Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-08-09 / 179. szám
1931. augusztus 9. Kö zöaet;t monduak miau azoknak, akik felajthatetlen jd éd sanyántt, ilietve anyísank, özv. Nagy Gyuliné S'.. Topolycsik Ziuzsánna temetéséi m;gjaleiitik és résjvéük kifej izésével fájdalmunkat enyhiteai igyekeztek. Nyíregyháza, 1931. tug 17. 5036 Nagy testrérek az egész rokoos'g revében A 33-as bizottság legközelebbi ülése A 33-as bizottság legközelebbi ülését valószinü'eg kedden, augusztus 11 .én tartja, amikor a kormány az ujabban tervbevett rendszabályokról ad felvilágosítást. Megny.íik a határidős piac A tőzsdetanács elhatározta, hogy a jövő héttől kezdve megnyitja a gabonahatáridős piacot, amitói a gabonaárak emelkedését •várják . Pusztító jégeső a Dunántúlon A tegnapi vihar és jégeső különösen a Dunántulon okozott nagy károkat, ahol a galambtojás nagyságú jégdarabok a szőlőkben vittek véghez nagy pusztítást. Budapesten több ember megsérült a vihar áttai lesodort tégladaraboktói, virágcserepektől. 1 Az angol legi haderő uj üidözőrepüiőgépa: a Jaguár Londonból jelentik: Az angol légi haderő szenzációs sikerrel próbált ki egy uj rendszerű ArmstrcxnSide'.ey féle »Jaguár« üldöző repülőgépet, amely óránként 230 mf sebességgel repül, hat mf magasjságba tud emelkedni és 1 5 perc alatt 4 mf magasságot tud e'érni. ViLamos fűtőkészülék, villamos árammal melegített ruházat és oxigén tartályok védik a püó.át a magasrégiókban uralkodó hideg és ritka levegő veszélyeivel Szemben. A repülőgép egyébként két gépfegyverrel és több bombla vetővel van felszerelve. Mussolini ebédet adott a német államférfiak tiszteltére Rómából jelentik: A német és oíasz áJamférfiak tegnap egész napon át tanácskoztak, majd Mussolini ebédet adott a vendégek tiszteletére. Pohárköszöntőjében hangoztatta ,hogy a népek és kormányok szoros és baráti együttműködése a legjobb ut a megértésre. Brüning dr. válaszában hangsúlyozta, hogy a német nép tud tűrni és lemondani és azt a reményét fejezte ki, hogy Németország és Olaszország gazdasági és politikai együtt működése meghozza áldásos gyümölcsét. Vacsora után folytatták a tanácskozásokat. Az éjjel tetőtiiz volt a Sas utcában Az éjszaka fél 1 órakor Olasz József tűzoltó to'onyőr tetőtüzet jelzett. Migiószky Péter Sas-utca 6. szám aiatti háza égett. — A nyi-egyliázi tűzoltóság vitéz László Árpád parancsnok vezetésével négy perc muivv. négy szerelvénynyei és a v'.osi 'locsolóautóval a' tüz oltását megkezdte. Ennek a gyors munkának köszönhető, hogy a tetőtüzet rövidesen sikerült derék tűzoltóinknak lokalizálni. A házat sikerült n mentem s csak .a "tető fedőany gett ei. Mw wi mi 1^'ir r wb?-Am^•mm-i wMffwffifiwi'fii^^ I kormán? újból szebáiyozfa a devizák és valuták forgalmát, hogy gátat vessen a pengővel folytatott üsériiedésnek á Nemzeti Bank engedélye nélkül tilos a pengőnek külföldr® kínálása, vagy átutalása — Utazási íergalemban engedély nélkül 300 pengő vihető ki Budapestről jelentik: A kormány 4500—ME. sz. a'att a külfölddel való fizetési forgalom ellenőrzése és szabályozása tárgyában a következő rendeletet adta ki: A m. kir. minisztérium a gazdasági és hitéleti rendjének, továbbá az állajmiháztartás egyensúlyának biztosításáról alkotott 1931. XXIV. t.-c. 1 .és 3. §-a alapján a 4100—ME. sz. rendelet 7. §-ának kiegészítése tárgyában a következőket rendeli : 1. A Magyar Nemzeti Bank engedélye nélkül tilos a pengőnek külfö'dre kínálása, vagy külföldre átutalása. 2. §. 1. A Nemzeti Bank engedélye nélkül tilos kivinni a) belföldi, vagy külföldi pénzt, valamint akár pengő értékre, akár belföldi értékre szóló csekket, váltót, utalványt, takarékbetéti "könyvet, pénztárjegyet és bármily más pénz helyettesítő eszközt; b) akár pengő értékre, akár külföldi értékre szóló értékpapírok lejárt kamatát és osztalékszelvényeit: c) vert, vagy veretlen, fél nem dolgozott aranyat, ezüstöt, platinát. 3. Utazás és kisebb határs4íli forgalomban az a) pontban emiitett pénz és pénzt helyettesítő eszközök, személyenként 300 pengő erejéig a Magyar Nemzeti Bank nélkül is kivihetők. 3. §. 1. Aki értékpapírt, 300 pen gő értéket meghaladó árut, vagy egyéb értéket kivisz, köteles vágy az értékpapír, áru, vagy egyéb értéktárgy el'enértékét a Magyar Nemzeti Banknak külföldi pénznemben, pengőben folyósítandó ellenérték ellenében azonnal beszolgáltatni vagy beszo'gáltattatni s a Magyar Nemzeti Bankkal szemben írásban kötelezettséget vállalni arra, hogy az értékpapír, áru ,vagy egyéb vagyontárgy ellenértékét külföldi pénznemben a bevételezés után azonnal, de legkésőbb a Magyar Nemzeti Bank által a fél meghallgatása után megh tarozott időn belül pengőben folyósítandó ellenérték ellenében a Magyar Nemzeti Banknak beszolgáltatja. A rendelet többi része az áru és értékpapírokról, a külföldi fizető eszközök tőzsdei forgalmáról és a büntetőjogi rendelkezésekről Szór. pár fillérért kapja Ön az •BLOIÓ 1.600.000 pengé gyűlt össze 24 óra alatt as önkéntes nemzet! alapra Nagy feltűnést keltő tervet dolgozott ki és terjesztett a miniszterelnök elé tegnap Friedmann Ignác, az ispiert és nagytekintélyű közgazdasági szakember a pénzügyi viszonyok stabilizálására. Kétszázmillió pengőre volua szüksége az ál'amnak, hogy az ál.amháztartás egyensalya és ezen belül devizapolitikánk auikalása biztos tha ó legyen. — Friedmann terve az volt, hogy a kétmillió adófizető közül 500.000 fizessen önként 400 pengő értékű valutát egy nemzeti alapra s ezzel együtt van a kétszázmillió pengő. A terv igen életrevalónak látszott s politikai körökben nagy szimpátiával találkozott. De gya- a koríatr sikere ís hasonló volt, mert az első huszonnégy óra alatt 1 ma délig 1,600.000 pengő gyűlt össze az önkéntes nemzeti (ilapra idegen valutában. Különösen az ipar és kereskedelem járt elől jó példával. Ez az eiső gesztus bizonyítja, hogy meg lehet csinálni az alapot társadalmi uton s a külföld előtt teljes mértékben helyreállíthatjuk ve'e hitelünket s megszüntetjük a nyomasztó bizafmi válságot. NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alatt moly a „Nyírvidék" olcsó reklámakciója — csak 15 szava* hirdetéseket közlünk, naponta I"50 pengőért t r s < Poloskát, svábot, cyángázzal, patkányt szabadalmazott szerrel felelőséggel irt NÁNASSY. Patkány és pofoskairtószer kapható, Kállai-u. 48. 4003 Betétkönyvvei olcsó házhelyet vehet Erdey Káhnánnénái, Kótajiutca 40. szám alatt. 4968-3 503. Fiat autó üzemképes, jókarban, betétkönyvért is eladó. Knapp autóüzem, Széchenyf-ut 8. 4978*3 — Nyolctized fillérbe kerül egy darab levélboriték cégnyomással a Jóba-nyomdában, ha egyszerre 1000 darabot rendel. ÜZLETMEGSZÜNÉS! Krecsák divatüzlet, most már rövid tdőn belül feloszlik. Igy árui szenzációs olcsó árakban szerezhetők be. 4057 Asztalosok figyeiméb e Furnér és enyvezett lemezek kaphatók FARKAS bútorkereskedőnél. Bútorok nagy választékban, olcsó árban. 5077-1 Divat keztyükülönlegességek nagy választékban, garantált minőségben kaphatók KATONA kesztyűs, fűző, kötszerészeti "szaküzletében Bethlenutca 4. 5094 Varrás és szabászati tanfolyamot nyitok. Vidéki bejáró hölgyek is részt vehetnek. — Staubné, Kossuth-utca 31. 1549 2 -f- 1 csöves váltóáramú hálózati hangszóróval egybeépített készüléket. Kapható minden rádiókereskedésben. Gyártja: Telefongyár R. T. Budapest. 5117-8 TŐZSDE {.A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama.) A pengő Zürichben 50'02 és fél. I'alutak. Angol font 27-70 —28'— Cseh korona 16-94—1710 Dinár 10" 10 - !020 DoUáí 57í'25 —576-25 Krank 22 30—2 3-00 Uu 3-40- 3-45 Líra 29 80—30'20 Márka 135 00—Í36"20 Osztrák schilling 80 05 —80 75 £v»ic! frank 110 90 112-10 1 ermenypiac ; Busa 77 kg 10 35 -10*60 Buza 78 kg. 10 65 — 10-90 Buza 80 kg. !0 75—11'00 Roz3 9 00 9 30 Takarnianyarpa I. uj 14-25 —15 2 5 Takarmányárpa II. uj 14 25—14"50 '<ab I 18 50—18 75 Zab II, t8 00 —!8'25 Zab uj — •— Tengeri 14'40-!4 60 Korpa 10-50 —1-100 A Nautilus az idén nem Észak. Sarkra megy az Londonból jelentik: Lady Wiikins a Viceroy of India fedélzetén Bergenbe érkezett és elmondotta, hogy a Nautilus körülbelül egy hónap múlva érkezik vissza Bergenbe, mert az idén már nem kísérli még a sarkvidék elérését, a "telei Bergenben fogja tölteni. Wiikins rádión közölte, hogy a tenger nagyon viharos és a Nautilus ide-oda hányódik. Kormányzó: elismerés A kormányzó megengedte, hogy Bresztovszky Béla és Misángyi Ví'imos műegyetemi tanároknak az aviatika fejlesztése körüli értékes munkásságukért eíismerését tudtul adják . Üzlethelyiség a város központjában kiadó azonnalra. Értekezni Papp Ddnes kalapüzletében, Lutherutca 6. 5024-2
