Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-11-27 / 269. szám

4 JíVfBYIDéK. 1931. november 27. — Elisabeth Bergner első hangos filmje az Apollóban. Ma utoljára játssza az Apolló ,.A lelkek örvénye" cimü John Gilbert, Coorad Nagel hangosfilmet mig holnap a nagy érdeklődéssel várt „Ariane" Elisabeth Bergner hangosfilmje kerül szinre. A férfi főszerepet Rudolf Porster a kitűnő bécsi szinész alakitja. Az Apolló igazgatósága kéri a közönséget, hogy az » Ariane* előadásaira lehetőleg előre gondoskodjék a jegyekről. — Mí ujsag az anyakönyvi hivatalban? *A nyíregyházi "anyakönyvi hivatalban november 23-án a következő bejegyzések történtek: Születtek: Fodor Erzsébet ág. h. «v., Anderkó halvaszületett ' fiu, Mezei Julianna r. kat. Meghaltak: Cservenák János városi utkaparó ág. h. ev. 65 éves, Tomonyák János r. kat. 6 hónapos, Marsalkó Emma r. kat. 85 éves, Tamás Anna r. kat. 14 éves, Patai Sándor ref. 10 hónapos. November 24-1 beljegyzések: Születtek: Ajler József ref., Kis Erzsébet ág. h. ev., Fekete Gizella r. kat. Meghaltak; Kalán Ferenc g. kat. 16 hónapos, Márkus Józsefné, Dudás Mária r. kat. 40 éves. Házasságot kötöttek: Stépán Géza Zsigmond, Gusztáv banktisztviselő ref. és Reim Ilona Erzsébet r. kat. — Biztosítéki okirat— az 1931. évi 5100. M- E. számú rendeletnek megfelelően — kapható a Jóbanyamdában Nyíregyházán. Dr. Lichtmann fiúinternátus Jósa András-utca 13. Felelősséggel korrepetál, nyelveket tanit. 7590-6 16E69—931. vgrh. sz. A nyíregyházi kir. járásbíróságnak 7337/4—1931. és 9936—931. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Dr. Nyerges Miklós javára 250 -j 50 P tőke s jár. erejéig 1931. évi szeptember hó 24. napján végrehajtás utján felülfoglalt és 2072 P-re becsült ingóságok, u. m : cement 63 faáru, síb. a nyíregyházi kir. járásbiróságnak Pk. 35677—631. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Kemecse községben adós lakásán 1931. évi december hó 2. napján d. e. 11 órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyiregyháza, 1931. november 14. Dr. ZATHURECZKY ÁLMOS 2391 kir. jb végrehajtó. 1578 — 1931. vsz. Árverést hirdetmény kivonat A nyírbátori kir. járásbiróságnak 2265—931. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Dr. Zsindely István ügyvéd javára 777 P tőke s jár. erejéig végrehajtás utján foglalt és 3850 P-re becsült ingóságok, u. m. : gabonsnemü a nyírbátori kir. járásbiróságnak Pk. fenti sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Piricse (Hógyetenyán) 1931. évi novamber hó 28. napján d. u. 3 órakor nyilvános bkói árverésen elfognak adatni. Nyírbátor, 1931. október 28. VASS BÉLA 7802 kir. jbirc»ági végrehajtó. lároii kaiegériába osstják a np.gdijasoka! a ifogdijcsökkeotés során Budapestről jelentik: A keresztény gazdasági párt szerdán este Wölff Károly elnöldésévei értekezletet tartott. Woljj Károly ismertette a minisztertanács által tárgyalt nyugdíj rendelet tervezetét. A tervezet három kategóriába sorolja a nyugdijasokat. Az 1925 julius elseje előtti nyugdijasoknál marad változatlanul a jelenlegi ötszázalékos levonás, az 1925. évi julius hó elseje lés 1927 október hó elseje között nyugdíjba ment közalkalmazottaktól pedig, amennyiben az illető díjnokok, napibéresek, altisztek, munkások stb. maradnak, változatlanul a jelenlegi 10 százalékos levonás. — Az ebbe a kategóriába tartozó egyéb nyugdijasok nyugdijából, továbhji az 1927. október hó elseje után nyugdíjba ment közalkalmazottaktól magasabb százalékot vonnának le. A rendeletet a 33-as bizottság" fogja tárgyalni, mig a nyugdíjtörvény reformját a jövő év elején kívánja a kormány törvényjavaslat formájában beterjeszteni. Homoruiay Tivadar szerint a rendelettervezet a törvénybe vetett bizalmat rendítené meg a nyugdíjasokban, az aktív tisztviselőket pedig arra késztetnék, hogy szolgálati idejük alatt gondoskodjanak magukról. Amikor a 33-as bizottság egy pengővel emelte a cukoradót, az érdekeltek páratlan ellenállást fejtettek ki. Most sokkal fontosabb érdekeket sújtana a rendelet. Báró f(ray István szerint a társulati adót kell emelni. Ha e rendeletet megvalósítják, az ellenzékbe megy. Gróf Apponyi György, Hodossy Gedeon, Buday Dezső, Fitz Arthur Szőke Gyula, Huszár Mihály, Lingauer Albin felszólalásai után ugy határozott a párt, hogy a nyugdíjrendelet tervezetét nem fogadja el, mert a tisztviselő és nyugdíjas meghozta már a maga áldozatát, az egyéb áldozni képes nagy vagyonok és jövedelmi források pedig az egyenlő teherviselés elvének megfelelőleg nem lettek még igénybevéve. A párt óvást emel az ellen, hogy ez a rendelet a 33-as bizottság előtti tárgyalással nyerjen elintézést és kívánja, hogy a nyugdijkérdés törvényjavaslat utján rendeztessék. A párt szükségesnek tartja, hogy a rendezést megelőzőleg a kormány a Homonnay-féie tervezettel, amelyet a Házban előterjesztett, érdemben foglalkozzék és a nyugdijrendelet tervezet áltai elérhető hatmillió pengő pótlására nézve adjon módot a párt által előterjesztendő javaslatok tárgyalására. PUTTY LYA HALDOKLIK Londonból jelentik : Putty Lya a nyiregyházi származású híres filmsztár állapota válságosra fordult. Két oldali tüdőgyulladás lépett fel íigy, hogy az orvosok feladtak minden reményt. Két nap óta állandóan injekciókat kap. AGYONLŐTTE KÜLÖNÉLŐ FELESÉGÉT, AZUTÁN ÖNMAGÁVAL VÉGZETT Dombóvárról jelentik: Orlovszky Bertalan 32 éves iparos 24 esztendős feleségét, mert az nem akart vele együttétni agyonlőtte. Ezután maga elleti fordította a fegyvert. Az asszony a helyszínen, a férfi kórházbaszállitás közben kiszenvedett . TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 02 és ié!. Valuták : Angol f. 1950-2100 Leu 341—351 Cseh kor.16'89—17 03 Ura 28'75-29'65 Dinár 1003-1103 Márka 1353O-136-30 Dollár 56 J-50-573 50 i 0. schill. — •— Frank 22-30-22-50 | Svájci fr.110 35-111 35 Terménypiac Buza77 kg. 11.75—11-90 Sörárpa I. 20-00—23-50 Buza79 kg. 1205—12-10 Buza 80 K-g. 12-10.13-25 Rozs 12-30—12-50 Tak, árpa 1.1700—17-50 . . IL 16-50-16-75 Buza dec. 11-88— 11! Buza márc. 12"97—1298 Rozs dec. —• • Határidősök: II. 1800—19-50 Zab" I. 20-00—20-50 „ II. 19-50—19-75 Tengeri 13-70- 14 00 Korpa 11-75-1200 Rozs márc. 14-08—14 09 Teng. máj. 15-56-1560 Körvaüászato&on mindenféle frissen lőtt vadakat átveszek a legmagasabb napi árakon. Magyar fadkiviteli Vállalat! megbízottja Neumann József Kállói-u 2. j Telefon 169. 7605-3 S APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési díj: 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Hirdetések utáni érdeklődésre csak válaszbélyeg beküldése mellett válaszolunk. „Cim a hiadóhivatalban" jelaésö hirdetésekre csak a hirdetésen feltüntetett í-Z'Sm bemondása esel én adhatunk felvilágosítást. Ugy az apró, mint a Rag* hirdetéseit dija o feladást ®r fizetendő Vidékről levélbélyegben is beküldhető a hirdetés dija. A lap megjelenési nt,pján közlendfí hirdetéseket d e. 10 óráig kérjük feladni. DROfiER I A szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FEtEDlE EL, HOGY A FÖLDES DROGÉRIA BETELEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 7600-5 émmmmA Sürgősen eladó S»jáUerméíil borkimérés Luther-utca 8. szám 1 liter asz ali bor 48 íiilér 1 „ riilirg 56 „ 7469-6 Mirdenes fozőDőt keresek vidékre dec. l-re. Jelentkezni Bocskay-n. 23. 23S8-1 Keresi k mfgvételre 2 ki sebb ttodéra ad mectes hájat Ln her-n. 8. 2390 1 Csnoesn botorozott szoba egy vagy két ur részére kiadó. Nyir'a ntca 37. 5 azebás hál előnyös fizetési feltétellel, kö csönnel elídí. Kerekes ügyvédnél. 7618 Egy nagy utcai szol a, konyha, elsejére kiadó, uri családnak. Luther* tér 11. 2394 és mirdenfé'e himiés j legszebben és leg o'csólb-n Árpád J n. 18 sz. alatt| készül.—Ha zakboz is I megyek J tcegagyetés szerinti díjazásért. 74S0-7' Imporáns megjelenéö, szerény igényű, sb-zolut beciülttes orinő ajániko-.ik aoyahelyettesnelr, hét éves egjhelyben működéit igazoló bizonyítvánnyá', vagy magányos úrhoz házvezetésre. Cim megtudható Rozál diakonissza testvérnél, Er zsébet 10z kórház. 7699 Kétsiol ás egyedülálló ház mel ékhe'yiségelkel, kerttel azonnal tisdó. Szinház.u 27. Értekezés Kcttji u. 27. 76% Mindenes bentlakó leány 1 -ére felvétetik. Káliéi n. 23. 7597 Ké> szoba-konyhás éi 1 u'csi szoba-koDjhás lakás oesín kiadó. Ujonraa fest. ve. Azonnal elfoglalható — Ück-Qtca 20. 7610-4 5 ssobás modern tígbház, adómentes a központban 70C0 pergőírt. - 5 szólás és mellékhely sígfkből álló ad''mentes uj isaiádi híz 6000 ptngS készpénzzel átvehető. — Hfzhfl ek a piachoz közel 1ZOO P-töl rész. letre is vásárolhatók. Hauberger Ingatlaniroda Rákóczi u. 4. 73*5 Érettségizi tt fiatalember középiskolás tandók tanítását olcsón vállalja. Cim az Uj égboltban. 2392 Sajattermésü, kiváló hegyaljai Szamorodií literenként 80 filléres, asszú 2-fO—3 P.-ős Érban kapható. Selyem ntca 11

. 7562.2 Belvárosban 4 szobától álló arilakás minden hoz-áfartozékkal azonnal kiadó. Értekezni lehet Sch&rhter Aladár ingatlanforgalmi irodában. — Vay Adám utca. 7609—2 Orvosi rendelőnek, rtgj irodának, nagyszoba, előszobával kiadó. Vay Adim utcai riacléren. Bővebbet az Ujság

boltban. S393 Az .Erzsébet" kórház egy használt porai írót keres megvételre. 7627 A nyiregyházi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatósag. Tk. 23541—1931. sz. Árverési hirdetmény kivonat. Feldmesser Jakab végrehajtatónak Beecsc János gyám által képviselt kiskorú Báró Mária, Emma, Jusztina és Miklós végrehajtást szenvedők elten indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme követ, kezteben az 1881. LX. t. c. 144,, 146. es 147. §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverest 114 P 17 í. tőkekövetelés, 36 P 70 f. éddig megállapított per- és végrehajtási es &z árverési kérvényért ezúttal megállapított 13 P 70 fillér köliség, valamint a csatlakozottnak kimondott Nyírvidéki Takarékpénztár í. t. 209 P 60 1. tőkekövetelés és ]ár. behajtása végett, a nyiregyházi kir. járásbíróság területén levő Kemecse községben fekvő s a kemecsei 714. sz. tkvi betétben A. -j- 1. sorsz. 761. hrsz. alatt foglalt 1066 Q-öl területü kk. Baró Mária, Emma, Jusztina és Miklós nevén adó a Beltelekben lévő szán tóra 15C0 P kikiáltási árban. A tkvi hatóság az árverésnek Kemecse községházénál 1631. évi december hó 15. napjának d. e. 10 óráját tűzi ki és as árverési feltételeket az 1881. évi LX. t, c. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet (191 8. XLI. t. c. 26. §.) 2. Az erverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 *Vb-át készpénzben, vagy az 1881: LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881. LX. t. c. 147., 150,,. 170. §§ 1908. XLI. t. c. 21. §.) Nyíregyháza, 1931. augusztus 7. Dr. Gergelyffy s. k. ktr. járasbro. A kiadmány hiteléül: Benedek kiadó. 2395 — MIKULÁSRA ajándékot, könyvet, játékot, az Ujságboltban vegyen. Nyomatot* JUta BJMt iMpta&f&tEt*