Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-08-25 / 190. szám

íi 'Jníyiryidék. 1931. augusztus 2í. " í • •• rí Mindazoknak, kik felejthetetlen férjem és drága jó apánk elhunyta alkalmából méi hetetlen fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton is köszönetet mond Halálos motorkerékpár szerencsétlenség történt ma reggel Kispest határában Nyíregyháza, augusztus 24. 1931. évi özv. Kozák Istvánné és gyermekei K'sfgi'ő b'járó ffzőaé. esftleg állandó kerestetik azontalra. Síarvas-u'ca 7. 5390 — Kmek van eladó írógépe? A nyíregyházi hadirokkant csoport •gy jókarban fevő használt írógépet óhajt beszerezni. Kérjük mind. azokat, kiknek ily írógép rendelkezésükre álf, szíveskedjenek a Honsz irodában Iskofa-utca 6 szám ajánlatukat megtenni. A vezetőség. — Orvost hír. Dr Molnár Viktor fogorvos szabadságáról visszajött és rendelését fog és szájbetegeknek ujbói megkezdte. Széchenyí-ut 5. számi alatt. 2x — Tánciskolát értesítés. Schild. xaayer Árpád tánciskolájában Beth. Ien-u. 24. 1931 augusztus 31-én hétfőn este 8 órai kezdéssel évadnyitó tánckurzus veszi kezdetét. A tanfolyam ideje hat hét. Megje. lenés hetenként négy alkalommalUj stiiusu modern táncok! Szakszerű alapos, gyors tanítás! Biztos eredmény! Fővárosi színvonal! A* intelligens iparosok és kereskedők? tánciskolája. Tandij mérsékelve, ' kezdőknek 10 pengő, haladóknak 5 pengő!A A Schildmayer-jazz állandóan a rádió legújabb táncszárnait játsza. Szerdán és vasárnapo. kon össztáncgyakorló táncestélyek. Iratkozzék be! Szívélyes üdvözlettel: Schiídmayer Árpád oki. tánctanár. 3Í, 15489—93!. vgrh. sz. Árverési hirdetmény kivonat A nyíregyházi kir. törvényszéknek P. 50ö—1931. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Petheó Károly, mint kisk. Jármy Elemér gyámja és Jármy Sarolta gondnoka javára 27869 P 51 f. tőke s jár. erejéig 1931. évi április hó 7. napján végrehajtás utján felülfoglalt és 23208 Pre becsült íngoságok, u. m : ezüatnemüek, bútorok, könyvek, szőnyegek, zongora, lovalr, gépkocsi, stb. Nyiribrocyban és Nyir egyházán a Színház u. 18. sz alatti háznál 1931. évi augusztus hó 28. napján d. u. 3 órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyíregyháza, 1931. augusztus 11. Dr. ZATHURECZKY ALMOS 5388 kir. jb végrehajtó. 15627— 1931. végrh. sz. Árverési hirdetmény kivonata. A Sátoraljaújhelyi kir. járásbíróságnak 58866—1930. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Magy. Fantdttűvek r. t. javára 437 P 40 f. töke s jár. erejéig 1931. évi április hó 28. nüpján végrehajtás utján lefoglalt es 1600 P re becsült ingóságok, u. m. : traktor és cseplősíekrény Zalkod községben adósok lakásán 1931. évi augusz tus hó 27. napján d. u. 4 órakor nyilvános bírói árverésen elfognak adatni. Nyíregyháza, 1931. augusztus 3. Dr. ZATHURECZKY ÁCMOS 1662 kir. jb. végrehajtó. A Budapesti Értesítő jelenti: Ma hajnalban négy órakor halálos' motorszerencsétlenség történt Kispest határában. Háromtagú társaság; igyekezett motorkerékpáron Kispest felé, amikor a Valéria tej íep közelében a vezető Haperbusz Rezső kr akart kerülni "egy kocsit, de nem sikerült és a motor felborult. Az utasok "széles íííben kirepültek és Nagy Clyufa fővárosi tisztviselő egy kilométerkövön szétzuzts. a fejét. Azonnal meghalt. Légrády Ilona varrónő súlyos sérüléseket szenvedett, mig a vezetőnek csodá atosképen semmi baja sem történt. [ Rendőri bizottság érkezett a

:. helyszínre és reflektor fénynél folytatta a vizsgálatot, a

mikor majdnem második halálos szerencsét? lenség történt. Netz Pál fűszeres teherautóján igyekezett tova, a reflektor fénye megzavarta, nem tért ki és csak az utolsó pillanatban fordult ugy meg, hogy nem a bizottságot, hanem a rendőrségi hullaszállító autót gázolta el, amely újra elgázolta a már halott Nagy Gyulát. A bízottság tagjai is életveszélyben forogtak. Az egyik rendőrfoga'mazó el 'is esett és ruháját az autó leszakította. Netzet valamint Haperbuszt letartóztatták. Légrády Ilonát kórházba szállították

1" . — Terménykereskedők' részére teriményraktárkönyv kapható a Jóba.nyamdában Széchenyi-ut 9. Telefon 139. i ÁFRÓ HIRDETÉSEK IFCRTTEHU TF}: K> MKFCI; FI&FA, «ÍW*MI MM«M» %aé 3 BSÉR. HMATÉMK atim éré»&- 1 1 >&i*Hrt aarit míí«K&éÍ$«c ^ vtemuMBk. „Cim a *m46kivata&>r.n" 1 i-^W iswá.Ká*«fcre esak m Mntettewa MttitSetatt -.ám bemwmdáfc* esetén Adtatta* faMttpm&át)t- Ugy <* sgKé, wtot a 1 ffi teréáMSjagíw® a b«4s*Mfeetó » hirdetés di\*. A )<>f .uejjjel®B» ««<*»* ktoksM lóMMbrt d. «. H» áfáig kéijík foUfca. Jt Ápolón® azonnalra felvételi* Klein Jakab venöég'6. Bessenjei tér 1. 5386 200 öl körüli belső telek fis dó. É.ttkeziii Viríg n'ca 9. 5229-!| Poloskairtóit cyáns>ázzal, lakások vizsg&láeát felelősséggel vállalja Nánássy, j Kál ói cica 48. 4655—t Utcai egy szobás, konyh s l&kás, mellékhtlyiségekkel szept. l-re kiadó. Sfhom n. 9 szám. 5290-3 Fényképész taniványt felvesz Madarász Hetin. — Luther-bázII. em. 4. E272 2 Jó ka:b-n levő 18—20 scros vetőgépet. cgyvssa Saik eV éket és járg-nj hajtásra alkalmas direkt kere- i sek. Ajánlatok ár meg- 1 jelöléssel a kicdóhivatall a. 1 5325 t | Háromszobás lakás nov. l-re Finme-ntca 5. sz. a'a t kiadó vagy eladó. 5387 Keresek egy ügyes mindenes 1 ányt Jelentkezni Síéchen)i-út 29. 5385 |gnászment8s 'ergameat apir az Ujságboltban. Polgári 'e'.ny skolához közeil.-kü kis c-alad pulgírinta lánykát teljes eí látást a el válla], zongf r.i használ-, t Cim a kiadóban. 5340 ? ' ZTT. 77 rr I Nyirdet zsen egy jól beren- K« elteobís dei

t'

t, Ü zer üzlet, krrcama(konyha nélköl) lakás azon- h , s

é nagy pincével, nat kiadó. Lu-hir-u. O L ; 3Q

(/ teIekk

eV^ üt

t l Kovács-has, 5J|7-? | p actéren f24bad

k|

z

J 5,' j

ó olcsón azonnal eladó. A venni ssrndékoz k Müller József nyirdercsi l&kosnfcl é-lekeihetnek. 5384 Különbejáratu bu'orozott szoba, eietlfg konjhahi-sznalaltal kiadó. Nyirviz I 1 6326 1 Tanulólányokat felvesz Naaéayl sza'oa. Kttho ikns lérpa.'ot". 5327-2 Kiídi Bi'hcry ntca 10 sz. 5 szoba, e ő-zuba, fürdőszo ba, istálló stb. nagy udvar éi kert minden kényelemmel lerendezett lakás. Érd kIfdni lehet Kcharek, Nyirvizpalota. 5359—1 Üres ládák miaden nagy ságtan olcsón eladók. — Síarvas-u. 38. 5360 Lakást keresek $zep. tember 15-íre, két vsgy három szobá at, me lékhe yiségekktl. Cim Bádió üílet, Jókai itca 4. Telefon 561. £zm. 5375 1 Egy c inossn bntcrozott kü'öübejiratu ulcai szo>a kiadó. Rózsa-u. 56. 536S Uj.zöt:ő-u. 36. sz. a att egy héts ámos vidéki cité-tzc. itma diasegéd ellatassal azonual felvétetik, 1663 Fiatal, csinos szobaié ny felvétetik. Dr. Kugel, Vsy Adám-n, 5. 5389 2 Háromszobás, fürdőszobás adómentes uj ház mellékéj.ülettkkel, síép telekkel eitdó. Cim az Ujságboliban. 1658 Középiskolás ka ho'ikts leánykát te jes ellátá-ra zongora hf smalal tal felvesíek. Kótíji-u. 5?. 1660 Egy szoba, konjh". és e

ty üres asoba kiadó. Mező n. 19. 1661 Kilátók á-^yok fölvéietnek az Ujságboltban. Két utcai szoba, egy udvari kiad''. Bccskay-u. t. 5392-2 Föllétlen tis7.tes«ége3, főzésh z is érlő mindenest keresek a onnílra, v?gy elsejére. SimáSné, KissErnrtn. 46 5' 93 Egy teljesen jókarban levő berakásos an'ik komót cl adó. Sóttói-út 31. 5394 Banmfih'z'alásra megfelelő telepit keres uti lakással, olcró lérre', esellfg társulásra. K«llós, Bihartorda. 5341 Egy 4 sjotái és két 2 ssobás lakás azonnal ii dó Bocskay u 12. Ertekezoi lehet Luther lér 12. Kaláná'. 5395-2 Főiskolai hallgatónők figyelmébe ! Badapesti keresztéoy úri család a Tisza Kálmán-téren tlvállal telje; ellátásra mosás vasalás ai főiskolai hillgatí nőt bavi ICC peogöért Zongorahasználat. Bővebbet a szerkesztőségben. 4x Hirdetési ügybeol fe'világosi ás a Nyi V'dék kiadobivatiIának 139-es számú tele onjin kérendő. Eredményes rongorafacitást villái mérséíflt díjazással, kezdőknek, haladókník és gyskorlóknak Mayer Flóra zsidó liuintemátus Sossuth tér 5 1652-2 Eladó ház! Adómen'.es, masszív ház, 3 utcai, I udvari szob?, 2 konjhí, 1 nyári kanyhs, speiz, fáskamrák, 1 aromfiudvar, jó fnrot kúttal ol-són tladó. Banki teher átvehető. Cim a kiidóban. 5308 München—Páiisban végzett fesőoiűvésinő festő írákat r>d. Ugvanezen cím alatt német és hancia nyeb et gyors metódussal cktat házaspár. S^e^'ü utca 20. sz. Ujsígkízbesitő asszony fölvétttik. Cim az Ujiágbo'.tfcaa. 'a üdepm iíéi^&deraklüfwfái* f elz Ujságlpol tlpa.n t> 120—150 holdas DirtoKoi keresek bérbe uri rakással őszi átvételre. Cim az Ujságboltban. 1659-2 TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama.) A pengő Zürichben 90'02 és fél. Vatillák, Angol font 27-70— 28'— Cseh koronn 16 94—17'10 Dinár 10'02-10'!2 Dollár 571'25—576-25 Frank 22-60—2 í*00 Lcu 3'40—3 45 Ura 29-80—30-20 Márka 135-00—136 20 Osztrák schilling 80'05 —80 75 Svájci frank 110'50—líl'70 ! ermérwpiac: Buza 77 kg. 8.85- 9*20 Busa 79 kg. 9 15—9'50 Buza 80 kg. 9 25—9"60 Rozs 9 20 9 50 Takarmanyárpe I. uj t4'60—15 00Takarmányárpa II. uj 14'00—14'25> Sörárpa I. W00 —19'00 „ II. 16 00—17-00 Zab I. 17-75—18-25 Zab II. 17-25—17-50 Tengeri 15'75 —16 00 Korpa 10-00—10-20 határidősök: Buza decemberre 10*6^—10 7 í Buza márciusra lt 98—12-00 Rozs decemberre 11 '15 —11*20 Rozs rnareiusra 1 2*26 —12 28 Ten/ycri mátusra t3 50— t3'Sl írköiret a hgo'csót ban beszerezhet és tikaiékBSTÉTKÖMYWEL fize het a 4992-? RÓNA SÁNDOR Nyireg;háía, Rákícji u 5. Tekfen 219 ELEGÁNS LEVÉLPAPÍR AZ MAGYAR LÉGIFORGALMI R. T. NYÁRI MENETREND érvényes 1931. augusztus 31-ig. •7.00 14.20 ind. BUDAPEST érk. 13.30 18.45 8.40 1550 érk. WIEN ind. 12.10 17.15 A "-gal jelölt járat vasárnap is közlekedik. 12.05 ind. 13.55 érk. 15.00 ind. 16.10 érk. 16.i0 ind 16. 40 érk. N: Budapest BUDAPEST érk. 10.40 ind. 8.50 érk. ind. érk. ind. 8.40 7.30 7.20 7.00 Máv: PECS PECS Kaposvár Az autók indulnak ; Nyíregyházán Mer.etjegyiroda elöl 25, Budapesten a Váciutea 1. szám alól 45, Wienben a Bristoltól 40 perccel a repülőgép indulása előtt. Felvilágosítás és jegyváltás : Máv. Menetjegylroda, Zrínyi Uona-u. 7. LEVELÉT ÉS CSOMAGJAIT KÜLDJE LÉGIPOSTÁN ! Díjszabásért forduljon Máv. MenetjegyIrodához. Telefon 112, 4.81. Nyomatott Jötm Eíeü lapfoiajdOHW ftöaftmqranfOgHben Nyiregyttife&n.