Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-10-23 / 240. szám
"jSftfRYIDÉK. 1931. októöer 23. A tiszalöki kir. járásbíróság mint tkvi hatóság . Tk. 5261 — 1931 sz. Árverési hirdetmény kivonat Tiszapolgári Hitelbank r. t. végrehajtatónak Stern József, Stern Erzsébet, Stern Sándor, Stera Mária, Stern Imre, Stern Andor és Stern Klára végrehajtást szenvedők ellen inditott végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX. t.-c. 144., 146. és 147. §-ai értelmében elrendeli a végrenajtási árverést 3000 P tőkekövetelés, és ennek 1931. évi junuis hó 13.' napjától járó 8% kamata, 1337 P 67 f. eddig megállapitou per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 82 P költség követelése és járulékai behajtása végett, a tiszalöki kir. járásbíróság területén levó, Polgár községben fekvó s a polgári 719. sz. betétben foglalt A. I. 1—2. sorsz. 74J., 742. hrsz. házasbelsőségne* Stern József, Faragó Lajosné, Stern Erzsébet, Stern Sándor, Xeisz Józsefné Stern Mária, Stern Imre, Stern Andor és Stern Klára kiskorú nevén álló B. 2. 14—19. alatti 4/8-ad részére 2100 (Kettőezeregyszáz) pengő, a polgári 121. sz. b#téiben foglalt A. -j- 2. sorsz. 617. hrsz. házasbelsőségnek Stern József (nős Orosz Gizellával) nevén álló B. 5. sorsz. alatt 5/15-öd részére 833 (Nyolcszázharminchárom) P, Mindössze 2933 P becsértékben, mint ezennel megállapított kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Polgár községházánál megtartására 1931. évi december hó 21. napjának d. e. 11 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881. LX. t. c. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá esó ingatlanokat a kikiáltási ár felénél ala csonyabb áron eladni nem lehet. (1908: XLI. t. c. 26. §.) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár lO^ft-át készpénzben,, vagy az 1881. LX. t. c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni. (1881. LX. t. c. 147., 150., 170. §-ai, 1908. XLI. t. c. 21. §.) 3. Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. A bánatpénz letétele aló! fel»eotett árverelő a bánatpénz kiegészítésének megfelelő összeget sem köteles letenni.. (1908. XLl. 25. §,) Tiszalöfc, 1931. szeptember 15. Kiss György sk. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül Kovács Antal kezelő. 6866 NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alatt mely a .Nyírvidék" olcso r«klámakciója — csak 15 szavas hirde?&B9kei késiünk, naponta 1*30 pengőért I Takarékos háziasszony Villám folyékony fémtteztltót használ. Kimérve 10 dkg. 15 fllléc IZSAY festéküzletében. Lutherutca 6. 6855-10 Olcsó bús 1 kgr. növendékmarhahus 80 fillér. HEGEDŰS ZOLTÁN, Rákóczr-u, 24. szám. 2164-2 Előszoba, leányszoba, háJószoba, konyha- , , , , . | , , | buto^wl?, iróaszcalok, gyermekágyak, antik szekrények legolcsóbban kaphatók W1RTSCHAFTER aszjtatosnái, Nyírfa-utca 8. 679S ? Csillárok, villanyfelszerelési cikkek, izzólámpák, fegyver és lőszerek legolcsóbb beszerzési forrása: KUHAREK műszaki üzlet Nyírvíz palota. 677S5-10 APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési dij: 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Hirdetések utáni érdek -1 kWésre csak vátoszbélyeg beküldése mellett válaszolunk. „Cim a kiadóhivatalban" jeJzéaü hirdetésekre csak a hirdetésen feltöntete'.t szám bemondás-, eseién adhatunk felvilágosítást, ügy az apró, mJnt a nagv hirdetések dija a feladáskor f fizetendő Vidékről levélbétyegbcn is beküldhető a hirdetés dija. A lap megjele- • nési napi ári kdzíendó hirdetéseket <1. e. H) óráig kérjük feladni. T-- 1 1- I WI VI • 1 I _I-I . rwi T wi n.) ,.n.. G' ünölcsfát, sorfát, díszcserjét, rózsát, fenyőt le szállított árbau, elismert kitünö minőségben száiiit az Első Nyírségi Faiskola Nyirmada. Am.kir földmivelésügyi minisztérium töm rgfásitási akfi'jának szállitf jt. Képesár egszék ingyen. 6844.14 Jobb gazdaságban ellátásért gyakornoki állást keresek Hat gimnázium, gazdasági szakiskola, gyors- és gépirási képzettséggel, Szives megkeresést kérem édesstjámnak. Czigany gizía tiszt, Nyírbogát. 6S4I-S Eladó háztelek, közvetlen a villamos megálló mellett, Szóchenyi-úttól má sodik telek, két utcára nyilólag 170 D-öl. Cim a kiadóbsn. 6399-4 Jóviz- és koszthordást vállalok. Cim a kiadóban! 6557-1 Üzlethelyiség kiadó Vay Ádám utca 5. 6756 nniiiinnffliumiKiiinfiRUHnHí Széchenyi-ót 16. számú ház 1 w gg. >6, Bővebbet a kiadóban. Emeleti utesi szoba, er kéllyol, lépcsőházi ka'önbejáratú előszobával, vízvezetékkel, azonsaira is kiadó. Árpád u'ci 1. szám alatt. 6848-8 Csicoían bu'orozott szeba ellá'ással vagy anélkül nov. 1-től kiadó. Ugyanott Ízletes házi koszt kihordásra is kapható. Szarvas ntca 29. 6953 1 Kállai u. 36. szsm alatt 2 u'cai szoba, elősioba, fürdőszoba, konyha, speiz b< 1 álló lakás azonnalra, vagy november l-ére kiadó. Í854 2 mmmsmsmmmmmm Két szoba, konyhás lakás nagy kerttel kiadó. Értekezni Lülom-u. 14. 6876-3 Faj szülőktől szármizó drótsjőrü, patkányfogó fokszi jutányos áron eladó. Városi kis'akások. Hstzelbáz 4. 6874 2 Január l-re kertészt | keresek. Gyula házi, Nyír í egyháza, Szarvas-n. 22. § 687T2 jj Két szoba, konyhás lakás nagy kerttel kiadó. Értekezni Lülom-u. 14. 6876-3 Faj szülőktől szármizó drótsjőrü, patkányfogó fokszi jutányos áron eladó. Városi kis'akások. Hstzelbáz 4. 6874 2 Egy utcai szoba, clő?zob», konyha, speiz kiadó. Kossuth u'ca 10. 2175-3 Rákóci-utca 25. sz. al&it november t-re egy sro'oa, konyha, mellékhelyiségekkel kiadó. b875 S Kiadó gimnásium melliti négy szobás, fürdőízobác lakás. — Cim a kiadf ban 6885 Marhatelfcltetés. Lónyay Ferenc siatmírcsekei ga?dasága 40-50 drb. szarvasmarhát telelésre elvállal. Bővebb felvilágosítást nyújt Kerekes Imre ispán, Szatmáreseke. 6878-2 Tisztes éges mindenest gazdálkodó családhoz azonnalra keresek. Géza-uíca 2. 2176 Marhatelfcltetés. Lónyay Ferenc siatmírcsekei ga?dasága 40-50 drb. szarvasmarhát telelésre elvállal. Bővebb felvilágosítást nyújt Kerekes Imre ispán, Szatmáreseke. 6878-2 270 •-öl kert, egy s?obi konyha 1400 P-ért el»dó Uj«őlő-n. 108. 6883 Eladó cca 8 — 10 wíggon takarmányrépa. Érdeklődni lehet Salamon Gyöfgvnél, Leveleken. ' 6873-2 270 •-öl kert, egy s?obi konyha 1400 P-ért el»dó Uj«őlő-n. 108. 6883 Eladó cca 8 — 10 wíggon takarmányrépa. Érdeklődni lehet Salamon Gyöfgvnél, Leveleken. ' 6873-2 Jókarban lévő gyerniel: kocíit megvételre keresek. Nyirvizpalota II. 10. 688tí Jó megjelenésű urakat keresek (vidéken is) könnyű akvizíciós munka elvégzé tére Biztos kereseti le hetőség ! Jelentkezni lehet Nagy Lászlónál Nyíregyházán, Jókai utca 4. Telefon 5—61. 6837-7 Arusitót keresek enkorkás pavillonba. Bővebbet Weisz bacsz, Vay Adám-utea 40. 2171 Jókarban lévő gyerniel: kocíit megvételre keresek. Nyirvizpalota II. 10. 688tí Jó megjelenésű urakat keresek (vidéken is) könnyű akvizíciós munka elvégzé tére Biztos kereseti le hetőség ! Jelentkezni lehet Nagy Lászlónál Nyíregyházán, Jókai utca 4. Telefon 5—61. 6837-7 Háromszobás lakás Honríd u. 11. sz. alatt havi 65 P-ért kis dó. 2174 Jókarban lévő gyerniel: kocíit megvételre keresek. Nyirvizpalota II. 10. 688tí Jó megjelenésű urakat keresek (vidéken is) könnyű akvizíciós munka elvégzé tére Biztos kereseti le hetőség ! Jelentkezni lehet Nagy Lászlónál Nyíregyházán, Jókai utca 4. Telefon 5—61. 6837-7 Gyermekszerető [leány, gyermek mailé Tagy bejárónőnek ajánlkozik. Gm az Ujságboltban. 2173 Perftkt szakácsné állást keres uov. l-re. CimNyir'au. 41. sz. 2172 Jókarban lévő gyerniel: kocíit megvételre keresek. Nyirvizpalota II. 10. 688tí Jó megjelenésű urakat keresek (vidéken is) könnyű akvizíciós munka elvégzé tére Biztos kereseti le hetőség ! Jelentkezni lehet Nagy Lászlónál Nyíregyházán, Jókai utca 4. Telefon 5—61. 6837-7 Gyermekszerető [leány, gyermek mailé Tagy bejárónőnek ajánlkozik. Gm az Ujságboltban. 2173 Perftkt szakácsné állást keres uov. l-re. CimNyir'au. 41. sz. 2172 Kiadó 3 szoba, előszoba, stb. nov. l-re. Sóstói út 36. — Bútorozott szobák teljes ellátássa 1 Köztisztviselők előnyben. 2166-1 Modern tét szoba irodának, rendelőnek november elsejére kiadó. Kossuth u 5. 2170-2 Eladó Sóstíi úton 36. és 57. sz. villák. Értekezni 36. alatt. 2157-1 Kiadó két szobás, konyhás lakás nov. eltejétől. — Hnnjadi-ntca 12. 6S80 Havi 50—60 pengő ke resettel egyszerűbb emberek könnyű munkával állandj alkalmaztatást nyernek. — Érdeklődni lehet reggel 9-től 10 óráig az Ujságboltban. Két, irodának is alkalmas bútorozott szoba li d6. — Káilói u. 15. 6879-3 Havi 50—60 pengő ke resettel egyszerűbb emberek könnyű munkával állandj alkalmaztatást nyernek. — Érdeklődni lehet reggel 9-től 10 óráig az Ujságboltban. Két, irodának is alkalmas bútorozott szoba li d6. — Káilói u. 15. 6879-3 Ujságárnsiióbat jó keresettel fölvess az Ujságbolt Ujfehértón a vasúti állomáshoz igei közel két szoba, kotyba, kamrás, teljesen uj lakás azonnal kiadó Lakbér egy híra JO P. Felvilágosi, lást ad Csernák Ferenc gépész, (nyiregybázi telefon 9iáma 204. Maar tany«), 6884-3 Ujságárnsiióbat jó keresettel fölvess az Ujságbolt Ujfehértón a vasúti állomáshoz igei közel két szoba, kotyba, kamrás, teljesen uj lakás azonnal kiadó Lakbér egy híra JO P. Felvilágosi, lást ad Csernák Ferenc gépész, (nyiregybázi telefon 9iáma 204. Maar tany«), 6884-3 Ujfehértón a vasúti állomáshoz igei közel két szoba, kotyba, kamrás, teljesen uj lakás azonnal kiadó Lakbér egy híra JO P. Felvilágosi, lást ad Csernák Ferenc gépész, (nyiregybázi telefon 9iáma 204. Maar tany«), 6884-3 Hirdetéseket csak előzetes fizetés ellenébea közlünk. A viros központjábm Kállai utca 8. szém alatt 2 srob?., mellékhelyiségekből álló lakás november 1 re kiadó. S16J.1 Hirdetéseket csak előzetes fizetés ellenébea közlünk. A viros központjábm Kállai utca 8. szém alatt 2 srob?., mellékhelyiségekből álló lakás november 1 re kiadó. S16J.1 ''^ISHPP' 1 1 TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengfi Zürichben 901)2 és fél. Valuták : Angol . 2P55-23-05 I Leu 3-39-3-43 Cseh kor. 16-84-16-98 Ura 29-25-30-05 Dinár 1006-1016 Márka 135-00-136-00 Dollár 569-50-573-50 : O. schill. — •_ Frank 22'35-22-65 | Svájci fr.l 1140—112 40 Terménypiac Buza TC kg._9-70-9-8;j Sörárpa I. lS'50-21-50 Buza 79 kg. 9-90—1015 Buza 80 kg. 10 00-10.20 Rozs 10 20-10-30 Tak. árpa 1.15-75—'625 . II. 16-50—1075 Buza dec. 10 80—10-8Í Buza márc. 11 85—1187 Rozs dec. —• _•— Határidősök : II. 1700—18-5G Zab I. 18-00—18-50 „ II. 17-75-18 00 Tengeri 15-50-1580 Korpa 1000—10-20 Rozs márc. 12-20—12 22, Teng. máj. 13 20—13 24 RENDELET A KÜLFÖLDI ÉRTÉKEK KŐTELEZŐ BEJELENTÉSÉRŐL __ A MTI. jelenti: A Budapesti Közlöny mai számában megjelent a. kormánynak a külföldi értékek köteező bejelentéséről s zóló rendelet kiegészítése. Ennek papján ha valaki mentességet kér á beszolgáltatás alól, "három napon belül 'köteles indokait előterjeszteni qs a. Nemzeti Banknak az adatok ellenőrzésére joga van könyvvizsgálatot is tartani. Ha a bejelentéstől számított h.jíoim napon belül az illető az adatokat nem igazolja, ugy tekintik,, mintha önként elállott volna a kéréstől és akkor a rendelkezésre álló értékeket köteles beszolgáltatni. A bejelentési, határidőt október 31-ről november 15-ig halasztották. A vársói városi tisztviselők sztrájkba léptek, mert nem kapnak fizetést Varsóból jelentik : A városi tiszt viselők az elektromos és gázmüvek alkalmazottainak kivételével 24 órás sztrájkba léptek, mert fizetésüket hosszú idő óta, csak kis részletekben és késedelmesen kapják. Minden kérésük és előterjesztésük annak megváltoztatására meddő maradt. Ha a' mai tiltakozás, sem használ, ugy a jövő héten, általános sztrájkba, lépnek. AZ ELŐZÉKENY (?) JAPANPA<RANCSNOK Londonból jelentik: A japán parancsnok 142 -ádába összepakoltat— ta Csang-Cso-Liang tábornok mukdeni palotájának értékeit és utána küldte Tien-Csenbe. A japánok nem akarják megtűrni Gsang-Cso-Liangot Mükdenben, mert őt okolják az eseményekért. Ezzei szemben Csang-Cso-Liang kijelentette, hogy ne'm törődik a. japánokkat és rövidesen visszatér Mukdenbe, hogy átvegye az ottani, kinai kormányzóságot. Téveoésbői összeszurkáltak egy nyí/béíteki napszámost Babanecz István nyirbélteki :ryap;-t számos a napokban a levente bál-.ból estefelé hazafelé tartott. Útközben Bulátkó Sándor és f>i-1 sánszki János odavaló legények, megtámadták és ugy összeszurkálták, hogy súlyos'sérülésekét szenvedett. A késelő legények kihallgatásuk során a_zt vallották, hogy Babaneczet tévedésből Szurkálták össze, mert a sötétben rég', haragosukat vélték benne felis- , merni. A kir. ügyészség ez ügy ben az eljárást megindította. — Füredi Henrik államilag engedélyezett zeneiskolájában növendÁcek még mindig falvétetnek, minden tanszakra. Beiratkozni lehet egész nap folyamán az intézet helyiségében Kállai-utca 2. szám alatt . .
