Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-07-11 / 154. szám
j/VÍCTlPiH SPORT >iwm á J?SISE molorszakosziály titkos túraútját július 26-án rendezi meg 1931. julius 1U NAPI HIREK KiSNAPTAH Julius 11. Szombat. Róm. kath. I. Pius. Gör. kath. Eufémia. Prot. Lili. Izr. Thamus 26. VÁROSI MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ: Bécs a clalok városa. (5, 7 és 9 órakor) APOLLÖ MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ Varázskeringő. (6 és 9 órakor.) Városi gőz- és kádfürdő: nyitva. Kedden és pénteken a gőzfürdő csak nők részére van nyitva. 1Sóstógyógyfürdő: nyitva reggel 6 6 órától. Bitjtosi strandfürdő nyitva egész ina pon át. ököritói strandfürdő: nyitva egész napon át. Szabolcsvármegyei Jósa-Muzeum: Iskoláknak nyitva 9—13 óráig. •Egész héten át a Lányi-Gonda éí Illés Zsófia gyógyszertárak tartanak ügyeleti szolgálatot. í-Rádió-műsor. Budapest. Szombat. 9.15: Gramofonhangverseny. 9.30: Hirek. 9.45: A hangverseny folytatása. ii. 10: Nemzetközi vizjelzőezolgá lat. Vízállásjelentés magyarul és németül. 12.00: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelent. 12.05: A Palestrina kórus férfikarának hangversenye. 12.25: Hirek. 12.35: A hangverseny folytatása 1.00: Pontos időjelzés, időjárásés vízállásjelentés. 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piac árak, árfolyamhirek. 4.00: A, Magyar Cserkészszövetség műsoros előadása, 5.00: Felolvasás. 5.30: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 6.45: Zukovszky Péter előadása. 7.15: győri Parádi Jóska és cigányzenekaráinak hangversenye. 8.30: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. A hangverseny szünetében: Lóversenyeredmények. Utána: Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. Majd : Kiss Lajos és cigányzenekarának hangversenye a Gellértszállóból. " — Lutheránus templom épü* Kisvárdán. A kisvárdai lutheránus egyházközség templomának építését e héten megkezdték. Az alapkőletételt az egyház folyó hó : 12-én, vasárnap délélőtt fél 12 óra kor tartja. Az alapkőletételfel'kapcsolatos beszédet dr Dómján Elek sátoraljaújhelyi esperes fogja mondani. i — Felakasztotta magát. Gégény községben e hó 6-án Turics Miklós 64 éves ember hajnalban felakasztotta magát és meghalt. Tettét áüitólag gyógyíthatatlan betegsége miatt követte el. Motoros körökben, sőt az autótulajdonosok közt is nagy érdeklődéssel várják a Nykise motorszakosztály julius 26-ára, vasárnapra kiirt úgynevezett titkos turautjának lefolyását, melynek lényegét a kökezőkben ismertetjük: Az eddigi turautak, mint megbízhatósági turautak kerültek lefutásra, de minden esetben a " versenyzők a start előtt ismerték az egész turaut utvonalát a kézhez kapott térkép alapján. A túrautak r&ndezősége, első helyen a Nykise motorszakosztály sportbizottsága igen eredeti módon olyan ujitást vezet be ezekbe a túrautakba, mellyel a legszélesebb érdeklődést máris sikerült elérnie. A julius 26-i titkos turaut körülbelül 180 km-es íávon kerül lefutásra, vagyis az össztáv lényegesen rövidült. Az indulók nem tudják meg azonban még a start pillanatában sem a turaut utvonalát, mert az induláskor csakis a "betartandó útirányt és átlag sebességet közlik minden indulóval. — Emésztési gyengeség, vérszegénység, lesoványodás, sápadtság, mirigybetegségek, bőrkiütések, kelések, íurunkuiusok eseteiben a ter mészetes »Ferenc Jőzsef« keserűvíz szabályozza a belek annyira fon tos működését. Az orvosi tudomány számos vezérférfia meggyőződött arról ,hogy a valódi Ferenc. Józseí keserűvíz gyógyszertárakban , drogériákban és füszerüzletekben kapható. i A legújabb csoda Csoda manapság is akad, Ez a tény vitát nem képez, I Amióta Csépány Jenő Fényképész ingyen fényképez. Ha bővebbet akarsz tudni, Érdeklődhetsz mindjárt nála: Négyes, ötös és hatos a > Műtermének hívószáma. — Panasz a biciklisták elten. Egyik olvasónk levelet irt hozzánk, amely levél a biciklistákról szól. Azokról, akik nem szeretik a rendet. íme a panaszos levél : B. lapjukban már egy-két évvel ezelőtt nagy vita folyt a biciklisták körül s most újra ellenük van a nagyközönségnek panasza. A közlekedési rendelet előírása szerint minden járműnek az uttes. baloldalán, kell haladnia, de ugy látszik, hogy a közlekedési rendelet e legfontosabb és mégis könnyem teljesíthető utasítását a biciklisták figyelmen kívül hagyják. Keresztül-kasul száguldanak az úttest minden részén, fütyülnék ők minden rendeletre s azzal sem törődnek, hogy könnyelmű rendelet-szembehelyezkedésükkel a nagyközönség testi épségétveszélyeztetik. Ha az egyéb jármüvek, kocsik, autók be tudják tartani a rendeletet, akkor miért ne tudnák a biciklisták is betartani, miért legyenek ők kivételek ? Az elég sürün előforduló bicikli karambol is annak tudható be, hogy a biciklisták, — tisztelet a kivételeknek — semmibe sem veszik a rendeletet s virtuskodásból a baloldal helyett a jobboldalon bicikliznek, pedig ugyanazzal a táradsággal a rendeletet betartva, sok bajt és szerencsétlenséget megelőzve, a baloldalon is haladhatnának. Az illetékes hatóságoknak szigorúan kellene ügyelők a renTitkos ellenőrző állomások niin.csenek, csakis nyílt ellenőrző "állomások, melyek az egyes "résztvevőkkel a túraut további szakaszát közlik a továbbiakban betartandó átlagsebességgel együtt. Vagyis térképet a versenyzők nem kapnak, az egyes szakaszokon betartandó átlagsebesség változó, sőt még az egyes szakaszok, vagyis ellenőrző állomástól ellenőrző állomásig a táv sem ismert előzően. A rendezőség gondoskodott arról hogy a versenyzőknek bőséges ebédidő és kellemes pihenő álljon rendelkezésre a déli ebédállomáson. A NyK/SE tcnnisz-szakosztálya f. hó 19-én háziversenyt rendez reggel 7 órai kezdettel. Versenyszámok: Férfi egyes, női egyes, férfi páros, női páros, vegyespáros. Nevezési díj 1 pengő. Nevezések Fleiner Károlyboz ada ndók le f. hó 17 én déli 12 óráig. — A győztesek és helyezettek éremdíjazásban részesülnek. delet betartására és szigorúan meg kellene büntetni a rend ellen vétőket, hogy el menjen a kedvük az ilyen komolytalan virtuskodásoktól. — Soraim szíves közléséért hálás köszönetet mondva, maradok teljes tisztelettel: Egy rendszerető nyíregyházi polgár. — Olcsó fagylalt a Lengyelcukrászdában, katonazenekaríhang verseny a Kioszkban. Lengyel Nán dor a nagy* hőségben meg kellett, hogy kettőzze fagylalt produktumának mennyiségét. Soha nem látott mértékben keresi ma a tikkadt közönség'a hüsitő fagylaltot, amely mindennél jobban csillapít-' ja a hőség okozta beteg kábulatot. A fagylalt pedig ma már hozzáférhető bárki "számára. Lengyel éppen a nagy keresletre való tekintettel, cukrászdájában mától 30 fillérért ad égy szelet és 50 fillérért két szelet fagylaltot a legkitűnőbb anyagból válót s elsőrangú mester készítette minőségben. A cukrászdában már a borravaló is benne van ezekben az árakban. Igazán olcsó, csakis nagy for galom mellett érthető árat szabott Lengyel". De újságról számolhatunk be a Kioszkkai kapcsolatban is. Itt 40 a kis és 60 a" nagy adag fagylalt. Szombaton megismétlik a katonazenekar nagyszerű hangversenyét, amely egy héttel ezelőtt olyan kitűnően sikerűit. Uj műsorral jön a zenekar és műélvezetet nyújtó számainak bizonyára most is nagy közönség örvend. — Ml újság az anyakönyvi hivatalban? A nyíregyházi anyakönyvi hivatalban julius 7-én a következő bejegyzések történtek: Születtek: Pihár Jolán ref. Karahurta Erzsébet gkath. VVeiler halvaszületett feány. Csatári Mária ref. Házasságot kötöttek: Burger József izr. süteményárus és Kiszeiy Mária izr. M. Szilágyi Sándor ref. nyug. Máv. pályafelvigyázó és Varga Mária ref. Meghaltak: Horváth László rkath. 4 napos, Kronka Erzsébet ág. h. ev. 6 napos. Julius 8-1 bejegyzések: Születtek: Pankotai Ferenc Lajos ref. Bajusz Sándor gkath., — Házasságot kötöttek: Nagy János kosárfonósegéd rkath. és Be-f lánszki Magdolna rkath., Jánószkt Mihály ág .h. ev. földn»'ves és & Felhívás előfizetőinkhez ! Julius 1-ei és 10-iki lapunkhoz utalványt mellékeltünk azon előfizetőink reszére, kiknek előfizetése junius hó végével lejárt. — Egyes előfizetőinkszives figyelmét valószínűleg elkerülte az utalvány és ezért ismételten felhívjuk hátrálékos előfizetőink figyelmét a lapunkhoz mellékeli utalványra és kérjük, hogy annak felhasználásával előfizetési dijaikat címünkre beküldeni szíveskedjenek. Kiváló tisztelettel A „Nyírvidék" kiadóhivatala. Pámer Hona rkath. Meghaltak*. Paücz Györgyné, Czesztyicki Zsuzsanna ág. h. ev. 72iéves, Czinkóczki János ág. h. ev. 20 napos, < Venczet István 16 éves rkath. — Belefulladt a Tiszába. Kovács Béni fényeslitkei lakos 8 éves fia e hó 5-én fürdés közben a Tiszába fulladt. A gyermek anyjával együtt ment a folyóhoz és véletlenül olyan heiyen lépett a vizbe, ahol mély gödör volt. A parton a fürdőzők rémülten látták, hogy a kisfiú elmerül és többé fel se bukkan a viz felszínére. Holttestét csak másnap sikerült megtalálni. ' Zavaros polgármester családja sem kap többé semmiféle járulékot Székesfehérvárról jelentik: Tegnap került a törvényhatóság plénuma elé Zavaros Aladár volt polgármester és Vargha Elemér volt műszaki főtanácsos fegyelmi ügye. A közgyűlés ugy határozott, hogy ugy Zavarost, mint Varghát nyugdi' és kártalanítás nélküli elbocsájtásra itéli. Tudvalevő, hogy Zavaros családjának a fegyelmi Ítélet havi nyolcszáz pengő járulékot hagyott meg, de ezt most a törvényhatósági közgyűlés döntése nagy szótöbbséggel megvonta, amikor az elbocsájtó határozatot hozta. így döntött romlásba a könnyelmű közigazgatási tisztviselő bűne egy jobb sorsra érdemes családot. Egy nyircsaholyi gyermek leesett a "tárói és haláiKa zúzta magát Zsátka András 46 éves nyircsaholyí lakos Anna nevű 7 éves gyer meke a napokban felmászott az udvaron lévő magas eperfára, ahonnan 3—4 méter magasságból lezuhant és oíyan súlyos belső sérüléseket szenvedett, hogy másnap meghalt. A szerencsétlenségért feletősség senkit sem terhei. A Lengyel Kioszkban szombaton este 9 órai kezdettel a nyíregyházi katc azenekar nagy szimfonikus hangversenyt tart. Belépődi] nln<.-®n.