Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-10-17 / 235. szám

J^fRVIDÉK. 1931. október 17. — A Béla-band holnaptól mu­JES-Kái a Lugosi-cuftrászdában. — Még csak rövid ideje nyitott meg a Lugosi-cukrászda és máris nagy népszerűségnek örvend. Nem is csoda, hiszen vendégeit nem­csak a cukrászipar remekeivel szolgálja ki, hanem szórakozásuk­ról is gondoskodik. Épen eztirt leszerződtette Budapest egyik leg­jobb és legkedveltebb szalon-jazz zenekarált: a Béia-band-et. A jazz­band művész tagjai énekelnek, kü­lönféle hangszereken játszanak és ötletes mókákkal szórakoztatják a közönséget. A Béla-band holnap mutatkozik be a Lugósi-cukrász­dában. \ — Az Észak: kerület legrégibb csapata Nyíregyházám. Tegnapi Számunkban már jeleztük, hogy az északi kerület egyik legszimpati­kusabb, nagymuitu egyesülete a Sátoraljaújhelyi A. C. vasárnap városunk vendége lesz. Most már megjelentek a Nytve kék-fehér plakátjai is és a sportemberek nagy érdeklődéssel tekintenek a bizonyára pompás sportot hozó mérkőzés elé. A SAC most külö­nösen jó játékerőt képvisel. Leg­utolsó bajnoki eredményei nagy meglepetést keltettek hiszen a bajnokot is megverte. Nyíregyhá­zára komplett együttessel jön a csapat és reméljük, hogy feleve­nitik maja a régi" szép Sac-Nytve mérkőzéseket. A mérkőzés a Buj­tosi sporttelepen défután fél 3 órai kezdettel fesz megtartva- 1 — Uj könyvek. E. M. Dell: Az Az igazi férfi, ára 2 P 90 f.Carla Saisa: Lövészárok, oíaSz háborús regény 2 kötet, ára 5.80, Wilhefm Michaei: A Hohenzoílern vonajat tartani kell! a legújabb német há­borús regény, ára P 3.50, Roland Dorgelés: Fakeresztek... A fran­ciák legnagyobb sikerű háborús regénye. Ara 3 P 90 fillér. Kas­sák Lajos: Megnőttek és-elindul­jak, ára 4 P 50 fillér. Ezek a könyvek az Ujságbc'tban kapha­tók. 1 — Mi ufság az anyakönyvi hi­vatalban? A nyíregyházi anya­könyvi hivatalban október 14-én a következő bejegyzések történtek: Születtek: Kelemen Julianna ág. h. ev., Jaczkovics Gyula gkath., Németh Zsuzsa ág. h. ev., Bíláh Éva ref. Sinka József ág. h. ev., Lengyel halvaszületett leány. Bó­dis Rudolf Tibor r. kath., Taflá­novits Elek r. kath., Juhász László ág. h .ev. Meghaltak: Holló Mi­hály gkath., 2 éves, Tóth Jolán ref. 3' éves, Kocsis István kis­vasúti mozdonyfütő 29 éves, Paul József nyug. honvédezredes róm. kath. 77 éves. Házasságot kötöt­tek: Vécsi István Elek kovács r. kath. Mihalík Mána ág. h- ev. — Tájékoztató a malmok részé­re kapható a Jóba-nyomdában, Száchenyi-ut 9. Tefefon 139. inriiíiimfi—• Márkás hálózati RÁDIÓ készülék 7 PENGŐS havi részletre. Villanyszerelés és javítás | iegoicsóbbaa HORVÁTHNÁL Bethlen-utca 4. szám. Telefonszám: 5-62. mmmmBMMíjzmmiiawmmim Halálra gázol! az antó IfíregfMza és Kóts] között egy kótaj! gazdát Halálos kimenetelű autó elgázo­lás történt tegnap délután Nyíregy­háza és Kótaj között az országúton. Kozlovszky Jenő 36 éves nyiregy­házi gépkocsivezető autójával el­ütötte Soltész András 30 éves kótaji gazdát, aki az Erzsébet kór­házba való szállítása közben meg­halt. Kozlovszky autóján Tiszabercel­re igyekezett. Az országút szabá­lyos o ldalán r'rendes menetsebesség­gel haladt Kótaj irányába, ami­kor a vámon tut'a község felé igyekvő emberekkel találkozott, akik teheneket hajtottak. Kozlovsz­kg tülkölésére a teheneket leterel­ték az országútról, hogy az autónak helyet adjanak. Alighogy az autó a tehenek kö­zött elhaladt, So'tész áz utolsó pil­lanatban át akart ugrani a kocsi ——mimumiH előtt az ut túlsó oldalára. Azon­ban már késő volt. A kerék elkapta a szerencsétien ember lábát, mig a sárhányó mellbe ütötte, ugy hogy az autó alá sodródott. Kozlovszky nyomban fékezett s leállította az autót, amelynek első bal kereke azonban mégis keresz­tül 'ment Soltészon. — Ember, mit tettél, megöltél engem I —- nyögte a szerencsétlen sérült, amikor kiemelték az autó alól s elvesztette eszméletét. Azon­nal feltették az autóra és az Erzsé­bet kórházba szállították, de mire a kórház elé értek, Soltész már ki­szenvedett. A kir. ügyészség Kozlovszky el­len megindítótta az eljárást s a ha­lál okának megá'lapitása végett el­Tendelte a holttest felboncolását. NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alctit ra«ly a .Nyírvidék" olcsó reklámakciója — caak 15 axavas híwl«té»i»h«t kdslfuik, naponta* 1*50 pengőért Ami jó, az nem drága vásároljon bizalommal ,BLUMBERG-néi szabott áron. 6686-2 Jó bizonyítvánnyal mindenes szobalány vőlegénynél küi azonnaf felvétetik: Árpád-u. 15/' APRÓ HIRDETÉSEK f Hirdetési dij: 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Hirdetések utáni érü<-k­lódésre csak válaszbélyeg beküldése melktt vAlasíolutlk. „Ci.n n hiadóh-vaialtvm" jelzésö hirdetésekre csak a hirdetésen feltüntetette j-zam bemondás . ese <v- nihiitiitik felvilágosítást. Ugy az apró, mint a nagy hirdetések dija a f«la<tAs<- or fizetendő Vidékről levélbélyegben is beküldhető a hirdetés o.ia. A lap megjeic-í nési n»pián közleadd hirdetéseket d. e. 10 óráig kérjük feladni. $ ywn -I-I 'I-i - rwIffv- —>.r—• — ­ri.-n- 1 . r -1 •• ...iii Tib. J-, ,, 1 t Virri T» » . —'X DROGERIA szákba, vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLDES DROGÉRIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 6246-5 U cii s obi, konyha speiz (esetleg botorral) azotinsl végy >-é:e k ;adó. Sss-u. 9. 6600? DROGERIA szákba, vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLDES DROGÉRIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 6246-5 Bejáré nőnek ajánlkozik jobb ipaiosssízony, aki jól tud varrni is. ki'utó'ányrak adná 13 éve3 kislámát. — Belső-kötnt 31. 666?-? DROGERIA szákba, vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLDES DROGÉRIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 6246-5 Válla'ok I—IV. gimnazista tanu'ókat házi lamtáíra fe­lelőség mellett. Cim a ki­adóban. 6726.2 Bérbeadó nov. 1 re négy szobás arilakás, fürdőszobá­val és mindf*a mellékhelyi­séggel, — Propper irod', Luther ntca 5. 6727-3 Kétszobás mellékhelyisé ges lakást központban fé­regmentest november 1-ére keresek. Rádióüzlet, Jckú u ca 4. sz. Telefen 5—61. 6501-1 Bérbeadó nov. 1 re négy szobás arilakás, fürdőszobá­val és mindf*a mellékhelyi­séggel, — Propper irod', Luther ntca 5. 6727-3 Kétszobás mellékhelyisé ges lakást központban fé­regmentest november 1-ére keresek. Rádióüzlet, Jckú u ca 4. sz. Telefen 5—61. 6501-1 Modern * három szoba, fürdőszobás lakás nov. l-re kiadó Erde'lödoi Liskány­oá, Ztícyi I !oua-n. 4. sz 6732.2 Jóvz- éj kOBzthoráást vállalok. Cím a kiad-ban! 6557-X Modern * három szoba, fürdőszobás lakás nov. l-re kiadó Erde'lödoi Liskány­oá, Ztícyi I !oua-n. 4. sz 6732.2 Sürgősen eladó 80 drb. legújabb gi-í mo'onlemez,dv riocnkim t-50, 2 peegős árban. Hnayadi-n. 1. 6541 1 Igen szép fekvésű, parkí­rozott vi liteiek eladó. Sóstci út E0. SZ OÍZ61Ő 16T. sz. ház elsdó, elfoglalható. 6731-2 Sóstói út 45. s?ámu villa szfHővel < gj ÜU eladó. Ér tekeshetni Kótaji-utca 6. szám. 6691-2 Csipke-utca 6. szám utáni 2C0 öles porta o'csín el­adó. Érlekeihetci Vi ág u. 9. 67ÍI3-S E'adó 2 pár 36 colos kő­járat trar SZIDÍSSZÍÍVÜ ke reiekkel és >gf Badidt szi­tával, ü embfii megt kiül­hető Angyal Kítlíósemjén. 6713 2 Gyetmektelen házaspéroak szoba-konyha kiadó. S a­badkai utca :6 6720 2 E'adó 2 pár 36 colos kő­járat trar SZIDÍSSZÍÍVÜ ke reiekkel és >gf Badidt szi­tával, ü embfii megt kiül­hető Angyal Kítlíósemjén. 6713 2 Ügyes m ndenes leány fölvete ik azontalra. Bocs k&j u. )2. 2125 Ezy jöved;lmef.ő adó­ment s strokház eladó. — Sztrvas u 9€. 2126-2 Deák Ferenc nccs 59. sz. alatti adómentes ház Dr. Kőrösy Gyula ügyvéd útjáa elöojöjen megvehető 672J-2 Ügyes m ndenes leány fölvete ik azontalra. Bocs k&j u. )2. 2125 Ezy jöved;lmef.ő adó­ment s strokház eladó. — Sztrvas u 9€. 2126-2 Deák Ferenc nccs 59. sz. alatti adómentes ház Dr. Kőrösy Gyula ügyvéd útjáa elöojöjen megvehető 672J-2 Képoszt-csavar, borcssp, ho dódug l jgo'c3ÓbbanSáa d .rfinál, N. irvi^palo a, — Képos.tacsaYart jivilunk. 6734-2 Kath. pá!o'á->an iü'ön­bejáratu s, oaa közpenti íű­lés el áronnal kiad A. Cim az Ujságboltban 21:1-1 Képoszt-csavar, borcssp, ho dódug l jgo'c3ÓbbanSáa d .rfinál, N. irvi^palo a, — Képos.tacsaYart jivilunk. 6734-2 Njvrub"r ' le tele é hez étő Dpjirtnöt vagy szoba­lányt keresek. Béla utca I 2123 Beot'akó vngy bejárd micdenesleányt felveszek. Jelentkezés könyvvel. Bujlos n'ea 7. 2124 5ZS Szakácsnő kerestetik la­nván azonnali belépésre. Ajáolkoz k adják la c müket a ki dóhiva'alban. 6737 Eiado egy komplett fekete ebédlő szaba bútor. Szeg'ü­utca 23. 6729 Bereg-urínyb>n t60 hl. teruelési kerttü sze'zg'ár azonnal kiadó. Értekezni lehet Dr. MaUvovsjky Béli ígyvídné', Vásárosnaoaéoy ban. 6725 Kiadó 4 szoba, fürdőszoba, előszobás lakás Csillag ut­cában, gimníiz úm mellett. Cm a kiadóbaa. 6735 Utcai három, utvarí két­szobás lakás azonnal kiad'i Jósa András d. 3. 6758 2 Megbízható jobb hány, ki szépen takarít és kézi­munkához ís étt k gyermek, telen házaspárhoz felvétetik, főzés nincs. Fried, Luther utca 1. 2122 Elveszett egy kis ezüst óralánc tét rézlaka'tsl é« a inilleniumi koronával, cfi törtökön est? 6 énkor Széchenyi úton keresztül a postáig Bectü etesmegta'á'ó tekintettel, ho^y a* nekem kedves eoolék, jutalom elle­nében adja be a ktadéba 6716 Háromsiobís laká9 kiadó. Néjtyszob s adómentes ház eladó. Káliéi n Í9, 673b 2 TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 02 és fél. Valuták: Leu 3-39-3-49 Angol; . 21-00-22-50 Cseh kor.16-84—16-98 Dinár 1006- 1016 Dollár 571-75-575 75 Frank 22-35—22-65 Lira 29-00 - 29-80 Márka 135 00-136-00 O. schill. —— •— Svájci fr.111-40—112-40 Terménypiac Buza 77 kg. 8-f0-8'75 Sörárpa I. 18flO-2fCO Buza 79 kg. 8 80-9 00 Buza 80 kg. 890-9.10 Rozs 9 10-9-20 Tak. árpa 1.14-75-15-25 , II. 14-50-14 75 . . II. 17-75-18 00 Zab f. 18 00-18-30 , II. 17-30—17-50 Tengeri 15-80-16-00 Korpa 10-15—10-25 Buza dec. 977—978 Buza márc.lű 96—10-98 Rozs dec. 1000 •— Határidősök: Rozs márc. 1120—11-22 Teng. máj. 13'03—1305 6538—931. i sz. Árverési hirdetmény kivonata < A kisvardai kir. járásbíróságnak 401—931. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Kisvár dai Ipar és Kereskedelmi Bank javára 1200 P tőke s jár. erejéig 1931. évi március hó 5. napján végrehajtás utján le- és felülloglalt és 1650 P-re becsült ingóságok, u. m.; benzinmotor, tizedes mérleg, cséplőszekrény, stb. a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk. fenti sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Gégény községben 1931, évi október hó 20. napján d. e. 11órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyíregyháza, 1931. szeptember 21.. LABAY ANTAL 6724 kir. bir. végrehajtó. Nyomatott Jóba Elek Japtufajdonc* könyvnyomdájában Nyíregyházán. 16350 —1931. vsz. Árverési hirdetmény kivonata. A nyiregyházi kir. járásbíróságnak 12725/2. és 14586/4—929. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást ren­delő végzése folytán Schweitzer Józsel és Fia javára 509 P tőke s jár. erejéig 1929. évi julius hó 11. napján végrehajtás utján felülfoglaH és 1200 P-re becsült ingóságok, u. m.: bútorok a nyiregyházi kir. járásbíróságnak Pk. 27805- 929_ sz alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Rakamaz község hatá­rában adós tanyas lakásán 1931. évi október hó 23. napján d. u. 2 orakor nyilvános biroi árverésen elő­fognak adatni Nyíregyháza, 1931. október 5. Dr. ZATHURECZKY ÁLMOS ­J1I0 kir. jbirósági végrehajtó. 16355—931. vgrh. sz. Árverési hirdetmény kivonat A sátoraljaújhelyi kir. járásbíró­ságnak 5866—1930. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő vég­zése folytán Magyar Fantóművek r. t„ javára 437 P 40 fi tőke s jár. erejéig 1931. évi április hó 28, napján végrehajtás utján lefoglalt és 1600 P-re becsült ingóságok, u. m : traktor és cséplőszekrény a nyiregyházi kir. járásbíróságnak Pk 34659—931. sz. alatt kelt árverést rendelő vég­zése következtében Zalkod községbeit cdós lakásán 1931. évi október hó 23. napján d. u. t órakör nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyíregyháza, i93t. október 5. Dr. ZATHURECZKY ÁLMOS 2121 kir. jb végrehajtó. — AZ UJ illeték táblázata, zseb­kiadásban az Ujságboltban kap­ható. Ára i pengő. 3X — Malmok részére »Tájékoz­tató« kapható a Jóba-nyomdában Széchenyi.u tg. Tefefon 139.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents