Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-10-11 / 230. szám

jrtfnvinÉK. 1931. 3K>óber /1. PA

lABAfZ'gj SPORT HjilatKoziS a NyáFE elnöke A következő ievelet kaptuk: B. lapjuk egy régebbi számában már megjelent egy helytelen információn alapuló sporttudósitás a Balkányi S. C-al kapcso'atban, amely arról adott számot, hogy egyesüfetem Nyírbátorban 7:0 eredménnyel mérkőzött az említett batkányi csapattal. Ez a híradás sem fedte a valóságot, mert a balkányiak vendéglátója nem egyesületünk volt, hanem az itteni Levente csapat, amelyben egyesületünknek egyetlen egy olyan játékosa sem játszik, aki a mi igazolt játékosunk volna. Hangsúlyoznom kell ezt azért, mert részt vettek a mérkőzésen Leveles és a két • Hemády fivér, a Nagykállói S. E. régebbi játékosai, akik közül a Hernádv.ak mint leven'ekötelesek, a testneve-ési törvénynél fogva, Leveles pedig mint kinevezett leventeoktató és öreglevente osztattak be a levente csapatba. Amennyiben nevezettek szereplése egyesületemmel-' kapcsolatban könyveltetnék el, a körülmény igazoltatásukat hátrányosan ért még azt is meg kell jegyeznem, befolyásolhatná. Az igazság kedvé" hogy leventéink nem 7:0, hanem 8:0 arányú győzelmet arattak. Fentiekből fo-'yóan egyesületemnek érdekében áll evvel a korábbi közleménnyel kapcso'atban is a tévedések eloszlatását kémi, fokozott mértékben késztet azonban arra a b. lapjuk mid számában megjelent azon sporttudósitás, amely egyesületem csapatának a balkányi revans mérkőzésen elszenvedett vereségéről számol be. Leszegezni kívánom ennélfogva, hogy egyesületem football csapata a Balkányi Sport Club csapatával soha semmiféle mérkőzést nem játszott, sőt a »revans« mérkőzéssel kapcsolatban még azt is megállapíthatom hogy azt nem is a nyirbátori levente csapat játszotta le, mert annak Balkányba utazását a járási testnevelési felügyelő nem engedélyezte. Egyéni akciókból egy utcai csoport utazott tehát ei Balkányba, s az efeíetti győzelmet hirdeti a tekintetes Szerkesztőségnek beküldött tudósítás akként, mintha bár rövid, de nem egészen sikertelen multu és már meglehetősen jóhangzásu nevet kivívott egyesiileütnk maradt volna ahu a balkányi, reánk nézve még győzelem esetén sem dicsőséges porondon. Kiváló tisztelettel: Dr. Révész Gyula ügyvéd, a NyAFE üv. elnöke. Nyíregyháza utcai bajnoka: a Virág-utcai Sport GInb csapata Nyíregyházán vasárnap fejezték be az utcai bajnokság döntőjét, amelyet a Virág-utcai Sport Club csapata nyert meg. A bajnokság végleges állása a következő: Virág-utcai S. C. 12, Mező-utcai Torna Kör 11, Nytve Ifj- II- u, Tanoncotthon 5 pont. A Friedmanntelepi S. C. visszalépett. A Virágutca megérdemelte a bajnokságot és elismerés érdemli a Virág-utcai intézőket, a Paulik testvéreket, akik mindig olyan 11 játékost tudtak a küzdőtérre vinni, akik nagyobb ifjúsági csapatokban is megállják a helyüket. Magyar gyöze'mek az Európa bir-, kozóbajnokságokban ; A szabadstilusu európabirkozó

J bajnokságok során a pehelysúlyt ban Fehér vezetett a francia Chassonnai szemben, a könnyük =u'yban kárpáti legyőzte a francia Deiast, a kisközépsulyban Zom

J borv a Svájci Gehrit, a nagyközép? »utyban Pcterffy a belga Opstaelt,; á kisnehézsu'.yban Tunyogi a svéd, Söderquistent. % PI AP AX« a Pintek, szombat, vasárnap Minden idők legizgalmasabb cirkuszfilmje HOOTGIBSON főszereplésével CIRKUSZ RÉME Cirkuszi milliőben lejátszódó kalandordráma artistamutatványokkal és vadállatokkal SANGHAI LADY Bűbájos szerelmi történet 8 felvonásban.' NAPi HIREK KISNAPTÁR Október 11. Vasárnap. Róm. kath. Piacidia. Gör. kath. Fülöp. Prot. Brigitta. Izr. Thisri 30. Szombat estétől vasárnap délig az Osgyáni és Török gyógyszer, tárak, vasárnap déltői hétfő -reggelig a dr. Szopkó és Haissinger gyógyszertárak tartanak ügyeleti szolgálatot. Rádió-műi,or. Budapest. Vasárnap. 8.30: Az Országos Katolikus Nagygyűlés alkalmából közvetítés a belvárosi plébánia templom bál. 10.15: Hirek, kozmetika. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deákitéri templomból. Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. Majd : Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. A hangverseny szünetében: Rádiókrónika. 2.00: Gramofonhangverseny. 3.00: A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 3.30: Az iskolánkivüU népmüvelés rádióelőadása. 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. Utána: Szalonzenekari hangverseny. 6.00: Cselényi József ezredik magyar nótaestje a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 7.30: Sport- és lóversenyeredmények. 7.45: Vidámest. 9.30: Pontos időjelzés. Utána : Engel Iván zongorahang versenye. 10.15 : Sovánka Nándor és cigányzenekarának hangversenye. Október 12. Hétfő. Róm. kath Miksa. Gör. kath. Tarák. Prot. Miksa. Izr. Markesv. 1. Egész héten át a dr. Szopkó és Haissinger gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. Rádió-műsor. Budapest. Hétfő 9.15: A rádió házikvartettjének hangversenye. Közben 9.30: Hirek. 11.10: Vízállásjelentés. 12.00: Déli harangszó az Egyetemi templomból. Időjárásjelentés. £2.05: Eugen Stepat orosz balalajka zenekarának hangversenye Közben 12.25: Hirek. 1.00: Pontos időjelzés, időjáráslés vizáíásjelientés. 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfoíyamhirek. 4.00: Asszonyok tanácsadója. 4.45: Pontos időjelzés, időjárásíés vízállásjelentés, hirek. 5.00: Szánthó Dénes felolvasása. 5.25: A m. kir. 1 .honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 6.30: Német nyelvoktatás. . 7.00: Ottlik György fölolvasása. 7.30: Bura Sándor és cigányzenekarának hangversenye. 8.30: Wagner-hangverseny a m. kir. Operaház tagjaiból alakúit zenekar előadásában. Utána: kb. 10.00: Pontos időjelzés, hirek, időjárásjelentés. Majd : A Berend-szalonzenekar hangversenye. — HIRDETÉSEKET csak eíön zetes tizetes ellenében közlünk. HALALOZAS Özv. Andó Sámue/né szüf; Vajthó Erzsébet október 9-én déltitán 6 órakor Gáván elhunyt. Andó Sámuelné mintaképe volt a magyai; nagyasszonynak. Özvegye volt Án} dó Sámuel 'jegyzőnek. Halálát szé} ies körök gyászolják mély rész-*, véttei, emlékét kegyelettel őrzi községének lakossága. A gyászesetrő: a következő jelentést adr ta ki a gyászoló család: Özv. Barna Gyuláné Szül. Andóí Erzsébet, fiával 'Barna Zoltánnal, Andó Sámuel* és felesége Simoni Ilona, dr. Andó László és fele* sége Szalay Mária, Andó Borbálát és Andó Mária mélységes fájda; lommal jelentik az egész rokonság nevében is, hogy a forrón szeretett, felejthetetlen édesanya, nagyanya, anyós és rokon özv. Andó Sámuelng szül. szigligeti Vajthó Erzsébet f. hó 9-én, déi

7 után 6 órakor, áldásos életének| 79-ík, özvegységének 12-tk évében; elhunyt. Sokat szenvedett drága* halottunkat október hó 11-én/ délután féf 4 órakor fogjuk ^ református egyház szertartása szet rint a gávaí temetőben örök nyugalomra helyezni. Gáva, 1931- októ-< ber hó 9-én. örök hálával áldjuW emlékét! ; ( — Holnap lesz a Nyíregyházi Kereskedő Ifjak műsoros táncestéiye Balkányban. A közelmúltban Demecserben nagy sikerre^ szereplő Kereskedő Ifjak Dalkört és műkedvelő gárdája f. hó 11 -én; azaz vasárnap Balkányba ránduí át, hoi nagyszabású jótékonycélm műsoros táncestéíyt rendez. Azes , tély műsorát kitűnő dalárda szá-. mok, szavalatok, szóló énekszá1, mok és vígjátékok töltik be. Éri tesülésünk szerint Balk£nyban nagjf érdeklődéssel várják' a Kereskedj Ifjak Egylete jóképességü és erismert tudásu dalkörét as müked. velő gárdáját, hof majd ismét bizonyságot tehet képességeiről és felkészültségéről. A Kereskedő If-' jak a műsoros esték rendezésévei, hasznos és eredményes munkát vé. geznek a magyar dai'és a magyai kultúra terén. Ezenkívül az egye. süiet vezetősége még egy neme^ célt tűzött ki maga elé: a jótékonyságot. Az utóbbi időben rendezett esték már ezt a nemes célt szolgálták és fogják szolgálni ® jövőben is. Ajánlja fel eladó süldőit megvételre a Brit Magyar Kereskedelmi rt. Állatforgalmi Osztályának Budapest, V., Akadémia u. 3. Telefon: Aut. 268—69 és 248—64. Sürgönyeim : Hunbrif. eoos — A Stefánia bérbe akarfa attn| az árvaház: epületet. A volt ha' diárvaház épületét ma sem hasz-í ná'ja a Stefánia, mert nincs fef-: szerelése. Igy az a terv merült fel, hogy adják bérbe az épületet és' a jövedelmét fordítsák a dispen; saire költségeire. < — Spórolós hölgyek kalaposa; Párisi Kalapház, Jókai-u. 1. x — A legolcsóbb szórakozás a rádió, emellett a reggyonyörködtetőbb és legváltozatosabb ma, do csak akkor ,ha tökéletes készülékei* használunk. Az Orion 7050, Jj-j-r lámpás rádió beépített dynamiku^ hangszóróval minden hullámhossz, ra tökéletes. 100 különböző állót más teljes hangerővel vehető vele, Jobb teljesítményű, nagyobb hangi kvalitású és egyszerűbb kezelésig készülék nin&s. Gyártja: Ónon

1 izzólámpagyár. 6598-1; — Lisztkereskedők részére tisztraktárkönyv kapható a Jóbanyomdában Nyíregyházán, Széchényi.ut 9. ! — Tánciskolái értesítés. Schildmayer Árpád 'táncisko'ájában BethIen-u. 24. 1931- október 12-én hétfőn este 8 órai kezdéssel uj tánckurzus veszi kezdetét. A tanfolyam idejs. hat hét. Megjelenés hetenként négy alkalommal. Uj stiiusu modern táncoki Szakszerű,alapos, gyors tanítási Biztos eredmény! Fővárosi színvonal! Az intelligens iparosok és kereskedők; tánciskolája. Tandíj mérsékelve kezdőknek 10 pengő, haladóknak 5 pengő! A. Schildmayer-jazz állán dóan a rádió legújabb táncszámait játssza. Szerdán és vasárnapokon össztáncgyakorló táncestélyek. — Külön óra egész nap. Iratkozzék be! Szívélyes üdvözlettel Schildmayer Árpád, oki. tánctanár. 4X — Hirdetési ügyben a Nyirvidék kiadóhivatala — telefon 139 — ad felvilágosítást. — Az uj vasúti menetrend megdelent és kapható az Ujságboltban. Ára 1 pengő. .. Vasárnap délelőtt lesz az Ügyvédjelöltek Szövetségének közgyűlése Hirt adtunk már arról, hogy az Ügyvédjelöltek Országos Szövetségének Nyiregyházi Kerülete f. hó I 11 én vasárnap délelőtt 11 óra* kor tartja tisztújító közgyűlését a kir. törvényszék esküdtszéki termében. Ez alkalommal "a kerület elnöke: Dr. Szabó Antal fog igen érdekesnek ígérkező előadást tartani az ügyvédi kar aktuális problémáiról kü-önösen a zárt szám (numerus c-fausus) és a kettéosztó ttság (bifurcátio) bevezetésének várható hatásairól. A közgyűlés iránt — annak programmjára tekintettet — nagy érdeklődés nyilvánul meg jogász körökben. Az elnökség ezúton is közli, hogy közgyűlésen mindenki megjelenhet, aki az ügyvédi kar reform törekvései iránt érdeklődik. i