Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-10-31 / 247. szám
1931. október 31. j^IrfisméiL 9 DIADAIÍ Szombat, vasárnap Végzetes pillanat Izgalmas filmdráma 9 felv. Főszereplők: Mary Nolao, Mack Braun Fényes kísérő műsor. Wüiy Forst — Jövő hét — Apolló. Tánc lesz a Koronában a holnapi hurka-kolbász estén. Itt a hurka-kolbász vacsorák ideje. A magvar konyhák féltve őrzött receptje szerint készítik a Koronában," Papp Lajos konyháján az ízes hurka-kolbászt. Szombaton este újra hurka-kolbász vacsora lesz a Koronában s utána ^a fiatalság kívánságára tánc íesz az étterem tükörsima parkettrészén. Roham! Jövő hét — Apolló. NINCS MAR TÉLi GOND ! Beköszöntött a hideg ősz, Jtt a téi a nyakunkon^ . Mi azonban fittyet hányunk, Mert Fekete szu.cs segít a Bajunkon. Bundát készít elsőrendűt Férfit, nőit, gyermeket, Divatosat, olcsó áron, Tartósat és meleget: . Szüc&mesterf remeket! (Fekete András szűcsmester Nyír. egyháza, Rákóczi-ut .52.) — Székrekedésnél, emésztési za• varoknál gyomorégésnél, vértódulásnái, fejfájásnál, álmatlanságnál, általános rosszullétnél igyunk reggel éhgyomorra egy pohár termé szetes »Ferenc József« keserüvizet. A belorvosi klinikákon szerzett ta_ pasztalatok szerint a Ferenc József víz az ideális hashajtó minden jellemző tulajdonságát egyesíti magában. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Vége a dalnak... Jövő hei — Apolló. — Ipartestületi hír. Az iparitestület felkéri tagjait, hogy november 2-ikán délután fél 6 órakor gyülekezzenek "a székházban, ."hogy együttesen vonuljunk ki a Hő sök Sírjának megkoszorúzására, ifj. Tóth Pál, elnök. , üádióborse » „ . , cserél. 2 M. F. blokk . . . . P 120 4 M. F. blokk .... P 2-40 25 M. A. fojtó . . . . P 2 50 Bakelit szigetelésű forgó 500 cm. 40—15 fill. 4 polusu hangdoboz . . P 825 Alacsony frekvencia transz . . P 2"20 X ungsram-Vatea csövek . . P 1-50 talakitás hairtzatira garanciával P 23 — Bndapest, IV., Királyi Pál-u. 20. Calvin-tér sarok. 0747,5 A Magyar Élet és JáradékBizt. Intézet, mint Szövetkezet nyíregyházi vezérügynökségét TJNGÁR MENYHÉRT úr vezetésével visszaállította és igy a jövőben a vezérügynökségtt Ungár Menyhért és Kertész Pál vrak vezetik. Iroda a régi helyiségben:Egyház u 10. 2233 Elsőrendű vegyes fajú tóli alma megrendelhető Marton és Társánál Nyíregyháza, Korona-épület. Telefon 230. ",'7069 Ma délután hozzák Nyíregyházára a Debrecenben elfogott Deli Pál betörőt á vakmerő szökött katona fejszével akarta leütni a rendőrt az ispotály téren. - Beismerte, taog? ő követte el a nyíregyházi templomfosztogatásokat Tegnap este lapzárta után kaptuk a telefonértesítést, hogy Debrecenben izgalmas hajsza közben elfogtak Deli Pá't, a régóta üldözött nyíregyházi betörőt. A »Nvírvidék« tegnapi számának egyes példányaiban mégis jelent egy rövid közlemény Deli Pál e'fogatásáról, amely nek részleteirő Debrecenből a következőket jelentik : Szenzációs fogást csinált az elmúlt este Kerekes András rendőrtörzsőrmester az Ispotály téren: veszélyes küzde'em árán elfogta Deli Pál szökött katonát, aki a betörések és lopások egész sorozatát követte el Nyíregyházán és még a templomokat ís kifoszto.ta. Kerekes András rendőrtörzsőrmester az Ispotály tér végénél, ahol 'kevés a forgalom és gyenge a világítás ís, észrevett egy óvatosan haladó tértit, akinek a vállán nagy batyu volt, Kezében egy hosszunyelü fejsze. Utána ment és figyelni kezdte. A bátyus férfi észrevette, hogy követik és meggyorsította lépteit. A rendőr erélyesen rászólt: — Álljon meg és 'igazolja magát a törvény nevében! Az -erélyes hangra gyors futásnak indult a férfi, de a rendőr nem maradt le, mindenütt a nyomában vo't. A menekülő látva, hogy a rendőr bírja a futást, átugrott egy deszkakerítésen, abban bizva, hogy egérutat nyer. De rosszul számított, mert az ügyes rendőr átmászott a kerítésen és a nyomába jutott. A betörő látva, hogy nem tud menekuin- a rendőrtől, h.rteien eléje ugrott és meglóbálva fe}e "fölött a nehéz ^ tejszét, te akarta ütni üldözőjét, akinek az utolsó pillanatban érkezett segítsége. Az üldözés lármájára előkerült a közelből két napszámos, akik közül Sie Sándor hosszú nyelüvasYapátíai • olysn erővei vágta hátba Delit, hogy az arccal előrezuhant és kiejtette kczébő. a fejszét. A rendőr a napszámosok segítségével megkötözte a veszedelmes emhert és felkísérte a rendőrség központi ügyelétére, aholdr Tarr Lajos rendőrfogalmazó, központi ügyeletes hallgatta ki. Deli "Pál töredelmes beismerő vallomást tett. Beismerte a nyíregyházi lopásokat, betöréseket s eimondta, liogy ő töri be az evangélikus és református templomba is. A r.-ndőrfogalmazónak arra a kérdésére, hogy miért jött Debrecenbe, szomorúan mondta : — Meguntam a bujdosóul, seholsem volt nyugtom, itt akart mi meghalni ! —- Nagyon égett már a föld a talpa ala't Nyíregyházán és azért jött ide, hogy itt folytassa a betöréseket ? - Becsületemre mondom fogalmazó urnák, hogy meghalni jöttem Debrecenbe, jtt nem ismer a kutya sem, gondoltam, itt végzek magammal. Szavainak igazolására eelöveite a bncsu'tvelét is, melyet a templomból ellopat' konfirmációi emlék'apra irt., A díszes lapokon nagy kusza betűkkel irja Deli Pál, hogy megunta a hajszát, a zavaros életet, a sok bujdosást és a halá ba menekül. A leve'et Kopperdák Mária nyíregyházi leánynak címezte, akibe szerelmes és aki miatt szánta rá magát a bűnre. — A szerelem sodort szerencsétlen he'yzet embe, — mondta —, nagyon szerettem a leányt és azt akartam, hogy semmiben se legyen szüksége. Nekem nem volt pénzem, hát ugy gondoltam, veszek onnan, ahol van, de ez sem jó. Elromlott az életem meg akartam halni, de az a fürgelábu, mérges reendőr e'fogott. Ezt akartam elkerü'ni, elég volt a szenvedésből. Deli Páll kihallgatása után őrizetbe vették. Mivel beigazolódott, hogy Debrecenben nem követett el bűncselekményt, ezért ma délután a nyíregyházi rendőrségre kisérik. REFORMÁCIÓI EMLÉKÜNNE P£LY Október hó 31-én dr. Incze Uábor pápai ref. theol. tanár tartja a ref. egyházban az ünnepi beszédet. A nyíregyházi ref. egyház az okt. 31-iki reformációi emlékünnepélyt az iskola dísztermében d. u. 6 órakor tartja meg. Az ünnepi "beszédet dr. Incze Gábor pápai ref. theol. tanár fogja megtartani. Ezenkívül más programmszámok is lesznek. Ez előadásra az egyház minden tagját meghívjuk. Vendégeket ís szívesen látunk. — A nyíregyházi ref. egyház. Mélyet* leszállított minden elfogadható áron szándékozom áruim egyrészét a mélyen tisztelt közönség rendelkezésére bocsátani, tekintettel a súlyos viszonyokra, úgymint: Serétes és golyós vadászfegyverek — Puskatokok — Patrontáskák — Fegyvertáblák — Remek szarvas trófeák táblán — Lovagló felszerelések — Zabiák stb — Utazóládák — Virágkosarak — Fonott kerti bútorok — Bó'röndök — Bor cassettek — Kézitáskák és sok más száz cikk, amit kiárusítani óhajtok. Riízsonyi Pál üzlete Nyíregyháza, Luther-utca 3. Telefonszám: 138, - • , .7082 Próbálja meg egy éjszakára Felséges kávét ihat, — annyit éi annyiszor, ahányitor és amennyit csak akar, — és nem kell attól tartania, hogy akár csak eg» csöppet is ártana vele szivének, idegeiaek, veséinek, — de ennek a kávénait Ha?-kávéntk kell lennie. A Hag-kávé valódi legfinomabb kivé, ize zamatos fii íz eres, aromája a legnemesebb. Hozzájárni még ehhet, h^gy el van távolitva belőle a sok emberre nézve ártalmas koffeia aminek egyébként épp oly kevés köze vas a kávé jóságához, miat akár a tövisnek a r'zsa illatához. 27000 orvos és a fogyasztók tízezrei Írásban bizonyították a Hag-kávé jóságát. 39 országban az emberek milliói nszák a Hag-kávét, Minősége és ártdoiatlan volta tették világhirAré. Próbálja meg a Haz kávét főleg este, mélyen és zavartalanul alszik majd utána és reggal o'y friss és vidám lesz, rniat hal a vitben. M atát küld a Hag-Kávé R.-T., Budapest, IX, Ranolder utca 21. Minden kávészem kitűnő minőségű. Minden csöppje tiszta élvezet. Szivet és idegeket óv. 7051 Ez a Híg-Kávé. —- 3 IDŐJÁRÁS. A Meteorológiai Intézet jelenti: Hazánkban tegnap hűvös változékony jellegű idő uralkodott, jelentékeny lecsapódásokkal. Budapesten ma délben a hőmérséklet 8 fok C. A tengerszintre redukált légnyomás 761 mm. Prognózis: Nyugat felő' borulás és eső, átmenetileg hőemelkedés. AZ -RENDŐRSÉG DICSÉRETI Debreceni rendőrségnek találata teli: Egy-kettőre elfogatott a betörő Deli. Igric. — Mindszenti felvételek. Mindszentekkor a már feldíszített sírokról 3 ciarab levelezőlapot 3 pengőért készítek. Csépány Jenő. Telefon 4-56. Fekete András szűcsmester Nyíri egyháza, Rákóczi-ut 52. sz. Roham! Jövő hét _ ApoDó. { Liane Ha a _ Jövő bét — ApoM. — A Beyers Mode für alle no-( vemberi száma gyönyörű tartalom-" mai jelent meg. Ára szabás mintával, kézimunkaivvel és kész forImákkai együtt 1 p 50 fillér. Kapható az Ujságboltban. Fertérszekfüs bandita — Jövő hét — Apolló. , — Az ul illeték táblázata, zsebkiadásban az Ujságboltban kapható. Ára i pengő. 3X TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 02 és fél. Valuták: Angol . 21'CIO—22 50 Cseh kor.16'84—lb'98 Dinár 1001-1011 Dollár 568-50-572-50 Frank 22"30—22-60 Leu 3-38-3-48 Líra 28-S0-29'70 Márka 135 00—136-00 O. schill. — •— Svájci fr.l 1075—111-75 Terménypiac Buza TI kg. 9-65—10-00 Sőrárpa I. 19 00—22-50 Buza 79 kg. 9'95—10-30 Buza 80 kg. 10 00.10.35 Rozs 9-95—11-30 Tak, árpa 1.1650—16'75 . IL 1600—1625 II. 17-50-19-00 Zab I. 18*25—19*00 , M. 17-75—18-00 Tengeri 1550-15-80 Korpa 10 00—10*30 Buza dec. 10 06—10-08 Buza márc. 11-18—11'20 Rozs dec.'—' -'— » M«t« M««l Ili i III Határidősök: Rozs márc: Í2-60—12-63 -Teng. máj. 13'26—13-38