozgó A szent líng Maugham világhírű színmüve, az anyai sziv áldozatkészségének, himnusza ma kerüi bemutatásra a Városi Mozgóban. A világ minden színpadán emlékezetes sikere volt a nagyszerű darabnak és ezért csak hálásak lehetünk, hogy megfilmesítették és így még székesebb rétegekkel ismertették meg a drámát. A szent líng hőse az anya, aki nyomorékká lett fiát megváltja szenvedéseitől és egyúttal másik fiát és menyét boldoggá teszi. Róbert Taylor a fiatal pilóta esküvője napján lezuhan és gerinctörést szenved. Felesége és anyja ápolják és csendesen telnek napjaik, míg öccse megérkezik. A fiatal asszony és a fiatal férfi megszeretik egymást, de a kötelesség és a testvéri szeretet távoltartja őket egymástól. Az anya veszi észre először szerelmüket és beteg fiát megmenti a további szenvedédésektői.. Az ápolónő észreveszi a szerencsétlenséget, a feleséget vádolja, a rendőrségre akar sietni, de amikor az anya megmondja, hogy ő volt, aki több altatót adott fiának... Az ápolónő inem megy a rendőrségre. A dráma főszerepeit Dita Parlo Salka Steuermann, Charlotte Hegenbruch, Gustav Fröhlich, Hans v. Twardowski, Anton Pointner és Wladimir Sokoloff játsszák. — A fővárosi lapok előfizetését az ujságboltban ujitsa meg. Felhívás a Erősséghez! A Máv. Hivatalos Menetjegyiroda felhívja a közönség figyelmét arra, hogy az Államvasutak ujabb rendelkezései értelmében Kizárólag a Menetjegyirodák által kiadható uj' jegyek kerültek forgalomba, amely jegyeket nemcsak nyíregyházi kiindu ássaf, hanem az ország bármelyik Máv. és volt Hév. állomásairól adhatunk ki csak'visszaútra is. Akár egyes utszakaSzokra

( akár vfssza

utra kiadott jegy érvénytartama 8 nap, tehát az utas sem naphoz, sem

1 vonathoz nincsen kötve. Szíves figyelmébe ajánljuk egyut tal á közönségnek, hogy mindenkori kedvezményes és fé.áru vasutíjegy váltására jogo

3itó igazolványok a Menet jegy irodában kaphatók. Külföldre szóló vasúti jegyeket a Menetjegyiroda magyar pengőért szolgáltat ki, ezáltal' jelentősen megkönnyíti a szükségessé váló külföldi utazást. Üdülés és nyaralás esetén saját érdekében forduljon a Menetjegyirodához, ahoi kedvező feltéte ek mellett nyata ásí lehetőségek

; utitervek és egyéb utazási kérdésekben díjtalan felvilágosítást nyer. Vizumszerzés, hálókocsijegyek, hajójegyek kiadása. Máv. Menetjegyíroúa, Nyíregyháza, Zr.nyi jjona-u. 7. Telefon: 112 és 481, — Esküvő: és í;ái> meghivők mindén igényt kielégítően készülnek a Jóba nyoiüdában Nyíregyházán. Széehenyi-ut 9. 1932. márcus 2. áz adós védelme ujabb érvényeinkben 1. Minduntalan hallani panaszokat amiatt, hogy a megszorult adósok ellen sok a per, sok az árverés s az árveréseken az ingóságok is, a földek is potom áron kerülnek eladásra. Arról is sokan panaszkodnak, hogy a nagy költségek felemésztik az árverési vételárat, úgy hogy az adós minden vagyona elúszik az árverésen és adósságai mégsem csökkennek. Ezekkel a panaszokkal kapcsolatban a bajbajutott adósok a törvényhozás és a kormány védelmét sürgetik és panaszkodnak, hogy bajukkal senki sem törődik. Jogos-e ez a panasz ? A törvény egyik alaptétele, hogy az adósnak fizetnie kell! és ha nem fizet magától, a hitelező végrehajtás ülján is behajthatja rajta követelését. Nincsen olyan jogrendszer, amely ettől az elvtől eltérhetne, mert ez minden hitelforgalmat megölne, hitel nélkül pedig nincs virágzó gazdálkodás. Még azt sem keresheti a bíróság, hogy ai adós képes-e vállalt kötelezettségét teljesíteni, mert mindenkinek, aki kötelezettséget vállal, magának kell arra ügyelnie, hogy csak azt vállalja, aminek eleget is tud tenni. Minthogy azonban sok gazdát egészen kivételes, előre nem látható bajok tettek képtelenné arra, hogy vállalt kötelezettségeit idejében teljesítse, az államhatalom is egészen kivételes kedvezményt adott a gazdáknak, módot adván az októberben megjelent hitelügyi rendeletben a bíróságnak, hogy a gazdák ellen folyó árverést és az ingailan haszonélve zetére vezetett zárlatot 1932. okt. 31-ig elhalassza. A nehéz viszonyok közt felszaporodó kamatterhek enyhítése végett pedig kimondotta ez a rendelet — és ezt már nemcsak a gazdák, hanem minden adós javára —-, hogy a rendelet megjelenése előtti időre 8 százaléknál magasabb kamatot, ha pedig az adós késedelemben volt, a késedelem idejére 12 százaléknál magasabb kamatot nem kell fizetni, ha több volt is kikötve. A jövőre pedig a kamatmaximumot 12 százalékban állapította meg. Sőt 1932 január25« étől kezdve a biróilag érvényesíthető kamatmaximum 11 százalék, a Pénzintézeti Központ első kúriájába tartozó pénzintézetek által nyújtott kölcsönök után pedig a maximális kamat IOV2 százalék. Kimondja ez a rendelet azt is, hogy ezeket a határokat a kamat még a mindenféle címen szedett melléktartozásokkal (kötbér, üzletdíj folyósítási, forgalmi jutalék stb.) együtt sem haladhatja meg. De ha az adósnak fizetnie kell is, meg kell őt menteni mindazoktól a bajoktól, amelyek a hitelező kielégítése végett nem elkerülhetetlenül szükségesek, különösen a költségek felesleges felszaporodásától. (Folyt, köv.)