Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-10-13 / 231. szám
1931. október 13. J^IfÍKYIDÉK. — Meghívó. Az Evangélikus Le. ányegyiet kedden (október 13.) dél után 5 órakor tartandó bibűaóráján Kopcsó János ev. hitoktató lelkész tartja az Írásmagyarázatot. Erre az alkalomra az evang. leányokaet szeretettei meghívja az Elnökség. — Az Ango kisasszonyok nyír egyházi, négyévfo'yamu női felsőke reskedelmi iskolájában és leányhccumában az évi tandij valláskülönbség nélkül az összes növendékek részére IOO pengő, amely havi részletekben is fizethető. Az elemi iskolában tandij nincsen, a beiratási dij i pengő. — Dmnyemagot nyelt és meghalt egy érpataki gyermek. Bence János i éves gyermek Érpatak községben, mig anyja vizet hordott, dinnyemagot nyelt, amely a torkába akadt. A szerencsétlenül járt gyermeket az Erzsébet kórházba ke'lett szállítani, ahol megoperálták. A vérveszteségtői legyengült fiúcska tüdőgyulladást kapott és pénteken délután meghait. A vizsgálat megindult, hogyi a szerencsét enségért kit terhei a felelősség. t, — Az ipartestület műkedvelő .gárdája e hó végén mutatkozik be Nyiregyháza műkedvelőinek egy lel kes csoportja az ipartestület műkedvelő gárdája e hó végén mu„ tatkozik be a közönség előtt. Bariconners kitűnő 3 felvonásos vig-játékát, a Belvárosi Színház slágerdarabját a »Fruskái« adják előj pompás szereposztásban. A fruskát Takács Etukflt alakítja, akit nek első szereplése nagy meglepetés lesz, ő fesz e város Gaái Fran-^ ciskája. Partnere a kitűnő Hatvany Jenő Tom Anderson szerepét alakítja. Bartha Etelka az anyát játsza ,bár fiatalsága tiltakozik ez ellen az idősebb asszony s zerepj elleti. A székházban minden este lázas munka folyik és Sóváry Ferenc irányítása mellett lelkes ambícióval "tanulják a szerepeket, Jiogy az estély sikerét biztosítsák. — A Pest; Tőzsde uj számában Tóry Gergely h. államtitkár, dr. Herz Henrik, dr. Dános Árpád és mások nyilatkoztak. Érdekes riportok számolnak be az arany-ezüsitpiac helyzetéről, a pestkörnyéki parcellázások fantasztikus méreteiről, a Futuráról, a gabonakérdés megoldásáról stb. — Emésztési nehézségek, gyomorfájás, gyomorégés, rosszullét, fejfájás, idegizgalmak, álmatlanság, gyengeségi állapotok munkaképtelenség esetén a természetes »Ferenc József« keserűvíz megszünteti az emésztési zavarokat, a vérkeringést helyes útra tereli, felfrissíti a szellemet és egészséges álmot hoz. Az egyetemi klinikákon végzett kísérletek bizonyítják, hogy alkoholisták a Ferenc JózSet víz használata folytán éhségérzetüket majdnem teljesen visszaszerezték. A Ferenc Józset keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Ma, Hétfőn BETTY COMPSON legújabb filmszenzációja Le az álarccal (Broadway cárja) Érdekes kalandortörténet 9 felvonásban. Pompás kísérő műsor. Helyárak 30 fillértől 1 pengőig t — J — Ml újság az anyakönyvi hivatalban? A nyiregyházi anyakönyvi tálban október 6-án a következő bejegyzések történtek: Születtek: Bocskai Ilona g. kath., Bodor Ilona ág. h. ev., Mandef László izr. Jeles László g. kath. Meghaltak: Kotráncz Mihályné Árva Mária ref. 31 éves, Berki Andrásné Jávorcsák Erzsébet r. kath., 32 éves.. Október 7-1 'bejegyzések: Születtek: Orosz Margit g. kath., Ignácz József r. kath., Pristyák Ilona ág. h. ev., Maczurik Mihály ág. h. ev. Meghaltak: Fodor Mihály r. kath. 2 éves Házasságot kötöttek: Szilágyi Ferenc napszámos g. kath. és Néző Zsuzsanna ref. Ok-~ tóber 8-1 bejegyzések: Születtek:' Jávor Mária Erzsébet ág. h. ev.' Tomasovszky Jolán ág. h. e? Lóczi Ilona ág. h. ev., Vaszlavics' halvaszületett fiu, Takács András! r. kath., Gorgya Géza ref., Dudás Zoltán József r. kath., Kresztyankó halvaszületett leány, Balogh Julianna g. kath. Meghaltak: Merkóvszky József ág. h. ev. 16 hónapos. Házasságot kötöttek : Weisz Zoltán vendéglős izr. és Braun Sarolta ízr. Tanyi János napszámos r. kath. és Moravecz Erzsébet varrónő r. kath., Október 9-1 bejegyzések: Meghaltak; Petris Ilona ág. h. ev. 16 napos, Gulyás Sándor asztalos tanuló ref. 17 éves. — Tájékoztató a malmok részére kapható a Jóba-nyomdában, Széchenyi-ut 9. Tefefon 139. — Próbaautóbuszjáratok Nagykálló és Kállősemjén között. A Kisvasutak üzfetvezetősége a kö-i vetkezőket közli: Értesítjük a q utazóközönséget, hogy f. hó 151 tői kezdődőleg próbaképen Nagyi kálló—Kállósemjén között az alábbi menetrendszerinti autóbuszjára-, tok fognak közlekedni. Nagykálló-! böl tnduf 7 óra 27, és 13 óra'o5„ perckor, Kállósemj énből indul 7\ óra 40 és 13 óra 25 perckor. Kállósemjén—Nagykálló között a havi tanu'óbéi let jegy ára 10 pengő. Viteldíj 'tanulóknak egyszeri utazásra 30 fillér. Ez uj járatok menetrendjének életbelépése napjától "Nyiregyháza—Nagykálló között a Nyíregyházáról 7 óra 40 perckor indult autóbusz 7 óra 00 perckor, a Nagykáűóbói eddig 8 óra 20 perckor indult autóbusz már 8 óra 05 perckor fog indulni. Tanulók "részére kedvezményes utazásra jogosító igazolványok és bérletjegyek a Bessenyei-téri állomá.' son válthatók. — Egy öreg házaspár autóba ü t évfordulójuk alkalmával. Londonból jelentik: Patrick O'Neu és felesége Anglia legöregebb házaspárja azzaí ünnepelték 72. házassági 'évfordulójukat, hogy életükben először autóba ültek. Az évfordui ;SaIkaímábóf a király, a királyné és a miniszterelnök táviratilag üdvözölték őket. — A Nyíregyházi Kereskedő Itjak október 6-iki gyászünnepe. Hagyományos kegyelettel ünnepelték meg a Nyiregyházi Kereskedő Ifjak az október 6-iki történelmi gyásznapot. Az egyesület dalárdája nyitotta meg az ünnepélyt, utána Heimlich Jenő gyönyörűen összeállított magasszárnyalásu, izzig-vérig hazaszeretettől áthatott ünnepi beszédében méltatta a 13 vértanú halált halt magyar tábornok emlékét. Steiner Andor, Ábrányi Emil: Tizenhármak ... cimü költeményét szavalta ezután, nagy felkészültséggel. szépen kifejezésre jutatta a költemény mély gondolatait. — Az ünnepélyt a dalárda erre az alkalomra tanult énekszáma zárta be — Lisztkereskedők részére üsztraktárkönyv kapható a Jóbanyomdában Nyíregyházán, Széche nyi.ut 9 .és az Ujságboltban. Magyarország—Délamerika között gazdasági kapcsolatot akarnak létesíteni a brazíliai és argentínai magyarok A MTI. jelenti: A délamerikai magyarság körében mozgalom indult meg a Magyarország és Délamerika közötti árucsere meg eró'sitése érdekében. Különösen Braziiia'ban és Argentínában foglalkoztatja az ottani magyarok vezetőit ez a kérdés, akik már meg is kezdték a tárgyalásokat az ottani gazdasági élet vezető köreivel a megoldás érdekében. Bizottságok alakultak a kölcsönös kérdések rendezésére és ennek eredményeképen szeptember végén Sao-PaolobanmegMotorsport k tóti autóverseny eredménye Budapestről jelentik: Vasárnap az egész világ motoros társadalmának érdeklődése a kis esztergommegyei falu, Tát felé fordult, ahoi Wright, a motorkerékpár abszolut világrekordere tett kíséretet saját 242 kilométeres rekordjának megdöntésére. Wright 1 o©o köbcentiméteres Jap-motoros Exceisíor gépével, konstruktőrje, Tempíe kíséretében érkezett ki 'a verseny színhelyére, a Tát és Nyergesujfafu közötti országút betonszakaszára. A rekordjavitási kísérlet nem sikerült. Wright három menetet futott is á pályán és az utolsó' menetben 204 kifométeres átlagsebességet ért ef. Visszafelé elülső hengere oly súlyos defektust szenvedett, hogy a további kísérleteket befejezte, de szerdán (ha a szükséges alkatrészeket addig megkapja, újból "kísérletet fog tenni a vpágrekord megdöntésére. RÉSZLETES EREDMÉNYEK: Szóló motorkerékpárok: 1775 ccm.-ig: 1. Gutschy Károly (Monet Goyon), röpülőkifomáter: 97.785. röpüíőmérföld: 95.737. 250 ccm-ig: 1. Komíóssy Endre (Monet Goyon), röpülőkilométer: 118.110, röpüíőmérföld: II6.535. 500 ccm.: 1. Kiss Lajos (Rudge) röpülőkilométer: 162.790, röpüíőmérföld: 160.131. Magyar rekord! A régi rekordot Deli Lajos tartotta 146.655 mérföld óránkénti sebességgel. 2. Lukavetz Ferenc (Standard), röpülőkilométer : 145.078, röpüíőmérföld: 145.347. Oldalkocsis motorkerékpárok: 350 ccm.: 1. Wittenberg József (Veiocette), xöpülőkifométer : 95.628, röpüíőmérföld: 94.565. 600 ccm.: 1 Lukavetz Ferenc (Standard), röpülőkilométer : 111.282, röpüíőmérföld: 1I0.785. Versenyautók: 500 ccm.-ig: 1. Strasser Sylton, Ausztria (Sylton Spezial), repülőkilométer: 113.421, röpüíőmérföld: 110.818, állómérföld: 93.640. Nemzetközi rekord! A régi rekordot ugyanő tartotta, 88.230 mérfölddel. f 2300 ccm-fg: 1. Hartmann László (Bugatti) röpülőkilométer : 186.528, röpüíőmérföld: 183.514. Sportautók: 1500 ccm.-ig: 1. Georg Kremt (Wikow, 1480 ccm.) röpülőkiloméíer: 186.528, röpüíőmérföld; 106.459, állókilométer: 84.487. alakult a magyar-brazil kereskedelmi kamara. Braziliából kávét és rizst importálnánk, ezzel szemben megnyílna a piac a magyar bor és a magyar buza számára. Borkivitelünk már eddig is volt valamennyi Brazília felé, de ez most nagyobb méreteket ölthetne. Gazdasági szakkörök véleménye szerint a kapcsolat igen kedvező lehet ránk nézve. Mértékadó körök nagy érdeklődéssel tekintenek a tárgyalások kimenetele elé. Tolvaj áihirlapiró Budapestről jelentik : Vasárnap vittek a főkapitányságra egy Szőkebajuszos választékosan öltözött fiatalembert, aki ellen lopás gyanúja miatt tett följelentést egy artistanő. A fiatat ember igen önérzetesen viselkedett és arra hivatkozott, hogy ő szerkesztő, nagy napilapok vezető munkatársa. Találtak is a zsebében egy arcképes igazolványt, amelyről hamarosan kisült, hogy rikkancsigazolvány — • szabályszerűen aláírva BezeghHuszágh főkapitány által —-, de kevésbé szabályszerűen meghamisítva, ugy hogy a »iap terjesztőd szót átragasztották a »lapszerkesztő« szóval. Völgyesi Lászlónak hívják a fiatat embert, aki néhány héttel ezelőtt már egyszer volt a főkapitányság vendége. Akkor is artista nő jelentette föl, aki a fiatat ember Andrássy-uti lakásán együr percrői a másikra »efvesztette» brífiiáns melltüjét. Amikor a leány azt mondta, hogy kétszáz pengőt is adna a becsületes megtalálónak, Völgyesi »szerkesztő« néhány őra múlva megjelent egy szegényesen öltözött ember társaságában, aki utcaseprőnek mondta magát és — átadta neki 200 pengő ellenében a melltüt. Bár akkor is igen gyanús volt a melltü véletlen »megtalájása«, Völgyesi t mégis elengedték a rendőrségről. A vasárnapra virradó éjszaka azután ismét eltűnt egy arany karkötőóra egy artistanő lakásáról amikor éppen Völgyesi vizitelt ott. Az áihirlapiró ismét tagadott és rábizonyítani a lopást nem lehetett, rnivet azonban hamisított igazolványt találtak a zsebében és jogtalanul nevezte magát újságírónak egyéb foglalkozását pedig megnevezni nem tudta, a toloncházba szállították. Ilsril Márkás hálózati RÁDIÓ készülék 7 PENGŐS havi részletre. Villanyszerelés és javitás legolcsóbban HORVÁTHNÁL Bethlen-utca 4. szám. Telefonszám: 5—62.