Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-10-27 / 243. szám
JSÍ1TÍRYIDE£ Ha ugy tetszik mulattatlak, Ha kivanod tanítgatlak, Megmutatom a világát Híved vagyok és tótod 69IO-5 Rádió Budapest. Előfizethet minden postahivalnál vagy levélkézbesitőnél havi 2 P 40 fillérért. Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatalától. K: 17877—1931. Versenytárgyalás! hirdetmény Nyíregyháza megyei város a köztisztasági telep kezelését és az utcai szemét kifuvarozását vállalati uton kívánja biztosítani. Felhívatnak mindazok, kik ezen munkát elnyerni óhajtják, hogy zárt borítékba helyezett ajánlataikat f. év nov. hó 3. napiának d. e. 11 órájáig a város polgármesteréhez címezve, a mérnöki hivatalban adják be. Általános és részletes feltételek a város műszaki ügyosztályában tekinthetők meg. Ajánlat csakis a műszaki hivatalban díjtalanul kapható ajánlási űrlapokon tehető. Az ajánlat 2 P-ös okmány és 1 P-ős jótékonysági bélyeggel látandó el. Az ajánlathoz bánatpénzül azajánlati végösszeg 5%-ának a város házipénztárába történt letétét igazoló letéti nyugta csatolandó. Nyíregyháza,. 1931. október 23. Dr. Bencs Kálmán sk. itt. kir. kormányfőtanácsos, polgármester. Elsőrendű akác tűzifa aprított állapotban, házhoz szállítva métermázsánként 3.50 P árban, kedvező fizetési feltételek mellett kapható Báró Molnár uradalom. Rendeléseket felvesz : Szabolcsi Bank és Váltóüzlet, (Rónay bank) Zrinyi Ilona-utca 4. Telefon 2-35., Schlosser Lajos, Vay Ádám utca 43., Kovács János, Szarvas utca 29. sz. 6870-7 NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ ! E rovat ttieH - m*ly « „Nyirvidék i ^ « olcsó rcklámakcióie — caak 15 aaavac hlrd«téadk«l kiattnk. naponta 1'50 pengőért í Csillárok, viilanyfelszerelésj cikkek, izzólámpák, fegyver és lőszerek legott csóbb beszerzési forrása: , KUHAREK műszaki üzlet Nyirytó palota. 67785-10 Névjegyek modern betűkkel készülnek a Jóba-nyomdában, Széchenyi-ut 9. — Az uj illeték táblázata, zsebkiadásban az Ujságboltban kapható. Ara 1 pengőd 3X APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési dij: VO szóig 80 fiiiér, miwiee további szó 8 fillér. Hirdetések utáni érdeklődésre csak válaszbéiyeg beküldése mellett válaszolnak. „Ci.11 a kiadóhivatalban"' jeizésö hirdetésekre csak a hirdetésen feltüntetett szám bsoicndás-t eseléii adhatunk fel világosítást. ügy az apró, n>Jnt a nagv hirdetések dija a feladáskor fizetendő Vidékről levélbélyegben is beküldhető a hirde'és uija. A lap megjelenési napján kőzleodá hirdetéseket d. e. 10 óráig kérjük feiftdni. Eladó háctelek, köz veflsn a villamos megálló mellett, Szárhenyi-úttól má sodik telek, két utcára nyilólag 170 a-öl. Cim a kiadóban. 6399-2 IIIHIIIIÜIIIIIIIIIHIIIIIillIlllllllllllllill Eladó háctelek, köz veflsn a villamos megálló mellett, Szárhenyi-úttól má sodik telek, két utcára nyilólag 170 a-öl. Cim a kiadóban. 6399-2 Széchenyi-út 16. számú ház Poloskairtást cyángáczal, lakások viz«gálását felelősséggel vállalja Nánássy, Káliéi u'ca 48. 5537-t Széchenyi-út 16. számú ház Poloskairtást cyángáczal, lakások viz«gálását felelősséggel vállalja Nánássy, Káliéi u'ca 48. 5537-t Bővebbet a kiadóban. Poloskairtást cyángáczal, lakások viz«gálását felelősséggel vállalja Nánássy, Káliéi u'ca 48. 5537-t Illllllllllllllllllllllllllllilllllllliliyilll Jó megjelenésű urakat keresek (vidéken is) könnyű akvizíciós munka elvégzéfére^ Biztos kereseti le hetőség 1 Jelentkezői lehet Nagy Lászlónál Nyíregyházán, Jóksi utca 4. Telefoa 5—61. 6837-5 Illllllllllllllllllllllllllllilllllllliliyilll Jó megjelenésű urakat keresek (vidéken is) könnyű akvizíciós munka elvégzéfére^ Biztos kereseti le hetőség 1 Jelentkezői lehet Nagy Lászlónál Nyíregyházán, Jóksi utca 4. Telefoa 5—61. 6837-5 Két szoba-konyhás ház csa'ádi okok miatt sürgősen eladó Pár száz pengő készpénzei átvehető. Mák-n 16. 69! 0 Jó megjelenésű urakat keresek (vidéken is) könnyű akvizíciós munka elvégzéfére^ Biztos kereseti le hetőség 1 Jelentkezői lehet Nagy Lászlónál Nyíregyházán, Jóksi utca 4. Telefoa 5—61. 6837-5 Szerényigényü német nő gyermsk mellé vfgy házvezetőnőrekajánlkozik vidékre is. Jól lős, varr. Kótaji u. 29. 6918 Állásban levő két hetes fiút 1 órai esti munkára felveszek. Gm az Újság boltban. 3 Szerényigényü német nő gyermsk mellé vfgy házvezetőnőrekajánlkozik vidékre is. Jól lős, varr. Kótaji u. 29. 6918 Állásban levő két hetes fiút 1 órai esti munkára felveszek. Gm az Újság boltban. 3 Szeszgyár, £00 magyar holdas birtok, 45 kat. hold kincs ári dohánytermelési engedéllyel vasat mentén Szabo'csban jutányos áron eladó. Vétel illetékmentes, \ételár felére förlesitéses lölciön kapható. Érdek 1?. dők Jakab jegyzőhöz, Nyirmada forduljanak. 6971 Emeleti utcai szoba, erkéllyel, lépcsőházi kü'önbejítratu előszobával, vízvezetékkel, azonnalra is kiadó. Árpád u'cí 1. szám alatt. 6848 5 Szeszgyár, £00 magyar holdas birtok, 45 kat. hold kincs ári dohánytermelési engedéllyel vasat mentén Szabo'csban jutányos áron eladó. Vétel illetékmentes, \ételár felére förlesitéses lölciön kapható. Érdek 1?. dők Jakab jegyzőhöz, Nyirmada forduljanak. 6971 Két, esetleg háromszobás udvari lakás, fgy tidethelyi ség november l-re kiadó. Bccskay-u 5. 6897-1 Szeszgyár, £00 magyar holdas birtok, 45 kat. hold kincs ári dohánytermelési engedéllyel vasat mentén Szabo'csban jutányos áron eladó. Vétel illetékmentes, \ételár felére förlesitéses lölciön kapható. Érdek 1?. dők Jakab jegyzőhöz, Nyirmada forduljanak. 6971 Két, esetleg háromszobás udvari lakás, fgy tidethelyi ség november l-re kiadó. Bccskay-u 5. 6897-1 Kiadó két szobás, koojhás lakás nov. els-jétől Huoyady utca 12, 6976 ÓszőlC-ntca 18. számú hátban 2 sroba, elStzobe, mellékhelyiségekből á ló lakás november l-re kiadó. Érdeklődni Fisch Edénél, Bocskay utca 4. 2200 Kiadó két szobás, koojhás lakás nov. els-jétől Huoyady utca 12, 6976 ÓszőlC-ntca 18. számú hátban 2 sroba, elStzobe, mellékhelyiségekből á ló lakás november l-re kiadó. Érdeklődni Fisch Edénél, Bocskay utca 4. 2200 Szép kétszobás lakás mellékhelyiségekkel novembet re kiadó. Ugyanott bútorozott szoba kü öo, Nádor u. 57. 69782 szoba, konyha, mellékhelységekkel azonnal kiadó. Uj utca 54. 65-79 Egy szoba, konyha, speiz és melékheljifégekkel kiadó Ér-u. 41. 6980 Kiadó r 1 utororott szoba 1—2 úr részére. — Eladó : kocsi bunda, utazó koffer, női ka'apok. Dessewffy-lér 9. 6981 November l-re Takarék palotában lú'orozott utcai azoba kiadó. Ugyanott teljesen jókarban lévő röv !d, kereszthúros zongora eladni. Megtel inthető d, u. 2-3között. Cím az Ujságboltban 2201-í Csekély fizetéssel elmenne 4 polgrrit végzett jobb leáűy gyermekhez vagy idősebb párhot házi munkát végez Cim a kiadóban, 6f01—2 Egy drb. 2 éves telivér Yorksh ;re tenyészkocj, egy 15 hónapos tenyészigazo váonyal el átott Yorkshire kan, továbbá 15 drb -8 hetes Yorkshire malao kg-kéat 1 60 P-ért eladó. Dr. Skulté'y Lászlónál, Nyírszőlősön, 6914-2 Sátorozott szoba, esetleg konyha haszná'altal ki'dd Arany János-u. 29 6938-1 4 szobás parkettás, min. den konforttal ellátóit.lakás Pelőfi u'oa 8; szám ala t nov. l-re kiadó. 6940-1 10688 — 1931. vsz. A rrerösi hirdetmény kivonat*. A nyíregyházi kir. járásbíróságnak 108731—931. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Singer és Wolfner javára 240 P tőke s jár. erejéig 1931. évi junius hó 6, napján végrehajtás utján lefoglalt és 2776 P-re becsült ingóságok, u. m.: üzleti berendezés, áruk, stb. a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk. fenti sz. ala't kelt árverést rendelő végzése következtében Nyíregyházán, Bethlen utca 5 sz. alatti háznál 1931. évi november hó 11. napján d. e. '/a.12 órakor nyüváncs birói árverésen ellognak adatni. Nyíregyháza, 1931. október 9. SZÁNTÓ ÁRMIN69"4 kir. jbirósági végrehajtó — Hirdetési ügyben: a Nyírvidéki kiadóhivatala — telefoni 139 — ad felvilágosítást.. 1931 .október 27. TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 02 és fél. Valuták: Angol . 21-35 - 22-85 Cseh kor.16-84—16-98 Dinár 1006-1016 Dollár 568-50 - 572-50 Frank 22"30-22'60 Leu 3-39-3-49 Lira 29*20— 3ü'00 Márka 135 00—136-00 O. schill. — •— Svájci fr.ll 1-35-112-35 Terménypiac Buza77 kg. 10-10—1035 , Sörárpa I. 19'00-22-50 Buza79kg. 10-45—1065 Buza- 80 kg. 10 50.10.70 Rozs 10 80-10-90 Tak. árpa 1.16 00—16-50 , 1L 15-75-1600 Buza dec. 10-83—10'í Buza márc. 11 96—11-98 Rozs dec. 1063—1065 Határidősök: II. 17-50—19 00 Zab I. 18 00—18-50 „ II. 17-75-1800 Tengeri 15-50-15 80 Korpa 10 00-10-30 Rozs márc. 12 67—12 70 Teng. máj. 13'25—13 í8 j(IÍfiilliHllliSííÍiilíilllÍllí!!liliiliij|liililillllililllltirN. A nyirpilisi (Szabolcs vm.) Hangya Szöv. bolt és korcsmához 800 P óvadék mellett azonnali belépéssel boltkezelőt keres. Javadalom: Lakás, fűtés, világítás, 4% jut. és 20 P fix. Személyes megjelenés előnyös.. Vasút: Nyírbátor. 6973 Igazgatéságo ^lillllllinillllllliillltlüIUlllHllllllllilllliilllliHllllir Vh. 1345—1951. sz.. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t. c. 102. §-a alepján közbirré teszem, hogy Dr. Nánássy Imre nyíregyházi ügyvéd állal képviselt Nádassy László végrehajtató kérelmére és javára 63 P 70 f. tőke és jár., erejéig a nyíregyházi kir. járásbíróságnak 40389/6-929. sz. végzése alapján 1930. évi szeptemberhó 18. napján foganatosított kielégítési végrehajtás alkalmával leés felülfoglalt és 3500 P-re becsült viilanyszallfig fürész, teherautó és egyéb ingóságok 1931. évi október hó 28. napjának. d. u. 1 órakor Nyíregyházán, Nyírfa-utcán végrehajtás: szenvedő lakásán birói árverésen a legtöbbet Ígérőnek eladom. Ezen árverést a T. e. 70 §. alapján dr. Toífler Arlur ügyv.. áit. képv. Steaua Magyar Kőolaj javára 195 P 20 f. és jár. erejéigmint le- és feiüifoglaltatók javáraelrendelem. Nyíregyháza, 1931. október 3. Berky István 6977 kir. bir. végrehajtó. Ne mulassza el nyomtatvány rendelése előtt árajánlatot kérni a Jóba -nyomdától Nyíregyháza, Széchenyiút 9. szám. Telefon 139. Márkás hálózati RAD I O készülék 7 PENGŐS havi részletre. Villanyszerelés és javítás legolcsóbban HORVÁTHNÁL Bethlen-utca 4. szám. Teleionszám: 5-62. m Nyomatott Jóba Elek tepnriejdocea kdofvnyoatdiS^ábac NjiregyMfete..