Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 1-25. szám)

1932-01-03 / 2. szám

lt JSfVíRYIDÉK. 9 ^

jD

^a^-a Lj

t (

vj^Ana

g

Ei

yf

fr ^a

m 1912. január 3. APRÓ HIRDETÉSEK díj: 1® szóig 80 fillér, miadea további szó 8 fillér. Hirdetések utáni érdekok váloszbélyeK beküldése mclkn viaszolunk. „Cim a híadóhivatalban" Mridl hiwMésekre csak a hirdetésen feltüntetett szím bemondás, ese'én Adhatunk ÍMUfpskA*. ügy ac apró, mint a nagy hirdetések dija a feladáskor H Vidékről levélbéiy ej^ben is beküldhető a hirdetés diia A lap meejele- J oén napján kftdeoM hirdetéseket d e. 10 ór*Í£ kérjék feladni. Szobaleányt kerisek 1-ére vagy í5-é»e, jó bbonyilvá •vokkal falóra. Cim a kiadóban. 82*5—1 DÉNES Rádió-laboratórium. Orion Rádiókészülék 5 30 P havi részletre kapható. Gyári képviseletek. Telepes készülékek átalaki%«a bármely háló zaü fesjü tségre, Accnmulátor töltés éi javilás. írógépek eladása és javitísa. Évi jókarbantartás. Dénes műszerészüzeme Luther palota. Telefochivó: 5-60. A város belterületén több háztelek eladó. — Ugyanott bútorok, márványlap. Értekezni tehet Rákóczi utea 13. Dohánytőzsde. 2x Ügyes mindenes leányt keresek tanyára. KáUaia-u. 27. 5 Középkorú uriass?ony, aki perfekt német, zorgorázni Unit, a kéz munka és háztartás minden áfában jértf s, elmenne anyahtlyetlesnfk, társalkcdöuCnek, vagy teteg mellé. Csekély fizetésre reflektál, legfontosabb, hogv családtagnak tekintsék. Cím a kiadóban. 8251—6 DÉNES Rádió-laboratórium. Orion Rádiókészülék 5 30 P havi részletre kapható. Gyári képviseletek. Telepes készülékek átalaki%«a bármely háló zaü fesjü tségre, Accnmulátor töltés éi javilás. írógépek eladása és javitísa. Évi jókarbantartás. Dénes műszerészüzeme Luther palota. Telefochivó: 5-60. A város belterületén több háztelek eladó. — Ugyanott bútorok, márványlap. Értekezni tehet Rákóczi utea 13. Dohánytőzsde. 2x Ügyes mindenes leányt keresek tanyára. KáUaia-u. 27. 5 Középkorú uriass?ony, aki perfekt német, zorgorázni Unit, a kéz munka és háztartás minden áfában jértf s, elmenne anyahtlyetlesnfk, társalkcdöuCnek, vagy teteg mellé. Csekély fizetésre reflektál, legfontosabb, hogv családtagnak tekintsék. Cím a kiadóban. 8251—6 DÉNES Rádió-laboratórium. Orion Rádiókészülék 5 30 P havi részletre kapható. Gyári képviseletek. Telepes készülékek átalaki%«a bármely háló zaü fesjü tségre, Accnmulátor töltés éi javilás. írógépek eladása és javitísa. Évi jókarbantartás. Dénes műszerészüzeme Luther palota. Telefochivó: 5-60. Keresek május l ére lehetőleg különálló házat két tágas, esetleg hárem szobát mellékhelyiségekkel együtt. Cim a kiadóban. 34 Uj utca nyilik a Kert és a Szabadka utcák között 1 Telkek Jutányos áron els dók. Érdeklődni Kert-u. 48 sz. 8260-8 DÉNES Rádió-laboratórium. Orion Rádiókészülék 5 30 P havi részletre kapható. Gyári képviseletek. Telepes készülékek átalaki%«a bármely háló zaü fesjü tségre, Accnmulátor töltés éi javilás. írógépek eladása és javitísa. Évi jókarbantartás. Dénes műszerészüzeme Luther palota. Telefochivó: 5-60. Két utcára njiló báz eladó. F>- és szénelárusitó heljiséjrnek kiválóan alkalmas, Nádor utca 21. szám. Uj utca nyilik a Kert és a Szabadka utcák között 1 Telkek Jutányos áron els dók. Érdeklődni Kert-u. 48 sz. 8260-8 DÉNES Rádió-laboratórium. Orion Rádiókészülék 5 30 P havi részletre kapható. Gyári képviseletek. Telepes készülékek átalaki%«a bármely háló zaü fesjü tségre, Accnmulátor töltés éi javilás. írógépek eladása és javitísa. Évi jókarbantartás. Dénes műszerészüzeme Luther palota. Telefochivó: 5-60. Üzleti könyvek nagy választékban kaphatók az Ujságboltban. Ulcti bútorozott cserép kályhá», kfi ön előszoba?, kapca'jbejára u szoba, urnák kiadó. Cim az Ujságboltban. 2549—1 Úriasszony tisztviselőket k príma e

véd ég vacsora kosztot ad h«vi 50 pengőért Kállói-utca 48. 8275-1 Üzleti könyvek nagy választékban kaphatók az Ujságboltban. Ulcti bútorozott cserép kályhá», kfi ön előszoba?, kapca'jbejára u szoba, urnák kiadó. Cim az Ujságboltban. 2549—1 Úriasszony tisztviselőket k príma e

véd ég vacsora kosztot ad h«vi 50 pengőért Kállói-utca 48. 8275-1 KTáNDUK zongorakészitő és apecial hangoló. — Vonós éa fúvós hangszerek javítását is vállalja. Sarkantyú a 8. 3625 Üzleti könyvek nagy választékban kaphatók az Ujságboltban. Ulcti bútorozott cserép kályhá», kfi ön előszoba?, kapca'jbejára u szoba, urnák kiadó. Cim az Ujságboltban. 2549—1 Úriasszony tisztviselőket k príma e

véd ég vacsora kosztot ad h«vi 50 pengőért Kállói-utca 48. 8275-1 KTáNDUK zongorakészitő és apecial hangoló. — Vonós éa fúvós hangszerek javítását is vállalja. Sarkantyú a 8. 3625 Jobb családból való, németül. magyarul, szlávul beszélő idősebb nő jan. 15-re hézveze'őuőnek, főzőnőnefe, vagy gyermekekhez ajánlkozik vidékre is. Ajánlatot Megbízható jeligére kér. 23 Táncterem, 1 szoba, kon;ha és speizhól álló lakás a Gazda-Otthonban azonnal kiad6. 8578-1 Kütönbejáratu bútorozott szoba kiadó. S2arvas-u 29. 2565 Jobb családból való, németül. magyarul, szlávul beszélő idősebb nő jan. 15-re hézveze'őuőnek, főzőnőnefe, vagy gyermekekhez ajánlkozik vidékre is. Ajánlatot Megbízható jeligére kér. 23 Táncterem, 1 szoba, kon;ha és speizhól álló lakás a Gazda-Otthonban azonnal kiad6. 8578-1 fyyes kiülóleáty sz.innal fölvétetik az Ujságboltban. 3 Jobb családból való, németül. magyarul, szlávul beszélő idősebb nő jan. 15-re hézveze'őuőnek, főzőnőnefe, vagy gyermekekhez ajánlkozik vidékre is. Ajánlatot Megbízható jeligére kér. 23 Táros alatt 4-2—12 hold szántóföldek, s két szép villa, villatelek eltdo. K állói utca 48. 8576-1 fyyes kiülóleáty sz.innal fölvétetik az Ujságboltban. 3 Jobb családból való, németül. magyarul, szlávul beszélő idősebb nő jan. 15-re hézveze'őuőnek, főzőnőnefe, vagy gyermekekhez ajánlkozik vidékre is. Ajánlatot Megbízható jeligére kér. 23 Táros alatt 4-2—12 hold szántóföldek, s két szép villa, villatelek eltdo. K állói utca 48. 8576-1 Finom fehérnemű varrást olcsón válialok esetle? házhoz is megyek. Dm Homok tér 3. 3 Idősebb német asszony ajánlkozik gyermek mellé szerény dijazás mellett. Cim a ki; dóbivatalban. 34 Vegyen olcsó házhelyet. Kótrji a. 40. alatt. 9S91-1 Finom fehérnemű varrást olcsón válialok esetle? házhoz is megyek. Dm Homok tér 3. 3 Idősebb német asszony ajánlkozik gyermek mellé szerény dijazás mellett. Cim a ki; dóbivatalban. 34 Vegyen olcsó házhelyet. Kótrji a. 40. alatt. 9S91-1 Különbejíratu bútorozott szoba koszttal £60 pengőért kiadó, Rtzsa-ulea 56. 36 Pénztáro'nőí vagy hasonló állást keres biztosítékkal rerdelkező nő. C m Hsufcer. ger iroda Rákóczi u. 4. Hirom srobás o'caí. előszobás lakás mellékhelyiségetkel kiadó, febr. vsgy máj. 1 tői. Víz-u. 18. 8303-1 Különbejíratu bútorozott szoba koszttal £60 pengőért kiadó, Rtzsa-ulea 56. 36 Pénztáro'nőí vagy hasonló állást keres biztosítékkal rerdelkező nő. C m Hsufcer. ger iroda Rákóczi u. 4. Hirom srobás o'caí. előszobás lakás mellékhelyiségetkel kiadó, febr. vsgy máj. 1 tői. Víz-u. 18. 8303-1 M ndenesnek vagy szoba leánynak azonnalra ajánlkozom csak keresztény helyre. Kótaji u 16. 35 Pénztáro'nőí vagy hasonló állást keres biztosítékkal rerdelkező nő. C m Hsufcer. ger iroda Rákóczi u. 4. Hirom srobás o'caí. előszobás lakás mellékhelyiségetkel kiadó, febr. vsgy máj. 1 tői. Víz-u. 18. 8303-1 M ndenesnek vagy szoba leánynak azonnalra ajánlkozom csak keresztény helyre. Kótaji u 16. 35 Egy hold fö'd rajta levő é( ületekkel, italmérési joggal eladó. Értekezhetni Kovács Jánosnál Buzatér 9, sz. 29 Tisztességes, megbízható bejáróEÖ reggeli takarításhoz eürgő.-eu kerestetik, — Jókai utca 4. tz. RádióQzlet 8-051 M ndenesnek vagy szoba leánynak azonnalra ajánlkozom csak keresztény helyre. Kótaji u 16. 35 Egy hold fö'd rajta levő é( ületekkel, italmérési joggal eladó. Értekezhetni Kovács Jánosnál Buzatér 9, sz. 29 Tisztességes, megbízható bejáróEÖ reggeli takarításhoz eürgő.-eu kerestetik, — Jókai utca 4. tz. RádióQzlet 8-051 Egy príma zsírsertés 170— 180 kg eladó, Selyem utea 61. 4 Egy hold fö'd rajta levő é( ületekkel, italmérési joggal eladó. Értekezhetni Kovács Jánosnál Buzatér 9, sz. 29 Tisztességes, megbízható bejáróEÖ reggeli takarításhoz eürgő.-eu kerestetik, — Jókai utca 4. tz. RádióQzlet 8-051 Egy príma zsírsertés 170— 180 kg eladó, Selyem utea 61. 4 Eladó ház! Három szoba, konyha és egy szoba konyhás adómentes báz olcsón eladó. Nyng. Tisztességes, megbízható bejáróEÖ reggeli takarításhoz eürgő.-eu kerestetik, — Jókai utca 4. tz. RádióQzlet 8-051 Gyermekgondozónőt vagy óvónőt keresek kft kis gyer. mektmhez hosszú biiouyitvinyokkt.1. Ajánlatokat levélben ikérem. Gyulahízi Mikiósné Szarvas utca 22. 28-3 Eladó ház! Három szoba, konyha és egy szoba konyhás adómentes báz olcsón eladó. Nyng. Gyermekgondozónőt vagy óvónőt keresek kft kis gyer. mektmhez hosszú biiouyitvinyokkt.1. Ajánlatokat levélben ikérem. Gyulahízi Mikiósné Szarvas utca 22. 28-3 Eladó ház! Három szoba, konyha és egy szoba konyhás adómentes báz olcsón eladó. Nyng. Ön a legszebb kézimunkát, himzéit, monogrammozást, ajourozásí rendkívüli jutányos áron kéizitetheti Nyíregyházán Árpád utca 18 alatt Meghívásra házhoz is készséggel megyei. 8008-4 Gyermekgondozónőt vagy óvónőt keresek kft kis gyer. mektmhez hosszú biiouyitvinyokkt.1. Ajánlatokat levélben ikérem. Gyulahízi Mikiósné Szarvas utca 22. 28-3 Eladó ház! Három szoba, konyha és egy szoba konyhás adómentes báz olcsón eladó. Nyng. Ön a legszebb kézimunkát, himzéit, monogrammozást, ajourozásí rendkívüli jutányos áron kéizitetheti Nyíregyházán Árpád utca 18 alatt Meghívásra házhoz is készséggel megyei. 8008-4 Gyermekgondozónőt vagy óvónőt keresek kft kis gyer. mektmhez hosszú biiouyitvinyokkt.1. Ajánlatokat levélben ikérem. Gyulahízi Mikiósné Szarvas utca 22. 28-3 dijasoknak vagy gazdálkodásra igen alkalmas. Pár e?er pengővel ál vehetőMegbízva Haubetger ingatlan iroda Ríkíci u. 4. Ön a legszebb kézimunkát, himzéit, monogrammozást, ajourozásí rendkívüli jutányos áron kéizitetheti Nyíregyházán Árpád utca 18 alatt Meghívásra házhoz is készséggel megyei. 8008-4 Két seoba, elősíoba bútorral vagy anéküi, esetleg konyha-kamrával kiadó. Kállai-utca 15. 30 Névjegyek modern belükkel késiü'nek a Jóbany omdában Széehenyi-út 9[ Ön a legszebb kézimunkát, himzéit, monogrammozást, ajourozásí rendkívüli jutányos áron kéizitetheti Nyíregyházán Árpád utca 18 alatt Meghívásra házhoz is készséggel megyei. 8008-4 Tisztességes mindenes leány vagy asszony udvarló célkol azonnal felvétetik. Siabolcs-n. 16. 7676 Névjegyek modern belükkel késiü'nek a Jóbany omdában Széehenyi-út 9[ •mnui lunuuin imuiuiiiiiiiitif i uuí Tisztességes mindenes leány vagy asszony udvarló célkol azonnal felvétetik. Siabolcs-n. 16. 7676 NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alatt mely a .Nyírvidék" olcsó reklámakciója — csak 15 szavas hirdetéseket közlünk, naponta 1*50 pengőért Elsőrendű hazai szén 3 pengő Vágottfa legolcsóbban kapható SZABÓ MIHÁLYNENÁL, Hollv-u. 7. Telefon rendelés 345. Hó- és sárcipők javítását szakszerűen, tartósra villannyal vulkanizálva csak VÁCZY cipész készíti. Vulkanizáló üzem: Kossuth Lajos-u. 6- 7639 TiívöU már 6 pengő 50 fillértől. Egész, ségügyi hasfüzök orvosi rendeletre méret szerint 12 P-*ől. KATONA kesztyűs, Bethlen-u. 4- 33-1 — Biztosítéki okirat — az 1931. évi 5100. M. E. száimu rendeletnek megfelelően — kapható a Jóbanyomdában Nyíregyházán. ÉÉÍ<űNÉeirir» ftói^OfifeCtny vtar •8* Ujsá glpolfba^n

. Js« A nyírbátori kir. járásbíróság, • mint telekkönyvi hatóság. | Tk. 8103—1931. sz. Árverési hirdetmény és árverési feltételek Boxhorn Izidor végrehajtatónak Nagy Miklós és neje Balázs Mária végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. évi LX t. c. 144., 146. és 147. §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 600 P tőkekövetelés, ebből 300 P után 1929. évi szeptember hó 26. napjától járó 10.5% kamata, 300 P tőke után 1930. évi augusztus hó 25. napjától járó 9.5.°/o kamata, 59 P 10 f. eddig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 32 P 10 f. költség tőkekövetelés és jár. behajtása végett, a nyiibátori kir. járásbíróság területén levő 8 Nyirgelse községben fekvő s a nyirgelsei 433. sz. betét ben A. 1. sorsz. 2 27/2. hrsz. alatt felvett s végrehajtást szenvedők jogutóda Nagy Ilona nevén álló Beltelki szántóra a 27000—1930. I. M. sz. rendelet éltelmében 1000 P, u. ottani 605. sz. betétben A. I. 1 —5. sorsz. 518/5., 518/10,518/18., 519/2. s 520/4. hrsz alatt felvett s végrehajtást szenvedőn jogutódai Nagy Ilona, Nagy Mária, Opsitoa Péterné s Nagy Julianna Veres Mikiósné nevén álló szántó és rétre 2500 P, u. ottani 613. sz. betétben A. I. 1 — 2. sorsz. 194/2. s 518/26. hrsz. alatt felvett ut s végrehajtást szenvedők nevén álló 2/12 ére 10 P kikiáltási árban és pedig a 433. s 605. sz betétbe!i ingatlanok a végrehajtást szenvedők javára bekebelezett haszonélvezeti jogra tekintet nélkül. A tkvi. hatóság az árverésnek Nyirgelse községházánál megtartására 1932. évi január hó 26. napjának d. e. 11 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881. LX. t. c. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlanokat a fcrikiéltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908. XLI. t. c 26. §.) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881. LX. t. c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni. 1881. évi LX. t. c. 147., 150., 170. §-ai 1908. XLI. t. c. 21. §. Nyírbátor, 1931. szeptember 29. Dr. Székely s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Vozáry iroda segédtiszt. 22 — Hirdetési ügyben a Nyirvidék kiadóhivatala — telefon 139 — ad felvilágosítást. Eltemették Szatmári Mórt Budapestről jelentik: Szatmári Mórt a magyar újságírás nagy halottját a rákoskeresztúri uj temetőben eltemették. Sírjánál az Újságíró Egyesület nevében Boross László főtitkár, a régi függetlenségi párt nevében pedig Buza Barna mondtak búcsúztatót. Egy angol lap Magyarország pénzügyeiről Londonból jelentik; A Manchester Guardian közgazdasági mellékletén a magyar transzfer moratóriummal foglalkozik és rámutat arra, hogy ennek bekövetkezése előrelátható volt. Megnyugtató azonban a hitelezőkre, hogy a moratórium kimondásakor Magyarország az aranystandard alapján állott és az ország pénzügyes egyébként is egészségesek. A magyar moratórium azonban ismételten figyelmeztet arra, hogy a befagyott [kölcsönöket minéí előbb fel kellene olvasztani. — Az érelmeszesedés megelőzése, gyógyítása és kezelése. Irta : Bucsányi Gyula főorvos. Ara s B 50 fillér. Kapható az Ujságboitban. sz. Vb. 1294-931. Árverési hirdetmény 4 Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. falapján közhírré teszem, hogy Dr. Qoldmann József nyíregyházi ügy~ véd által képviselt Ehrenfeld Mártonná és csatlakozó társai végrehajtató kérelmére és javára 328 P 83 f. tőke és jár. erejéig a nyíregyházi kir. járásbíróságnak 9889—931. sz. végzése alapján 1931. évi augusztus hö 12. napján foganatosított kielégítési végrehajtás alkalmával le- és ielülfoglaít és 1500 P-re becsült bútorok,, bőrgarnitúra, Írógép és egyéb ingóságok 1932. évi január hó 4-én d. e. 10 órakor Nyíregyházán, Rózsa-utca 4. sz. alatt végrehajtást szenvedő lakásán bírói árverésen a legtöbbet ígérőnek eladom. Ezen árverést a T. e. 70. §. alapján Dr. Fucbs Lajos ügyv. ált. képv. Vállalkozók Lapja javára 260 P és jár,, Dr. Szítba Dr. Simonyi ügyv. ált. képv. Kiss Gyula javára 908 P 45 f. és jár., Dr. Bálint és Dr. Sarkadi ügyv. ált. képv. Sterk Ignátz javára 127 P 03 f. és jár., Dr. Hubay Balázs ügyv. ált. képv. Nyíregyházi Gazdasági Hitelszöv. javára 240 P és jár., Dr. Kőrőssy Gyula ügyv. ált. képv. Marton Emil javára 106 P 50 f. és jár., Dr. Szitha és Dr. Somogyi ügyv. ált. képv. Kiss Gyula és Társai javára 1386 P 76 f. és jár. erejéig mint le- és felülfoglaltatók javára is elrendelem. Nyíregyháza, 1931. nov. 25. BERKY ISTVÁN 17 kir. jb. végrehajtó. Miss Nyíregyháza-választás 1931. dec. 31. Szavalatomat 9 | {(2 úrleanyra adom. • íwiuí mmmtmnmimmmim**' -wm^-M.**• „ 01, „ rntt

ui

mmmmmm maműmamxut Nyomatott Jóba Elek laptuíajdonos könyvnyomdájában Nyíregyházán.