Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-08-27 / 192. szám
ti TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama.) A pengő Zürichben 90'02 és fél, valuták: Angol font 27-70—28*— Cseh korona 16*94—17*10 Dinár 10-05 —10' 11 Dollár 571-25—576-25 Frank 22 60—23*00 Leu 3*40—3-45 Ura 29-80—30-20 Márka 135-00—136-20 Osztrák schilling 79-95- 80 65 Svájci frank 110-60—111 80 lerménypmc : BUBS 77 kg. 8 40-8*65 Buza 79 kg. 8 70—8-95 Buza 80 kg. 8 80—8'95 Rozs 8-90 - 9 00 Takarmányárpa I. uj 14-50—15 00 Takarmányárpa II. uj l4'00—14*25 Sörárpa I. 17*00—19*00 „ II. 16 00—17*00 Zab I. 17-25—17 50 Zab II. 16-75 — 17*00 Tengeri 15*25 — 15*40 Korpa 9*80—9-90 Határidősök: Buza decemberre 10"39 10 41 Buza márciusra 11 64—11*66 Rozs decemberre 10 68 — 10*68 Rozs márciusra 11*73 J175 Tengeri májusra t2'90 — 12-92 Vh. 838—1931, sz. Arvarést hirdetmény Alulirott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t. c. 102 §-a alapján közhírré tsszem, hogy Dr. Ornstein Frigyes ügy ved áitel képviselt végrehajtató kérelmére ás javára nyiregyházi lak03 végrehajtást szenvedett ellen 397 P tőke és jár. ereiéig a nyiregyházi kir. járáeb'tóságnsk 14366—928. sz. végzéss alapján (930. évi április hó 7. napján foganatosított kieíégi tési végrehajtás alkalmával le és felülfoglalt és 2755 P-re becsült bútorok, szőnyegek, képek, függönyök, csillárok és egyebb ingóságok i 931. évi szeptember hó 3 ik nap án d. e, 9 órakor Ny'regy házén, BocLkay-uica 24. sz. alatt végrehajtást szenvedő lakásán birói árverésen a legtöbbet Ígérőnek eladom. Ezen árverést a T. e, 70 §. alapján Dr. Jakabovits József ügyv. ált. képv Magyar Fiancia 8izt. avára 105 P 74 f. és jár., Dr Jakabovits József ügyv. ált. képv Magyar Francia Bizt. javára 46 P 17 t és jar., Dr Bsrta Dszsö ügyv. ált. képv. Patzauer Miksa javara 20 P és jar., Dr. Jakabovits József ügyv. ált. képv. Magyar Franc'a Bizt. javára 8 dollár 10 cent es jar., Dr, Balint István ügyv. ait kép?. Vizsán Ferenc javara 168 P 60 f. és jar., Dr Ba int litván ügyv. ált. képv. Neufeld He mar.n javára 33 P 92 f. és jár., Dr. Balint István ügy/ ált. képv. Vizsan Ferei c javára 280 P és j tr , D<-. Szabó Zoltán ügyv. ált, képv. Kelemen D. és Társa javára 129 P és jár., Dr. Vietoiisz l3tván ügyv. áit képv. Nyiregyháza r. t varos javára 31 i P 4 : f. és jár. erejéig mint le- és felültoglaltetók javara eliendelem Nyiregyháza, 1931. eu^us-tus 3, BERKY ISTVÁN 1673 kir. bir. végrehajtó. — A Legújabb Divat, Beyers, Divat Record augusztus—szeptemberi számai "kaphatók az Újság; boltban JSftíRYIDÉK. APRÓ HIRDETÉSEK | J&Ttóétá ésj: !$ m IjBíf, aÜMtea ssrofcbi 8 HMtr. Hintések »itm érési} tSélir i asek MIMAm a-rx^f víiiígciwik. „Cim a MaMfcrrtriMB*' VgwtiM kMeMetken ttuA a üéflfctte** h»N«*t<«t -zém bowíwdása esetén adlwitiwá I hi^ftnüítí. as m&fk, a »mtr c*fja a teta4*«fc«r - f tu faaiJ C Tlé&trtA tevHb&fagfess- » tokoí&citS & hjfértáw dija. A l»s s:tgj««tu^a k&A&áá á. a. m k«rpk láaMfeá. -1~ iiwrain— - 1 - - - -i ur r • • ii i i i L i • n 'i ri i iii niiai i i m w^iiii iB Lj Szép piros is fehér Leanderek o'csi'n e'adi'k Ág. et elemi iskola Pedellusnál. 542=. 3 szobis látást keresek november l-re. Cím az Uj fágbo't^aa. 1674 2 Használt tiszta híresért vigy díványt keretek tneg« Té'elre. Cim a kiadóban. 5424-4 1 kis szo' a bntor, teritők, kézimar kák. szent képek lámpái eladók. Dassew fytér 10. 5428 Egy kisebb h'sználl jó il'apot'an li vő jégs-ekrény m-'gvéte're kere t« ik. Cim a kiadóban. 54S7-2 Köíéjisto'ai tanulókat leányt végy liat ellátís ra olcsín eh állal' jotb család. Ér n. 57. f 427-? Jó állapotban levő 6 cs ekét ke esek gőzt kéhez. — Gabrie la pusztai gazl«ság. Ti z luc. 5431-2 Jól fí7Ő szakácsnő c?íki> jobb uriházhoz ajáclkojik \i 'é' !r<j, eseti-g hetjbin is szept. l-re Nádor u. 2!. . 5126 Pazonyi-tér 1. az. irga'lan el-di Cim Petőfi utca 16. 5Í35 2 Két külö'bejár ta rgymísbanyiló u'c i szoba garzon lakásnak vgy kom ha has?nála tal, családo'n>k is azonnal ki-dó. H t el 'ér 5432 Két egis:obás kon h?s likas tse'legkét szot a, kocyha kiad'). Sa'yem u 23. 'fi75 : Utcai egy stobás, kanyhs iakás, mel!ékht]y ;sé,ttkkel sz apt. l-re k'adő. S 1-om a. 9 szán. 5290-1 DÉNES R^dio-laboratoHum Háloza'i késíölekfk készi tsse és elrd sa, Telepes készülékek átalakítása bármely h-bzatiiteszoltsé^ro TraBsr'ormátarok tfke cs3lése. Accumo'á or lö.tés és javítás. ÍRÓGÉPEK j',vitása, riadása és évi jó karbantartása — Díres es Társa nj i-f é^i műszerís; üz me, Lith*r-pilóta. 4679-6 ; Főiskolai hallgatóaők figyelmébe! Badapestike. reszté y úri család a Tis?a Kálmán-tíran f-lválta! teljes el'á'ápra mosis va alás-tl fri-kolai hallgat'' nőt bavi ICC pengőért Zongorabssználat. Bővebb) t a sze.-ke»zt5s 4gbtn. 2x Polgári 'eány :skoléhoz közell ko i is c alád polg ri-ta lácykát le'jes ellátisra el Tállsl, zong ri használt Cim a kiadóban. 53JO ? Ujonnnn épü t 3 szoba, elő-zr ba mel'é t helyiségekkel líadó. Nádor n. 10. 5lil Fiatal fflizer-vefy skareskedő sa^éd ál á t keres — Roka o. 6. 5420-1 Két szob's, e'ő ro-'ás (konyha n^lkcl) lafe; s azonnal k'íd'?. Luh-r-u. L Kovács-ház. 6? 7-? Virág rtca 79 (zám a, kél sztba, eifszoba, mell kh ity'sí'get kel novem er el | sejé e o'csi n ki?di. ?b72 Egy és ké'szo'oás laiás, tét s oba rendelőnek, ro d»mk, udvarban n^gy halyi- g hármiiyen mííh Ívnek kiadó. Káilfi u. 4. Ib7 -2 Két kötépiskoUi tacu'f-t t ljis e lilásra elfogadok, Dr Kloo'ár járísbin'i V,y Áiim u'ci F'6. 54'-3 i Eredrrénves :orgo a'a' itást v - lal mérsé - lt d jazással, knzdőlírek, ha'"dó»n k ís gyskor'ókna* Maver Fióra zs'di fiu nterrátas Sossu h tér 5. 1652 1 M-z'g<zda«égi fel zei-elé. seket, 'csie számot, v tö gé e', tkéketsz n al vessek. Cim a kiad ban. 53S6 t 4 szobás parké lás irk s I azosml a v?gy nov l-'e kiadó, Pelőfi u. 8. tz a'a t. 5434 2 Okleveles t n't nő r-Imern» úri családh z nt v lőn k eíüt eg gyermekek iskol i' eíöké zitésftt vá la Íj i. C m a tz^ik szti sédben. S Lakást keresek temb^r 15 ere, két v vj három »zo)>ásat, mellék h y ségekbel. Cim H di üzlet Jókai-n'ci 4. T lef>n 561. szám. 5412-4 Főzé-hez értő bejárónőt k«re ek e's fjare. B-tn«-ryutca 1 4 sism. 54 6 Poloskairtást cyángáz zal, lakások v ísgilasát felelő séggel válla'ja Náaássy, Kál ói a'ca 48 46".5—I A város legalfkelöhh u ciján eliöítö és miatt tét modem komortis bá? egy por^áneíadó. Tgyano t tej skai ák, sopeM'or, 'ejhütJ el dCim a ki- debao 542? 3 Jobb nőt, esetleg gvernuk. kerté ;nőt 2 és fél éves gvermeíhez D br? -enbe felvés ek. —- Sark-di é, Deák Ferfns-n. 16. 5417 Hinazőnő ház'khoz sjáolko ik nspi 2 P ért. Rrzsau 6. E4 8-t Kö'é| isko'ás leányokat váll 1 te'jas e látásra, n jmei t rsalgá sal, aérrétet áron özv gy úrasszony D-ík rene köz 9. 5i9-2 Ládák olcsón kaphatók az 1 ÜJságboitbaa ^ilIH!HII»8g!illl!nn!!!!iilllll!!:!íli;!l]i!l!!in!in!b. Vh. 1064—1931. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t. c. 102. §-a alopján közhirré teszem, hogy Dr. Nánáasy Imre nyiregjhází ügyvéd által képviselt Liskany László végrebajiaiő kérelmére és javára venc ellöi lakos vé^rshijtási szenvedett ellen 228 P tóke és jar. erejíig a nyíregyházi kir. járasbirdsagtiak 4502 931. sz. végzése a!8pj/ío 1931. évi junius hó 23. nepján foj.anatositoti kielégítési végrehajtás alkalm>ivai le- és fe'ü'fo^lalt és 3500 P-re becsült bútorok, rádió és egyéb ingósftgofcat 1931. évj tugusz us hó 28-ik nopjan d, e. 11 orafeor Vttncscllőn végrehajiást szenvedő lakasán birói árverésen a leg többet igérónek eladom. Nyiregyháza. 193'. augus/tus 4. Berky István 5433 kir. bir. végrehajtó. '•iiiniiNiiiiüiiuiimiiüiimiiiiiüiiiiiiiüiíiiiiiiiir . A város központjában egy vagy két § házhelynek alkalmas T £ 5t gyümölcsfákkal beültetve sb o 0. Cim a kiadóban. 5396 1931. augusztus 27. A nyiregyházi kir. járásbíróság triót tkvi hatóság. 'rk. 10965-1931 sz. Árverési hirdetmény kivonat Áron Miksa végrehajtatőnak Kácsor Imre végrehajtást szenvtdő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehejtatcS kérelme következtében az 1881. LX. t.-c. 144., 146. és 147. §-ai értelmében e'rendeli a végrehajtási árverést 269 P tőkekövetelése, ennek 1930.évi január hó 1. napjától járó 11% kamata, 31 P 10 i. eodig megslbipiiott per és végrebfcjiási és az árverési kérvényért ezuital megáÜepiiott 20 P 80 f. költség, valamiot a csatlakozódnak kimondott Schwartz Jakab H. 6 P 50 f„ Schwartz Jenő és T^ria 67 P 61 f., Brieger Testvérek 54 P, Áron Miksa debreceni bei. cég 269 P 94 í + 21 P tőkekövetelése és jár. behajtása végett, a nyíregyházi kir. járásbíróság területén levó, Nagyhalász községien fekvő s a nagyhalászi 1221. számú telekkónni beiéiben A. 1. sor?/. 3277/27. hrsz. alatt foglalt, a Nagyiapos dűlőben fekvő ! hold 1400" •~öi területű szántóból (az sdó es értékbizonyítvány szerint ház és sz-tntó) Kácsor J.mra nevén álló 1/2 ed rész líetőíégére 1500 P kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Nagyhalász kó'.ségbázánal megtartására 1931. évi szeptember hó 25. n-pjünak d. e. 10 őráiát lüzi ki és az árverési feltételéket az 1881. LX. t. c. 150. §-a alapján a következőkben álliipiija meg : 1. Az árverés alá e3Ó ingatlant a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem 'ebet. (1908 : XLI. t. c. 26. §.) 2. Az árverelni szándékozok kötelesek bánatpénzül « kikiá'tasi ár !0o/o-át készpéiubsn, vagy az 1881. LX t. c. 42. §-aban rne chttározott árfolyamőiöt szamiíott óvadékképíS eriékptípirosbaa a kiküidöt'.nöl ietean>. vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket nláiroi. (188! LX t. c. 147.. 150., 170. §-ai, 1908. XLI. t. c. 21. §.) Nyiregyháza, 1931. évi ieüruár hő 25. napján. Dr. Hetey s. k. kir. járásbiró, A kiadmány hiteléül Benedek kiadó 5430 154 i3—93l. vgrh. sz. Árverési hirdetmény kivonat A budapesti kózp. kir. járásbiróSágnak 1-56 35— i930. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytan Nyrbogdányi Petroleumgyór r. t, javara 441 P 41 f. tóke s jár. erejéig 1931. évi március hó 17. napjan vegrehajtas utján felülfoglalt és 2480 Pre becsült ingosagok, u. m : benzinmotor, cseplőszekrény és mérleg Vasmegyei' községben adós lakssan 1931. évi augusztus ho 29. napjan d. u. 3 órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyiregyhasa, i93t. augusztus 1). Dr. Z.VTHURECZKY ALMOS j 67" kir jo vegrehajto. Nyomatott J6ba Ele* laptuhíjdoooa kSa^myooKidlAen Nyíregy hásan.