Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-12-12 / 281. szám

1931. december 12. JsrtríRYiDáK. s Transfermoratórium Irta : DeutSch Samu. Gazdasági politikusaink rövid lejáratú állami és magángazdasági ilitelekre »StillhaJte« megállapodást akarnak létesiteni, hosszú lejáratú bitelek kamatait pedig pengőben kívánják a cimlet tulajdonosoknak javára irni, ez lenne a rövid meghatározása a transfermoratóriumnak. A kormány határozatlan és minden gazdasági koncepciót nélkülöző kap kodása szülte a fenti gondolatot, amely egyik lehetősége lenne annak a sok eszmének és teóriának, amelyek országunk jelenlegi súlyos gaz( dasági helyzetének kiemelését, avagy kibontakozását szolgálnák. Addig, mig a kormány és a gazdasági körök a lehetőségek bármelvikének megvalósításán törik a fejüket^ oiymposzí magasságig tor-j násszák fel a zugforgaiomban a valutákat. A dollárt a zugforgalom már io pengő körül jegyzi, amely jegyzés a Nemaíeti Bank által megállapított hivatalos árfolyamnak csaknem kétszeresét teszi ki, ugyanez az arányszám mutatkozik a többi valutánál is. Ezeket a visszás állapotokat a napról-napra megje'enő devizakorlátozások termelik ki, amelyek a 'Nemzeti Bankhoz a külföldi hitelezők által kiküldött ellenőrző közeg utasítására történnek Mertnél j óbban és minéi szorosabban feszitik a hurkot a gazdasági élet termeléséhez szükséges devi-sák megszerzése köré. annál fokozatosabb mértékben emelkedik azok nak ázsiója és ugyanolyan mértékben, mint ahogy a devisák emelkednek, romlik a magángazdaság helyzete, gyengül a fogyasztás ellentálló képessége. meggyorsított tempóban veszít az állam presztízséből és haladunk a gazdasági megsemmisülés felé. Háromszázmillió pengő a magyar állam kamat-köteJezettsége évenként a külföldi hitelezőkkel szemben. Ez. a háromszázmillió pengő az utolsó fillérig devisában teljesítendő. Ha figyelembe vesszük, hogy az állam ezeket a devisákat a gazdasági élet termelésétőt vonja el és juttatja hitelezőinek, ha a devisák zugforgalmi árfolyamával megszorozzuk, könnyen kiszámíthatjuk, hogy az állam évi kamatszolgálta; tása nem háromszázmillió pengőnek, hanem cca a duplájának felei* meg. ame|j- napi két millió pengő köriili összeget jelent. Ez a kamat-összeg az orSíág csaknem egész évibüdzséjének felel meg, minek fo'ytán a jelen konstelláció mePett az évi büdzsé leszállítása az állami tisztviselők és nyugdijasok terhére teljesen illuzórikussá válik. Ezek a zugforgalmi devisa-árak nem fikciók, mert ezek az árak a pengő külföldön fennálló árfolyamát teljesen kiegészítik, és igy nem nevezhető felelőtlen árnak, hanem olyannak. amely ár a pengő kiilfö'di értékét tükrözi vissza. ^ Valóban kétségbeejtő állapotok ezek, mert látjuk, hogy hol a bőrkartel, hol pedig a textilkartefemeli az árait, cca 50 százalékkal, ugyanezek az állapotok mutatkoznak a többi termelési ágaknál, különös súllyal bir a gyarmatáru importnál és ez a disázsíó az egész fogyasztási vonalon érezteti hatását, pedig a Nemzeti Banktól hivatalos árfolyam mellett szerzett devisákat használiák fel iűegá'isan arra, hogy/! a fogyasztó közönséget alaposanmegsarcolják. Egyrészről a .Nemzeti Bank által kiutalt devisák hallatlan konjunkturá'is lehetőséget í nyújtanak azoknak, akik ezekből a devisákból részesün-ek, viszont a fogyasztókra olyan hatalmas su.'ylyai nehezednek, hogy azoknak elviselésére teljesen képtelenek, minek bizonyítékául a kereskedelemben ujabban katasztrofális tömegekben jelentkező insolvenciák a fogyasztási válság prognózisának végső határát jelzik. Hipoknta felfogás az. hogy a pengő belső árfolyama nem változott^ mert hiszen ezek az áremelkedések a fogyasztásiján teljes mértékben kifejezésre jutnak. Ezeket a kétségbeejtő tüneteket figyelembevéve szinte magától adódik az eset és kefi' hogy;az államhatalom irányítóit meggyőzze az az elvitázhatatlan konzekvencia, hogy bármennyire igyekszünk és bármennyire akarjuk külföldi hitelezőinkkei szemben fizetési kötelezettségeinket betartani, de egyszer et ke'i érkeznünk egy határig, amely határ irányt Szab a további cselekvésünkre. A transferrr.oratorium devisaáliapotunkban mindenesetre lényekes változást idézne elő, mert ha ez a háromszázmillió pengő értékű devisa, amely bankjegyállományunknak cca 90 százalékát teszi ki, a gazdasági vérkeringésbe jutna, egy csapásra megszilárdítaná a pengő árfolyamát és a disáz.sió abban a piMatfatban teljesen eltűnne. Presztízs szempontjából valóban nagyon keckázatos ez a lépés de ha hitelezőinket felvilágosítanánk, bizonyára elfogadnák iczt a megoldást már csak azért ns, mert követélésük ilyen formában teljesen biztosítva lenne. Támogassak a nyíregyházi kereskedőket és iparosokat, akiknek pusztulása gazdasági elsorvadásunkat jelentené A „Nyírvidék" karácsonyi akciója hatalmas visszhangra talált A »Nyírvidék« karácsonyi akciója hatalmas visszhangra talált ugy a kereskedők, mint a közönség körébén. Ebben a lelkes megmozdulásban, a magyar teremtőerő el nem pusztuló vitalitását látjuk sörömmel állapítjuk meg, hogy szavunk nem volt pusztába kiáltott szó, hogy felrázta a csüggedőket és uj, elszánt küzdelemre serkentette a hitüket, önbizalmukat vesztett kereskedőket. Ma százszor küzdelmesebb a magyar élet, mint valaha volt, de e nagyszerű ősi fajta nem törik' meg, nem hajtja meg dus koronáját e pogány tölgy s a tom boló vihar dúlása közben is uj, erős gyökereket ereszt Az uj élet kibontakozásának lehetősége csak önmagunkon múlik s ha testvérekként megfogózunk egymásba nem zuhanunk le a szakadékba. Éppen ezért támogassuk a ma gyar munkáskezek produktumát, támogassuk a nyíregyházi keres kedőket, iparosokat, akiknek pusztulása egyben a mi gazda sági elsorvadásunkat is jelentené. Ohandi a hindu apostol szavának villámló erejével népének millióit ismét az ősi rokkához állította, hogy megbirkózzék az angol imperializmus mindent eltipró hatalmával. Legyünk mi mindannyian Ghandí hivei megtiprott magyarságunkban és csak magyar árut vásároljunk. A Nyírvidék a karácsonyi vásárral kapcsolatban támogatására siet a nyíregyházi kereskedőknek és iparosoknak, felhívja a vásárló közönség figyelmét azokra az üzletekre és kirakatokra, amelyek méltán tarthatnak magyar áruik kiválósága és Ízléses elrendezése miatt, érdeklődésre számot. A közel jövőben cikksorozatokban ismertetjük Nyíregyháza legszebb kirakatait, a helybeli iparosok értékes produktumait, az egyes cikkek árait, hogy a közönség a mai nehéz pénzvi szonyok mellett, anyagi erőforrásaihoz mérten intézhesse el karácsonyi bevásárlásait. á 33-as bizottság 6-os bizottsága a gazdasági helyzetnek megfelelőnek találta Szabolcs vár megye költségvetését Nem szüntetik be a kisvárdai kórházat. — A bizottság felir a kormányhoz a jegyzék illetményeinek kintalása érdekében Szabolcsvármegye közigazgatási bizottsága tegnap délelőtt 9 órakor tartotta c havi rendes ülését, amelyen dr Erdőhegyi Lajos főispán elnökölt. A bizottsági ülésen Virányi Sándor aijspán a következőket jelentette; \ Előző havi jelentésemben má* részletesen ismertettem a kormánynak az ínséges lakosság megsegítését szabályozó intézkedéseitA m. kir. földmivelésügyi mini'szter ur a kormány intézkedésének megfelelően 4 vármegye. ínségeseknek ke- ' nyérrei való ellátása céljából [ 187 vagon búzát bocsátott 1 rendelkezésemre még pedig aként, hogy november hónapban 40, december hónapban 50, január hónapban 30, február hónapban pedig 67 vagon buza kerüljön szétosztásra. A november és decemberi hó-, napi kontingensek igénybevétele és kiutalása iránt már intézkedtem. A tiszt alakjában kiosztott rns ég buza mrnősége eíien ez:deig kifogás nem merült tel. A Tek. Közigazgatási Bizottság határozatának megfelelően a vár-, megye főispánjával, a vármegye főorvosával és a nyíregyházi »Erzsébet« közkórház igazgató főorvosával együttesen, november hó 1 4.-én személyesen feltártuk a népjóléti és munkaügyi miniszter: ur eőtt azokat a sérelmeket, amelyeket a vármegyei közkórházak, de különösen az Erzsébet közkórház más kórházakkal Szemben szenved el. Részletesen informáltuk a népHasznált Rádióját cserélje be Standard 3-f-l lámpás rádióra KATZ MIKSA cégnél Nyíregyháza, Takarékpalota Kényelmes ré'zlel. Előnyős feltételei, 7785-8 jóléti és munkaügyi miniszter urat

r ugy a nyíregyházi, mint a kisvárda* vármegyei közkórházak fállapotáról, tőként anyagi helyzetérőfés rámutattunk arra, hogy az ápolási napok számát tekintve, közkúrházavnk aránytalanul kevesebb átalányt kapnak, ittnt hasonló kórházi nappai &?rő Rabkórházak. A népjóléti és munkaügyi miniszter ur megértéssel" fogadta felvilágosító előterjesztéseinket és ugy a miniszter ur őnagyméltósága.^ mint Győri államtitkár ur és Barabás osztályvezető miniszteri tanácsos ur kilátásba helyezték, hogy a rendelkezésre álló lehetőségeknek megfelelően, a kórházaik "sérelmeit orvosolni fogják. Meg keli emlékeznem azon vármegyeszerte elterjedt hírről hogy a népjóléti miniszter ur a ksvárdai vármegyéi közkórházat takarékosság: okokból meg akarja szüntetni. Ezen hír természetszerűleg nagy izgalmat okozott az érdeke.t vidék, de eiíősorban Kisvárda község lakossága körében. Megnyugtatásul beje fen Lem az igen tisztelt bizottságnak, hogy a kisvárdai váfrrregyii közkórház megszüntetésének hire komoly alappal nem bir, s különben is ezen kérdés eldöntése nem a népjóléti hnmszter ur, hanem a törvényhatósági bizottság hatáskörébe tartozik. A magam' részéről nemcsak nem óhajtok a kórház megszüntetésénekkérdésévei foglalkozni, hiszen eifenkezőieg ismerve a kisvárdai' kórház pótolhatatlan egészségügyi fontosságát, minden töre^ésem arra fog irárvyutnij hogy a kisvárdai kórházat, mihelyt annak lehetősége meg lesz, a már elkészült terveknek megfelelően kifejleszszem. Bejelentem, hogy a vármegye 1932. évi kö.tségeiőirányzatának, valamint a nyiregyházi éf> akisvár*i dai köz kórház ugyancsak az 1932. évi köitsége.őirányzataínak kormányhatósági 'felülvizsgálása céljából, Budapesten a belügyminisztériumban dr Blaha Sándor államtitkár u

r elnöklete alatt tartott helyszíni tárgyaláson a vármegye főispánjával, a vármegyei közkórház, igazgató főorvosáivá' megjelentem; az általam előterjesztett törvényhatóság által már jóváhagyott költségelőirányzatodat a bizottság, amelyben a 33-as bizottság áltai kiküldött 6-os bizottság tagjai közül t Teeszny János, dr Káliay Tibor es ar báró Papp Géza is megjelentek, realizáltalak is a je.enteg: nyomasztó gazdasági helyzetnek megteteroen összeállítottaknak nyilvánította, egyes tételeit azonban az országöS átlagnak megfelelően leszállította. A közbiztonsági "viszonyok a vármegye területén az elmúlt hó folyamán kielégítők voltak. A jegyzők Késedelmesen kapják f.zetésüket Az alispáni jelentéshez szám-ős érdekes hozzászólás történt.